JP2000219234A - ゴルフボール用箱 - Google Patents
ゴルフボール用箱Info
- Publication number
- JP2000219234A JP2000219234A JP11021544A JP2154499A JP2000219234A JP 2000219234 A JP2000219234 A JP 2000219234A JP 11021544 A JP11021544 A JP 11021544A JP 2154499 A JP2154499 A JP 2154499A JP 2000219234 A JP2000219234 A JP 2000219234A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- metal
- golf ball
- thin layer
- ball box
- box
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
- B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
- B65D5/62—External coverings or coatings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cartons (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【解決手段】 表面の一部又は全部に金属蒸着薄層(1
3)を有する紙基材(11)よりなるゴルフボール用
箱。 【効果】 本発明のゴルフボール用箱は、高級感のある
外観を与え、また廃棄処分上の問題もない上、製函性が
良好である。
3)を有する紙基材(11)よりなるゴルフボール用
箱。 【効果】 本発明のゴルフボール用箱は、高級感のある
外観を与え、また廃棄処分上の問題もない上、製函性が
良好である。
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、高級感のある外観
を与えるゴルフボール用箱に関する。
を与えるゴルフボール用箱に関する。
【0002】
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】ゴルフ
ボール用箱としては、図2に示すようなゴルフボールを
1〜3個収容する直方体状の小箱1と、図3に示すよう
なこの小箱を複数個収納する箱本体2及びその上端開放
部を覆う蓋体3とからなる大箱4とが典型的なものであ
る。これらゴルフボール用箱は、一般に紙により形成さ
れているものであるが、小箱1の表面や大箱4の蓋体3
の表面は、印刷により文字や図柄が形成される。
ボール用箱としては、図2に示すようなゴルフボールを
1〜3個収容する直方体状の小箱1と、図3に示すよう
なこの小箱を複数個収納する箱本体2及びその上端開放
部を覆う蓋体3とからなる大箱4とが典型的なものであ
る。これらゴルフボール用箱は、一般に紙により形成さ
れているものであるが、小箱1の表面や大箱4の蓋体3
の表面は、印刷により文字や図柄が形成される。
【0003】しかしながら、単に紙基材に印刷しただけ
のものでは興趣に劣り、種々のカラー印刷を施しても十
分な高級感が得られない場合が多い。
のものでは興趣に劣り、種々のカラー印刷を施しても十
分な高級感が得られない場合が多い。
【0004】このような点から、金属外観を有するゴル
フボール用箱が望まれる。紙基材に金属外観を与える方
法としては、アルミ箔等の金属箔を積層する手段が考え
られるが、このような金属箔は通常10μm程度と比較
的厚く、使用済みとなったゴルフボール用箱を焼却廃棄
処理する場合に生じる金属又は金属酸化物残渣分が多く
なり、焼却廃棄処理上好ましくない。また、金属箔が厚
いと製函性も劣る。
フボール用箱が望まれる。紙基材に金属外観を与える方
法としては、アルミ箔等の金属箔を積層する手段が考え
られるが、このような金属箔は通常10μm程度と比較
的厚く、使用済みとなったゴルフボール用箱を焼却廃棄
処理する場合に生じる金属又は金属酸化物残渣分が多く
なり、焼却廃棄処理上好ましくない。また、金属箔が厚
いと製函性も劣る。
【0005】本発明は、上記事情に鑑みなされたもの
で、メタルカラーによる高級感のある外観を与え、しか
も焼却廃棄処理をも考慮し、製函性の点にも優れたゴル
フボール用箱を提供することを目的とする。
で、メタルカラーによる高級感のある外観を与え、しか
も焼却廃棄処理をも考慮し、製函性の点にも優れたゴル
フボール用箱を提供することを目的とする。
【0006】
【課題を解決するための手段】本発明は、上記目的を達
成するため、下記のゴルフボール用箱を提供する。 請求項1:表面の一部又は全部に金属蒸着薄層を有する
紙基材よりなるゴルフボール用箱。 請求項2:上記金属蒸着薄層が接着剤層を介して紙基材
に積層されたものである請求項1記載のゴルフボール用
箱。 請求項3:上記金属蒸着薄層が転写法により紙基材に積
層された請求項2記載のゴルフボール用箱。 請求項4:上記金属蒸着薄層表面がヘアライン処理され
た請求項1乃至3のいずれか1項記載のゴルフボール用
箱。 請求項5:上記金属蒸着薄層表面の一部に文字又は図柄
の印刷部が形成された請求項1乃至4のいずれか1項記
載のゴルフボール用箱。
成するため、下記のゴルフボール用箱を提供する。 請求項1:表面の一部又は全部に金属蒸着薄層を有する
紙基材よりなるゴルフボール用箱。 請求項2:上記金属蒸着薄層が接着剤層を介して紙基材
に積層されたものである請求項1記載のゴルフボール用
箱。 請求項3:上記金属蒸着薄層が転写法により紙基材に積
層された請求項2記載のゴルフボール用箱。 請求項4:上記金属蒸着薄層表面がヘアライン処理され
た請求項1乃至3のいずれか1項記載のゴルフボール用
箱。 請求項5:上記金属蒸着薄層表面の一部に文字又は図柄
の印刷部が形成された請求項1乃至4のいずれか1項記
載のゴルフボール用箱。
【0007】本発明のゴルフボール用箱は、その表面に
金属蒸着薄層が形成されているので、金属外観を与え、
高級感に優れたものである。この場合、金属蒸着薄層表
面をヘアライン処理することにより、メタル調がより強
調され、その表面に形成される文字、図柄印刷部の立体
感も得られ、視認性も向上するものである上、印刷イン
クのアンカー効果によって印刷部の密着性が向上する。
金属蒸着薄層が形成されているので、金属外観を与え、
高級感に優れたものである。この場合、金属蒸着薄層表
面をヘアライン処理することにより、メタル調がより強
調され、その表面に形成される文字、図柄印刷部の立体
感も得られ、視認性も向上するものである上、印刷イン
クのアンカー効果によって印刷部の密着性が向上する。
【0008】また、上記金属外観を与える層は、アルミ
等の金属蒸着によって得られる金属蒸着薄層であるの
で、5μm以下、特に1μm以下のnm単位の薄層とす
ることが可能であり、メタル総量が少なく、このためリ
サイクルが可能であると共に、焼却廃棄処分する場合に
おいても金属又は金属酸化物残渣分も極めて少なく、焼
却廃棄処理上の問題が少ないものである。このような金
属蒸着薄層は、紙基材に接着剤層によって積層されるこ
とで密着よく形成でき、特に転写法によって接着剤層を
介して紙基材に形成することにより、非常に薄い膜厚で
も平滑で反射性の良好な金属蒸着薄層を形成することが
できるものである。また、このように金属蒸着薄層が薄
いので、製函時の折り曲げ等も容易で、製函性も良好で
あり、クラックも生じ難いものである。
等の金属蒸着によって得られる金属蒸着薄層であるの
で、5μm以下、特に1μm以下のnm単位の薄層とす
ることが可能であり、メタル総量が少なく、このためリ
サイクルが可能であると共に、焼却廃棄処分する場合に
おいても金属又は金属酸化物残渣分も極めて少なく、焼
却廃棄処理上の問題が少ないものである。このような金
属蒸着薄層は、紙基材に接着剤層によって積層されるこ
とで密着よく形成でき、特に転写法によって接着剤層を
介して紙基材に形成することにより、非常に薄い膜厚で
も平滑で反射性の良好な金属蒸着薄層を形成することが
できるものである。また、このように金属蒸着薄層が薄
いので、製函時の折り曲げ等も容易で、製函性も良好で
あり、クラックも生じ難いものである。
【0009】
【発明の実施の形態及び実施例】以下、本発明の実施例
につき図面を参照して説明する。本発明にかかるゴルフ
ボール用箱は、典型的には先述した図2に示す小箱1及
び図3に示す大箱4が挙げられるが、本発明はこれに限
られるものではない。
につき図面を参照して説明する。本発明にかかるゴルフ
ボール用箱は、典型的には先述した図2に示す小箱1及
び図3に示す大箱4が挙げられるが、本発明はこれに限
られるものではない。
【0010】本発明のゴルフボール用箱は、このような
小箱1の表面、大箱4の蓋体3の表面の一部又は全面
に、金属蒸着薄層が形成されたものである。より具体的
には、図1に示すように、小箱1や蓋体3を形成する紙
基材11の表面に接着剤層12を介して金属蒸着薄層1
3が形成され、更にその上に文字や図柄の印刷部14が
形成された態様が好適である。
小箱1の表面、大箱4の蓋体3の表面の一部又は全面
に、金属蒸着薄層が形成されたものである。より具体的
には、図1に示すように、小箱1や蓋体3を形成する紙
基材11の表面に接着剤層12を介して金属蒸着薄層1
3が形成され、更にその上に文字や図柄の印刷部14が
形成された態様が好適である。
【0011】この場合、金属蒸着薄層13としては、焼
却廃棄処理の点から、Al,Si,Au,Ag等が好ま
しく、これらの合金あるいは混合物であってもよい。そ
の厚さは5μm以下、特に1μm以下であり、0.01
〜0.1μm程度とすることが焼却廃棄処理、更には製
函作業性の点から好適である。
却廃棄処理の点から、Al,Si,Au,Ag等が好ま
しく、これらの合金あるいは混合物であってもよい。そ
の厚さは5μm以下、特に1μm以下であり、0.01
〜0.1μm程度とすることが焼却廃棄処理、更には製
函作業性の点から好適である。
【0012】また、印刷部14を形成する印刷インクと
しては、公知のインクを用いることができるが、焼却廃
棄処理の点から有害ガスを生じるおそれがあるものは避
けるべきであり、例えばウレタン系樹脂に顔料を加えた
ものなどが用いられる。インク材料には、ダイオキシン
を発生させるような塩素含有物質を混入することは避け
るべきである。
しては、公知のインクを用いることができるが、焼却廃
棄処理の点から有害ガスを生じるおそれがあるものは避
けるべきであり、例えばウレタン系樹脂に顔料を加えた
ものなどが用いられる。インク材料には、ダイオキシン
を発生させるような塩素含有物質を混入することは避け
るべきである。
【0013】なお、図1において、15は上記金属蒸着
薄層13に形成されたヘアラインである。
薄層13に形成されたヘアラインである。
【0014】上記金属蒸着薄層は、紙基材又はこの上に
接着剤を塗布したものの上に直接形成することもできる
が、好ましくは転写法によって形成することが好まし
い。この転写法による場合は、まず転写フィルム上にア
ルミ等の金属蒸着薄層を形成し、次いでその表面に接着
剤をコーティングした後、上記紙基材表面に接着剤層を
押し当て、接着した後、転写フィルムを上記金属蒸着薄
層から剥離する方法によって形成し得、この方法によれ
ば、紙基材に微小凹凸があっても接着剤層がこれを緩衝
し、直接基材に蒸着を施す場合のようにその微小凹凸が
金属蒸着薄層に現れず、転写フィルム表面が平滑であれ
ば、反射性の高い平滑な金属蒸着薄層面が得られ、また
転写フィルム表面がヘアライン加工されていれば、それ
に応じた金属蒸着薄層面が得られるものである。
接着剤を塗布したものの上に直接形成することもできる
が、好ましくは転写法によって形成することが好まし
い。この転写法による場合は、まず転写フィルム上にア
ルミ等の金属蒸着薄層を形成し、次いでその表面に接着
剤をコーティングした後、上記紙基材表面に接着剤層を
押し当て、接着した後、転写フィルムを上記金属蒸着薄
層から剥離する方法によって形成し得、この方法によれ
ば、紙基材に微小凹凸があっても接着剤層がこれを緩衝
し、直接基材に蒸着を施す場合のようにその微小凹凸が
金属蒸着薄層に現れず、転写フィルム表面が平滑であれ
ば、反射性の高い平滑な金属蒸着薄層面が得られ、また
転写フィルム表面がヘアライン加工されていれば、それ
に応じた金属蒸着薄層面が得られるものである。
【0015】なお、上記金属蒸着薄層上には、必要に応
じ、透明保護塗膜を形成してもよいが、この透明保護塗
膜にもダイオキシンを発生させるような物質を混入させ
ない。
じ、透明保護塗膜を形成してもよいが、この透明保護塗
膜にもダイオキシンを発生させるような物質を混入させ
ない。
【0016】そして、以上のように表面に金属蒸着薄層
が形成された紙基材は、更にその表面に文字や図柄の印
刷を施し、次いで製函することにより、本発明ゴルフボ
ール用箱を得ることができる。
が形成された紙基材は、更にその表面に文字や図柄の印
刷を施し、次いで製函することにより、本発明ゴルフボ
ール用箱を得ることができる。
【0017】なお、上述した転写法(転写蒸着法)によ
る紙基材は、JTメタリック印刷株式会社からアルグラ
スの商標で入手し得るものを使用することができる。
る紙基材は、JTメタリック印刷株式会社からアルグラ
スの商標で入手し得るものを使用することができる。
【0018】上記した金属蒸着薄層を有する紙基材から
形成されたゴルフボール用箱は、上述したように、高級
感のある外観を有する上、金属蒸着薄層を0.01〜
0.1μm程度の薄い膜として形成し得、従ってメタル
分が少ないので安価である上、リサイクルが可能であ
り、また焼却廃棄処分した場合でも金属又は金属酸化物
残渣分が非常に少ないものである。特に、金属蒸着薄層
をヘアライン処理した場合には、その外観もよりメタル
調が強調される上、その上に印刷部を形成した場合、イ
ンクのアンカー効果もあって、印刷部の密着性も更に向
上する。また、上述したように、金属蒸着薄層は薄いの
で、折り曲げ等の製函作業も容易で、クラック等が生じ
るおそれもない。
形成されたゴルフボール用箱は、上述したように、高級
感のある外観を有する上、金属蒸着薄層を0.01〜
0.1μm程度の薄い膜として形成し得、従ってメタル
分が少ないので安価である上、リサイクルが可能であ
り、また焼却廃棄処分した場合でも金属又は金属酸化物
残渣分が非常に少ないものである。特に、金属蒸着薄層
をヘアライン処理した場合には、その外観もよりメタル
調が強調される上、その上に印刷部を形成した場合、イ
ンクのアンカー効果もあって、印刷部の密着性も更に向
上する。また、上述したように、金属蒸着薄層は薄いの
で、折り曲げ等の製函作業も容易で、クラック等が生じ
るおそれもない。
【0019】なお、本発明によるゴルフボール用箱、特
に小箱に小窓を設けて、その小窓を透明のプラスチック
シート(フィルム)で覆う形態とする場合、この透明プ
ラスチックにはポリ塩化ビニル系のものは用いず、ポリ
プロピレン、ポリエチレンテレフタレート、又はそれら
を基材とし、塩素を含まないプラスチック成分を混ぜ込
んだフィルムを用いる。即ち、本発明のゴルフボール用
箱を形成する材料には、塩素を含む材料を一切用いない
ことが、リサイクル、焼却廃棄において望ましい。
に小箱に小窓を設けて、その小窓を透明のプラスチック
シート(フィルム)で覆う形態とする場合、この透明プ
ラスチックにはポリ塩化ビニル系のものは用いず、ポリ
プロピレン、ポリエチレンテレフタレート、又はそれら
を基材とし、塩素を含まないプラスチック成分を混ぜ込
んだフィルムを用いる。即ち、本発明のゴルフボール用
箱を形成する材料には、塩素を含む材料を一切用いない
ことが、リサイクル、焼却廃棄において望ましい。
【0020】
【発明の効果】本発明のゴルフボール用箱は、高級感の
ある外観を与え、また廃棄処分上の問題もない上、製函
性が良好である。
ある外観を与え、また廃棄処分上の問題もない上、製函
性が良好である。
【図1】本発明の一実施例にかかる部分断面図である。
【図2】ゴルフボール用箱の一例を示す斜視図である。
【図3】ゴルフボール用箱の他の例を示す斜視図であ
る。
る。
1 小箱 4 大箱 11 紙基材 12 接着剤層 13 金属蒸着薄層 14 印刷部 15 ヘアライン
Claims (5)
- 【請求項1】 表面の一部又は全部に金属蒸着薄層を有
する紙基材よりなるゴルフボール用箱。 - 【請求項2】 上記金属蒸着薄層が接着剤層を介して紙
基材に積層されたものである請求項1記載のゴルフボー
ル用箱。 - 【請求項3】 上記金属蒸着薄層が転写法により紙基材
に積層された請求項2記載のゴルフボール用箱。 - 【請求項4】 上記金属蒸着薄層表面がヘアライン処理
された請求項1乃至3のいずれか1項記載のゴルフボー
ル用箱。 - 【請求項5】 上記金属蒸着薄層表面の一部に文字又は
図柄の印刷部が形成された請求項1乃至4のいずれか1
項記載のゴルフボール用箱。
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP11021544A JP2000219234A (ja) | 1999-01-29 | 1999-01-29 | ゴルフボール用箱 |
| US09/492,810 US6354436B2 (en) | 1999-01-29 | 2000-01-28 | Golf ball-containing box |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP11021544A JP2000219234A (ja) | 1999-01-29 | 1999-01-29 | ゴルフボール用箱 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000219234A true JP2000219234A (ja) | 2000-08-08 |
Family
ID=12057936
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP11021544A Pending JP2000219234A (ja) | 1999-01-29 | 1999-01-29 | ゴルフボール用箱 |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6354436B2 (ja) |
| JP (1) | JP2000219234A (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD516906S1 (en) | 2003-04-23 | 2006-03-14 | Bridgestone Sports Co., Ltd. | Golf ball package sleeve |
| US7482045B2 (en) | 2004-09-17 | 2009-01-27 | Bridgestone Sports Co., Ltd. | Golf ball container |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20030168363A1 (en) * | 2002-01-25 | 2003-09-11 | Spalding Sports Worldwide, Inc. | Packaging for golf balls |
| JP2006082481A (ja) * | 2004-09-17 | 2006-03-30 | Bridgestone Sports Co Ltd | ゴルフボール用箱又はゴルフボール用包装材への印刷方法及びゴルフボール用箱又はゴルフボール用包装材 |
| USD622590S1 (en) | 2008-12-08 | 2010-08-31 | Bridgestone Sports Co., Ltd. | Golf ball package |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3494812A (en) * | 1968-06-17 | 1970-02-10 | Reynolds Metals Co | Method and apparatus for making a container having a seamless sleevelike liner |
| US4215170A (en) * | 1978-02-28 | 1980-07-29 | Eurographics Holding, N. V. | Metallization process |
| US4250209A (en) * | 1978-05-10 | 1981-02-10 | Lurex B.V. | Transfer metallizing process and product produced thereby |
| US4384646A (en) * | 1981-03-16 | 1983-05-24 | Sumitomo Rubber Industries, Ltd. | Pressurized preservation container |
| DE3304590A1 (de) * | 1983-02-10 | 1984-08-16 | Dunlop Ag, 6450 Hanau | Behaelter zur druckdichten verpackung von gegenstaenden, insbesondere tennisbaellen |
| DE3442131A1 (de) * | 1984-11-17 | 1986-05-22 | Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8012 Ottobrunn | Verfahren zum einkapseln von mikroelektronischen halbleiter- und schichtschaltungen |
| US5021293A (en) * | 1986-02-21 | 1991-06-04 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Composite material containing microwave susceptor material |
| DE4417907A1 (de) * | 1994-05-21 | 1995-11-23 | Hoechst Ag | Verfahren zur Nachbehandlung von platten-, folien- oder bandförmigem Material, Träger aus derartigem Material und seine Verwendung für Offsetdruckplatten |
| US5725966A (en) * | 1996-01-25 | 1998-03-10 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Heat sensitive jacket label for battery and battery with the same |
| US5848690A (en) * | 1996-10-24 | 1998-12-15 | Wilson Sporting Goods Co. | Tennis ball container with pressure seal and screw-on cap |
| US5875891A (en) * | 1997-05-09 | 1999-03-02 | Taylor Made Golf Company, Inc. | Packaging for golf balls |
-
1999
- 1999-01-29 JP JP11021544A patent/JP2000219234A/ja active Pending
-
2000
- 2000-01-28 US US09/492,810 patent/US6354436B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD516906S1 (en) | 2003-04-23 | 2006-03-14 | Bridgestone Sports Co., Ltd. | Golf ball package sleeve |
| US7482045B2 (en) | 2004-09-17 | 2009-01-27 | Bridgestone Sports Co., Ltd. | Golf ball container |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20010042695A1 (en) | 2001-11-22 |
| US6354436B2 (en) | 2002-03-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2243221A1 (en) | Packaging and lidding material | |
| CN112706469B (zh) | 车辆饰板及其成形方法 | |
| JP2000219234A (ja) | ゴルフボール用箱 | |
| PL185452B1 (pl) | Podłoże metaliczne o optycznie kontrastujących strukturach i sposób wytwarzania podłoża o optycznie kontrastujących strukturach | |
| JP3144041B2 (ja) | 装飾包装材料 | |
| AU2150197A (en) | Multi-layer correcting and/or marking material, process for its manufacture and its use | |
| JP3313741B2 (ja) | 部分蒸着化粧シートの製造方法 | |
| JP2000296698A (ja) | 文字又は絵柄等の描画方法 | |
| JP4069406B2 (ja) | 塗装によりめっき調の金属外観を有する装飾板 | |
| JP2005009191A (ja) | 耐水性化粧パネルおよびその製造方法 | |
| JP2002137696A (ja) | 車両外装用エンブレム | |
| JPS58119885A (ja) | 感圧性粘着シ−ト | |
| JPH0250878A (ja) | 着色透視材の製造方法 | |
| JPH11130044A (ja) | 遮光カップ | |
| JP2001287486A (ja) | スクラッチタイプ宝くじ用隠蔽用紙 | |
| JP2000219537A (ja) | 鏡 | |
| JP3221253U (ja) | プリントガラス | |
| JPH0483700A (ja) | 転写箔 | |
| JPS6331968Y2 (ja) | ||
| JP2000033683A (ja) | 化粧材 | |
| JPH06239009A (ja) | 立体模様転写材 | |
| JPH025977Y2 (ja) | ||
| JPH0626174A (ja) | 建築用金属板 | |
| JP3024280B2 (ja) | 凹凸模様を有する耐擦傷性化粧シートの製造方法 | |
| JPH06226905A (ja) | 無機系化粧板の装飾方法 |