ITTO950171U1 - Ammortizzatore ad attrito per lavatrici con programma della centrifuga. - Google Patents

Description

DESCRIZIONE

del brevetto per Modello di Utilità

La presente innovazione si riferisce ad un ammortizzatore ad attrito secondo il concetto superiore della rivendicazione 1.

In un ammortizzatore ad attrito del genere noto dall'EP 0 407 755 Al sono supportati in modo mobile diversi pistoni di smorzamento su un tratto, di supporto per pistoni, dello spintore. Su entrambi i Iati di ciascun pistone di smorzamento, sul tratto di supporto per pistoni, sono applicati arresti contro cui poggiano elementi elastici per i quali può trattarsi di molle a tazza o anelli elastici con smorzamento propri, p.e. anelli in PU. Gli elementi elastici possono essere diversamente realizzati in lunghezza e regolazione per conseguire un trascinamento ritardato delle singole guarnizioni di attrito. Grazie a questa realizzazione si deve ottenere uno smorzamento delle vibrazioni relative all'ampiezza , in particolare al momento del cambiamento di direzione del movimento dello spintore relativamente alla sede, dovendo essere ottenuto un passaggio morbido. In questo modo il sistema deve lavorare in modo siienzioso .

Per questo alla base della presente innovazione si trova il compito di realizzare un ammortizzatore ad attrito del tipo secondo il genere in modo tale che mantenendo un passaggio morbido, silenzioso, nei punti di inversione si ottenga uno smorzamento regolare per tutta la corsa in presenza di ampiezze di vibrazione grandi e un'ampia assenza di smorzamento in caso di ampiezze di oscillazione limitate, in cui sia attribuita particolare importanza ad una struttura semplice del l'ammorti zzatore ad attrito.

Secondo la presente innovazione questo compito è risolto grazie alle caratteristiche della parte caratterizzante della rivendicazione 1. Grazie alle misure secondo la presente innovazione si ottiene che durante l'esercizio nell'ambito subcritico tra i punti di inversione è raggiunta la forza di attrito completa mentre contemporaneamente, nei punti di inversione è ottenuto un passaggio morbido. Ciò è ottenuto con un'unica molla a elica scaricata per principio che all'entrata dello spintore nel tubo è sollecitata a compressione mentre durante l'uscita dello spintore dal tubo è sollecitata a trazione. Un tale ammortizzatore ad attrito può essere prodotto in modo eccezionalmente conveniente. Le sottorivendicazioni contengono la realizzazione in parte inventiva del principio di soluzione generale, indicato nella rivendicazione 1.

Altre caratteristiche, vantaggi e dettagli della presente innovazione risultano dalla seguente descrizione di un esempio di attuazione in base al disegno. Mostra:

Fig. 1 una lavatrice a tamburo in rappresentazione schematica in vista laterale Fig. 2 la lavatrice a tamburo secondo Fig. 1 in vista anteriore e

Fig. 3 un ammortizzatore di vibrazione in sezione longitudinale.

Una lavatrice a tamburo con asse del tamburo orizzontale 1 presenta un gruppo di lavaggio 2 oscil labile con un motore di azionamento 3 che aziona il tamburo di lavaggio non rappresentato in dettaglio mediante un azionamento a cinghia 4.

Altri componenti collegati al gruppo di lavaggio 2, ad esempio un meccanismo, non sono rappresentati per semplicità. Il gruppo di lavaggio 2 oscillabile è sospeso su una sede 6 per lavatrice supportata su un'incastellatura della macchina formata da un telaio di base 5, per mezzo di molle di trazione 7 ad elica cilindrica. Le molle di trazione sono applicate, da un lato, su occhielli 8 che sono apportati nella zona superiore del gruppo di lavaggio 2. Dall'altro sono appesi a occhielli 9 che sono realizzati su pareti laterali 10 della sede 6.

Al posto di una sospensione del genere del gruppo di lavaggio 2 su molle di trazione 7, sull'incastellatura 5 della macchina, può essere previsto anche un supporto noto del gruppo di lavaggio 2 mediante cosiddette gambe ammorti zzat.rici, come sono note dall’EP 0 108 217 B1 (conformemente all'US-PS 4 991 412). E' determinante che il gruppo di lavaggio 2 sia sospeso risp. supportato in modo liberamente osci llabile.

Tra il gruppo di lavaggio 2 e l'incastellatura della macchina 5 sono inoltre disposti ammortizzatori 11 nel cui caso si tratta di ammortizzatori ad attrito.

Nell’esempio di attuazione illustrato di seguito, 1'ammortizzatore oscillante 11 presenta una sede 12. La sede 12 è sostanzialmente composta da un tubo cilindrico 13 che ad un'estremità è chiusa per mezzo di un fondo 14. Dalla parte esterna del fondo 14 è applicata una boccola snodata 15 quale elemento di articolazione, per mezzo di cui l'ammortizzatore di oscillazione 11 è applicabile su un supporto 16 sul gruppo di lavaggio 2 in modo tale che l'ammortizzatore di oscillazione 11 sia applicato in modo girevole intorno ad un asse di rotazione 17 relativamente al gruppo di lavaggio 2 che si estende parallelamente all’asse del tamburo 1.

Lo spintore 18 è composto esclusivamente da plastica. Presenta un tubo 21 dello spintore sulla cui estremità libera è applicata la boccola snodata 19. Il tubo 21 dello spintore è dotato di nervature di guida 22 per la guida nel tubo 13. All'interno del tubo 13, lo spintore 18 è dotato di un tratto 23 cilindrico di supporto del pistone sulla cui estremità libera disposta nel tubo 13 è disposto un pistone di smorzamento 24. Il pistone di smorzamento 24 è costituito da un tratto 25 ci1indrico anulare e da flange anulari 2 delimitanti questi alle due estremità dello stesso Il tratto 25 cilindrico anulare del pistone 24 d smorzamento è guidato in modo mobile sul tratto 2 di supporto del pistone in direzione dell'asse 2 longitudinale centrale del tubo 21 dello spintore trasversalmente allo stesso ma con un gioco limitato. Il pistone di smorzamento presenta sull'estremità dello stesso rivolta verso la boccola snodata 15, un fondo fungente da spalla 28 Il tubo 21 dello spintore è realizzato in due pezzi. Da una parte è costituito dal tratto 23 di supporto del pistone su cui è realizzato un tratta 29 di fissaggio a forma di tronco di cono interno sulla cui estremità libera sono realizzate sporgenze di fissaggio 30 sporgenti verso l'esterna. L'altra parte del tubo 21 dello spintore è composta da un tratto 31 esterno di tubo dello spintore che è dotato di aperture 32 in cui le sporgenze di arresto 30 ingranano dopo l'inserimento del tratto di fissaggio 29 nel tratto 31 del tubo dello spintore. Il tratto 31 del tubo dello spintore presenta sull'estremità dello stesso disposta sul tubo 13, una guida 34 anulare, poggiante sulla parete interna 33 del tubo 13.

Sul tratto 25 cilindrico anulare del pistone di smorzamento 24, tra le due flange anulari 26 è applicato un rivestimento di attrito 35 che ad esempio è composto da un espanso di poliuretano nelle cui celle aperte o chiuse è alloggiato grasso lubrificante.

Nel passaggio del tratto 23 di supporto del pistone nel tratto di fissaggio 29, è previsto un fondo fungente da spalla 36. Sulle due spalle 28 e 36 è rispettivamente realizzato in un pezzo un perno di fissaggio 37, 38 che sono rivolti uno verso l'altro. E' inoltre prevista una molla a elica 39 che è avvitata sulla filettatura esterna corrispondente 40 dei perni di fissaggio 37, 38 e che attraversa il tratto 23 supporto-pistone. Il pistone di smorzamento 24 è anche collegato al tubo 21 dello spintore mediante la vite a elica 39. E' rappresentato in Fig. 3 in una posizione centrale. Quando lo spintore 18 è introdotto nel tubo 13 in direzione di introduzione 41, in relazione alla forza di smorzamento prodotta tramite attrito, agente tra il rivestimento di attrito 35 e la parete interna 33, il pistone di smorzamento 24 è spinto sul tratto 23 supporto-pistone in direzione opposta, la molla 39 essendo compressa, quindi posta sotto sollecitazione di compressione. Alla fine del movimento di introduzione dello spintore 18 nel tubo 13 in direzione di inserimento 41, quindi nel punto di inversione del movimento dello spintore 18 dalla direzione di inserimento 41 nella direzione opposta di estrazione 42, il pistone di smorzamento 24 si muove ancora per un tratto limitato in direzione di immissione 41 in quanto la molla 39 a elica sollecitata a compressione si scarica in direzione di inserimento 41. Mentre l'inversione del movimento dello spintore 18 ha luogo improvvisamente, in linea di principio lungo un tratto il cui importo è nell'ambito di 0, la frenata dello spostamento 24 ha luogo in direzione di introduzione. 41 mediante un tratto di percorso chiaramente prestabilito.

Se lo spintore 18 si muove nella direzione di estrazione opposta 42, nella fase iniziale, la molla 39 è scaricata della tensione di compressione e poi posta sotto sollecitazione di trazione in quanto il pistone di smorzamento 24, sul tratto 23 di supporto del pistone si allontana relativamente allo spintore 18 dalla spalla 36. Il movimento di inversione del pistone di smorzamento 24 ha luogo quindi in modo molto morbido cosa che determina una riduzione del rumore alla fine del movimento dello spintore 18. In direzione di estrazione 42 ha luogo una frenata e una riaccelerazione corrispondente del pistone di smorzamento 24 in direzione opposta. Se il gruppo di lavaggio 2 durante il passaggio dal numero di giri di lavaggio al numero della centrifuga attraversa l'ambito di risonanza, le oscillazioni dello spintore 18 rispetto al tubo 13 sono particolarmente lunghe. Nell'intero ambito tra i movimenti di inversione illustrati del pistone di smorzamento 29, la forza di attrito prodotta tra il rivestimento di attrito 35 e la parete interna 33 è costante, cioè è prodotta l'intera forza smorzamento .

Affinchè soprattutto con queste oscillazioni lunghe il pistone di smorzamento 24 non sia sollevato dal tratto 23 di supporto del pistone, può essere dotato di un tratto di guida cilindrico anulare, prolungante il tratto cilindrico anulare 25 in direzione della guida 34.

Nel caso di. un numero di. giri ipercritico del gruppo di lavaggio 2, quindi nel caso del numero di giri della centrifuga, lo spintore oscilla solo di tratti di percorso molto brevi relativamente al tubo 13. Nel caso di un tale funzionamento ipercritico della lavatrice, non e auspicabil un'operazione di smorzamento. I movimenti dello spintore 18 hanno luogo principalmente con un pistone 24 di smorzamento immobile rispetto al tub 13. L’operazione di smorzamento, realizzat mediante trasformazione dell'energia oscillatoria in calore, va verso 0, tuttavia, contemporaneamente è assicurata un'inversione morbida rispettivamente nel punto di inversione dello spintore 18 dalla direzione 41 di introduzione nella direzione di estrazione 42 e viceversa. L'effetto di attenuazione del rumore si presenta soprattutto anche nel caso di numeri di giri elevati, quindi con numeri di giri elevati della centrifuga del gruppo di lavaggio 2

Claims (6)

1. RIVENDICAZIONI 1. Ammortizzatore ad attrito, in particolare per lavatrici con programma della centrifuga, composto da una sede (12) con una parete interna (33) sostanzialmente cilindrica a base circolare e uno spintore (18) coassialmente mobile nella sede (12), estratto dalla sede (12) con un'estremità e dotato sull'altra estremità di almeno un pistone di smorzamento (24), in cui il pistone di smorzamento (24) è disposto su un tratto (23) del supporto del pistone dello spintore (18) in direzione della forza di un elemento elastico e dotato di un rivestimento di attrito (35) premuto contro la, parete interna (33) della sede (12), e in cui sulla rispettiva estremità dello spintore (18) e della sede (12) sono realizzati elementi di fissaggio (19, 15), caratterizzato dal fatto che il pistone di smorzamento (24) è collegato allo spintore (18) per mezzo di una molla a elica (39) di cui un'estremità è fissata sul pistone di smorzamento (24) e la cui altra estremità è fissata sullo spintore (18) e che il pistone di smorzamento (24) è scorrevole sul tratto di supporto del pistone (23) producendo sollecitazioni di compressione e sollecitazioni di trazione della molla a elica (39).
2. 2. Ammortizzatore ad attrito secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che la molla a elica (39) è disposta nel tratto di supporto del pistone (23).
3. 3. Ammortizzatore ad attrito secondo la rivendicazione 1 o 2 caratterizzato dal fatto che la molla a elica (39) è fissata rispettivamente su una spalla (28, 36) del pistone di smorzamento (24) da una parte e dello spintore (18) dall'altra.
4. 4. Ammortizzatore ad attrito secondo una delle rivendicazioni 1-3 caratterizzato dal fatto che la molla a elica (39) è collegata con almeno una spalla (28, 36) per mezzo di un collegamento a vite.
5. 5. Ammortizzatore ad attrito secondo la rivendicazione 4 caratterizzato dal fatto che almeno una spalla (28, 36) è dotata di un perno di fissaggio (37, 38) che presenta una filettatura esterna (40) alloggiente la molla a elica (39).
6. 6. Ammortizzatore ad attrito secondo una delle rivendicazioni 1-5 caratterizzato dal fatto che lo spintore (18) nella distanza dal pistone di smorzamento (24) è dotato di una guida (34) anulare poggiante sulla parete interna (33) del tubo (13).