ITTO970787A1

ITTO970787A1 - Dispositivo e procedimento per fissare un manicotto in una piastra o simili

Info

Publication number: ITTO970787A1
Application number: IT97TO000787A
Authority: IT
Inventors: Manfred Brandenstein; Wolfgang Friedrich; Roland Haas; Roland Harich; Gerhard Herrmann; Josef Stork
Original assignee: Skf Gmbh
Priority date: 1996-09-12
Filing date: 1997-09-05
Publication date: 1999-03-05
Also published as: FR2753240A1; US5984562A; DE19637015A1; IT1294841B1; JPH1096412A

Description

DESCRIZIONE

del brevetto per Invenzione Industriale

La presente invenzione riguarda un dispositivo ed un procedimento per fissare un manicotto, provvisto di un foro e di una flangia, entro una cavità di una piastra, di una parete o simili, per mezzo di una sfera, inserita a pressione in un foro del manicotto .

E' noto che, per fissare parti di macchine provvisti di fori su alberi o simili, le estremità degli alberi vengono provviste di fori cechi nei quali vengono inseriti a pressione con pre-carico elementi di dilatazione come ad esempio sfere, i quali dilatano le estremità dell'albero e quindi provocano un collegamento tra le parti non più asportabile (GB-PS 274 954)

In un collegamento analogo tra aste di guida, due sfere di diametro diverso vengono disposte l'una sopra all'altra, e di queste la sfera inferiore, la quale appoggia sul fondo di un foro cieco di una delle parti da fissare è adattata al diametro del foro cieco, mentre la sfera superiore che si appoggia su di essa viene spinta a pressione entro un foro assiale dell'altra parte che è inferiore al suo diametro, per cui la sfera di acciaio allarga quest'ultimo (DE-PS 3425 079).

In entrambi i casi noti, la sfera per formare una sede di accoppiamento viene spinta a pressione nel foro cieco il quale si sviluppa su di una parte della larghezza della parte della macchina da fissare, e ciò richiede forze elevate per realizzare un collegamento di compressione sicuro. E' costoso l'impiego di due etmosfere per ciascun collegamento. Inoltre, diventano necessari interventi ulteriori quando il collegamento deve essere realizzato in maniera sicura anche nel tratto delle direzioni assiali.

La presente invenzione si è quindi posta lo scopo di realizzare con mezzi semplici un fissaggio sicuro in entrambe le direzioni assiali.

Ciò viene risolto secondo la presente invenzione per il fatto che la piastra, l’apparecchio o simili viene fissata su di un lato per mezzo della flangia del manicotto, e sull'altro lato viene fissata mediante una sfera o una cavità o simili del manicotto, prodotta per mezzo di una sfera, spinta a pressione dall'estremità del manicotto opposta rispetto alla flangia, con un diametro superiore al diametro del foro del manicotto.

La piastra viene quindi bloccata con accoppiamento geometrico tra la flangia e la cavità e il manicotto quindi viene perfettamente fissato in senso assiale nelle due direzioni.

Alfine di aumentare la sicurezza nei riguardi di un distacco, secondo le altre caratteristiche dell'invenzione il tratto del manicotto che si trova posteriormente alla cavità che sporge al di sopra della piastra dopo L'inserimento a pressione della sfera viene contratto nuovamente almeno in parte ossia viene ridotta di diametro.

Per eseguire in modo stabile e preciso la forma della superficie di accoppiamento tra il manicotto e la piastra/' secondo ulteriori caratteristiche dell’invenzione lo spessore della parete del manicotto nel tratto che viene ad appoggiare nella cavità della piastra può essere realizzato superiore rispetto allo spessore della parete nei tratti rimanenti del manicotto oppure questo tratto può essere realizzato del tutto a parete piena.

L’invenzione comprende anche un procedimento vantaggioso per produrre questo fissaggio. In base ad esso una sfera con .un diametro il quale è superiore al diametro del foro del manicotto viene spinto a pressione a partire dall'estremità opposta rispetto alla flangia in modo da dilatare il manicotto e successivamente il tratto di manicotto dilatato viene nuovamente contratto mediante un attrezzo di estrusione o di taratura almeno in parte fino ad appoggiare contro la sfera.

Questo procedimento può venire di preferenza eseguito con l'impiego di un attrezzo in due pezzi, formato da un punzone di pressione e da uno stampo di taratura guidato su di esso.

Nell'esempio di esecuzione della presente invenzione è illustrato nel disegno allegato che verrà descritto con maggior dettaglio nel seguito. La Figura 1 mostra la disposizione per il fissaggio prima dell'inserimento a pressione della sfera, la Figura 2 mostra la disposizione secondo la Figura 1 durante l'inserimento a pressione della sfera, e

la Figura 3 mostra la disposizione secondo la Figura 1 dopo l'inserimento a pressione della sfera. Il manicotto 3, provvisto di un foro 1 e di una flangia 2, deve essere fissato entro una cavità 4 di una piastra 5 (Figura 1). A questo scopo, il manicotto 3 viene inserito fino all'arresto della flangia 2 contro una superficie laterale 6 nella cavità 4 della piastra 5 e viene sostenuto in modo adeguato. A partire dall'estremità 7 del manicotto 3 opposta rispetto alai flangia 2, per mezzo del punzone 8 una sfera 9, il cui diametro Dw è superiore al diametro d1 del foro 1 nella zona dell'estremità 7 del manicotto 3, viene inserita a pressione entro il foro 1 per cui viene dilatato il suo diametro interno il manicotto 3. La sfera 9 viene spinta a pressione fino a che si forma sulla superficie laterale 10 della piastra 5 posta di fronte alla superficie laterale 6 un risalto 11 il quale li spinge a pressione la piastra 5 contro la flangia 2 e quindi fissa il manicotto 3 della piastra 5.

Alfine di evitare uno spostamento della sfera 9 dopo il suo inserimento a pressione nella posizione di estremità verso destra, il manicotto 13 viene nuovamente ridotto di diametro per mezzo di uno stampo di taratura 12 guidato sul punzone 8, nel tratto 13 fino alla zona della sfera 9, ossia viene ridotta (Figura 2). Dopo avere rimosso il punzone 8 e lo stampo di taratura 12, la sfera 9 viene fissata in senso assiale nella superficie interna 14 della cavità 11 di forma arcuata. La cavità 11 della flangia 2 fissano il manicotto 3 nella piastra 5.

Nell'esempio illustrato, il foro 1 del manicotto 3 è realizzato nella zona della piastra 5 con un diametro d1 inferiore e rispetto alla zona rimanente del foro 1 con il diametro d1 . Si ottiene in questo modo in questa zona un tratto 15 con maggiore spessore di parete e quindi una superficie di alloggiamento più stabile.

E<1 >però senz'altro possibile realizzare il manicotto 3 in questo tratto 15 con parete piena, ossia eseguire il foro 1 soltanto fino a questa zona .

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo per il fissaggio di un manicotto, provvisto di un foro e di una flangia, entro una cavità di una piastra, di un apparecchio o simili, per mezzo di una sfera inserita a pressione in un foro del manicotto, caratterizzato dal fatto, che la piastra (5), la parete o simili viene fissata su di un lato (6) per mezzo della flangia (2) e sull'altro lato (10) viene fissata per mezzo di una cavità (11) o simili prodotta dalla sfera (9), inserita a pressione a partire dall'estremità (7) del manicotto (3) opposta rispetto alla flangia (2), con un diametro (Dw) superiore a quello del foro (1) del manicotto (3).
2. Dispositivo per il fissaggio secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto, che il braccio (13) del manicotto (3) disposto posteriormente alla cavità (11) per il fissaggio della sfera (9) viene ritratto almeno parzialmente e viene ridotto di diametro.
3. Dispositivo per il fissaggio secondo una delle rivendicazioni 1 o 2, caratterizzato dal fatto, che lo spessore di parete del tratto di manicotto (15) che si trova nella cavità (4) della piastra (5) o simili è superiore rispetto del tratto (13) del manicotto (3).
4. Dispositivo per il fissaggio secondo una delle rivendicazioni 1 o 2, caratterizzato dal fatto, che il tratto (15) disposto nella cavità (4) della piastra (5) o simili è realizzato praticamente a parete piena.
5. Procedimento per il fissaggio di un manicotto, provvisto di un foro e di una flangia, in una cavità di una piastra, parete o simili per mezzo dì una sfera inserita a pressione in un foro, caratterizzato dal fatto, che la sfera (9) scelta con un diametro (Dw) superiore al foro (1) del manicotto (3) viene spinta a pressione nel foro (1) a partire dalla estremità (7) opposta rispetto alla flangia (2) in modo da allargare il manicotto (3) e successivamente il tratto allargato (13) del manicotto viene nuovamente contratto per mezzo di un attrezzo (12) di estrusione o di taratura almeno in parte fino ad appoggiare contro la sfera (9).
6. Procedimento per il fissaggio secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dall'impiego di un attrezzo in due parti, formato da un punzone (8) di pressione e da uno stampo di taratura (12) guidato su di esso.