JP2000200670A - スパ―クプラグの火花間隔創成方法 - Google Patents

スパ―クプラグの火花間隔創成方法

Info

Publication number
JP2000200670A
JP2000200670A JP11001392A JP139299A JP2000200670A JP 2000200670 A JP2000200670 A JP 2000200670A JP 11001392 A JP11001392 A JP 11001392A JP 139299 A JP139299 A JP 139299A JP 2000200670 A JP2000200670 A JP 2000200670A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spark
interval
electrodes
center electrode
ground electrode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11001392A
Other languages
English (en)
Inventor
Hiroshi Nakatani
博 中谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Denso Corp
Original Assignee
Denso Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Denso Corp filed Critical Denso Corp
Priority to JP11001392A priority Critical patent/JP2000200670A/ja
Priority to US09/476,110 priority patent/US6193575B1/en
Priority to GB0000077A priority patent/GB2346443B/en
Priority to DE10000238.2A priority patent/DE10000238B4/de
Publication of JP2000200670A publication Critical patent/JP2000200670A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T21/00Apparatus or processes specially adapted for the manufacture or maintenance of spark gaps or sparking plugs
    • H01T21/02Apparatus or processes specially adapted for the manufacture or maintenance of spark gaps or sparking plugs of sparking plugs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Spark Plugs (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 接地電極と中心電極との対向間隔を撮像して
得られる映像信号を処理することにより、所望の火花間
隔を創成するようにしたスパークプラグの火花間隔創成
方法において、所望の火花間隔を適切に創成できるよう
にする。 【解決手段】 スパークプラグ10において接地電極1
2を押圧することで、対向する中心電極11と接地電極
12との対向間隔13を圧縮する。圧縮された両電極1
1、12の対向間隔13を撮像する際に、中心電極の幅
H1の略全域に渡って両電極11、12を結ぶ略平行な
複数本の計測線K2を設定し、これら複数本の計測線K
2を映像信号として処理する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、スパークプラグの
火花間隔創成方法に関する。
【0002】
【従来の技術】一般に、スパークプラグは、中心電極
と、該中心電極の周囲を碍子(絶縁体)を介して絶縁保
持するハウジング(取付金具)と、該ハウジングに固定
され中心電極と対向配置された接地電極とを備え、これ
ら両電極の対向間隔を所望の値とすることにより、火花
間隔(放電ギャップ)を形成する。
【0003】従来、スパークプラグの火花間隔創成方法
としては、スパークプラグを保持し接地電極を押圧して
両電極の対向間隔を圧縮しつつ、圧縮された両電極の対
向間隔をCCDカメラ等にて撮像し、それによって得ら
れる映像信号を処理することにより、両電極の対向間に
おいて所望の火花間隔を創成するようにしている。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】ところで、通常、上記
方法によれば、中心電極と接地電極との対向間隔におい
て、中心電極の略中心軸を結ぶ間隔を計測するのである
が、ハウジングに対し中心電極が偏芯した場合、次のよ
うな問題が生じる。即ち、図5(a)に示す様に、外側
の接地電極J1を支持するハウジングJ2と内側の中心
電極J3を支持する碍子J4とを組付けてなるスパーク
プラグにおいて、中心電極の中央部(中心軸)を結ぶ計
測線J5を計測する。
【0005】しかし、組付等により、図5(a)の破線
状態に示す様に、ハウジングJ2の中心軸(つまり計測
線J5)に対して、碍子J4即ち中心電極J3の中心軸
J6がずれる場合がある。このとき、火花間隔(火花ギ
ャップ)を撮像するカメラにおいてハウジングJ2との
位置を一定にした場合、該カメラは碍子J4に対してず
れる。そのため、中心電極J3が細くなれば、火花間隔
を計測する計測線は常に中心電極の中央部にならず、最
悪の場合、中心電極から外れてしまう。
【0006】この問題については、計測線を中心電極を
基準に位置補正すれば良いが、一本の計測線では本当の
意味での火花間隔が計測できない。例えば、図5(b)
に示す様に、中心電極J3の端部にバリJ7がある場
合、最小間隔はこのバリJ7の部分であり当該部分が本
来の火花間隔となるのであるが、中心電極J3の中央部
(図中の計測線J5)を計測するため、該中央部と接地
電極J1との間隔を火花間隔として認識してしまう。逆
に言えば、中心電極J3の一部に上記バリ等の異常形状
があった場合など、その異常部分を見逃してしまう可能
性がある。
【0007】本発明は上記問題に鑑み、接地電極と中心
電極との対向間隔を撮像して得られる映像信号を処理す
ることにより、所望の火花間隔を創成するようにしたス
パークプラグの火花間隔創成方法において、所望の火花
間隔を適切に創成できるようにすることを目的とする。
【0008】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、請求項1記載の発明では、対向する中心電極(1
1)と接地電極(12)とを持つスパークプラグ(1
0)を保持し両電極の対向間隔(13)を圧縮しつつ、
圧縮された該対向間隔を撮像することによって得られる
映像信号を処理することにより、該両電極の対向間にお
いて所望の火花間隔を創成するようにしたスパークプラ
グの火花間隔創成方法であって、圧縮された該両電極の
対向間隔を撮像する際に、該中心電極の幅(H1)の略
全域に渡って該両電極を結ぶ略平行な複数本の計測線
(K2)を設定し、該複数本の計測線を前記の映像信号
として処理するようにしたことを特徴としている。
【0009】本発明によれば、上記の複数本の計測線を
設定することにより、中心電極が偏芯している場合で
も、適切に火花間隔を創成できる。また、該複数本の計
測線により、中心電極の幅の略全域に渡って複数の対向
間隔を示すデータが得られるため、これらデータから中
心電極の幅内における最小間隔、最大間隔、平均間隔
等、中心電極の幅の略全域に渡る間隔の管理が可能とな
る。
【0010】例えば、中心電極に最小間隔を形成するバ
リ等があっても、最小間隔と最大間隔との差をとる等に
より、該最小間隔が異常値であると認識でき、中心電極
の一部に存在する異常形状を検出し、これを排除するこ
とができる。従って、本発明によれば、従来の1本の計
測線による創成方法に比べて、所望の火花間隔を高精度
なレベルで適切に創成できる。
【0011】また、請求項2記載の発明では、圧縮され
た両電極(11、12)の対向間隔(13)を撮像する
際に、中心電極(11)の幅(H1)方向に延び且つ該
中心電極と重なる基準線(K1)を設定するようにして
いるから、この基準線をもとに中心電極の幅を容易に検
出することができる。また、請求項3記載の発明では、
両電極(11、12)の対向間隔(13)の圧縮を、接
地電極押圧手段(30)を用いて接地電極(12)を押
圧することにより行うようにしたことを特徴としてい
る。それにより、両電極の対向間隔の圧縮を簡単に行う
ことができ、適切に火花間隔を創成できる。
【0012】なお、上記した括弧内の符号は、後述する
実施形態記載の具体的手段との対応関係を示す一例であ
る。
【0013】
【発明の実施の形態】以下、本発明を図に示す実施形態
について説明する。図1に、本発明のスパークプラグの
火花間隔創成方法に用いる火花間隔創成装置の一実施形
態を示す。また、図2は、図1に示すスパークプラグ1
0における火花間隔部分の拡大図である。スパークプラ
グ10は、碍子等の絶縁体(図示せず)に保持された中
心電極11と、中心電極11の先端部に正対して設けら
れた接地電極12とを備える。そして、両電極11、1
2が正対する部分の間隔(対向間隔)が火花間隔13と
して構成される。
【0014】図1に示す様に、この装置は、火花間隔1
3部分を上方にしてスパークプラグ10を固定保持する
ホルダ20と、接地電極12を押圧し両電極11、12
の対向間隔を圧縮する接地電極押圧手段30と、接地電
極押圧手段30の側部に配設された投光装置40及びカ
メラ50からなる間隔撮像手段と、カメラ50から出力
される映像信号を処理して火花間隔13を検出する火花
間隔検出手段60と、接地電極押圧手段30を制御する
制御手段70とからなる。
【0015】なお、図2は、ホルダ20に保持されたス
パークプラグ10の火花間隔13部分を、図1中の右側
からみたものである。接地電極押圧手段30は、接地電
極12を押圧するための押圧ヘッド31と、この押圧ヘ
ッド31を上下に昇降させるためのサーボモータ32
と、押圧ヘッド31及びサーボモータ32を連結するシ
ャフト部33と、図示しない基部に固定されシャフト部
33を昇降可能な状態で支持する固定台34とを備え
る。
【0016】ここで、シャフト部33は、その出力軸3
3aがジョイント33bを介してサーボモータ32に連
結された構成となっており、該出力軸33aは固定台3
4に設けられたボールネジユニット34aに挿入され、
その先端部(図中、下方側)に押圧ヘッド31が取り付
けられている。そして、接地電極押圧手段30は、サー
ボモータ32によって押圧ヘッド31及びシャフト部3
3を昇降させることにより、押圧ヘッド31を接地電極
12に接触し押圧を行うようになっている。ここで、押
圧速度つまり押圧ヘッド31の昇降速度は制御手段70
によるサーボモータ32への指示によって行われる。
【0017】投光装置40は、光源(照明)となる光フ
ァイバ41と、光ファイバ41の光を両電極の対向間に
均一に分布させるための拡散板42とを備え、これら光
ファイバ41及び拡散板42は、固定台34の側部に固
定されている。固定台34の側部の取付部50aに固定
支持されたカメラ50は、CCDカメラ等から構成さ
れ、撮像することによって得られる映像信号は火花間隔
検出手段60に出力されるようになっている。ここで、
カメラ50の光軸は、光ファイバ41の光軸と略一致し
ている。
【0018】火花間隔検出手段60は、汎用の画像処理
プロセッサを内蔵する画像処理装置からなり、カメラ5
0から出力される映像信号を所定のアルゴリズムに従っ
て処理し、例えば、両電極11、12間の最小間隔、最
大間隔、平均間隔等を求めるようになっている。なお、
該アルゴリズム自体は良く知られているのでその説明を
省略する。
【0019】制御手段70は、例えば、プログラマブル
ロジックコントローラ(PLC)等で構成されており、
火花間隔検出手段60から得られる両電極11、12間
の間隔に応じてサーボモータ32を制御し、押圧ヘッド
31の押圧速度を変化させるようになっている。具体的
には、両電極11、12間の間隔が所定の目標値に達す
るまで接地電極押圧手段30を駆動して押圧ヘッド31
により接地電極12を連続的に押圧し、所定の目標値に
達した場合に接地電極押圧手段30の駆動を停止して押
圧ヘッド31を上昇させ接地電極12の押圧を停止させ
るようになっている。
【0020】以下、この火花間隔創成装置の動作を図3
に示すフローチャートを参照して説明する。まず、人手
もしくはハンドリング装置により、火花間隔13の部分
を上方に向けてスパークプラグ10をホルダ20に固定
保持する。ここで、スパークプラグ10は、前工程にて
予め接地電極12を仮曲げ(火花間隔13は所望の火花
間隔よりも広めとする)し接地電極12が位置決めされ
た状態でホルダ20に保持される。
【0021】起動スイッチ(図示せず)を投入するとル
ーチンが開始され、制御手段70によって接地電極押圧
手段30のサーボモータ32が回転(正転)し、押圧ヘ
ッド31が下降を始める(S101、S102)。その
際の下降速度は、制御手段70によって制御され、後述
の押圧ヘッド31が接地電極12を押圧する際の下降速
度よりも高速とする。
【0022】このとき、上記間隔撮像手段によって火花
間隔(火花ギャップ)13をリアルタイムで計測する
(S103)。即ち、投光装置40が投光し、カメラ5
0は両電極11、12近傍を撮像する。そして、押圧ヘ
ッド31が接地電極12に接触すると、図2に示す様
に、中心電極11と重なるように横方向に引かれた基準
線K1から、中心電極11の幅H1をカメラ50に接続
されている火花間隔検出手段60にて認識する。
【0023】それとともに、中心電極の幅H1の略全域
に渡って両電極11、12を結ぶ略平行な複数本(例え
ば10本)の計測線K2を、上記基準線K1から引き出
すように設定する。そして、これら複数本の計測線K2
を火花間隔検出手段60にて映像信号として処理するこ
とにより、火花間隔13が変化し始めるのを検出する
(S104)。
【0024】ここで、本実施形態では、透過光撮像型式
を採用しているので、両電極11、12は黒に、両電極
11、12の間隙は白に撮影される。そして、火花間隔
検出手段60にて、複数本の計測線K2において黒白の
部分を認識し、各計測線K2の白部分の長さを火花間隔
データとする。こうして、複数本の計測線K2に応じて
中心電極11の幅H1内の略全域に渡る複数の火花間隔
データを得ることができ、最小、最大、平均間隔等を求
めることができる。また、基準線K1は中心電極11の
偏芯等を考慮し、その長さを長めにしてある。
【0025】火花間隔13が変化し始めたら、その時点
で制御手段70によりサーボモータ32を制御し、押圧
ヘッド31の下降速度を遅くする。ここで、複数本の計
測線K2により得られる複数の火花間隔データのうち最
小間隔が、予め制御手段70に設定された火花間隔の目
標値になるまで、遅くした下降速度にて押圧ヘッド31
を下降する(S105)。
【0026】上記最小間隔が、上記目標値になったかど
うかを調べ(S106)、目標値に達した場合には、制
御手段70によりサーボモータ32を逆転させ(S10
7)、接地電極押圧手段30の駆動を停止して押圧ヘッ
ド31を上昇させ(S108)、接地電極12の押圧を
停止させる。こうして、スパークプラグ10において所
望の火花間隔13が創成される。
【0027】その後、更に、所望値となった火花間隔1
3において、複数本の計測線K2により得られる複数の
火花間隔データから、例えば、最小間隔、最大間隔、平
均間隔等を求め、その所望の火花間隔13が、中心電極
13における形状等の異常によるものでないかどうかを
チェックする(S109)。例えば、図4に示す様に、
中心電極11にバリB1がある場合、該バリB1の部分
が最小間隔Dmin となるが、最大間隔Dmax と比較(例
えばDmax とDminとの差ΔDをとる等)して或る値以
上であれば異常として認識できるため、検出可能であ
る。そのため、このような異常により火花間隔が創成さ
れたものを排除でき、火花間隔が適切に創成されたスパ
ークプラグを提供できる。
【0028】以上述べてきたように、本実施形態によれ
ば、上記の複数本の計測線K2を設定することで、中心
電極11の幅H1の略全域に渡って複数の対向間隔を示
すデータが得られるため、最小間隔だけの管理ではな
く、最大間隔、平均間隔等、中心電極11の幅H1の略
全域に渡る間隔の管理が可能となる。従って、火花間隔
の変化の検出ステップ(S104)や最小間隔が目標値
かどうかを判断するステップ(S106)において、こ
れらのステップを中心電極11の幅H1の略全域に渡る
間隔データに基づいて行うことが可能となるため、従来
の1本の計測線による創成方法に比べ所望の火花間隔を
適切に創成できる。
【0029】また、本実施形態によれば、基準線K1に
よって中心電極11の幅H1を認識し、中心電極11の
幅H1の略全域に渡って複数本の計測線K2を設定する
ようにしているため、中心電極が偏芯している場合で
も、適切に火花間隔を創成できる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係る火花間隔創成装置の一実施形態を
示す図である。
【図2】図1に示すスパークプラグにおける火花間隔部
分の拡大図である。
【図3】上記実施形態に係る火花間隔創成方法を説明す
るフローチャートである。
【図4】上記実施形態の効果の一例を説明する説明図で
ある。
【図5】従来のスパークプラグの火花間隔創成方法の問
題を説明する図である。
【符号の説明】
10…スパークプラグ、11…中心電極、12…接地電
極、13…火花間隔、30…接地電極押圧手段、H1…
中心電極の幅、K1…基準線、K2…複数本の計測線。

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 対向する中心電極(11)と接地電極
    (12)とを持つスパークプラグ(10)を保持し前記
    両電極の対向間隔(13)を圧縮しつつ、圧縮された前
    記両電極の対向間隔を撮像することによって得られる映
    像信号を処理することにより、前記両電極間の対向間に
    おいて所望の火花間隔を創成するようにしたスパークプ
    ラグの火花間隔創成方法であって、 前記圧縮された両電極の対向間隔を撮像する際に、前記
    中心電極の幅(H1)の略全域に渡って前記両電極を結
    ぶ略平行な複数本の計測線(K2)を設定し、これら複
    数本の計測線を前記映像信号として処理するようにした
    ことを特徴とするスパークプラグの火花間隔創成方法。
  2. 【請求項2】 前記圧縮された両電極(11、12)の
    対向間隔(13)を撮像する際に、前記中心電極(1
    1)の幅(H1)方向に延び且つ前記中心電極と重なる
    基準線(K1)を設定し、この基準線をもとに前記中心
    電極の幅を検出するようにしたことを特徴とする請求項
    1に記載のスパークプラグの火花間隔創成方法。
  3. 【請求項3】 接地電極押圧手段(30)を用いて前記
    接地電極(12)を押圧することにより、前記両電極
    (11、12)の対向間隔(13)を圧縮することを特
    徴とする請求項1または2に記載のスパークプラグの火
    花間隔創成方法。
JP11001392A 1999-01-06 1999-01-06 スパ―クプラグの火花間隔創成方法 Pending JP2000200670A (ja)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11001392A JP2000200670A (ja) 1999-01-06 1999-01-06 スパ―クプラグの火花間隔創成方法
US09/476,110 US6193575B1 (en) 1999-01-06 2000-01-03 Method and apparatus for securing distance of spark discharge gap of spark plug by means of image data processing
GB0000077A GB2346443B (en) 1999-01-06 2000-01-05 Method and apparatus for securing distance of spark discharge gap of spark plug by means of image data processing
DE10000238.2A DE10000238B4 (de) 1999-01-06 2000-01-05 Verfahren und Gerät zum Sicherstellen eines Abstandes eines Funkenabgabespaltes einer Zündkerze

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11001392A JP2000200670A (ja) 1999-01-06 1999-01-06 スパ―クプラグの火花間隔創成方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000200670A true JP2000200670A (ja) 2000-07-18

Family

ID=11500231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11001392A Pending JP2000200670A (ja) 1999-01-06 1999-01-06 スパ―クプラグの火花間隔創成方法

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6193575B1 (ja)
JP (1) JP2000200670A (ja)
DE (1) DE10000238B4 (ja)
GB (1) GB2346443B (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6893310B2 (en) 2000-09-18 2005-05-17 Denso Corporation Apparatus and method for adjusting spark gap of spark plug
US7901262B2 (en) 2007-07-12 2011-03-08 Denso Corporation Spark plug manufacturing method ensuring accurate and effective adjustment of spark gap

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002231412A (ja) * 2001-01-31 2002-08-16 Ngk Spark Plug Co Ltd スパークプラグの製造方法及び製造装置
EP1231689B1 (en) * 2001-02-08 2008-01-30 Ngk Spark Plug Co., Ltd Method for manufacturing spark plug and apparatus for carrying out the same
KR100572639B1 (ko) * 2002-06-25 2006-04-24 니뽄 도쿠슈 도교 가부시키가이샤 점화 플러그 제조 방법 및 장치
US7083488B2 (en) * 2003-03-28 2006-08-01 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Method for manufacturing spark plug and apparatus for manufacturing spark plug
JP5739503B2 (ja) * 2012-11-19 2015-06-24 日本特殊陶業株式会社 スパークプラグの検査方法及びスパークプラグの製造方法
JP6606534B2 (ja) 2017-10-03 2019-11-13 日本特殊陶業株式会社 点火プラグの製造方法
CN111336940B (zh) * 2020-04-22 2020-09-29 福清市鸿远科技有限公司 一种火花塞用电极间隙测量调节装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3196537B2 (ja) 1994-11-29 2001-08-06 株式会社デンソー 多極スパークプラグの火花間隙・偏心自動調整装置
JPH08288050A (ja) * 1995-04-14 1996-11-01 Nippondenso Co Ltd スパークプラグの電極位置決め方法及び装置
JP2636814B2 (ja) 1995-08-10 1997-07-30 株式会社デンソー スパークプラグの火花間隙創成方法

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6893310B2 (en) 2000-09-18 2005-05-17 Denso Corporation Apparatus and method for adjusting spark gap of spark plug
US7901262B2 (en) 2007-07-12 2011-03-08 Denso Corporation Spark plug manufacturing method ensuring accurate and effective adjustment of spark gap

Also Published As

Publication number Publication date
DE10000238A1 (de) 2000-07-13
GB2346443A (en) 2000-08-09
DE10000238B4 (de) 2021-10-28
GB2346443B (en) 2003-08-20
US6193575B1 (en) 2001-02-27
GB0000077D0 (en) 2000-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2000200670A (ja) スパ―クプラグの火花間隔創成方法
US20010050572A1 (en) Printed circuit board testing apparatus
US20070058136A1 (en) Projecting apparatus and method and recording medium recording the projecting method
JP3196537B2 (ja) 多極スパークプラグの火花間隙・偏心自動調整装置
US6893310B2 (en) Apparatus and method for adjusting spark gap of spark plug
KR100572639B1 (ko) 점화 플러그 제조 방법 및 장치
KR100360866B1 (ko) 밀폐형 압축기의 전기용접장치
JP3728423B2 (ja) 射出成形機の金型監視装置
JPH0658820B2 (ja) スパークプラグの火花間隙創成装置
JP2002510064A (ja) 光導波路の組継ぎのための方法及び装置
JP2636814B2 (ja) スパークプラグの火花間隙創成方法
CN111843406A (zh) 一种辅助解决背光r角暗影的工艺
JP2001257921A (ja) デジタルカメラ
JP2002542969A (ja) グラビア印刷機の駆動方法
JP4485512B2 (ja) スパークプラグ製造方法及びスパークプラグ製造装置
JPH08122726A (ja) 液晶パネル検査装置
EP4418211A1 (en) Camera pixel calibration apparatus and winding device
JP2000013553A (ja) フィルムスキャナ
JP2870008B2 (ja) 画像読取装置
KR100398422B1 (ko) 레이져 출력가변을 이용한 비젼센서의 보호창 교환 경고시스템
CN121955005A (zh) 一种基于脉冲补光的内窥镜检测方法及系统
CN121830686A (zh) 毛刺检测设备及毛刺检测方法
CN121126106A (zh) 基于多模态感知的手机前置摄像头装配装置及设备
CN115464314A (zh) 调整装置、焊接设备以及定位方法
JPH10106634A (ja) 電池の検査法および電池の検査装置

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20031216

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040212

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20040217

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20040402