ITTO970077A1

ITTO970077A1 - FRAME FOR SPECIALIST LENSES FOR EYEWEAR OF THE VISUAL EYEWEAR.

Info

Publication number: ITTO970077A1
Application number: IT97TO000077A
Authority: IT
Inventors: Stella Colaleo
Original assignee: Stella Colaleo
Priority date: 1997-02-03
Filing date: 1997-02-03
Publication date: 1998-08-03

Description

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE dal MONTATURA PER LENTI SPECIALISTICHE AD USO OCULISTICO DESCRIPTION OF THE INVENTION from the FRAME FOR SPECIALIST LENSES FOR EYE-OFFICIAL USE

"IL VEDOOCCHIALE" "THE VIEWER"

Vi siete mai chiesti come faccia un miope a scegliere la montatura di un nuovo paio di occhiali? Pensateci, vi renderete conto che ? tutt'altro che facile. Have you ever wondered how a nearsighted person can choose the frame of a new pair of glasses? Think about it, will you realize that? anything but easy.

Il problema ? che gli occhiali in vendita presso gli ottici hanno lenti neutre per cui il miope, che non vede da lontano, una volta indossata la montatura scelta ? costretto ad avvicinarsi molto allo specchio. The problem ? that the glasses on sale at opticians have neutral lenses so that the near-sighted, who cannot see from a distance, once the chosen frame is worn? forced to get very close to the mirror.

L'immagine che si ottiene ponendosi cos? vicino ? molto restrittiva e non d? all'acquirente la possibilit? di valutare al meglio la sua scelta. The image that is obtained by placing yourself in this way? Neighbor ? very restrictive and not d? to the buyer the possibility? to better evaluate his choice.

"Il VEDOOCCHIALE" nasce per ovviare a questo problema. "Il VEDOOCCHIALE" was created to overcome this problem.

E' pensato come ima montatura universale in dotazione presso gli ottici, montatura con lenti graduate intercambiabili (1), da posizionare sul naso prima di indossare gli occhiali scelti. It is designed as a universal frame supplied by opticians, a frame with interchangeable graduated lenses (1), to be placed on the nose before putting on the chosen glasses.

Per realizzare "Il VEDOOCCHIALE" si ? cercato di utilizzare materiali facilmente reperibili sul mercato: la montatura ? un filo unico di acciaio armonico o di titanium flex (2), entrambi usati normalmente in questo campo; le lenti sono quelle gi? in dotazione presso ottici ed oculisti per la misurazione d?lia vista. Queste per essere adattate a "Il VEDOOCCHIALE" vengono smontate dalla guaina plastica che solitamente le avvolge e rimontate su una pi? piccola (3). To make "Il VEDOOCCHIALE" yes? tried to use materials readily available on the market: the frame? a single wire of harmonic steel or titanium flex (2), both normally used in this field; the lenses are those already? supplied by opticians and ophthalmologists for vision measurement. These to be adapted to "The VEDOOCCHIALE" are disassembled from the plastic sheath that usually wraps them and reassembled on a pi? small (3).

Claims

CLAIMS 1) THE VIEWER? made up of a single thread of titanium fiex that folded on itself forms the joints for the interchangeable ophthalmic lenses. 2) The lenses are those generally used for measuring vision, equipped with a plastic sheath that partially wraps them and on which there is? marked the gradation. 3) The VEDO-GLASS being made of elastic material allows it to be worn comfortably on the nasal septum with minimum bulk.