JP2000309954A - 建設機械及び建設設備に用いられる工具及び収容器に装着される摩耗部材を連結するシステム - Google Patents

建設機械及び建設設備に用いられる工具及び収容器に装着される摩耗部材を連結するシステム

Info

Publication number
JP2000309954A
JP2000309954A JP2000115732A JP2000115732A JP2000309954A JP 2000309954 A JP2000309954 A JP 2000309954A JP 2000115732 A JP2000115732 A JP 2000115732A JP 2000115732 A JP2000115732 A JP 2000115732A JP 2000309954 A JP2000309954 A JP 2000309954A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
key
adapter
filler
teeth
tooth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2000115732A
Other languages
English (en)
Inventor
Charles Pasqualini
シャルル・パスカリニ
Jean Marc Pasqualini
ジャン・マルク・パスカリニ
Sylvain Pasqualini
シルヴェン・パスカリニ
Alain Ducrot
アラン・デュクロ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FEURST SA
AFE Metal SAS
Original Assignee
FEURST SA
AFE Metal SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FEURST SA, AFE Metal SAS filed Critical FEURST SA
Publication of JP2000309954A publication Critical patent/JP2000309954A/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36—Component parts
    • E02F3/40—Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808—Teeth
    • E02F9/2816—Mountings therefor
    • E02F9/2833—Retaining means, e.g. pins
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2866—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits for rotating digging elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2200/00—Constructional details of connections not covered for in other groups of this subclass
    • F16B2200/69—Redundant disconnection blocking means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/70—Interfitted members
    • Y10T403/7075—Interfitted members including discrete retainer
    • Y10T403/7077—Interfitted members including discrete retainer for telescoping members
    • Y10T403/7079—Transverse pin
    • Y10T403/7083—Transverse pin having means to prevent removal of retainer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/70—Interfitted members
    • Y10T403/7075—Interfitted members including discrete retainer
    • Y10T403/7077—Interfitted members including discrete retainer for telescoping members
    • Y10T403/7079—Transverse pin
    • Y10T403/7086—Wedge pin

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 歯とアダプタとを有し建設機械に用いられる
収容器の先端に装着される摩耗部材を連結するためのシ
ステムにおいて、使用時にキーが外れるという危険が全
くなく現場において歯の取付け・取外しが容易でるシス
テムを提供する。 【解決手段】 キー３を厚さが漸増する部分曲線形態に
形成し、弾性充填材４のためのアンカー部分である領域
３ｆを設け、キー３の下部は、充填材が注入された際に
プラグとして機能する形状に形成し、キー３を下方から
挿入するために、歯１の上部面及び下部面には輪郭が対
称形の開口部を設け、開口部に充填材が注入された際に
キー３をプラグとして機能させ、アダプタ２には、曲線
形態のキー３に合う異形開口部を設け、開口部の他の部
分にはランド部を形成し、該ランド部は、キー３が極め
て高い捩り力を受けた際にキー３のモーメント支持部と
なるように構成した。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、材料またはそれに
類する物をかき集めたり積載したりするために用いられ
るバケット、すくい器、ディッパー、及び他の収容器を
備えた建設機械の技術分野に関するものである。建設機
械及び建設設備は、材料またはそれに類する物を、ある
場所から他の作業現場へと輸送するために使用される。
【０００２】
【従来の技術】本出願人は、上記のような用途に用いら
れる摩耗部材の取付けシステム及び取付け方法を既に開
発し、それは欧州特許第618.334号として登録されてい
る。
【０００３】簡単に述べると、着脱可能な歯及び成形ア
ダプタといった摩耗部材を工具端及び収容器に取付ける
このシステムは、歯及びアダプタの幅方向接触面及び／
または厚さ方向接触面の少なくとも一方には、１つまた
は複数の付加的構成部が設けられ、充填材料を注入し、
保持維持し、除去するための領域及び空洞部が構成され
るという特徴を備えている。充填材料は、アダプタに歯
を取付けた後に充填され、少なくともこれらの領域にお
いて歯とアダプタとを密着させる。液状で変形自在な充
填材料は硬化することによって歯とアダプタとを接合
し、こうして、アダプタが最大限の領域をもって応力及
び歪みを受けることが可能になる。
【０００４】付加的保持構造部の機能、または材料が充
填されそれを保持する構成部の機能は、弾性材料の質量
を所定部位に保持し、歯が作用して多方向の機械的な力
がアダプタに伝達される際に、弾性材料の圧縮または伸
張を許容することである。
【０００５】上記に引用したシステムはまた、アッセン
ブリを連結するためのキーも備えている。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】欧州特許第618.334号
公報に記載された上記システム及びそれに関係する方法
については、該特許の応用の結果として明らかになった
負荷の下でさらなる検証を行った。
【０００７】このような補足検証は、キーを連結手段と
して用いた歯とアダプタとの連結部についても同様に行
うことができる。キーの使用自体は周知技術であり、そ
の応用については、前記欧州特許において多数の事例を
引用して述べられている。
【０００８】本出願人は、調査体制の範囲内において、
非常に効率的なアッセンブリを得るために、特殊な形態
を利用して歯とアダプタとを連結するシステムの最適化
を試みた。
【０００９】前記調査と検証により本出願人は、使用時
にキーが外れるという危険が全くなく、現場において歯
の取付け・取外しが容易で、かつ新品を取付けることに
よって高いアッセンブリ品質を維持できる独特な形状の
歯、アダプタ、及びキーの開発に成功した。
【００１０】本発明の他の目的は、充填材料を、その特
質・特徴に従って選択することである。
【００１１】
【課題を解決するための手段】本発明の第１の特徴を述
べると、歯とアダプタとを有し建設機械及び建設設備に
用いられる工具及び収容器の先端に装着される摩耗部材
を連結するためのシステムであって、前記歯及び前記ア
ダプタの幅方向接触面及び／または厚さ方向接触面の少
なくとも一方には、前記歯を前記アダプタに組付けた後
に配置される充填材を注入し保持し除去するための領域
及び空洞部を構成する１つまたは複数の付加的特殊形状
部が設けられ、前記充填材が、付加的なキーと共に、前
記歯と前記アダプタと前記キーとの間に接触関係を形成
するタイプの摩耗部材を連結するためのシステムにおい
て、 ・鉛直配置される前記キーは、厚さが漸増する部分曲線
形態をなし、該キーは、横向きＬ形状の形態を有しかつ
前記弾性充填材のためのアンカー部分である領域を備
え、該キーの下部は、前記材料が注入された際にプラグ
として機能する形状に形成され、 ・前記歯は、前記キーを下方から挿入するために、その
上部面及び下部面に輪郭が互いに対称である開口部を有
し、該開口部は、前記充填材を注入しＬ形状の前記キー
をガイドしロックしプラグとして機能させるために対称
形状を有するように構成され、 ・前記アダプタは、曲線形態の前記キーに合う異形開口
部を後方部分に有してキーを非接触嵌合させ、前記異形
開口部の他の部分にはランド部が形成され、該ランド部
は、前記キーが極めて高い捩り力を受けた際に該キーの
モーメント支持部となる。
【００１２】上記特徴及びさらなる特徴点は以下の説明
から明らかになる。
【００１３】
【発明の実施の形態】以下、添付図面を参照しながら本
発明を詳細に説明する。
【００１４】本発明をより詳細に理解し得るように、添
付図面を参照して説明を行う。なお図面は、あくまで例
示のために用いるに過ぎない。
【００１５】ここで考える用途に使用される摩耗部材を
含むシステムは４つの構成部材を備えている。それら
は、歯１、アダプタ２、キー３、及び弾性充填材４であ
る。弾性充填材４は、アッセンブリにおいて部材間の強
固な結合リンクとして機能し、前記摩耗部材が建設機械
及び建設設備において使用される際に作用する負荷を受
け、作業中にキーを所定位置に保持するために用いられ
る。
【００１６】以下、アッセンブリを最適化しシステムの
性能を改善するために行われた調査によって得られた極
めて独特な形状を有する３つの構成部材、すなわち、キ
ー、歯、アダプタについて説明する。
【００１７】図面に示すキー３は曲線の一部の形態であ
り、キーの上部すなわち歯とアダプタとの結合上部には
漸増する肉厚部ｅと端面ｅ１とを有し、歯とアダプタと
の結合下部には、一方の端面ｅ１より大きな他方の端面
ｅ２を有している。さらにキーは、キーの全長にわたる
曲線状のリム部３ａと、システムの前側部分に対面する
ように形成された部分厚さの領域３ｂとを有している。
図４（ａ）に示すように、アッセンブリの上方から下方
へと延びる横向きＬ形状部がこうして構成されている。
キーの下部領域３ｃと曲線状に延材するリム部とが交わ
る領域にはボス３ｄが設けられており、その上部は、充
填材が注入され結合がなされた際にプラグまたはストッ
パとして機能するように構成されている。キーの上部に
は、充填材の注入部として機能するように構成された凹
所３ｅを内側に有する第１ストリップ部が形成されてい
る。凹所３ｅは非直線状の形態をなし、充填材のアンカ
ー部分となっている。キーの中央部は、下端部３ｆ１を
備えたヒール形状部３ｆとなっている。下端部３ｆ１
は、キーが歯とアダプタとの間に配置された際のキーの
水平中央軸線と実質的に平行である。ヒール部は凹所３
ｇを有し、そこから、傾斜したリブ部３ｈを経由してキ
ーの下端ベース部３ｍへとつながっている。傾斜方向
は、該傾斜部分がライフルの肩当て部分の形状となるよ
うに定められている。下端ベース部のキー側部にはボス
３ｎが形成されており、追って説明するように、歯と共
に付加的な遮蔽領域として機能する。キーの上端部３ｐ
と下端部３ｒとは互いに平行ではなく、歯の先端部に向
けて所定の傾斜を有するように構成されている。
【００１８】キーを極めて特殊な形状に構成しているの
は、キーに以下のような機能を付与し、利点を得るため
である。すなわち、 ・曲線形状によってキーは、歯とアダプタとからなるア
ッセンブリシステムに適合するようになっている。ここ
で、本システムは、掘削の際に、歯が鉛直面内において
わずかに動くことを許容するように構成されている。 ・曲線形状によってキーの長さ及び耐圧面を長くとるこ
とができ、こうして充填材に作用する圧力を低減するこ
とができる。 ・組立て時、充填材を注入する前に偶発的に発生するキ
ー落下の危険性を軽減することができる。 ・キーのＬ形状断面によって形成される空洞部は、弾性
充填材のための注入分配用溝となる。
【００１９】副次的な利点として、下端ベース部３ｍ
が、弾性充填材のためのプラグとして機能する点を挙げ
ることができる。
【００２０】このようなキーの形状ゆえに、キーを逆向
きに挿入することは不可能である。キーは、歯の下方開
口部から装着され、アッセンブリの上部に突出すること
はない。
【００２１】３ヶ所の係止突き当て部位、すなわち上端
部３ｔ、下端部３ｕ、及び三角形状の傾斜前面３ｈを有
するキーの特殊な形状は、キーが歯と内部ロックし、所
定の機能を果たすために必要である。
【００２２】弾性充填材のためのノッチ部３ｅ‐３ｆを
有するキーの特殊形態は、充填材に下向きに作用する圧
力に抗するための圧縮力及びせん断力を発生させること
によって前記充填材に作用を及ぼすように構成されてい
る。充填材に下向きに作用する圧力は、キーの端部に発
生する可能性があるものである。キーの表面は、使用時
に最適な性能が得られるように可能な限り小さく形成さ
れている。
【００２３】歯の特徴は、キーの形状によって決定され
る。歯１は、各側方ウィング部１ｂの上に配置された上
部１ａに開口部１ｆを有している。前記形状を有するキ
ーは、この開口部を通して挿入される。該開口部はスロ
ープ部１ｅと前記Ｌ字断面キーのための耐圧面１ｃとを
有している。この開口部を通じて弾性充填材料が注入さ
れる。歯に形成されたこの開口部１ｆは、さらに、キー
の上端部３ｂが係止するノッチ部１ｇとしても機能す
る。
【００２４】歯の下端部１ｈには異形開口部１ｍが設け
られ、ここにキーが下方から係合する。この異形開口部
１ｍはまた、先に説明した上部スロープ部に対応してス
ロープ部１ｎを有している。ここには、キーの傾斜リブ
部３ｈが接してロックされ、キーはさらに耐圧面１ｃに
当接する。下方開口部は、スロープ部に隣接してもう１
つのノッチ部１ｒを有するように形成されているが、キ
ーの部分３ｍと係合するために異なる角度を有してい
る。換言すれば、歯の壁面に形成された上方開口部と下
方開口部とは、キーを挿入し、所定位置に位置決めし、
使用状態にロックすることを可能とするために互いに対
称に構成されている。またこれら開口部は、キーと歯と
を内部ロックすると共に、上端部には弾性充填材を注入
するための溝部を形成し、歯を抜き取る可能性を残しな
がら下方開口部は閉鎖される。
【００２５】次に、特殊なアダプタの形態について説明
する。
【００２６】アダプタ２は、二面スロープ部と先端角度
部２ｂとを有する先端部２ａを備えている。先端角度部
２ｂは、キーを挿入する開口部の前方に位置するＲ−Ｒ
軸線によって規定される危険断面に必要な強度を生み出
す。アダプタ２はまた、アダプタの上部につながってい
る部分がより少ない根元角度部２ｃを備えている。
【００２７】アダプタ２はさらに、前方に２つの安定ラ
ンド部ＰＳを、後方に歯のウィング載置部ＬＯを備え、
これらは、歯から伝わる鉛直方向力に対処するために協
働する。アダプタ２はまた、歯の恒久的耐圧面となる２
つの側面接触部ＦＬを有している。
【００２８】アダプタは、その特殊性に基づいて、でき
るだけ後方の最も厚い部分、すなわちアダプタが最も高
い強度を有する部分にキーが配置されるように形成され
ている。加えて、上方突出部２ｄ及び下方突出部２ｅ
が、アダプタ先端部の内面がキーに接触する範囲におい
て延在している。上方突出部２ｄの顕在部２ｄ１は、歯
に極めて大きな引張り力が作用した際に、キーのモーメ
ント耐圧領域として機能する。領域２ｅはボスであり、
アダプタ先端部の下部に配置されている。これもまた、
歯に極めて大きな引張り力が作用した際に、キーのモー
メント耐圧領域として機能する。アダプタ２は、内部に
チャンバ２ｆを備えている。チャンバ２ｆの一連の断面
を、図７（ａ），（ｂ），（ｃ）に示している。キーソ
ケット部の後方内面は、曲線状の形状部２ｈとなってお
り、キーの形状に沿っているが、キーと接触はしない。
このような配置により、キーにより形成される支点に歯
のウィング部がより近づくため、左右方向の遊びによっ
て発生する水平方向の歯の動きが打消される。
【００２９】図から明らかであるように、組立てられた
歯と、アダプタと、キーとが形成する空洞部が充填され
ると、キーを所定位置に完全に保持した最適連結状態が
実現される。
【００３０】特筆すべき利点は、キーはアッセンブリの
下方へのみ抜くことが可能であるという事実である。キ
ーの鉛直方向位置は、種々のガイド領域によって位置決
めされる。種々の傾斜部分は、弾性充填材の漏れ防止バ
リアを構成する。
【００３１】前記弾性充填材は、密封され、歯とアダプ
タとの接触面及び歯の上部に形成される全ての空間を充
填し、どの方向にも漏れることがない。歯に極めて高い
引張り力が作用した場合、キーによって充填材に付与さ
れる圧力は、該充填材の剛性をますます高め、充填材に
非常に大きな圧力を発生させるが、引張り力が除去され
ると充填材は弾性を取り戻し、こうして構成部材（歯、
アダプタ、キー）は規定位置に戻る。
【００３２】チャンバ２ｆの容積は、弾性材料が弾性緩
衝材として機能し、キーをロックし、かつ熱質量効果を
得るのに十分であるように定められる。発熱重合反応を
起こす充填材を用いた場合、熱質量効果によって、冬季
においても十分な保持機能が得られる。
【００３３】本発明の他の特徴によれば、弾性充填材は
以下の材料から選択される。 ・ポリオル、イソシアン酸塩、及び／またはプレポリマ
ーから得られる単一物質、または混合物質。 ・ＲＴＶ（室温加硫）シリコンエラストマー類から得ら
れるポリオルガノシロキサン、あるいは架橋剤及び充填
剤を有するクロロシランを加水分解及び重縮合して得ら
れる単一物質または複合物質。
【００３４】これら材料のショア硬さは、ショアＡスケ
ールで５０〜８０である。
【００３５】最後に、キー形状、歯形状の特殊性、及び
それに見合ったアダプタ形状は、充填材の使用、及び充
填前に行われる連結を最適化する。
【００３６】歯の交換は、簡単に、すばやく行うことが
できる。交換を行うには、キーの上部を１回叩き、次い
で充填材をせん断しながらキーを下方から抜き取る。ア
ダプタの下部形状のおかげで充填材を容易に取り除くこ
とができる。こうして、アダプタソケット部は、次の組
立てのために解放状態となる。
【図面の簡単な説明】
【図１】 本発明に係る異形キーを含む歯及びアダプタ
のアッセンブリ完成状態を示す斜視図である。
【図２】 特殊なキーを後方から見た斜視図である。
【図３】 特殊なキーを前方から見た斜視図である。
【図４】 （ａ），（ｂ），（ｃ）はそれぞれ、図２に
おけるＡ−Ａ線、Ｂ−Ｂ線、Ｃ−Ｃ線でキーを切断して
示す断面図である。
【図５】 アダプタを長手方向に切断して、キーが挿入
される部分を構成する特殊な内部形状を示す断面図であ
る。
【図６】 図５を上方から見た平面図である。
【図７】 （ａ），（ｂ），（ｃ）はそれぞれ、図５に
おけるＤ−Ｄ線、Ｅ−Ｅ線、Ｆ−Ｆ線でアダプタを切断
して示す断面図である。
【図８】 歯を切断して、キーが挿入される内部形状を
示す断面図である。
【図９】 図８を上方から見た平面図である。
【図１０】 本発明による摩耗部材アッセンブリを組立
て状態で示す断面図である。
【図１１】 図１０におけるＧ−Ｇ線視断面図である。
【符号の説明】
１…歯； １ａ…上部面； １ｃ…開口部； １ｅ…ス
ロープ部； １ｆ，１ｍ…開口部； １ｈ…下部面；
１ｍ…異形開口部； １ｒ…ノッチ部； ２…アダプ
タ； ２ｄ，２ｅ…ランド部（ボス部）； ２ｆ…チャ
ンバ部； ３…キー； ３ａ…リム部； ３ｂ，３ｆ…
領域； ３ｃ…キー下部； ３ｄ，３ｎ…ボス部； ３
ｅ，３ｇ…凹所； ３ｆ１…下端面； ３ｈ…傾斜リブ
部； ３ｍ…下方ベース部； ３ｔ…上端部； ３ｕ…
下端部； ４…弾性充填材； ｅ１，ｅ２…端面
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (71)出願人 594070379 シルヴェン・パスカリニ フランス・62380・ランブレ・リュ・ド ュ・ヴァル・23 (71)出願人 500176584 フルスト・ソシエテ・アノニム フランス・42110・フール・ブールヴァー ル・ドゥ・ラ・ボワソネット（番地なし) (71)出願人 500176540 アエフウ・メタル・ソシエテ・アノニム フランス・42110・フール・ブールヴァー ル・ドゥ・ラ・ボワソネット（番地なし) (72)発明者 シャルル・パスカリニ フランス・42110・フュール・シュマン・ デ・ヴォウシェ・12 (72)発明者 ジャン・マルク・パスカリニ フランス・69440・モルナン・リュ・ド ュ・ヴェルデレ（番地なし) (72)発明者 シルヴェン・パスカリニ フランス・62380・ランブレ・リュ・ド ュ・ヴァル・23 (72)発明者 アラン・デュクロ フランス・42560・ギュミエール・リュ ー・ディ・シャンルブ（番地なし)

Claims (11)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 歯とアダプタとを有し建設機械及び建設
    設備に用いられる工具及び収容器の先端に装着される摩
    耗部材を連結するためのシステムであって、前記歯及び
    前記アダプタの幅方向接触面及び／または厚さ方向接触
    面の少なくとも一方には、前記歯を前記アダプタに組付
    けた後に配置される充填材を注入し保持し除去するため
    の領域及び空洞部を構成する１つまたは複数の付加的特
    殊形状部が設けられ、前記充填材が、付加的なキーと共
    に、前記歯と前記アダプタと前記キーとの間に接触関係
    を形成するタイプの摩耗部材を連結するためのシステム
    において、 鉛直配置される前記キー（３）は、厚さが漸増する部分
    曲線形態をなし、該キーは、横向きＬ形状の形態を有し
    かつ前記弾性充填材（４）のためのアンカー部分である
    領域（３ｅ，３ｆ）を備え、該キーの下部は、前記材料
    が注入された際にプラグ（３ｄ）として機能する形状に
    形成され、 前記歯（１）は、前記キーを下方から挿入するために、
    その上部面（１ａ）及び下部面（１ｈ）に輪郭が互いに
    対称である開口部を有し、該開口部（１ｆ，１ｍ）は、
    前記充填材を注入しＬ形状の前記キーをガイドしロック
    しプラグとして機能させるために対称形状を有するよう
    に構成され、 前記アダプタ（２）は、曲線形態の前記キーに合う異形
    開口部を後方部分に有してキーを非接触嵌合させ、前記
    異形開口部の他の部分にはランド部（２ｄ，２ｅ）が形
    成され、該ランド部は、前記キーが極めて高い捩り力を
    受けた際に該キーのモーメント支持部となることを特徴
    とする、摩耗部材を連結するためのシステム。
  2. 【請求項２】 前記キー（３）は、厚さが漸増する部分
    曲線形態をなし、該キーの上部には前記歯と前記アダプ
    タとの結合上部に配置された端面（ｅ１）が形成され、
    該キーの下部には、一方の端面（ｅ１）より大きくかつ
    前記歯と前記アダプタとの結合下部に配置されている他
    方の端面（ｅ２）が形成され、これら上端面と下端面と
    は互いに平行ではなく、前記歯の先端部に向けて傾斜し
    ていることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
  3. 【請求項３】 前記キー（３）は、曲線状に該キーの全
    長にわたって延在するリム部（３ａ）とアッセンブリの
    前側部分に向き合う部分厚さの領域（３ｂ）とを有して
    横向きＬ形状の断面を構成し、該キーのＬ形状断面によ
    って形成される空洞部は、前記弾性充填材のための充填
    分配溝部を構成していることを特徴とする請求項１また
    は２に記載のシステム。
  4. 【請求項４】 前記キーの下部領域（３ｃ）と曲線状に
    延材する前記リム部とが交わる領域にはボス部（３ｄ）
    が形成され、該ボス部の上部はプラグまたはストッパと
    して機能し、 前記キーの上部には、内方に凹所（３ｅ）を備えた第１
    ストリップ部が形成され、前記凹所は前記充填材のため
    の注入部として機能し、 前記キーの中央部には、該キーが前記歯と前記アダプタ
    との間に配置された際に該キーの水平中心軸線と実質的
    に平行となる下端面（３ｆ１）を有するヒール形状部
    （３ｆ）が形成され、該ヒール形状部は凹所（３ｇ）を
    有しかつ傾斜リブ部（３ｈ）を経由して下方ベース部
    （３ｍ）につながっていることを特徴とする請求項３に
    記載のシステム。
  5. 【請求項５】 前記凹所（３ｅ）は、前記充填材のため
    のアンカー部を構成するために非直線形態とされている
    ことを特徴とする請求項４に記載のシステム。
  6. 【請求項６】 前記キーの前記下方ベース部の側部に
    は、前記歯と共に付加的遮蔽領域として機能するボス部
    （３ｎ）が形成されていることを特徴とする請求項４に
    記載のシステム。
  7. 【請求項７】 前記キーの特殊形状によって３点係止突
    き当て領域、すなわち、上端部（３ｔ）、下端部（３
    ｕ）、及び三角形状の傾斜前面部（３ｈ）が構成されて
    いることを特徴とする請求項１から６のいずれか１項に
    記載のシステム。
  8. 【請求項８】 前記歯（１）は、その上部面（１ａ）
    に、前記キーを挿入するための開口部（１ｃ）を有し、
    該開口部は、前記キーの上部Ｌ形状部のためのガイド開
    口部（１ｆ）に対して傾斜したスロープ部（１ｅ）を備
    え、該歯に形成された前記開口部（１ｆ）には、前記キ
    ーの上端部の領域（３ｂ）が対面するノッチ部（１ｇ）
    が設けられ、 前記歯の下部（１ｈ）には、前記キーを下方から挿入す
    るための異形開口部（１ｍ）が形成され、該異形開口部
    （１ｍ）は、前記上部スロープ部（１ｅ）に対応しかつ
    前記キーの傾斜リブ部（３ｈ）が当接するスロープ部
    （１ｎ）を備え、前記下方開口部の前記スロープ部の近
    傍には該スロープ部とは異なる傾斜角を有し前記キーの
    形状（３ｍ）に対応したノッチ部（１ｒ）が形成されて
    いることを特徴とする請求項１から７のいずれか１項に
    記載のシステム。
  9. 【請求項９】 前記アダプタは、前記キーが該アダプタ
    のできるだけ後部の最も厚い部分に配置されるように形
    状形成され、上部突出部（２ｄ）及び下部突出部（２
    ｅ）は、該アダプタ先端部の内面がキーに接触する範囲
    において延在し、該ボス部（２ｅ）は、前記充填材のた
    めのチャンバ部（２ｆ）を備えたアダプタ先端部の下部
    に配置されていることを特徴とする請求項１から８のい
    ずれか１項に記載のシステム。
  10. 【請求項１０】 前記弾性充填材は、ポリオル、イソシ
    アン酸塩、及び／またはプレポリマーから得られる単一
    物質、または混合物質であることを特徴とする請求項１
    から９のいずれか１項に記載のシステム。
  11. 【請求項１１】 前記弾性充填材は、ＲＴＶ（室温加
    硫）シリコンエラストマー類から得られるポリオルガノ
    シロキサン、あるいは架橋剤及び充填剤を有するクロロ
    シランを加水分解及び重縮合して得られる単一物質また
    は複合物質であることを特徴とする請求項１から９のい
    ずれか１項に記載のシステム。
JP2000115732A 1999-04-19 2000-04-17 建設機械及び建設設備に用いられる工具及び収容器に装着される摩耗部材を連結するシステム Withdrawn JP2000309954A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9905068 1999-04-19
FR9905068A FR2792343B1 (fr) 1999-04-19 1999-04-19 Dispositif de liaison entre des pieces d'usure aux extremites d'outils et receptacles en usage sur les engins et materiels de travaux publics

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000309954A true JP2000309954A (ja) 2000-11-07

Family

ID=9544717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000115732A Withdrawn JP2000309954A (ja) 1999-04-19 2000-04-17 建設機械及び建設設備に用いられる工具及び収容器に装着される摩耗部材を連結するシステム

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6491469B1 (ja)
EP (1) EP1048792B1 (ja)
JP (1) JP2000309954A (ja)
KR (1) KR20010014758A (ja)
AT (1) ATE287475T1 (ja)
DE (1) DE60017494D1 (ja)
ES (1) ES2233313T3 (ja)
FR (1) FR2792343B1 (ja)
MX (1) MXPA00003798A (ja)
PL (1) PL339800A1 (ja)
TR (1) TR200001066A3 (ja)
ZA (1) ZA200001847B (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006507431A (ja) * 2002-11-04 2006-03-02 ヘンズリー、インダストリーズ、インコーポレーテッド 回転方向にロック可能なコネクタ構造を有した掘削刃先／アダプタ組立体
JP2015148142A (ja) * 2006-03-30 2015-08-20 エスコ・コーポレイションＥｓｃｏｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ 摩耗アセンブリ

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6735890B2 (en) 2001-07-06 2004-05-18 Esco Corporation Wear assembly
US6993861B2 (en) 2001-07-06 2006-02-07 Esco Corporation Coupling for excavating wear part
CA2523513A1 (en) * 2005-10-14 2007-04-14 Amsco Cast Products (Canada) Inc. Tooth and adaptor assembly for a dipper bucket
PE20080597A1 (es) * 2006-04-24 2008-05-17 Esco Corp Montaje de desgaste
FR2914378B1 (fr) * 2007-03-30 2009-10-09 Jean Pierre Dorguin Dispositif et clavette de verrouillage.
US7874086B2 (en) * 2007-04-24 2011-01-25 Esco Corporation Lock assembly for securing a wear member to earth-working equipment
CA2597277C (en) * 2007-08-14 2011-11-08 Neil Douglas Bentley Retainer pin and tooth for tooth and adaptor assembly
DE112013001664B4 (de) * 2012-12-18 2020-09-24 Komatsu Ltd. Befestigungsanordnung für einen Grabzahn und Grabzahn
US9228324B2 (en) * 2013-08-01 2016-01-05 Caterpillar Inc. Ground engaging tool assembly
US9441349B2 (en) * 2013-08-01 2016-09-13 Caterpillar Inc. Ground engaging tool assembly
US9290914B2 (en) * 2013-08-01 2016-03-22 Caterpillar Inc. Ground engaging tool assembly
US9441351B2 (en) * 2013-08-01 2016-09-13 Caterpillar Inc. Ground engaging tool assembly
CN110439887B (zh) * 2019-08-15 2021-11-23 成都工合科技有限公司 一种螺栓式月牙形锁紧装置

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3019537A (en) * 1959-01-06 1962-02-06 American Brake Shoe Co Keeper for an excavator tooth
US3410010A (en) * 1965-10-05 1968-11-12 Abex Corp Dipper tooth
US3520224A (en) * 1969-02-12 1970-07-14 Hensley Equipment Co Inc Retaining pin
FR2377488A1 (fr) * 1977-01-14 1978-08-11 Poncin Andre Perfectionnements aux dents de godets de pelles mecaniques
FR2500030A2 (fr) * 1981-02-16 1982-08-20 Poncin Andre Perfectionnements aux dents de godets de pelles mecaniques
SE439333B (sv) * 1983-10-04 1985-06-10 Bofors Ab Laselement for slitdelar till grevskopor och liknande
US4761900A (en) * 1986-12-04 1988-08-09 Esco Corporation Excavating tooth assembly
US4823487A (en) * 1987-07-30 1989-04-25 Gh Hensley Industries, Inc. Resilient flex pin apparatus for excavating tooth point and adapter assemblies
US4903420A (en) * 1988-10-20 1990-02-27 Esco Corporation Mining tooth point
US5068986A (en) * 1990-08-30 1991-12-03 Esco Corporation Excavating tooth point particularly suited for large dragline buckets
US5491915A (en) * 1991-12-16 1996-02-20 Robinson; Howard W. Locking pin apparatus
AU690539B2 (en) * 1993-02-02 1998-04-30 Esco Corporation Excavating tooth
US5469648A (en) * 1993-02-02 1995-11-28 Esco Corporation Excavating tooth
FR2708973B1 (fr) * 1993-03-29 1995-10-27 Pasqualini Charles Dispositif et procédé de liaison entre des dents amovibles et des adapteurs formés aux extrémités d'outils et réceptacles en usage sur les engins de travaux publics.
SE504157C2 (sv) * 1994-03-21 1996-11-25 Componenta Wear Parts Ab Tandarrangemang; sammanfogning med sprint

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006507431A (ja) * 2002-11-04 2006-03-02 ヘンズリー、インダストリーズ、インコーポレーテッド 回転方向にロック可能なコネクタ構造を有した掘削刃先／アダプタ組立体
JP2015148142A (ja) * 2006-03-30 2015-08-20 エスコ・コーポレイションＥｓｃｏｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ 摩耗アセンブリ

Also Published As

Publication number Publication date
US6491469B1 (en) 2002-12-10
ATE287475T1 (de) 2005-02-15
KR20010014758A (ko) 2001-02-26
DE60017494D1 (de) 2005-02-24
MXPA00003798A (es) 2002-03-08
EP1048792B1 (fr) 2005-01-19
ES2233313T3 (es) 2005-06-16
TR200001066A2 (tr) 2000-11-21
TR200001066A3 (tr) 2000-11-21
ZA200001847B (en) 2000-10-30
FR2792343B1 (fr) 2001-06-22
PL339800A1 (en) 2000-10-23
FR2792343A1 (fr) 2000-10-20
EP1048792A1 (fr) 2000-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2000309954A (ja) 建設機械及び建設設備に用いられる工具及び収容器に装着される摩耗部材を連結するシステム
US5579594A (en) Device and process for bonding wearing parts on an excavator
CA2336125C (en) Coupling for excavator teeth and the like
US5469648A (en) Excavating tooth
US5233770A (en) Locking pin apparatus
CN1748063B (zh) 用于耕耘机械工具的易损件的可拆式安装的易损件系统
CN102308050B (zh) 用于连接挖掘机和类似机器的磨损元件与适配器的连接系统及其部件
KR100396169B1 (ko) 굴착 장비용 개량 로킹핀
EP0710748A1 (en) Locking pin
US5617655A (en) Securement pin for earth excavation teeth
CN1714208A (zh) 用于将磨损件联接到公共工程机械的容纳工具上的装置
KR100253438B1 (ko) 굴삭기 치형
KR101256848B1 (ko) 무거운 구조의 기계류를 위한 지지용 공구들에 마모 부품을결합하는 조립체
US4213257A (en) Securing member for wear parts for earth-moving machines
JP7747299B1 (ja) ロックピン及びそれを備えたツース部材の固定構造
AU781530B2 (en) Connecting system between wearing parts mounted onto tools and receptacles in use on construction machinery and equipment
AU5386698A (en) Ground engaging tool components
JP2003297522A (ja) コネクタの端子抜き用治具
NZ272789A (en) Excavating tooth point/adapter coupling lock pin having casing transverse partition and depressible protrusions for respectively tightening and locking coupling

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20070703