ITTO950231A1

ITTO950231A1 - MODULAR PLANTER.

Info

Publication number: ITTO950231A1
Application number: IT95TO000231A
Authority: IT
Inventors: Ivano Santolini
Original assignee: Ivano Santolini
Priority date: 1995-03-27
Filing date: 1995-03-27
Publication date: 1996-09-27
Also published as: ITTO950231A0

Abstract

La fioriera comprende un elemento base (1) preferibilmente di forma sostanzialmente cubica. Le pareti dell'elemento presentano nella parte superiore 2 un rilievo trapezoidale 6 e nella parte inferiore 3 una scanalatura trapezoidale complementare 7. Il rilievo 6 e la scanalatura 7 permettono di unire più elementi per formare una fioriera multipla.(Figura 1).The planter comprises a base element (1) preferably of substantially cubic shape. In the upper part 2 the walls of the element have a trapezoidal relief 6 and in the lower part 3 a complementary trapezoidal groove 7. The relief 6 and the groove 7 allow to join several elements to form a multiple planter (Figure 1).

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale avente per titolo: of the industrial invention entitled:

"FIORIERA COMPONIBILE" "MODULAR PLANTER"

La presente invenzione si riferisce agli articoli di giardinaggio, e in particolare ha per oggetto una fioriera componibile. The present invention refers to gardening articles, and in particular it relates to a modular planter.

La fioriera secondo l'invenzione ? caratterizzata dal fatto di comprendere almeno un elemento con un corpo cavo avente una , parte inferiore e una parte superiore separate da un gradino e dal fatto che in almeno una posizione sulla superficie laterale di una delle due parti sono previsti mezzi di incastro maschio e in almeno una posizione sulla superficie laterale dell'altra parte sono previsti mezzi d'incastro femmina, allineati con i mezzi d'incastro maschio e complementari a questi, in modo tale che l'elemento possa essere accoppiato ad almeno un secondo elemento identico mediante l'impegno tra i mezzi di incastro di una delle parti del primo elemento e quelli complementari dell'altra parte del secondo elemento. The planter according to the invention? characterized in that it comprises at least one element with a hollow body having a lower part and an upper part separated by a step and by the fact that in at least one position on the lateral surface of one of the two parts male interlocking means are provided and in at least one position on the lateral surface of the other part female interlocking means are provided, aligned with and complementary to the male interlocking means, so that the element can be coupled to at least a second identical element by means of engagement between the interlocking means of one of the parts of the first element and the complementary means of the other part of the second element.

Vantaggiosamente le due parti di fioriera hanno forma parallelepipeda , e i mezzi a incastro sono previsti su' tutte le facce laterali di ciascuna parte . Advantageously, the two parts of the planter have a parallelepiped shape, and the interlocking means are provided on all the lateral faces of each part.

Secondo un'altra caratteristica, il fondo dell'elemento ? forato per consentire il drenaggio dell'acqua verso una coppa di raccolta dell'acqua accoppiabile a scatto in prossimit? della base dell'elemento stesso, ed ? prevista, in prossimit? della base della parte inferiore di un'apertura, in comunicazione con detta coppa, per il controllo e il ripristino del livello dell'acqua. According to another feature, the bottom of the element? perforated to allow water drainage towards a snap-fit water collection cup in the vicinity? of the base of the element itself, and? expected, in the vicinity? of the base of the lower part of an opening, in communication with said sump, for checking and restoring the water level.

A maggior chiarimento si fa riferimento al disegno allegato in cui: For further clarification, reference is made to the attached drawing in which:

la figura 1 ? una vista prospettica dell'elemento base della fioriera secondo 1'invenzione ; figure 1? a perspective view of the base element of the planter according to the invention;

la figura 2 ? una vista prospettica che illustra l'aggancio tra due fioriere; figure 2? a perspective view illustrating the coupling between two flower boxes;

- la figura 3 ? una vista in sezione di un particolare, che mostra l'unione con un sottovaso di raccolta dell'acqua; e - figure 3? a sectional view of a detail, showing the union with a water collection saucer; And

le figure 4-6 sono viste prospettiche di alcuni esempi di fioriere multiple. Figures 4-6 are perspective views of some examples of multiple planters.

Con riferimento alla figura 1, la fioriera utilizza un elemento base, indicato nel complesso con 1, realizzato in materia plastica e formato da una parte superiore 2 e una parte inferiore 3, per esempio sostanzialmente a forma di parallelepipedi a base quadrata, tali da rendere l'elemento sostanzialmente cubico. Gli spigoli verticali sono arrotondati o smussati. Con 4 ? indicata la cavit? interna della fioriera. La parte inferiore 3 ? leggermente pi? larga di quella superiore 2, da cui ? separata da un gradino 5. Sulle facce laterali della parte superiore 2 sono previsti rilievi 6 a sezione trapezoidale e sulle facce laterali della parte inferiore 3 sono previste scanalature trapezoidali 7 complementari ai rilievi 6 e allineate con questi. Inserendo la scanalatura 7 della parte inferiore 3 di un elemento la nel rilievo 6 della parte superiore 2 di un altro elemento lb, come indicato in figura 2, si possono realizzare fioriere multiple, come si vede meglio nelle figure 4-6. A unione avvenuta, il fondo dell'elemento la pogger? sul gradino 5 dell'elemento lb . With reference to Figure 1, the planter uses a base element, indicated as a whole with 1, made of plastic material and formed by an upper part 2 and a lower part 3, for example substantially in the shape of parallelepipeds with a square base, such as to make the substantially cubic element. Vertical edges are rounded or beveled. With 4? indicated the cavity? interior of the planter. The bottom 3? slightly more? wider than the upper 2, from which? separated by a step 5. On the lateral faces of the upper part 2 there are projections 6 with trapezoidal section and on the lateral faces of the lower part 3 there are trapezoidal grooves 7 complementary to the projections 6 and aligned with them. By inserting the groove 7 of the lower part 3 of an element la into the relief 6 of the upper part 2 of another element 1b, as indicated in Figure 2, multiple flower boxes can be made, as can be seen better in Figures 4-6. After the union, the bottom of the element will pogger? on step 5 of element lb.

Con riferimento alla figura 3 si vede che il fondo 8 della cavit? 4 presenta aperture 9 per il deflusso dell'acqua che comunicano con la cavit? di una coppa 10 di raccolta dell'acqua. Per consentire l'unione tra l'elemento 1 e la coppa 10, le pareti dell'elemento sono cave e aperte inferiormente. L'unione avviene mediante un dente 11 sulla superficie laterale interna della coppa che si impegna a scatto in una cavit? 12 dell'elemento interno di parete 13. Un'apertura 14 (figura 1) che attraversa la parete dell'elemento permette l'ispezione del livello dell'acqua nella coppa 10 e l'eventuale ripristino. Il fondo della coppa 10 presenta parti sporgenti 15 su cui viene a poggiare il fondo 8 dell'elemento soprastante 1. Inoltre la coppa 10 pu? essere associata a ruote (non rappresentate) per facilitare lo spostamento della fioriera . With reference to Figure 3 it can be seen that the bottom 8 of the cavity? 4 has openings 9 for the outflow of water which communicate with the cavity. of a water collection cup 10. To allow the union between the element 1 and the cup 10, the walls of the element are hollow and open at the bottom. The union takes place by means of a tooth 11 on the internal lateral surface of the cup which is snapped into a cavity. 12 of the internal wall element 13. An opening 14 (Figure 1) which crosses the wall of the element allows the inspection of the water level in the sump 10 and the possible restoration. The bottom of the cup 10 has protruding parts 15 on which the bottom 8 of the overlying element 1 rests. be associated with wheels (not shown) to facilitate movement of the planter.

In figura si vede ancora che l'elemento interno 13 di parete nella parte inferiore 3 ? leggermente inclinato verso l'interno rispetto all'elemento esterno 16. In questo modo viene facilitato 1'impilamento di pi? elementi di fioriera, durante il trasporto o nelle fioriere multiple. In the figure it is also seen that the internal wall element 13 in the lower part 3? slightly inclined towards the inside with respect to the external element 16. In this way the stacking of more? planter elements, during transport or in multiple planters.

Nelle figure 4-6 si vedono alcuni esempi di fioriere multiple ottenute unendo pi? elementi 1 come descritto. Date le modalit? di unione, una fioriera multipla comprender? almeno tre elementi, due dei quali devono poggiare al suolo. Figures 4-6 show some examples of multiple planters obtained by joining pi? 1 items as described. Given the modalities? of union, a multiple planter comprender? at least three elements, two of which must rest on the ground.

Una fioriera multipla pu? comprendere anche pile di elementi 1 unite ad altre pile di elementi o a elementi singoli tramite un elemento di raccordo, come si vede in figura 6. L'impilamento ? facilitato dalla rastremazione della parte interna 13 delle pareti. Nelle pile, il sottovaso 10 pu? essere previsto solo per la fioriera inferiore. Nel caso di fioriere multiple, ? molto vantaggioso che gli elementi che poggiano al suolo siano muniti di ruote . A multiple planter can? also include stacks of elements 1 joined to other stacks of elements or to single elements by means of a connecting element, as shown in figure 6. Stacking? facilitated by the tapering of the internal part 13 of the walls. In the piles, the saucer 10 can? only be provided for the lower planter. In the case of multiple planters,? It is very advantageous that the elements that rest on the ground are equipped with wheels.

E' evidente che quanto descritto ? dato a titolo di esempio non limitativo e che varianti e modifiche sono possibili senza uscire dall'ambito dell'invenzione. In particolare, gli elementi 1 potranno avere sezione diversa da quella quadrata, oppure presentare incastri solo su alcune facce, oppure ancora avere l'incastro femmina sulla parte superiore e quello maschio sulla parte inferiore, ecc. It is clear that what is described? given by way of non-limiting example and that variations and modifications are possible without departing from the scope of the invention. In particular, the elements 1 may have a section different from the square one, or have joints only on some faces, or still have the female joint on the upper part and the male one on the lower part, etc.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1.- Modular planter, characterized by the fact that it comprises at least one element with a hollow body that has a lower and an upper part and by the fact that in at least one position on the lateral surface of one of the two parts, male interlocking means are provided and in at least one position on the lateral surface of the other part female interlocking means are provided, complementary to the male interlocking means and aligned with them, so that this element can be joined to at least a second identical element by coupling between the complementary interlocking means on the two elements. 2. A planter according to Claim 1, characterized in that the upper and lower part of the element are parallelepipeds with a square base, of such height as to give the element a substantially cubic shape. 3.- Planter according to Claim 2, characterized in that the lateral edges of the element are rounded or beveled. 4.- Planter according to any one of Claims 1-3, characterized in that the male and female interlocking means are respectively provided in the upper and lower part of the body, the latter having slightly larger dimensions so as to form a step on which the bottom of said second element rests after the joint. 5.- Planter according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a water collection cup which can be coupled to the lower part of the element. 6. A planter according to Claim 5, characterized in that the bottom of the element has openings for communication with the collection cup. 7.- Planter according to Claim 2 or 3, characterized in that the water collection cup has parts protruding from the bottom on which said element rests. 8.- Planter according to any one of Claims 2-4, characterized by the fact that it has hollow walls open at the bottom, and by the fact that the cup has, at the upper edge, means for snapping together with an internal wall element . 9.- Planter according to claim 8, characterized in that the internal wall element? slightly tapered towards the bottom, to facilitate the stacking of pi? elements. 10.- Planter according to any one of claims 5-9, characterized in that the water collection cup can? be associated with wheels. 11.- Planter according to any one of claims 5-7, characterized in that the lower part has, in proximity, of the lower edge, an opening that d? access to said sump, for restoring or observing the water level.