ITTO950055A1 - Pannello portastrumenti con indicatore a lancetta. - Google Patents

Pannello portastrumenti con indicatore a lancetta. Download PDF

Info

Publication number
ITTO950055A1
ITTO950055A1 IT95TO000055A ITTO950055A ITTO950055A1 IT TO950055 A1 ITTO950055 A1 IT TO950055A1 IT 95TO000055 A IT95TO000055 A IT 95TO000055A IT TO950055 A ITTO950055 A IT TO950055A IT TO950055 A1 ITTO950055 A1 IT TO950055A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
instrument panel
dial
front face
hand
pointer
Prior art date
Application number
IT95TO000055A
Other languages
English (en)
Inventor
Bihan Andre Le
Original Assignee
Sagem
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sagem filed Critical Sagem
Publication of ITTO950055A0 publication Critical patent/ITTO950055A0/it
Publication of ITTO950055A1 publication Critical patent/ITTO950055A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1280809B1 publication Critical patent/IT1280809B1/it

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00Dashboards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Details Of Measuring And Other Instruments (AREA)

Abstract

Pannello portastrumenti dotato di almeno un indicatore a lancetta (1) comprendente un movimento (2) ed una lancetta (3) disposti rispettivamente da entrambi i lati di una faccia anteriore (4) su cui è formato un quadrante (10) per la lancetta (3). Il quadrante (10) si estende in un piano (9) con cui la lancetta (3) è sostanzialmente a raso.

Description

DESCRIZIONE dell’invenzione industriale dal titolo: "PANNELLO PORTASTRUMENTI CON INDICATORE A LANCETTA
La presente invenzione riguarda un pannello portastrumenti, principalmente per veicolo automobilistico terrestre, dotato di almeno un indicatore a lancetta comprendente un movimento ed una lancetta disposti rispettivamente da entrambi i lati di una faccia anteriore su cui è formato un quadrante per la lancetta, il quadrante estendendosi in un piano con cui la lancetta è sostanzialmente a raso.
Nei pannelli portastrumenti convenzionali, la faccia anteriore è piana e le lancette di indicazione sporgono conseguentemente fuori da tale faccia anteriore, fuori dal piano delle graduazioni del loro quadrante. Ne consegue che la percezione visiva, da parte dei conduttori, delle informazioni degli indicatori può essere affetta da errori di parallasse.
Il documento DE-A-3215184 illustra un pannello portastrumenti del tipo definito precedentemente. Tuttavia, tale pannello è di realizzazione complessa. La presente invenzione si pone quindi come compito quello di proporre un pannello portastrumenti semplice.
A tal fine, la presente invenzione riguarda un pannello portastrumenti o cruscotto del tipo definito precedentemente, caratterizzato dal fatto che la faccia anteriore comprende uno strato esterno estendentesi sino nella vaschetta e su cui è serigrafato il quadrante.
Grazie all'invenzione, oltre alla continuità visiva creata tra le graduazioni del quadrante e la lancetta dell'indicatore, l'unicità dello strato esterno su cui è serigrafato il quadrante risulta di grande vantaggio.
Nella forma di realizzazione preferita del pannello portastrumenti secondo l'invenzione, la faccia anteriore è conformata per presentare una vaschetta o cavità dotata di un bordo anulare su cui è formato il quadrante.
Lo strato di supporto del quadrante presenta- così una struttura in rilievo, a piani diversi, che crea la continuità visiva tra le graduazioni del quadrante e la lancetta dell'indicatore.
Preferibilmente, lo strato su cui è serigrafato il quadrante e un disco di policarbonato.
Si noterà che la tecnologia di formatura dei dischi di policarbonato ha subito recentemente un grande progresso, e che essa è attualmente ben controllata.
L'invenzione sarà meglio compresa con l'ausilio della descrizione seguente di una forma di realizzazione particolare del pannello portastrumenti secondo l'invenzione, con riferimento al disegno accluso in cui:
- la Figura 1 è una vista in sezione di una parte del pannello portastrumenti, con un indicatore a lancetta e
- la Figura 2 è una vista in pianta del quadrante dell'indicatore del pannello portastrumenti della Figura 1.
Il pannello portastrumenti rappresentato nelle figure, in particolare per automobili, è dotato di una pluralità di indicatori a lancetta, di cui tuttavia ne è rappresentato uno solamente, 1. L'indicatore 1 comprende, in modo convenzionale, un movimento 2 e una lancetta 3 rispettivamente disposti da entrambi i lati di una faccia anteriore 4.
La faccia anteriore 4 comprende in questo caso un fotoconduttore 5 su cui si estende uno strato esterno 6 costituito da un disco di policarbonato. La faccia anteriore 6 nel suo insieme, vale a dire il fotoconduttore 5 e lo strato 6, è conformata per presentare una struttura in risalto a piani diversi con una vaschetta o cavità 7 comprendente un fondo 8, fuori dal quale la lancetta 3 sporge, ed un bordo anulare 9, parallelo al fondo 8 e con cui è a raso la lancetta 3.
Il quadrante 10 dell'indicatore 1, con le sue graduazioni 11 e i suoi numeri 12, è serigrafato sul bordo anulare 9 dello strato di policarbonato 6, la faccia esterna 13 della lancetta 3 e il bordo anulare 9 di supporto del quadrante 10 essendo sostanzialmente complanari, la qual cosa fornisce una continuità visiva tra le graduazioni 11 del quadrante 10 e la lancetta 3, così da evitare qualsiasi errore di parallasse.
Lo strato 6 potrebbe essere pure conformato per fungere da riscontro per la lancetta 3.

Claims (2)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Pannello portastrumenti dotato di almeno un indicatore a lancetta (1) comprendente un movimento (2) ed una lancetta (3) disposti rispettivamente da una parte e dall'altra di una faccia anteriore (4) su cui è formato un quadrante (10) per la lancetta (3), il quadrante (10) estendendosi in un piano (9) con cui la lancetta (3) è sostanzialmente a raso, e la faccia anteriore (4) essendo conformata per presentare una vaschetta (7) provvista di un bordo anulare (9) sul quale è formato il quadrante (10), pannello portastrumenti caratterizzato dal fatto che la faccia anteriore (4) comprende uno strato esterno (6) estendentesi sino nella vaschetta (7) e su cui è serigrafato il quadrante (IO - 12).
  2. 2. Pannello portastrumenti secondo la rivendicazione 1, in cui lo strato (6) su cui è serigrafato il quadrante (10) è un disco di policarbonato.
IT95TO000055A 1994-01-31 1995-01-30 Pannello portastrumenti con indicatore a lancetta. IT1280809B1 (it)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9401006A FR2715614B1 (fr) 1994-01-31 1994-01-31 Tableau de bord à indicateur à aiguille.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITTO950055A0 ITTO950055A0 (it) 1995-01-30
ITTO950055A1 true ITTO950055A1 (it) 1996-07-30
IT1280809B1 IT1280809B1 (it) 1998-02-11

Family

ID=9459553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT95TO000055A IT1280809B1 (it) 1994-01-31 1995-01-30 Pannello portastrumenti con indicatore a lancetta.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19502369A1 (it)
FR (1) FR2715614B1 (it)
IT (1) IT1280809B1 (it)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2791614B1 (fr) * 1999-03-29 2001-05-04 Sagem Tableau de bord simplifie
DE10064759A1 (de) * 2000-12-22 2002-07-04 Siemens Ag Zifferblatt
FR2874359B1 (fr) 2004-08-18 2008-02-15 Johnson Controls Tech Co Tableau de bord a deux faces avant et procede de formation d'une face avant pour le tableau de bord
DE102008052420B4 (de) * 2008-10-21 2020-03-05 Volkswagen Ag Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2160762A (en) * 1937-12-08 1939-05-30 Associated Attleboro Manufactu Combination integral transparent member and escutcheon frame
DE1778585U (de) * 1958-09-24 1958-11-27 Rau Swf Autozubehoer Kraftfahrzeugtachometer mit uhr.
JPS54148160U (it) * 1978-04-05 1979-10-15
DE3215184A1 (de) * 1982-04-23 1983-10-27 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt Anzeigeeinrichtung, insbesondere fuer tachometer
IT207811Z2 (it) * 1986-05-23 1988-02-15 Borletti Spa Pannello indicatore della efficienza di organi di un autoveicolo
DE4318554A1 (de) * 1993-06-04 1994-12-08 Daimler Benz Ag Mehrfachzeiger-Anzeigeinstrument für wenigstens zwei Anzeigefunktionen

Also Published As

Publication number Publication date
IT1280809B1 (it) 1998-02-11
ITTO950055A0 (it) 1995-01-30
FR2715614A1 (fr) 1995-08-04
FR2715614B1 (fr) 1996-03-22
DE19502369A1 (de) 1995-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX172564B (es) Mejoras en pantalla de control para transmision de engranaje de cambios
BR9811609A (pt) Sensor eletroquìmico com áreas de elétrodo equalizadas
ITTO950055A1 (it) Pannello portastrumenti con indicatore a lancetta.
BR102014001138A2 (pt) estrutura de suporte
KR101798518B1 (ko) 차량용 입체 조명 계기판
JPS5536135A (en) Agricultural tractor
JPS5834466Y2 (ja) 表示装置
JPS6128225Y2 (it)
Kobayashi et al. Biosynthesis of the antimitotic antitumour antibiotic rhizoxin by Rhizopus chinensis; Origins of the carbon atoms
US2255663A (en) Indicating instrument
JPS60129670U (ja) 検査試薬呈色判定用標準色表示具
KR970020637A (ko) 차량용 계기
JPH0933292A (ja) 計器の文字板
JPS5829500Y2 (ja) 表示装置
KR100341500B1 (ko) 차량의 미터 클러스터 소음 방지구조
CN214775383U (zh) 一种微发泡技术仪表后盖
USD260055S (en) Design for a sign panel for luggage
GB777053A (en) Improvements relating to signalling devices for road vehicles
JPS6215825Y2 (it)
JPH0714687Y2 (ja) 自動変速機用シフトレバーの操作ボタン取付構造
TW346548B (en) Color liquid crystal display
GB1241427A (en) Control panel overlay
JPS631368Y2 (it)
GB2159949A (en) Illuminable instrument panel
CA2187155A1 (en) Pressure indicator

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted