JP2000256134A - ケラチン物質にレリーフメイクアップを施すための組成物および方法 - Google Patents
ケラチン物質にレリーフメイクアップを施すための組成物および方法Info
- Publication number
- JP2000256134A JP2000256134A JP2000064046A JP2000064046A JP2000256134A JP 2000256134 A JP2000256134 A JP 2000256134A JP 2000064046 A JP2000064046 A JP 2000064046A JP 2000064046 A JP2000064046 A JP 2000064046A JP 2000256134 A JP2000256134 A JP 2000256134A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- composition
- coating
- range
- film
- polymers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
- A61K8/73—Polysaccharides
- A61K8/731—Cellulose; Quaternized cellulose derivatives
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
- A61K8/81—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
- A61K8/8141—Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by only one carboxyl radical, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides or nitriles thereof; Compositions of derivatives of such polymers
- A61K8/8147—Homopolymers or copolymers of acids; Metal or ammonium salts thereof, e.g. crotonic acid, (meth)acrylic acid; Compositions of derivatives of such polymers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q3/00—Manicure or pedicure preparations
- A61Q3/02—Nail coatings
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
アップ組成物を提供する。 【解決手段】 化粧品に許容できる媒体中に、被膜形成
ポリマーと、実質的に平坦な二つの面を備え、前記媒体
に不溶性の、少なくとも一つの着色ポリマー被膜断片を
含む着色材料とを配合する。
Description
と粒子を含むケラチン物質の粒状メイクアップのための
化粧組成物、および当該組成物を含むメイクアップキッ
トに関する。本発明の別の主題は、ケラチン物質をメイ
クアップする化粧方法である。本発明にかかる組成物
は、特にヒトの、爪、唇を含む顔と体の両方の皮膚、お
よび髪に適用することができる。特に、本発明はネイル
バーニッシュに関する。
ッシュ、フェイスパウダー、アイシャドー、ファンデー
ション、唇用のメイクアップ製品、もしくは身体をメイ
クアップするための製品とすることができる。この組成
物は、人工爪、人工睫毛またはかつらのようなメイクア
ップアクセサリー、あるいは皮膚または唇に付着するデ
ィスクまたはパッチに適用することもできる。
は、有機溶媒に溶解された、あるいは水性媒体に粒子形
態で分散された被膜形成ポリマーと、着色材料、特に顔
料とを含有する。かかるバーニッシュは、例えば、米国
特許第4158053号および仏国特許第257874
1号に開示されている。
一以上の層を爪に適用して乾燥させた後、一般的に、光
沢のあるまたはつやが鈍い、滑らかで、連続的かつ均質
な被膜を形成する。一部の被膜は、爪に対する良好な保
持および特に良好な付着、並びに水、摩擦および接触に
対する良好な耐性といった、良好な化粧特性も示す。
的または独特のメイクアップ効果をもたらす新規のメイ
クアップ製品を求める。それゆえ、ヒトの爪、皮膚また
は髪のような基体に適用された際に、商業的に入手可能
な製品を用いて現在得られる滑らか、連続的かつ均質な
被膜とは異なるメイクアップ効果をもたらすメイクアッ
プ製品を利用可能なものとする必要がある。
的に良好な保持力を示しながらも、ケラチン物質上にレ
リーフ(浮彫り)メイクアップを得ることを可能にする
メイクアップ組成物を提供することである。このメイク
アップは、適用される基体に粒状または“荒塗り(rough
cast)”の外観を与える。
本出願人の会社は、ケラチン物質用の新しいタイプのメ
イクアップが、着色被膜の独特の断片を含む被膜形成組
成物を用いることによって得られることを見出した。
化粧品に許容できる媒体中に、被膜形成ポリマーと着色
材料とを含み、当該着色材料が、実質的に平坦な二つの
面を備え、40から200μmの範囲の厚みを備え、か
つ、0.1から4mmの範囲の長さを備えた、前記媒体
に不溶性の着色ポリマー被膜断片を含むことを特徴とす
る、化粧用メイクアップ組成物である。
用されると、被膜断片が堆積層に容易に分散され、この
層の厚み内に配置される。この組成物は、被膜の平均の
厚みよりも厚い、被膜の表面において不規則に分配され
た、メイクアップ被膜提示部を与える。メイクアップ被
膜の表面は、摩擦に耐性の不連続なレリーフを提示す
る。かくして、メイクアップされた基体に対する良好な
付着力と良好な保持力を示す、手触りと視覚の両方に独
創的なレリーフメイクアップが得られる。
塗り)として知られる、表面製品として有利に適用する
ことができる。
組成物を適用することからなる、ケラチン物質をメイク
アップする化粧方法である。
媒体に、第一被膜形成ポリマーを含む第一化粧組成物の
第一層(ベース層としても知られる)をケラチン物質に
適用し、化粧品に許容できる媒体に、少なくとも一つの
第二被膜形成ポリマーと、実質的に平坦な二つの面を備
え、40から200μmの範囲の厚みを備え、かつ、
0.1から4mmの範囲の長さを備えた、前記媒体に不
溶性の少なくとも一つの着色ポリマー被膜断片とを含
む、第二化粧組成物の第二層(表層としても知られる)
を前記第一層の少なくとも一部に適用することからな
り、第一組成物が第二組成物に含まれるポリマー被膜断
片を含まない、ケラチン物質をメイクアップする化粧方
法である。
を含む第一化粧組成物(ベース層組成物); − 化粧品に許容できる媒体に、少なくとも一つの第二
被膜形成ポリマーと、実質的に平坦な二つの面を備え、
40から200μmの範囲の厚みを備え、かつ、0.1
から4mmの範囲の長さを備えた、前記媒体に不溶性の
少なくとも一つの着色ポリマー被膜断片を含む第二化粧
組成物(表層組成物)を含み、第一組成物が第二組成物
に含まれるポリマー被膜断片を含まない、メイクアップ
キットである。
イクアップが施された基体である。
ー、特にビニルポリマー、例えばアクリルポリマーまた
はポリ(ビニルアセタート)をベースとするポリマー、
スチレン-アクリル酸コポリマー、ビニル/ベルサター
ト(versatate)コポリマーおよびビニル/エチレンコポ
リマー、あるいはビニル/ベルサタート/アクリラート
ターポリマーまたはビニル/エチレン/クロリドターポ
リマーから得られる。好ましくは、スチレン/アクリル
酸コポリマーが使用される。
な色彩から選択することができる。異なる色彩を備えた
被膜断片の混合物を特に使用することができる。この被
膜断片は、欧州特許公開第679698号公報に開示さ
れているように、各面に異なる色を有することもでき
る。
約130μm、好ましくは約90μmから約110μm
の範囲とすることができる。
おいて測定した被膜断片の長さは、好ましくは0.1m
mから2mmの範囲、さらに好ましくは0.1mmから
1mmの範囲とすることができる。
く、それゆえ光彩または光沢効果を示さない。破砕され
た被膜は、光ビーム角度60゜でByk-Gardner光沢計を
用いて測定して、15以下(特に3ないし15)、特に
3ないし10の範囲の光沢を好適に有する。
着色することができる。顔料として、無機顔料、有機顔
料、真珠光沢剤または金属粉末を挙げることができる。
る被膜を得ることを可能にする少なくとも一つのフィラ
ーをさらに含むことができる。
グネシウム、石灰の炭酸塩、硫酸バリウム、タルクまた
はカオリンを挙げることができる。
成物中に、表面組成物の全重量に対して0.5から30
重量%、好ましくは3から20重量%、さらに好ましく
は5から15重量%の範囲の含有量で存在することがで
きる。
は、特にQuadra Industries社からMonocolorの商品名で
市販されている。
品に許容される媒体は、水性媒体または有機溶剤媒体を
含むことができる。特に、第一および第二組成物は、互
いに独立に、水性媒体または有機溶剤媒体を含むことが
できる。
では、第一および第二組成物が、同一または異なる水性
媒体を含むことができる。
組成物が水性媒体を含み、第二組成物が有機溶剤媒体を
含むことができる。
組成物が有機溶剤媒体を含み、第二組成物が水性媒体を
含むことができる。
および第二組成物が、同一または異なる有機溶剤媒体を
含むことができる。
ー”とは、それ自身単独で、あるいは被膜を形成し得る
付加的な薬剤の存在下において、不溶性被膜を形成する
ことができるポリマーを意味すると解する。ベースおよ
び表面組成物の被膜形成ポリマーは、本発明にかかる各
組成物の対応する化粧品に許容される媒体に粒子形態で
溶解または分散されうる。それゆえ、被膜形成ポリマー
は、既に形成された被膜の形態で存在するのではなく、
ケラチン物質に組成物を適用した後に被膜を形成するよ
うな形態で存在する。
マーの中で、ラジカル型または重縮合型の合成ポリマ
ー、天然由来のポリマーおよびこれらの混合物を挙げる
ことができる。第一および第二組成物の第一および第二
被膜形成ポリマーは、同一または相違してもよい。
飽和、特にエチレン性不飽和を含むモノマーの重合によ
って得られたポリマーを意味し、各モノマーは単独重合
し得ると解する(重縮合とは異なる)。ラジカル型の被
膜形成ポリマーは、ビニルポリマーまたはコポリマー、
特にアクリルポリマーとすることができる。
つの酸性基を有するエチレン性不飽和を含むモノマー、
および/またはこれらの酸性モノマーのエステル、およ
び/またはこれらの酸性モノマーのアミドの重合から生
じ得る。
リマー、すなわち酸性基を含む少なくとも一つのモノマ
ーを有するポリマーを使用することができる。
チレン性不飽和カルボン酸、例えばアクリル酸、メタク
リル酸、クロトン酸、マレイン酸またはイタコン酸を使
用することができる。好ましくはアクリル酸(メタクリ
ル酸)およびクロトン酸、特に好ましくはアクリル酸
(メタクリル酸)が用いられる。
(メタクリル酸)のエステル[アクリラート(メタクリ
ラート)としても知られる]、特にアルキルアクリラー
ト(メタクリラート)、特にC1−C20アルキルアクリ
ラート(メタクリラート)、好ましくはC1−C8アルキ
ルアクリラート(メタクリラート)、アリールアクリラ
ート(メタクリラート)、特にC6−C10アリールアク
リラート(メタクリラート)、もしくはヒドロキシアル
キルアクリラート(メタクリラート)、特にC2−C6ヒ
ドロキシアルキルアクリラート(メタクリラート)から
有利に選択される。アルキルアクリラート(メタクリラ
ート)の中では、メチルメタクリラート、エチルメタク
リラート、ブチルメタクリラート、イソブチルメタクリ
ラート、2-エチルヘキシルメタクリラートまたはラウ
リルメタクリラートを挙げることができる。ヒドロキシ
アルキルアクリラート(メタクリラート)の中では、ヒ
ドロキシエチルアクリラート、2-ヒドロキシプロピル
アクリラート、ヒドロキシエチルメタクリラートまたは
2-ヒドロキシプロピルメタクリラートを挙げることが
できる。アリールアクリラート(メタクリラート)の中
では、ベンジルアクリラートおよびフェニルアクリラー
トを挙げることができる。アクリル酸(メタクリル酸)
の特に好ましいエステルは、アルキルアクリラート(メ
タクリラート)である。
ッ素化または過フッ素化されうる。すなわち、アルキル
基の水素原子の一部または全てがフッ素原子で置換され
得る。
リルアミド(メタクリルアミド)、特にN-アルキルア
クリルアミド(メタクリルアミド)、特にN-(C2−C
12アルキル)アクリルアミド(メタクリルアミド)を挙
げることができる。N-アルキルアクリルアミド(メタ
クリルアミド)の中では、N-エチルアクリルアミド、
N-(t-ブチル)アクリルアミドおよびN-(t-オクチ
ル)アクリルアミドを挙げることができる。
ルとスチレンモノマーから選択された少なくとも一つの
モノマーの単独重合または共重合から得ることもでき
る。特に、これらのモノマーは、上述したような、酸性
モノマーおよび/またはそのエステルおよび/またはそ
のアミドと重合しうる。ビニルエステルの例として、ビ
ニルアセタート、ビニルネオデカノアート、ビニルピバ
レート、ビニルベンゾアートおよびビニルt-ブチルベ
ンゾアートを挙げることができる。スチレンモノマーと
してスチレンおよびα-メチルスチレンを挙げることが
できる。
のではなく、アクリル酸およびビニルモノマーの範疇に
入る、当業者に周知のあらゆるモノマーを用いることが
できる(シリコーン鎖で修飾されたモノマーを含む)。
被膜形成アクリルポリマーとしては、Zeneca社のNeocry
l XK-90(登録商標)、Neocryl A-1070(登録商標)、N
eocryl A-1090(登録商標)、Neocryl BT-62(登録商
標)、Neocryl A-1079(登録商標)またはNeocryl A-52
3(登録商標)またはDow Chemical社のDow Latex 432
(登録商標)の名称で市販されているものを挙げること
ができる。
る重縮合物の中では、アニオン性、カチオン性、非イオ
ン性または両性ポリウレタン、ポリウレタン-アクリル
酸、ポリウレタン-ポリビニルピロリドン、ポリエステ
ル-ポリウレタン、ポリエーテル-ポリウレタン、ポリ尿
素、ポリ尿素-ポリウレタンおよびこれらの混合物を挙
げることができる。被膜形成ポリウレタンは、例えば、
脂肪族、脂環式または芳香族ポリウレタン、ポリ尿素-
ポリウレタン、または単独または混合して、 − 脂肪族および/または脂環式および/または芳香族
ポリエステル由来の少なくとも一つの連鎖、および/ま
たは、 − 少なくとも一つの分枝状または非分枝状シリコーン
配列、例えば、ポリジメチルシロキサンまたはポリメチ
ルフェニルシロキサン、および/または − フッ化基を含む少なくとも一つの連鎖を含むポリ尿
素コポリマーとすることができる。
散物中の被膜形成ポリウレタンポリマーとして、Goodri
ch社から“Avalure UR-405(登録商標)”、“Avalure
UR-410(登録商標)”、“Avalure UR-425(登録商
標)”および“Sancure 2060(登録商標)”の名称で市
販されているポリエステル-ポリウレタン、およびGoodr
ich社の“Sancure 878(登録商標)”並びにICI社の“N
eorez R 970(登録商標)”の名称で市販されているポ
リエーテル-ポリウレタンを特に挙げることができる。
ル、ポリエステルアミド、脂肪鎖を含むポリエステル、
ポリアミド、およびエポキシエステル樹脂であってホル
ムアルデヒドとアリールスルホンアミドの縮合から生じ
た樹脂、あるいはアリールスルホンアミドエポキシ樹脂
も挙げることができる。
ル、特にジオールとの重縮合によって、ポリエステルを
得ることができる。
香族とすることができる。かかる酸の例として、シュウ
酸、マロン酸、ジメチルマロン酸、コハク酸、グルタル
酸、アジピン酸、ピメリン酸、2,2-ジメチルグルタル
酸、アゼライン酸、スベリン酸、セバシン酸、フマル
酸、マレイン酸、イタコン酸、フタル酸、ドデカンジオ
ン酸、1,3-シクロヘキサンジカルボン酸、1,4-シク
ロヘキサンジカルボン酸、イソフタル酸、テレフタル
酸、2,5-ノルボルナンジカルボン酸、ジグリコール
酸、チオジプロピオン酸、2,5-ナフタレンジカルボン
酸または2,6-ナフタレンジカルボン酸を挙げることが
できる。これらのジカルボン酸モノマーは、単独または
少なくとも二つのジカルボン酸モノマーと組み合わせて
用いることができる。好ましくは、これらのモノマーの
中で、フタル酸、イソフタル酸またはテレフタル酸が選
択される。
香族ジオールから選択することができる。好ましくは、
エチレングリコール、ジエチレングリコール、トリエチ
レングリコール、1,3-プロパンジオール、シクロヘキ
サンジメタノールまたは4-ブタンジオールから選択さ
れるジオールを用いることができる。他のポリオールと
して、グリセロール、ペンタエリトリトール、ソルビト
ールまたはトリメチロールプロパンを用いることができ
る。
ミノアルコールと二酸との重縮合により、ポリエステル
に類似する方法で得られる。ジアミンとしては、エチレ
ンジアミン、ヘキサメチレンジアミン、もしくはメタ-
またはパラ-フェニレンジアミンを用いることができ
る。アミノアルコールとしては、モノエタノールアミン
を用いることができる。
の-SO3M基[Mは水素原子、アンモニウムイオンNH
4 +または金属イオン、例えばNa+、Li+、K+、Mg
2+、Ca2+、Fe2+またはFe3+イオンを示す]を有す
る少なくとも一つのモノマーを含むことができる。特
に、上記-SO3M基を有する二官能性芳香族モノマーを
使用することができる。
芳香族モノマーの芳香環は、例えば、ベンゼン、ナフタ
レン、アントラセン、ジフェニル、オキシジフェニル、
スルホニルジフェニルまたはメチレンジフェニル環から
選択することができる。上記-SO3M基を付加的に有す
る二官能性芳香族モノマーの例は、スルホイソフタル
酸、スルホテレフタル酸、スルホフタル酸または4-ス
ルホナフタレン-2,7-ジカルボン酸を挙げることがで
きる。
フタラート/スルホイソフタラートをベースとするコポ
リマーおよび、特にジエチレングリコール、シクロヘキ
サンジメタノール、イソフタル酸およびスルホイソフタ
ル酸の縮合によって得られるコポリマーを用いることが
好ましい。かかるポリマーは、例えば、Eastman Chemic
al Products社からEastman AQの商品名で市販されてい
る。
シェラック樹脂、サンダラックガム、ダンマー、エレ
ミ、コーパル、セルロースポリマー、例えばニトロセル
ロース、セルロースアセタート、セルロースアセトブチ
ラート、セルロースアセトプロピオナートまたはエチル
セルロース、並びにこれらの混合物から選択することが
できる。
ーは、一般的に、ベースおよび表面組成物の個々の全重
量に対して1から70重量%、好ましくは10から40
重量%の範囲の含有量で存在させることができる。
て、 − 室温で液状のケトン、例えばメチルエチルケトン、
メチルイソブチルケトン、ジイソブチルケトン、イソホ
ロン、シクロヘキサノンまたはアセトン; − 室温で液状のアルコール、例えばエタノール、イソ
プロパノール、ジアセトンアルコール、2-ブトキシエ
タノールまたはシクロヘキサノール; − 室温で液状のグリコール、例えばエチレングリコー
ル、プロピレングリコール、ペンチレングリコールまた
はグリセロール; − 室温で液状のプロピレングリコールエーテル、例え
ばプロピレングリコールモノメチルエーテル、プロピレ
ングリコールモノメチルエーテルアセタートまたはジプ
ロピレングリコールモノ(n-ブチル)エーテル; − 短鎖エステル(全部で3から8の炭素原子を有す
る)、例えばエチルアセタート、メチルアセタート、プ
ロピルアセタート、n-ブチルアセタートまたはイソペ
ンチルアセタート; − 室温で液状のエーテル、例えばジエチルエーテル、
ジメチルエーテルまたはジクロロジエチルエーテル; − 室温で液状のアルカン、例えばデカン、ヘプタン、
ドデカンまたはシクロヘキサン、 − 室温で液状の芳香族環状化合物、例えばトルエンお
よびキシレン; − 室温で液状のアルデヒド、例えばベンズアルデヒド
またはアセトアルデヒド; − これらの混合物 を挙げることができる。
に特に適している:それゆえこの組成物は、ネイルバー
ニッシュを構成する。
機溶剤は、各組成物の全重量に対して30から99重量
%、好ましくは60から90重量%の範囲の含有量で存
在することができる。
性媒体を含む場合には、この水性媒体は、本質的に、水
または、特に低級C1−C5モノアルコールを含む水性/
アルコール性混合物からなる。水性媒体を含む各組成物
における水の含有量は、各組成物の全重量に対して30
ないし99重量%、好ましくは60ないし90重量%の
範囲とすることができる。
は、組成物、特に本発明にかかるベースおよび/または
表面組成物の被膜形成特性を改良するために供給されう
る。
望の目的を満たすとして当業者に知られたあらゆる化合
物から選択することができ、特に可塑化剤から選択する
ことができる。
たは表面組成物もしくはベースおよび/または表面組成
物の一方が、組成物の対応する媒体中に分散された粒子
状の被膜形成ポリマーを含む場合には、被膜を形成する
ことができる付加的な薬剤は、合体剤から選択すること
もできる。
たは表面組成物は、上記被膜断片以外の付加的な着色材
料を含むことができる。この着色材料は、特に染料(水
溶性または脂溶性染料)および粉状着色材料、例えば当
業者に周知の顔料、真珠光沢剤、または光沢剤から選択
される。特に、粉状着色材料は、平均粒径が70μm以
下(特に1μmから70μmの範囲)、好ましくは50
μm以下(特に1μmから50μmの範囲)であるもの
から選択することができる。付加的な着色材料は、各組
成物の重量に対して0.01から15重量%の範囲の含
有量で、各組成物中に含まれる。これらの着色材料は、
上記着色被膜断片を含むメイクアップ被膜とは対照的
に、滑らかなメイクアップ被膜を得ることを可能にす
る。
方法の好ましい実施態様によれば、ベース組成物は、7
0μm以下および好ましくは50μm以下の平均粒径を
有する水溶性または脂溶性染料および/または粉状着色
材料からなる着色材料を含むことができる。特に、ベー
ス組成物は、着色され、第一着色被膜を形成することが
でき、表面組成物は、媒体が着色ポリマー被膜断片の色
をマスクしないように、実質的に半透明の媒体を含むこ
とができる。ケラチン物質に対するベース組成物および
表面組成物の適用は、ベース組成物を用いて得られた着
色層の上に不規則に分散された着色被膜断片を明確に表
すメイクアップを生じる。被膜断片の色とベース層の色
との間のコントラストが観察される。ベース組成物は、
有利に、着色被膜断片の色、並びに任意に表面組成物の
媒体の色とは異なる色を有する。
は、増粘剤、展着剤、湿潤剤、分散剤、消泡剤、防腐
剤、UVスクリーニング剤、活性成分、界面活性剤、保
湿剤、香料、中和剤、安定化剤または酸化防止剤のよう
な、上記組成物に添加できるような当業者に周知のあら
ゆる添加剤をさらに含むことができる。もちろん、当業
者であれば、本発明にかかる対応する組成物の有利な特
性が、計画された添加によって不利な影響を受けないよ
うに、これらの任意添加化合物および/またはそれらの
量を選択することに注意を払う。
は、当業者の常識と技術水準に基づいて当業者が調製す
ることができる。
またはスポンジのような、同一または相違する、適切な
適用手段を備えた仕切りまたは容器に有利に収容され
る。
ース層の一端または中間、あるいは不連続的に、特に、
シャープまたはにじんだ輪郭を備え、不規則または規則
的に配置された、対称または非対称の幾何学的デザイン
の形態(例えば点、四角、円または星の形状)で適用す
ることができる。
に例証する。
ッシュを調製した。 − ニトロセルロース 10g − 可塑剤および樹脂 15g − 発熱性シリカ(Degussa社のAerosil 200) 1.5g − 破砕された被膜の形態の白色粒子(Quadra社のMonocolor WE 150/000) 10g − エチルアセタート、ブチルアセタート 全体を100gとする量
が分散されている透明な媒体を含む。
不連続な分布を示す、レリーフメイクアップ被膜が得ら
れた。このメイクアップは粒の多い外観を備えている。
およびBを調製した。 ベース組成物A: − ニトロセルロース 19g − N-エチル-o,p-トルエンスルホンアミド 6g − トリブチルアセチルシトラート 6g − 黒色顔料 1g − ヘクトライト 1.2g − イソプロピルアルコール 8g − エチルアセタート、ブチルアセタート 全体を100gとする量 表面組成物B: − ニトロセルロース 10g − 可塑剤および樹脂 15g − 発熱性シリカ(Degussa社のAerosil 200) 1.5g − 破砕された被膜の形態の白色粒子(Quadra社のMonocolor WE 150/000) 3g − 破砕された被膜の形態の桃色粒子(Quadra社のMonocolor PEK 426/000) 7g − エチルアセタート、ブチルアセタート 全体を100gとする量
後、組成物Bを用いて表層を爪に適用した。黒い背景に
白と桃色の粒子の不連続な被覆を示す、良好な保持力を
備えたレリーフメイクアップが得られた。得られたメイ
クアップは、荒塗りの外観を有する。
Claims (47)
- 【請求項1】 化粧品に許容できる媒体中に、被膜形
成ポリマーと着色材料とを含み、当該着色材料が、実質
的に平坦な二つの面を備え、40から200μmの範囲
の厚みを備え、かつ、0.1から4mmの範囲の長さを
備えた、前記媒体に不溶性の少なくとも一つの着色ポリ
マー被膜断片を含むことを特徴とする化粧用メイクアッ
プ組成物。 - 【請求項2】 被膜断片が70μmから130μm、
さらに好ましくは90μmから110μmの範囲の厚み
を備えることを特徴とする、請求項1記載の組成物。 - 【請求項3】 被膜断片が、15以下、好ましくは3
から10の範囲の光沢を有することを特徴とする、請求
項1または2記載の組成物。 - 【請求項4】 着色被膜断片の長さが、0.1mmか
ら2mmの範囲、好ましくは0.1mmから1mmの範
囲であることを特徴とする、請求項1ないし3のいずれ
か一項に記載の組成物。 - 【請求項5】 着色被膜断片が、アクリルポリマー、
ポリ(ビニルアセタート)ポリマー、スチレン-アクリ
ル酸コポリマー、ビニル/ベルサタートコポリマーおよ
びビニル/エチレンコポリマー、並びにビニル/ベルサ
タート/アクリラートターポリマーおよびビニル/エチ
レン/クロリドターポリマーからなる群から選択された
ポリマー被膜から得られることを特徴とする、請求項1
ないし4のいずれか一項に記載の組成物。 - 【請求項6】 被膜断片が、組成物の全重量に対して
0.5ないし30重量%、好ましくは3ないし20重量
%の範囲の含有量で存在することを特徴とする、請求項
1ないし5のいずれか一項に記載の組成物。 - 【請求項7】 有機溶剤媒体または水性媒体を含むこ
とを特徴とする、請求項1ないし6のいずれか一項に記
載の組成物。 - 【請求項8】 被膜形成ポリマーが、ラジカルポリマ
ー、重縮合物および天然由来のポリマーからなる群から
選択されることを特徴とする、請求項1ないし7のいず
れか一項に記載の組成物。 - 【請求項9】 被膜形成ポリマーが、ビニルポリマ
ー、ポリウレタン、ポリエステルおよびセルロースポリ
マーからなる群から選択されることを特徴とする、請求
項1ないし8のいずれか一項に記載の組成物。 - 【請求項10】 被膜形成ポリマーの含有量が、組成
物の全重量に対して1から70重量%、好ましくは10
から40重量%の範囲であることを特徴とする、請求項
1ないし9のいずれか一項に記載の組成物。 - 【請求項11】 着色被膜断片以外に付加的な着色材
料をさらに含むことを特徴とする、請求項1ないし10
のいずれか一項に記載の組成物。 - 【請求項12】 付加的な着色材料が、70μm以下
の粒径を備えた粉状着色材料および染料から選択される
ことを特徴とする、請求項11記載の組成物。 - 【請求項13】 被膜を形成し得る付加的な薬剤、増
粘剤、展着剤、湿潤剤、分散剤、消泡剤、防腐剤、UV
スクリーニング剤、活性成分、界面活性剤、保湿剤、香
料、中和剤、安定化剤および酸化防止剤からなる群から
選択される少なくとも一つの添加剤をさらに含むことを
特徴とする、請求項1ないし12のいずれか一項に記載
の組成物。 - 【請求項14】 ネイルバーニッシュ、フェイスパウ
ダー、アイシャドー、ファンデーションまたは身体をメ
イクアップするための製品の形態で提供されることを特
徴とする、請求項1ないし13のいずれか一項に記載の
組成物。 - 【請求項15】 ケラチン物質に、請求項1ないし1
4のいずれか一項に記載の組成物の少なくとも一つの層
を適用することからなる、ケラチン物質をメイクアップ
する化粧方法。 - 【請求項16】 ケラチン物質に: − 化粧品に許容できる媒体に、第一被膜形成ポリマー
を含む第一組成物の第一層を適用し、 − 次いで、化粧品に許容できる媒体に少なくとも一つ
の第二被膜形成ポリマーと、実質的に平坦な二つの面を
備え、40から200μmの範囲の厚みを備え、かつ、
0.1から4mmの範囲の長さを備えた、前記媒体に不
溶性の少なくとも一つの着色ポリマー被膜断片を含む少
なくとも一つの着色材料とを含む第二組成物の第二層
を、前記第一層の少なくとも一部に対して適用し、第一
組成物が第二組成物に含まれるポリマー断片を含まない
ことを特徴とする、ケラチン物質をメイクアップする化
粧方法。 - 【請求項17】 被膜断片が、70μmから130μ
mの範囲、さらに好ましくは90μmから110μmの
範囲の厚みを有することを特徴とする、請求項16記載
の方法。 - 【請求項18】 被膜断片が、15以下、好ましくは
3から10の範囲の光沢を有することを特徴とする、請
求項16または17記載の方法。 - 【請求項19】 着色被膜断片の長さが、0.1mm
から2mmの範囲、好ましくは0.1mmから1mmの
範囲であることを特徴とする、請求項16ないし18の
いずれか一項に記載の組成物。 - 【請求項20】 着色被膜断片が、アクリルポリマ
ー、ポリ(ビニルアセタート)ポリマー、スチレン-ア
クリル酸コポリマー、ビニル/ベルサタートコポリマー
およびビニル/エチレンコポリマー、並びにビニル/ベ
ルサタート/アクリラートターポリマーおよびビニル/
エチレン/クロリドターポリマーからなる群から選択さ
れたポリマー被膜から得られることを特徴とする、請求
項16ないし19のいずれか一項に記載の方法。 - 【請求項21】 被膜断片が、第二組成物の全重量に
対して0.5ないし30重量%、好ましくは3ないし2
0重量%の範囲の含有量で存在することを特徴とする、
請求項16ないし20のいずれか一項に記載の方法。 - 【請求項22】 第一および/または第二組成物が、
有機溶剤媒体または水性媒体を含むことを特徴とする、
請求項16ないし21のいずれか一項に記載の方法。 - 【請求項23】 第一および第二被膜形成ポリマー
が、互いに区別されることなく、ラジカルポリマー、重
縮合物および天然由来のポリマーからなる群から選択さ
れることを特徴とする、請求項16ないし22のいずれ
か一項に記載の方法。 - 【請求項24】 第一および第二被膜形成ポリマー
が、互いに区別されることなく、ビニルポリマー、ポリ
ウレタン、ポリエステルおよびセルロースポリマーから
なる群から選択されることを特徴とする、請求項16な
いし23のいずれか一項に記載の方法。 - 【請求項25】 第一および第二被膜形成ポリマーの
各含有量が、第一および第二組成物の個々の全重量に対
して1から70重量%、好ましくは10から40重量%
の範囲であることを特徴とする、請求項16ないし24
のいずれか一項に記載の方法。 - 【請求項26】 第一および/または第二組成物が、
70μm以下の粒径を備えた粉状着色材料および染料か
らなる群から選択される少なくとも一つの着色材料をさ
らに含むことを特徴とする、請求項16ないし25のい
ずれか一項に記載の方法。 - 【請求項27】 第一組成物が、70μm以下の粒径
を備えた粉状着色材料および染料からなる着色材料を含
むことを特徴とする、請求項16ないし26のいずれか
一項に記載の方法。 - 【請求項28】 第二組成物が、実質的に半透明の媒
体を含むことを特徴とする、請求項16ないし27のい
ずれか一項に記載の方法。 - 【請求項29】 第一および/または第二組成物が、
爪、頬、瞼または身体から選択された基体に適用される
ことを特徴とする、請求項16ないし28のいずれか一
項に記載の方法。 - 【請求項30】 − 化粧品に許容できる媒体に少な
くとも一つの第一被膜形成ポリマーを含む第一組成物、
および− 化粧品に許容できる媒体に少なくとも一つの
第二被膜形成ポリマーと、実質的に平坦な二つの面を備
え、40から200μmの範囲の厚みを備え、かつ、
0.1から4mmの範囲の長さを備えた、前記媒体に不
溶性の少なくとも一つの着色ポリマー被膜断片を含む少
なくとも一つの着色材料とを含む第二組成物を含み、第
一組成物が第二組成物に含まれるポリマー断片を含まな
いことを特徴とするメイクアップキット。 - 【請求項31】 被膜断片が、70μmから130μ
mの範囲、さらに好ましくは90μmから110μmの
範囲の厚みを有することを特徴とする、請求項30記載
のメイクアップキット。 - 【請求項32】 被膜断片が、15以下、好ましくは
3から10の範囲の光沢を有することを特徴とする、請
求項30または31記載のメイクアップキット。 - 【請求項33】 着色被膜断片の長さが、0.1mm
から2mmの範囲、好ましくは0.1mmから1mmの
範囲であることを特徴とする、請求項30ないし32の
いずれか一項に記載のメイクアップキット。 - 【請求項34】 着色被膜断片が、アクリルポリマ
ー、ポリ(ビニルアセタート)ポリマー、スチレン-ア
クリル酸コポリマー、ビニル/ベルサタートコポリマー
およびビニル/エチレンコポリマー、並びにビニル/ベ
ルサタート/アクリラートターポリマーおよびビニル/
エチレン/クロリドターポリマーからなる群から選択さ
れたポリマー被膜から得られることを特徴とする、請求
項30ないし33のいずれか一項に記載のメイクアップ
キット。 - 【請求項35】 被膜断片が、第二組成物の全重量に
対して0.5ないし30重量%、好ましくは3ないし2
0重量%の範囲の含有量で存在することを特徴とする、
請求項30ないし34のいずれか一項に記載のメイクア
ップキット。 - 【請求項36】 第一および/または第二組成物が、
有機溶剤媒体または水性媒体を含むことを特徴とする、
請求項30ないし35のいずれか一項に記載のメイクア
ップキット。 - 【請求項37】 第一および第二被膜形成ポリマー
が、互いに区別されることなく、ラジカルポリマー、重
縮合物および合成由来のポリマーからなる群から選択さ
れることを特徴とする、請求項30ないし36のいずれ
か一項に記載のメイクアップキット。 - 【請求項38】 第一および第二被膜形成ポリマー
が、互いに区別されることなく、ビニルポリマー、ポリ
ウレタン、ポリエステルおよびセルロースポリマーから
なる群から選択されることを特徴とする、請求項30な
いし37のいずれか一項に記載のメイクアップキット。 - 【請求項39】 第一および第二被膜形成ポリマーの
各含有量が、第一および第二組成物の個々の全重量に対
して1から70重量%、好ましくは10から40重量%
の範囲であることを特徴とする、請求項30ないし38
のいずれか一項に記載のメイクアップキット。 - 【請求項40】 第一および/または第二組成物が、
70μm以下の粒径を備えた粉状着色材料および染料か
らなる群から選択される少なくとも一つの着色材料をさ
らに含むことを特徴とする、請求項30ないし39のい
ずれか一項に記載のメイクアップキット。 - 【請求項41】 第一組成物が、70μm以下の粒径
を備えた粉状着色材料および/または染料からなる着色
材料を含むことを特徴とする、請求項30ないし40の
いずれか一項に記載のメイクアップキット。 - 【請求項42】 第二組成物が、実質的に半透明の媒
体を含むことを特徴とする、請求項30ないし41のい
ずれか一項に記載のメイクアップキット。 - 【請求項43】 第一および/または第二組成物が、
被膜を形成し得る付加的な薬剤、増粘剤、展着剤、湿潤
剤、分散剤、消泡剤、防腐剤、UVスクリーニング剤、
活性成分、界面活性剤、保湿剤、香料、中和剤、安定化
剤および酸化防止剤からなる群から選択される少なくと
も一つの添加剤をさらに含むことを特徴とする、請求項
30ないし42のいずれか一項に記載のメイクアップキ
ット。 - 【請求項44】 第一および/または第二組成物が、
ネイルバーニッシュ、フェイスパウダー、アイシャド
ー、ファンデーション、もしくは唇または身体をメイク
アップするための製品の形態であることを特徴とする、
請求項30ないし43のいずれか一項に記載のメイクア
ップキット。 - 【請求項45】 第一および/または第二組成物を、
ケラチン物質に適用するための手段を含むことを特徴と
する、請求項30ないし44のいずれか一項に記載のメ
イクアップキット。 - 【請求項46】 請求項15ないし29のいずれか一
項に記載の方法に従ってメイクアップが施された基体。 - 【請求項47】 人工爪または模造物として提供され
ることを特徴とする、請求項46記載の基体。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9903006 | 1999-03-11 | ||
| FR9903006A FR2790665A1 (fr) | 1999-03-11 | 1999-03-11 | Composition et procede de maquillage en relief des matieres keratiniques |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000256134A true JP2000256134A (ja) | 2000-09-19 |
Family
ID=9543059
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000064046A Withdrawn JP2000256134A (ja) | 1999-03-11 | 2000-03-08 | ケラチン物質にレリーフメイクアップを施すための組成物および方法 |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6447761B1 (ja) |
| EP (1) | EP1036554B1 (ja) |
| JP (1) | JP2000256134A (ja) |
| AT (1) | ATE220889T1 (ja) |
| BR (1) | BR0000810A (ja) |
| DE (1) | DE60000270T2 (ja) |
| ES (1) | ES2180497T3 (ja) |
| FR (1) | FR2790665A1 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011016531A1 (ja) * | 2009-08-05 | 2011-02-10 | Jsr株式会社 | 爪装飾用硬化性組成物、爪装飾の形成方法、及び、爪装飾の除去方法 |
| WO2014157271A1 (ja) | 2013-03-29 | 2014-10-02 | 富士フイルム株式会社 | 人工爪組成物、人工爪、人工爪の形成方法、人工爪の除去方法、及び、ネイルアートキット |
| WO2014199966A1 (ja) | 2013-06-12 | 2014-12-18 | 富士フイルム株式会社 | 人工爪の除去方法、人工爪組成物、人工爪、人工爪の形成方法、及び、ネイルアートキット |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2816508A1 (fr) * | 2000-11-14 | 2002-05-17 | Oreal | Revetement a micro-reliefs destine a attenuer la visibilite des rides, matrice et procede de mise en oeuvre |
| US20030039621A1 (en) * | 2001-04-10 | 2003-02-27 | L'oreal | Two-coat make-up product, its use and a kit containing the make-up product |
| FR2823101B1 (fr) * | 2001-04-10 | 2004-02-06 | Oreal | Produit de maquillage bi-couche, ses utilisations et kit de maquillage contenant ce produit |
| FR2823102B1 (fr) * | 2001-04-10 | 2004-03-05 | Oreal | Produit de maquillage bicouche, ses utilisations et kit de maquillage contenant ce produit |
| FR2823103B1 (fr) * | 2001-04-10 | 2003-05-23 | Oreal | Produit de maquillage bicouche contenant un pigment goniochromatique et un pigment monocolore et kit de maquillage contenant ce produit |
| FR2841749B1 (fr) * | 2002-07-05 | 2006-01-13 | Nj Diffusion Sarl | Element souple autoadherent et perruque munie d'un tel element |
| US6669929B1 (en) | 2002-12-30 | 2003-12-30 | Colgate Palmolive Company | Dentifrice containing functional film flakes |
| US20040228890A1 (en) * | 2003-02-25 | 2004-11-18 | Xavier Blin | Two-coat cosmetic product, its uses, and makeup kit including the product |
| DE10358091A1 (de) * | 2003-12-10 | 2005-07-14 | Eckart Gmbh & Co. Kg | Kosmetische Zusammensetzung zur Erzeugung eines kosmetischen Überzugs mit einem metallisch und mehrfarbig schillernden Erscheinungsbild und künstlicher Fingernagel |
| RU2006125452A (ru) * | 2003-12-16 | 2008-01-27 | Колгейт-Палмолив Компани (US) | Композиции и способы по уходу за ротовой полостью и телом |
| US7976827B2 (en) * | 2006-04-04 | 2011-07-12 | Kirker Enterprises, Inc. | Nail enamel compositions having a decorative color effect |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3681374A (en) * | 1970-08-11 | 1972-08-01 | Asahi Chemical Ind | Synthetic nacreous triazole crystals and method for production thereof |
| US4158053A (en) | 1977-08-05 | 1979-06-12 | Eli Lilly And Company | Aqueous emulsion polymer nail coating formulations |
| JPS61210020A (ja) | 1985-03-15 | 1986-09-18 | Shiseido Co Ltd | 美爪料 |
| FR2719052B1 (fr) | 1994-04-26 | 1996-07-05 | Quadra Ind Sarl | Paillettes multicolores, leur procédé de fabrication et produit de décoration utilisant lesdites paillettes. |
| FR2746003B1 (fr) * | 1996-03-13 | 1998-04-30 | Composition cosmetique a appliquer sur un support keratinique et utilisation | |
| FR2757052B1 (fr) * | 1996-12-16 | 1999-01-22 | Oreal | Composition cosmetique sous la forme d'une solution ou d'une dispersion organique comprenant au moins un colorant polymerique |
| FR2757049B1 (fr) * | 1996-12-16 | 1999-01-22 | Oreal | Composition cosmetique sous forme d'emulsion comprenant un colorant polymerique |
| FR2757050B1 (fr) * | 1996-12-16 | 1999-01-22 | Oreal | Composition cosmetique sous la forme d'un gel aqueux comprenant un colorant polymerique |
-
1999
- 1999-03-11 FR FR9903006A patent/FR2790665A1/fr active Pending
-
2000
- 2000-02-15 ES ES00400425T patent/ES2180497T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-15 DE DE60000270T patent/DE60000270T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-02-15 AT AT00400425T patent/ATE220889T1/de active
- 2000-02-15 EP EP00400425A patent/EP1036554B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-03-03 BR BR0000810-9A patent/BR0000810A/pt not_active IP Right Cessation
- 2000-03-08 JP JP2000064046A patent/JP2000256134A/ja not_active Withdrawn
- 2000-03-13 US US09/524,571 patent/US6447761B1/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011016531A1 (ja) * | 2009-08-05 | 2011-02-10 | Jsr株式会社 | 爪装飾用硬化性組成物、爪装飾の形成方法、及び、爪装飾の除去方法 |
| WO2014157271A1 (ja) | 2013-03-29 | 2014-10-02 | 富士フイルム株式会社 | 人工爪組成物、人工爪、人工爪の形成方法、人工爪の除去方法、及び、ネイルアートキット |
| WO2014199966A1 (ja) | 2013-06-12 | 2014-12-18 | 富士フイルム株式会社 | 人工爪の除去方法、人工爪組成物、人工爪、人工爪の形成方法、及び、ネイルアートキット |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60000270T2 (de) | 2002-11-28 |
| EP1036554A1 (fr) | 2000-09-20 |
| DE60000270D1 (de) | 2002-08-29 |
| FR2790665A1 (fr) | 2000-09-15 |
| ATE220889T1 (de) | 2002-08-15 |
| EP1036554B1 (fr) | 2002-07-24 |
| BR0000810A (pt) | 2001-01-23 |
| US6447761B1 (en) | 2002-09-10 |
| ES2180497T3 (es) | 2003-02-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3655195B2 (ja) | ケラチン物質のメイクアップ方法 | |
| DE60000253T2 (de) | Zusammensetzung und Schminkverfahren für keratinfasern | |
| JP3425532B2 (ja) | フィルム形成ポリマー粒子の水性分散液を含有する化粧料または皮膚科学的組成物における1,2−ペンタンジオールの使用およびこれらの成分を含有する化粧料または皮膚科学的組成物 | |
| US6497891B2 (en) | Make-up compositions | |
| US6267951B1 (en) | Cosmetic composition for the nails and hair | |
| JP2740759B2 (ja) | 被膜形成性重合体を含有してなる化粧料組成物及びその製造方法 | |
| US6303105B1 (en) | Cosmetic composition for imparting wear resistance and shine | |
| US5882635A (en) | Cosmetic composition comprising film-forming polymers for application to a keratinous substrate | |
| US6267950B1 (en) | Aqueous, high viscosity nail varnish | |
| CN111511341B (zh) | 包含至少一种粒状染料、哑光效应填料、成膜聚合物颗粒、增稠剂及离子聚合物分散剂的着色水性颗粒分散体 | |
| JP2002501481A (ja) | 皮膜形成ポリマー粒子と非皮膜形成粒子からなる皮膜形成混合物をケラチン繊維被覆剤として含有する化粧品組成物 | |
| US20090263338A1 (en) | Nail varnish | |
| JP2000355532A (ja) | 皮膜形成ポリマー及びポリオルガノシロキサンの水性分散物を含む化粧品組成物 | |
| US20070231355A1 (en) | Cosmetic composition comprising multiphasic particles | |
| US6447761B1 (en) | Composition and process for making up keratinous substances in relief | |
| DE69900262T2 (de) | Schminkgarnitur mit filmbildenden Zusammensetzungen | |
| JP2002529385A (ja) | 微小球含有つめ被覆組成物 | |
| JP2003034614A (ja) | ジェル状組成物 | |
| FR2814674A1 (fr) | Composition cosmetique filmogene aqueuse | |
| WO2002089752A1 (fr) | Composition cosmetique filmogene coloree | |
| MXPA99007242A (en) | Nautical nail enamel of alta viscosi | |
| MXPA99001418A (en) | Use of 1,2 pentanodiol in a cosmetic or dermatological composition which has an aqueous dispersion of filmogen polymer particles, and cosmetic or dermatological composition comprising these constituents |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040106 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20040406 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20040409 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040706 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20040831 |
|
| A761 | Written withdrawal of application |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761 Effective date: 20061108 |