ITVT20130003U1

ITVT20130003U1 - SYSTEM KIT - MODULAR CONTAINER FOR MULTILEVEL GARDEN-GARDEN AND MULTI-SURFACE ASSEMBLY AND TRANSPORTABLE

Info

Publication number: ITVT20130003U1
Authority: IT
Inventors: Chiara Gnignera
Original assignee: Chiara Gnignera
Priority date: 2013-02-28
Filing date: 2013-02-28
Publication date: 2014-08-29

Description

DESCRIZIONE continua da pagina 4 DESCRIPTION continued from page 4

Esponiamo di seguito, a titolo illustrativo ma non limitativo, le caratteristiche del presente modello di utilità che trova applicazione nel campo del giardinaggio : il presente modello di utilità riguarda un sistemacontenitore modulare per giardinaggio. The characteristics of this utility model which is applied in the field of gardening are shown below, for illustrative but not limitative purposes: this utility model concerns a modular container system for gardening.

Più dettagliatamente, il presente modello di utilità risponde all'esigenza di poter coltivare delle specie vegetali in spazi anche ristretti ottenendo delle superfici coltivabili molto estese rispetto all' ingombro rappresentato dalle dimensioni del sistema-contenitore stesso e dando la possibilità a soggetti anche dalla mobilità ridotta, di raggiungere agevolmente ogni parte della superficie coltivabile prodotta all'interno del sistemacontenitore. La stessa manutenzione per il controllo delle erbe infestanti dell' eventuale orto-giardino coltivato nel sistema-contenitore, è molto ridotta rispetto a quella richiesta dai metodi di coltivazione tradizionali in spazi aperti. More in detail, the present utility model responds to the need to be able to cultivate plant species in even confined spaces, obtaining very large arable surfaces compared to the encumbrance represented by the dimensions of the container-system itself and giving the possibility to subjects even with reduced mobility. , to easily reach every part of the cultivable area produced inside the container system. The same maintenance for the control of weeds of any vegetable garden cultivated in the container system is very low compared to that required by traditional cultivation methods in open spaces.

Sulla base di ricerche effettuate nell'ambito dei kits da giardinaggio è possibile rilevare come la gamma di prodotti disponibili attualmente sul mercato presenti delle caratteristiche più o meno omogenee tra loro, dalle quali il presente KIT MODULARE si discosta. On the basis of research carried out in the field of gardening kits, it is possible to detect how the range of products currently available on the market has more or less homogeneous characteristics, from which this MODULAR KIT differs.

DESCRIZIONE continua da pagina 5 DESCRIPTION continued from page 5

Infatti, a differenza degli altri kits modulari per giardinaggio attualmente in commercio nei quali spesso vengono forniti soltanto componenti parziali ovvero a) viti o strutture di raccordo del materiale ma non il materiale costitutivo o,viceversa, b)vengono forniti in blocco strutture dove le altezze dei contenitori sono standard o tutt'al più impilabili ma secondo forme ( per lo più quadrangolari) e dimensioni fisse dei vari moduli da acquistare separatamente, il presente KIT SISTEMA-CONTENITORE MODULARE si distingue per le seguenti caratteristiche : In fact, unlike the other modular kits for gardening currently on the market in which often only partial components are supplied, i.e. a) screws or connecting structures of the material but not the constituent material or, vice versa, b) structures are supplied as a block where the heights of the containers are standard or at most stackable but according to shapes (mostly quadrangular) and fixed dimensions of the various modules to be purchased separately, this MODULAR SYSTEM-CONTAINER KIT is distinguished by the following characteristics:

il KIT SISTEMA-CONTENITORE MODULARE si presenta completo di tutti i componenti ovvero del materiale costitutivo ( legno, resine plastiche o metallo) e dei sistemi di raccordo di ogni singola struttura concepita secondo un'ottica flessibile in quanto è possibile assemblare e disassemblare facilmente il kit consentendone un agevole imballaggio e spedizione. the MODULAR SYSTEM-CONTAINER KIT comes complete with all the components or the constituent material (wood, plastic resins or metal) and the connection systems of each single structure conceived according to a flexible perspective as it is possible to assemble and disassemble the kit easily allowing for easy packaging and shipping.

Come ausilio per una chiara comprensione del presente modello di utilità ivi descritto, alleghiamo n° 3 TAVOLE DESCRITTIVE a titolo illustrativo, ma non limitativo,secondo le sue forme preferite di realizzazione con particolare riferimento ai disegni le cui illustrazioni si riferiscono ai seguenti contenuti che andremo a spiegare diffusamente nella presente DESCRIZIONE As an aid for a clear understanding of the present utility model described therein, we attach 3 DESCRIPTIVE TABLES for illustrative but not limitative purposes, according to its preferred embodiments with particular reference to the drawings whose illustrations refer to the following contents which we will go to to explain at length in this DESCRIPTION

DESCRIZIONE continua da pagina 6 DESCRIPTION continued from page 6

TAVOLA 1 Pianta (B) e prospetto (A) della struttura del KIT SISTEMA-CONTENITORE MODULARE PER ORTO-GIARDINO. TABLE 1 Plan (B) and elevation (A) of the structure of the MODULAR SYSTEM-CONTAINER KIT FOR GARDEN-GARDEN.

TAVOLA 2 : disegni raffiguranti i pannelli (A+B) ed il sistema di raccordo degli stessi ( C+D+E), caratterizzanti il KIT SISTEMA-CONTENITORE MODULARE PER ORTO-GIARDINO ed il loro sistema di raccordo. TABLE 2: drawings depicting the panels (A + B) and their connection system (C + D + E), characterizing the MODULAR SYSTEM-CONTAINER KIT FOR GARDEN-GARDEN and their connection system.

TAVOLA 3 : disegni raffiguranti la sezione trasversale del KIT SISTEMA-CONTENITORE MODULARE PER ORTO-GIARDINO (Sez. A-A') e particolari del sistema meccanico di raccordo e ancoraggio dello stesso (F+G). TABLE 3: drawings showing the cross section of the MODULAR SYSTEM-CONTAINER KIT FOR GARDEN-GARDEN (Section A-A ') and details of the mechanical connection and anchoring system (F + G).

All'interno della struttura /area di superficie totale di un singolo KIT SISTEMA-CONTENITORE MODULARE si fornisce una estrema varietà di altezze degli spazi coltivabili, che vanno da alcuni cm fino ad oltrepassare il metro. La variabilità delle altezze dei pannelli costituisce una caratteristica identificativa del KIT in quanto, in base all'esposizione solare, crea almeno quattro aree /microclimi diversi per ogni KIT-SISTEMA-CONTENITORE MODULARE e, conseguentemente, diverse condizioni di temperatura ed umidità nello stesso tempo, tali da permettere la coltivazione di molte varietà di piante : dalle piante aromatiche sino a veri e propri alberelli che necessitano di profondità consistenti per le DESCRIZIONE segue da pagina 7 Within the structure / total surface area of a single MODULAR SYSTEM-CONTAINER KIT, an extreme variety of heights of the cultivable spaces is provided, ranging from a few cm up to over one meter. The variability of the heights of the panels constitutes an identifying characteristic of the KIT as, based on solar exposure, it creates at least four different areas / microclimates for each KIT-SYSTEM-MODULAR CONTAINER and, consequently, different temperature and humidity conditions at the same time , such as to allow the cultivation of many varieties of plants: from aromatic plants to real saplings that require consistent depth for the DESCRIPTION continues from page 7

proprie radici [TAVOLA 1]. own roots [TABLE 1].

La peculiare forma a spirale declinabile nelle varianti a spirale circolare, ellittica, quadrangolare o poligonale, consente di ottenere una superficie coltivabile nettamente superiore all'ingombro del singolo orto modulare consentendo di sfruttare al meglio gli spazi disponibili anche se modesti. Il KIT è realizzabile rispettivamente in legno, resine plastiche e metallo, tramite componenti sia pieni che vuoti, così da potere avere potenzialmente diversi pesi e forme finali per ogni singolo sistema-contenitore e mirarne l'utilizzo in spazi naturali o urbani quali, rispettivamente terreni, giardini o terrazzi. The peculiar spiral shape that can be declined in the circular, elliptical, quadrangular or polygonal spiral variants, allows to obtain a cultivable area clearly greater than the size of the single modular garden, allowing to make the most of the available spaces even if modest. The KIT can be made respectively in wood, plastic resins and metal, using both full and empty components, so as to be able to potentially have different final weights and shapes for each single container-system and aim for its use in natural or urban spaces such as land respectively. , gardens or terraces.

Il presente KIT SISTEMA-CONTENITORE MODULARE per ORTO GIARDINO completo dei materiali costitutivi e dei sistemi di raccordo e stabilizzazione della struttura da assemblare, è composto da pannelli modulari[TAVOLA 2]da assemblare in base a specifiche istruzioni allegate e consente di ottenere potenzialmente diverse forme sia angolari che prive di angoli e dalle dimensioni variabili.Anche in caso di dimensioni consistenti che superino cioè i 2 metri finiti di lato/diametro del singolo contenitore, grazie ai suoi piani multilivello e concentrici disposti in maniera continuativa e con altezze DESCRIZIONE segue da pagina 8 This MODULAR SYSTEM-CONTAINER KIT for GARDEN GARDEN complete with the constituent materials and the connection and stabilization systems of the structure to be assembled, is composed of modular panels [TABLE 2] to be assembled according to specific attached instructions and allows to obtain potentially different shapes both angular and without corners and with variable dimensions. Even in the case of substantial dimensions that exceed 2 meters of the side / diameter of the single container, thanks to its multilevel and concentric shelves arranged continuously and with heights DESCRIPTION continues from page 8

variabili, il singolo utilizzatore può raggiungere e utilizzare/coltivare facilmente senza ausili particolari ogni singolo piano di superficie semplicemente posizionandosi intorno al perimetro della struttura [TAVOLAI].La totalità dei componenti è inoltre progettata in funzione di un agevole assemblaggio, disassemblaggio e imballaggio del KIT per eventuali trasporti e spedizioni. In ambito industriale il presente KIT SISTEMA-CONTENITORE può essere utilizzato sia come elemento funzionale per la coltivazione di piante e fiori su terreni e terrazzi di proprietà pubblica e privata,sia come elemento modulare di arredo del giardino per singoli privati ed enti pubblici, oltre al possibile impiego presso vivai specializzati per la esposizione al pubblico delle specie vegetali da loro prodotte o commercializzate. Il presente modello di utilità è stato descritto a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo sue forme preferite di realizzazione, ma è da intendersi che variazioni e/o migliorìe potranno essere apportate dal titolare senza per questo uscire dal relativo ambito di protezione. variables, the single user can easily reach and use / cultivate every single surface plane without special aids by simply positioning himself around the perimeter of the structure [TABLES]. The totality of the components is also designed for easy assembly, disassembly and packaging of the KIT for any transport and shipping. In the industrial field, this SYSTEM-CONTAINER KIT can be used both as a functional element for the cultivation of plants and flowers on public and private land and terraces, and as a modular garden furniture element for individuals and public bodies, in addition to possible use in specialized nurseries for the public display of plant species produced or marketed by them. The present utility model has been described by way of illustration, but not of limitation, according to its preferred embodiments, but it is to be understood that variations and / or improvements may be made by the owner without thereby departing from the relative scope of protection.

Con riferimento al presente KIT SISTEMA-CONTENITORE MODULARE PER ORTO-GIARDINO MULTILIVELLO E MULTI-SUPERFICIE ASSEMBLABILE E TRASPORTABILE siamo a rivendicarne le caratteristiche identificative elencate a seguire. With reference to this MODULAR SYSTEM-CONTAINER KIT FOR MULTILEVEL AND MULTI-SURFACE ASSEMBLY AND TRANSPORTABLE GARDEN-GARDEN, we claim the identification characteristics listed below.

DESCRIZIONE segue da pagina 9 DESCRIPTION continued from page 9

l)Kit sistema-contenitore modulare composto da pannelli preassemblati quali propri elementi costitutivi: il KIT-SISTEMA CONTENITORE MODULARE è composto da pannelli preassemblati [TAV. 2 : part. A - LI ] costituiti da singoli componenti della larghezza massima indicativa di circa 8-10cm [ TAV.2 : part. B-L2]. l) Modular container system kit consisting of pre-assembled panels as its constituent elements: the MODULAR CONTAINER SYSTEM KIT is composed of pre-assembled panels [TAV. 2: part. A - LI] made up of single components with a maximum indicative width of about 8-10cm [TAV.2: part. B-L2].

2)Kit sistema-contenitore modulare definito secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dalla modularità' dei componenti costitutivi : ovvero pannelli geometrici in legno, resine plastiche o metallo, di dimensioni variabili : che possono andare dai 20 cm ai 120 cm di altezza. 2) Modular container-system kit defined according to claim 1, characterized by the modularity of the constituent components: that is, geometric panels in wood, plastic resins or metal, of variable dimensions: which can range from 20 cm to 120 cm in height.

3)Kit sistema-contenitore modulare, definito secondo le rivendicazioni 1 e 2, caratterizzato da un sistema meccanico di raccordo e stabilizzazione: tali pannelli della larghezza massima finale di circa 1 mt cadauno [ LI : TAV. 2 part. A] presentano al loro interno più file di fili di ferro precedentemente inseriti in binari di occhielli già predisposti all'interno dei pannelli stessi così da permettere il loro eventuale snodo e curvatura. I pannelli vengono collegati tra loro da piastrine [ TAV.2 partt. C-D-E] e resi stabili da alcuni ferri ad U della larghezza massima indicativa di circa 45 cm, i quali andranno posizionati 3) Modular container-system kit, defined according to claims 1 and 2, characterized by a mechanical connection and stabilization system: such panels having a maximum final width of about 1 m each [LI: TAV. 2 part. A] have inside them several rows of iron wires previously inserted in eyelets tracks already predisposed inside the panels themselves so as to allow their eventual articulation and curvature. The panels are connected together by plates [TAV.2 partt. C-D-E] and made stable by some U-shaped irons with a maximum indicative width of about 45 cm, which will be positioned

Claims

CLAIMS continued from page 10 horizontally and inserted in previously prepared eyelets [TAV.3]. 4) Modular container-system kit, defined according to the previous claims, characterized by the existence of multi-level cultivable surface levels: within each single SYSTEM-CONTAINER KIT the variety of heights of the constituent panels creates multilevel surfaces which constitute an identifying characteristic of the KIT as they contribute to creating at least four different areas / microclimates for each MODULAR KIT-SYSTEM-CONTAINER and consequent different temperature and humidity conditions at the same time. This feature of the Kit allows the cultivation of many varieties of plants: from aromatic plants to real saplings that require substantial depth for their roots [TAV.l]. 5) Modular container-system kit, defined according to the preceding claims, characterized by spiral shapes that can be declined in the following variants: circular spiral, elliptical spiral, quadrangular spiral, polygonal spiral. The relationship between the linear cultivable area obtained in the various forms, and the total footprint of the single CLAIMS follows from page 11 modular-system, is extremely advantageous: for example in the circular spiral variant with a diameter of 2.20 meters, we obtain a cultivable area equal to 11 meters in length X 0.40 meters in width, allowing optimal use of the overall volume . 6) Modular container-system kit, defined according to the previous claims, characterized by wood, plastic resins and metal as its constituent materials, listed for illustrative but not limiting purposes: the KIT can be made in wood panels, plastic resins or metal, both full than empty, so as to potentially have different weights and final shapes for each single container-system. 7) Modular container-system kit, defined according to the preceding claims, characterized in that it can be installed both on ground and on paved surfaces. The KIT is designed for the following uses: a) in open spaces (out-door) such as gardens, vegetable gardens, woods etc. for which there is no bottom surface but where the assembled SYSTEM-CONTAINER KIT will be placed directly on the ground which will have a draining function; CLAIMS continued from page 12 b) in delimited and / or paved spaces such as terraces and balconies, with the aid of a containing bottom surface that allows the drainage and drainage of the liquids used for irrigation, through a drainage system (drainage pipes. 8) Modular container system kit characterized by the fact that it can be assembled and disassembled on site, in accordance with claims 1,2,3,6,7,: before the final assembly, the KIT is presented as a set of several panels , accessories and connecting components of the system-container functional for on-site assembly which takes place simply by connecting the panels using screws to be inserted in the connecting plates already prepared and positioning the U-bars horizontally, inserting them in the predisposed eyelets [TAV.3: partt . F-G]. Once assembled, the KIT can be disassembled by unscrewing the screws from the connecting plates and removing the U-shaped bars from the provided eyelets. 9) Modular container-system kit, according to claims 1,2,3,6, characterized by a peculiar compactness of the components once disassembled, consistently with claim 8: in the previous and / or subsequent phase to the assembly and / or assembly on site, i.e. when the kit is disassembled in all its components CLAIMS continued from page 13 constituents (panels) and its connecting structures (U-shaped irons), the KIT can be easily packed, transported and / or shipped as the constituent panels can be stacked in order to obtain a compact size that can be easily packed. 10) Modular container-system kit, according to claims 8,9, characterized by an easy packaging of the single kit, once disassembled and ready to be shipped: thanks to the compactness of the disassembled kit it is possible to pack easily and also ship by land, sea or by air, the individual kits, depending on the needs of any buyers.