ITTO970640A1 - Pannello portastrumenti semplificato. - Google Patents

Pannello portastrumenti semplificato. Download PDF

Info

Publication number
ITTO970640A1
ITTO970640A1 IT97TO000640A ITTO970640A ITTO970640A1 IT TO970640 A1 ITTO970640 A1 IT TO970640A1 IT 97TO000640 A IT97TO000640 A IT 97TO000640A IT TO970640 A ITTO970640 A IT TO970640A IT TO970640 A1 ITTO970640 A1 IT TO970640A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
instrument panel
characters
common substrate
indication
substrate
Prior art date
Application number
IT97TO000640A
Other languages
English (en)
Inventor
Xavier Levesque
Christian Monnier
Christophe Geslin
Joel Fournier
Derry Metais
Original Assignee
Sagem
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sagem filed Critical Sagem
Publication of ITTO970640A1 publication Critical patent/ITTO970640A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1293453B1 publication Critical patent/IT1293453B1/it

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00—Printed circuits
    • H05K1/02—Details
    • H05K1/0266—Marks, test patterns or identification means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/50—Instruments characterised by their means of attachment to or integration in the vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/12—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting onto the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00—Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/09—Shape and layout
    • H05K2201/09818—Shape or layout details not covered by a single group of H05K2201/09009 - H05K2201/09809
    • H05K2201/09936—Marks, inscriptions, etc. for information
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00—Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/10—Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
    • H05K2201/10007—Types of components
    • H05K2201/10106—Light emitting diode [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Details Of Measuring Devices (AREA)

Description

DESCRIZIONE
del brevetto per Invenzione Industriale
Un pannello portastrument i, come quello di un autoveicolo, ugualmente 'chiamato combinato, può comprendere, fra l'altro, una faccia anteriore, movimenti indicatori, tipo un tachimetro, un contagiri, un odometro e altri indicatori fissati dietro la faccia anteriore, una mascherina serigrafata, applicata davanti alla faccia anteriore e rappresentante, al traverso di aperture ricavate nella faccia anteriore, simboli (spie) e altri caratteri d'indicazione, sorgenti di illuminazione disposte in punti luce e destinate ad illuminare i simboli e i caratteri in circostanze determinate per attirare l'attenzione del conducente, spesso un circuito flessibile di collegamento o di alimentazione elettrica e, dietro, una scheda di circuito stampato, con piste conduttrici, componenti elettrici ed elettronici, lampadine e connettori di collegamento al circuito flessibile e ad un'interfaccia del veicolo, il tutto essendo ricoperto da un pezzo chiamato, nel linguaggio del mestiere, profilo applicato ed essendo protetto, davanti, da un vetro trasparente montato sul profilo e, dietro, da una copertura.
Il circuito stampato assicura dunque, da una parte, l'alimentazione delle sorgenti di illuminazione, l'alimentazione dei motori dei movimenti ed il collegamento con il circuito flessibile e 1’interfaccia e, d'altra pare, di altre funzioni elettroniche dette nobili e protette contro le onde elettromagnetiche, come le funzioni di calcolo, di pilotaggio di motori e altri LED. Per ragioni di standardizzazione, sempre più spesso, si riduce la scheda di circuito stampato ad un piccola scheda, detta scheda cuore, che assicura le funzioni nobili, e un altro supporto per le altre funzioni di alimentazione e di connessione.
La mascherina serigrafata è spesso realizzata su una pellicola sottile in poiicarbonato, generalmente del marchio protetto Lexan.
Il circuito flessibile è spesso costituito da una pellicola sottile in poliestere.
In breve, un pannello portastrumenti comprende oggi numerosi elementi e supporti, o substrati nel senso etimologico del termine. Sono troppi e la Richiedente ha cosi cercato di ridurne il numero.
A questo scopo, la presente invenzione si riferisce ad un pannello portastrumenti semplificato, in particolare per autoveicolo, comprendente almeno:
- mezzi indicatori;
- mezzi di supporto serigrafati di caratteri d’ indicazione;
- mezzi di illuminazione dei caratteri d’indicazione;
- mezzi di supporto di piste conduttrici e di componenti elettronici,
pannello portastrumenti caratterizzato dal fatto che esso comprende un substrato comune per piste conduttrici, da una parte, e per caratteri d’indicazione serigrafati, d’altra parte.
L'invenzione ha dunque permesso di 1iberarsi del supporto classico di serigrafia. E’ la scheda del circuito stampato che è direttamente serigrafata.
Di preferenza, i caratteri d'indicazione sono serigrafati su un lato del substrato, l’altro lato del substrato supportando le piste conduttrici.
Di preferenza, sempre, i mezzi di illuminazione dei caratteri ,d'indicazione del substrato comune sono davanti al substrato comune.
Vantaggiosamente, è previsto un profilo di ornamento che forma con il substrato comune un ambiente per la luce per i mezzi di illuminazione dei caratteri d'indicazione del substrato comune.
L'invenzione sarà meglio compresa con l'aiuto della descrizione che segue della forma di reaiizzazione preferita del pannello portastrumenti, facendo riferimento alla figura unica annessa che ne rappresenta una vista in sezione trasversale.
Il pannello portastrumenti che sarà ora descritto è quello di un autoveicolo. Esso comprende, da davanti verso dietro, un vetro anteriore di protezione 1, un profilo ornamentale 2, una scheda di circuito stampato a doppia funzione 3, un motore di movimento indicatore 4 e altri componenti.
La scheda di circuito stampato 3 è fissata dietro una zona centrale 6 del profilo attraverso la quale è visibile una finestra d'indicazione 7. La scheda 3, nella zona della finestra 7, dalla parte rivolta verso 1'avanti, supporta uno strato di serigrafia 8 per far apparire caratteri d'indicazione, in particolare le scale del quadrante associato all'ago indicatore 9 del movimento 4.
Il mantello laterale del profilo, nella sua parte superiore 10 e davanti alla scheda 3, comprende un'incavatura 11 di ricezione di una sorgente di luce 12, per l'illuminazione dal davanti della serigrafia 8 e dell'ago 9, qui non luminoso, il mantello del profilo 10 e la scheda del circuito stampato 3 formando un ambiente, o scatola, per la luce 13 per la sorgente 12.
Il motore 4 è fissato dietro la scheda 3, come un connettore 14, una scatola cuore 15 di componenti elettronici per le funzioni nobili del pannello portastrumenti e, qui, un LED 16 di illuminazione di una serigrafia di simboli 17 supportata sulla scheda di circuito stampato 3, dalla parte rivolta verso davanti, a fianco del LED 16.
La scheda 3 forma dunque ugualmente un substrato per un circuito di piste conduttrici 20 stampato dalla parte rivolta verso dietro.
Il vetro 1 è semplicemente clipsato sul mantello del profilo ornamentale 10.
L'alimentazione della sorgente 12, qui un gioco di lampade CMS, o di LEO, si effettua con l'aiuto di un circuito flessibile 5, fissato al mantello 10 del profilo ornamentale 2 e pinzato sulla scheda 3 nella zona 19 del bordo della zona centrale 6 del profilo ornamentale 2.

Claims (1)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Pannello portastrumenti semplificato, in particolare per autoveicolo, comprendente almeno: - mezzi indicatori (4, 9); - mezzi (3) serigrafati di caratteri d'indicazione (B); - mezzi (12) di illuminazione dei caratteri d' indicazione (B); - mezzi (3) di supporto di piste conduttrici (20) e di componenti elettronici (4, 14-16), pannello portastrumenti caratterizzato dal fatto che esso comprende un substrato comune (3) per piste conduttrici (20), da una parte e per caratterid'indicazione serigrafati (8), d'altra parte. 2.- Pannello portastrumenti semplificato secondo la rivendicazione 1, nel quale i caratteri d’indicazione (8) sono serigrafati su un lato del substrato (3), l'altro lato del substrato (3) supportando le piste conduttrici (20). 3.- Pannello portastrumenti semplificato secondo una delle rivendicazioni l e 2, nel quale i mezzi (12) di illuminazione dei caratteri d'indicazione (8) del substrato comune (3) sono davanti al substrato comune (3). 4.- Pannello portastrumenti semplificato secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, nel quale è previsto un profilo ornamentale applicato (2) che forma con il substrato comune (3) un ambiente per la luce C13) per i mezzi (12) di illuminazione dei caratteri d'indicazione (8) del substrato comune (3).
IT97TO000640A 1996-07-22 1997-07-15 Pannello portastrumenti semplificato. IT1293453B1 (it)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9609156A FR2751283B1 (fr) 1996-07-22 1996-07-22 Tableau de bord simplifie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITTO970640A1 true ITTO970640A1 (it) 1999-01-15
IT1293453B1 IT1293453B1 (it) 1999-03-01

Family

ID=9494299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT97TO000640A IT1293453B1 (it) 1996-07-22 1997-07-15 Pannello portastrumenti semplificato.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19732572A1 (it)
FR (1) FR2751283B1 (it)
IT (1) IT1293453B1 (it)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2791614B1 (fr) * 1999-03-29 2001-05-04 Sagem Tableau de bord simplifie
DE10144615B4 (de) * 2001-09-11 2018-02-15 Robert Bosch Gmbh Anzeigevorrichtung
DE10303308A1 (de) 2003-01-28 2004-08-19 Siemens Ag Kombiinstrument

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3267598A (en) * 1963-06-05 1966-08-23 North American Aviation Inc Internally illuminated matrix
US3450870A (en) * 1966-09-21 1969-06-17 Coastal Dynamics Corp Miniature light structure
GB1445840A (en) * 1972-11-27 1976-08-11 Thorn Electrical Ind Ltd Illuminating panel for instrument consoles

Also Published As

Publication number Publication date
IT1293453B1 (it) 1999-03-01
FR2751283A1 (fr) 1998-01-23
DE19732572A1 (de) 1998-01-29
FR2751283B1 (fr) 1998-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4860476A (en) Automobile display device
US7525446B2 (en) Display device having decorative member on screen
EP1319553B1 (en) Vehicle instrument
JPH11325975A (ja) 指示計器
JP2005114737A (ja) 自動車用発光性計器パネル表示装置
GB2219262A (en) Dashboard
KR100550369B1 (ko) 자동차용 지시 장치
ITTO970640A1 (it) Pannello portastrumenti semplificato.
ITTO980037A1 (it) Cruscotto economico per autoveicoli con ridotto numero di elementi.
JPH10133607A (ja) 導光ユニット及び車両用表示装置
JPH11101667A (ja) 立体目盛表示装置
JP2004333362A (ja) アナログディジタル混載メータ及びこれに用いられるディジタル表示装置
ITTO980395A1 (it) Cruscotto con illuminazione trasversale di caratteri di segnalazione.
ITTO980089A1 (it) Cruscotto con profondita' ridotta.
JP2004226364A (ja) 車両用表示装置
JPH1173150A (ja) 表示装置
JPH0718960U (ja) 表示装置
JP2002132194A (ja) 切り文字電飾看板
JP2876956B2 (ja) 表示装置
JP2005300359A (ja) 車両用表示装置
JPH11334413A (ja) 車両用計器装置
JPH10142008A (ja) 車両用計器装置
JP3063080B2 (ja) 表示装置
JP2000249575A (ja) 車両用表示装置
JP4056689B2 (ja) 車両用表示装置

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted