JP2000500104A - 二区画の容器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 外側の区画（１４）内に内側の区画（１３）を具備し、各区画（１３、１４）が区画の一方の共通の端部において出口部分（１８、２０）を有し、そこで外側の区画が前記容器の共通の端部において二つの並んだ出口通路（３１、３２）を有するノズル部を有し、内側の区画（１３）の出口部分（２０）が容器のノズルオリフィス（２７）の前記出口通路（３２）の一つに通じているペースト又は他の流動性の組成物のための二区画の容器（１０）。容器は蓋部（１４２）を有する閉鎖部によって閉鎖され、蓋部はノズルをシールするための一対の半径方向に離間した環状の側壁（１４７、１４８）を有する。

Description

【発明の詳細な説明】 二区画の容器 発明の背景 １．発明の属する技術分野 本発明は二区画の容器、特に互いに作用しうる二つの物質を収納するために用 いられる折りたたみ容器に関する。 ２．関連技術の記述 米国特許第４５２８１８０号において、それぞれの容器から排出された時に結 合して使用される二つに分離して貯蔵される歯科用調合剤を具備する歯科用調合 剤が開示されている。例えば、過酸化水素ゲルは重炭酸ナトリウム、塩又は他の 洗浄磨き剤を含むペーストと結合して反応する。これらの歯科用調合剤は二区画 の容器に貯蔵され、二つの歯科用調合剤が同時に排出されるために、容器は分離 されている。 二区画の容器の構造の一つの形状は、一対の折りたたみ可能な管を具備し、管 は米国特許第４５２８１８０号のように並んで配置されている。代わりに、フラ ンス国特許第２６７６２１０号において示されるように、第一の管が第二の管内 に位置する。 発明の要約 本発明は、ペースト又は他の流動性の組成物のための二区画の容器に関し、容 器は他方の区画内に位置する一方の区画を具備し、そこで二区画が、容器の共通 の端部において分離された出口部分を有する。 特に中身の排出及び分布に関して、このような管の構造を簡略化 するために、本発明は、外側の区画が容器の前記共通の端部において、並んだ二 つの出口通路を有するノズル部を有し、内側の区画の出口部分が容器のノズル部 の前記出口通路の中の一方に通じるということを特徴とする。 好ましくは、二つの出口通路は二つの実質的に半円形の形状で終端し、並んで 位置して容器に分割された円形のオリフィスを形成する。 二区画のノズル部は、高密度ポリエチレン又はポリプロピレンを含む成分のよ うな、適切な熱可塑性材料で形成されることができ、内側のノズル部は外側のノ ズル部の一方の出口通路へスナップ適合するように製造されうる。 その区画は折りたたみ可能な管によって形成され、好ましくは熱可塑性材料か ら成り、特に複数の層の同じ又は異なる熱可塑性の積層材料を具備する熱可塑性 積層体によって形成される。 さらに本発明によれば、容器を開けるためであってノズル部から除去可能な蓋 部を有し、蓋部はノズルの開口部に隣接する表面上において一対の半径方向に離 間した環状の側壁を有し、その側壁がノズル部と同心であり、使用においてノズ ル部の内側及び外側の表面に対してシールする容器の閉鎖部を提供する。 図面の簡単な説明 添付図面を参照して、本発明が例として記述される。 図１は、中心線に対して一方側のみの容器の区画の壁を示している本発明によ る容器のノズル部の組立体の断面図である。 図２は、閉鎖部４０無しの図１において示される組立体の平面図である。 図３は、図１に示される組立体において使用される内側の区画の 平面図である。 図４は、変更されたキャップのシールを有する第二のノズル部の組立体の断面 図である。 図５は、変更されたキャップを有する第三の組立体の断面図である。 好適な実施態様の記述 今、図１を参照すると、二つの異なる組成物の貯蔵のための多区画の容器１０ の一端部が断面図で示されている。二つの組成物は、分離して貯蔵され、容器か ら排出される時点で、混合されるか一緒にされる。典型的な物質は歯科用調合剤 、食用ペースト又は二液型接着材である。 容器１０は、実質的に管状のハウジング１２内に形成される外側の区画１１と 、実質的により小さい直径の管状のハウジング１４内に形成される内側の区画１ ３とを有する。内側の区画１３は、同軸又は同心であることとは対照的に、外側 の区画１１に関して偏心している。 二つの管状のハウジング１２、１４は、好ましくは平坦で柔軟なプラスチック の帯材から形成され、この帯材は、一般に０．２〜０．５ｍｍの壁厚であり、一 般に蒸気不透過性の遮断壁を有する異なるプラスチック材料の数層の積層体から 成る。遮断壁は、プラスチック材料の層又はアルミ箔の層である。帯材は一般に 高密度ポリエチレンを主成分とした物質から成り、遮断壁の層は一般にエチレン ビニルアルコール材料を主成分とする。帯材は、円形又は長円形の形状へロール 加工され、帯材の重なっている端部が共に接合され、実質的に円形／長円形の断 面形状の柔軟な管を形成され、続いて所望の長さに切断できる。 当業界で一般に知られているように、使用に際して各々の管状のハウジング１ １は閉端部を有し、その閉端部は魚尾型の接合されたシーム部で形成される。各 々の管１２又は１４がそれぞれの閉端のシーム部を有するか、二つの閉端部が共 に一つの接合された共通の閉端のシーム部に接合されるように、二つの閉端部は 形成される。 各々の管状のハウジング１２又は１４の他端は、ハウジング内に位置するそれ ぞれの肩部材１６又は１７を有し、肩部材は管状のハウジング１２、１４から組 成物を排出するそれぞれのノズル部１８及び２０を有する。二つの肩部材１６及 び１７は高密度ポリエチレン化合物から型成形される。 外側の管状のハウジングの肩部材１６は、下部の筒状の側壁１９を有し、側壁 は外側の筒状のハウジング１２の端部の内側において、ぴったりと適合する。側 壁１９の上端部は、側壁１９から内側及び上方へ傾斜する切頭円錐形の肩部２２ へ導かれる丸み端部２１へ延在する。そして、管状のハウジング１２の上端部が 熱成形されて肩部２２に接合される。切頭円錐形の肩部２２の半径方向の内端部 は、そこから軸方向に突出するノズル部１８を有する。ノズル部１８は第一の側 壁１９と同軸である第二の筒状の側壁２３を有する。側壁は同軸方向に上方に突 出し、半径内方向に突出する肩部２４の上端部において終端する。第二の切頭円 錐形部分２６は、肩部２４から上方及び内側へ延在し、側壁２３と同軸の筒状の オリフィス２７において終端する。 実質的に直径方向の仕切り壁２８は、オリフィス２７及びノズル部１８の両方 を横切って延在し、仕切り壁はオリフィス及びノズル部を、実質的に半円形又は Ｄ形の断面を有する各々の２つの出口通路３１及び３２へ分割する。仕切り壁２ ８の下部は、仕切り壁内に形成される肩部２９を有し、使用に際して仕切り壁は 、仕切り壁の 下部側において、内側の区画１３のノズル部２０を受け入れる。 内側の管状のハウジングの肩部材１７は、実質的にＤ形の下側の側壁３３を有 し、側壁は内側の管状のハウジング１４内においてぴったりと適合し、ほぼ柔軟 な長円形の構造である。側壁３３の上端部は、傾斜する肩部３５へ導かれる丸み 端部３４を有する。傾斜する肩部３５は、肩部３３から内側へ傾斜し、上方へ延 在して、実質的にＤ形の断面形状のノズル部２０を区画形成する。 内側の管状のハウジングのノズル部２０は、出口通路３２内においてぴったり と適合し、その内端部において、仕切り壁２８の肩部２９及び外側の肩部材１６ の肩部２４と接する。内側のノズル部２０は、連続的なビード部又は断続的なビ ード部であるビード部３６を有し、その外側表面において、外側表面は、出口通 路３２の内側表面で類似外形の溝３７と係合し、内側のノズル部２０、仕切り壁 ２８と、外側の肩部材１６の側壁２３の一部との間において、スナップ適合の接 続部分を形成する。 容器１０の外側のハウジングとして作用する外側の肩部材１６上に、閉鎖部４ ０は適合される。閉鎖部４０は、肩部材１６に固定される基部４１と、閉鎖部の 一方側に位置する枢着部４３によって基部４１へ枢着された、蓋部又はカバー部 ４２とを有する。 基部４１は二つの部分、筒状の壁４４を有する内側の環状の上部４９と、上部 ４９から下方へ突出する外側の環状のスカート部４５とを有する。二つの部分４ ９、４４及び４５は一つの型として一体的に成形されるか（図４参照）、分離し て製造されて組み立てられる。内側の壁４４は、外側のノズル部１８の側壁２３ とのスナップ適合の接続部分を形成し、外側の壁４５は外側の装飾的なスカート 部を形成する。内側の壁４４は、側壁２３の外側表面におけるビード部２５と係 合する内側表面において溝４６を有する。キャップ４ ９は、中央開口部４７を有し、中央開口部を通ってノズル部の一部２６及び２７ が突出する。 蓋部４２は中央の環状の側壁４８を有し、使用に際し側壁はノズルオリフィス ２７と同心で、側壁は半径内方向に突出する環状の弾性のある止め部５１を有し 、止め部はオリフィス２７を取り囲む外側のビード部５２と係合し、閉鎖部が閉 められた時に蓋部をオリフィス上で遮断されて止められるように保ち、止め部に より蓋部は、指で開けられることにより、必要な時に容器１０を開けることがで きる。 閉鎖部は開放状態において、両方の柔軟な管状のハウジング１２及び１４が中 身を排出するために圧力を受ける時、内側の区画の中身は、ノズル部２０及び出 口通路３２を通して排出され、外側の区画１１の中身は出口通路３１を通して排 出される。二つの分離された中身は、仕切り壁２８によって離れて保持され、オ リフィス２７を出た時に結合する。 図４を参照すると、変更された容器１１０が示され、本発明の第一の実施態様 と比較して、異なる箇所だけが詳細に記述される。 蓋部１４２は中心部分１４３を有し、中心部分は分離して形成され、そして蓋 部１４２の外側部分に組み立てられる。ノズル部と隣接する蓋部側の中心部分１ ４３はノズルオリフィス１２７と同心である一対の半径方向に離間した環状の側 壁１４７、１４８と、仕切り壁１２８と並んでいる一対の直径方向の壁１４９と を有する。 側壁１４７、１４８は、閉鎖部をシールするため、ノズル部の表面の内側及び 外側とそれぞれ係合し、直径方向の壁１４９は、互いから出口通路３１、３２を シールするために、仕切り壁の各々の側と係合する。 ノズル部の剛性を増大させることと、断続的なビード部１３７が 協働する溝１４６に止める時にノズル部が出口通路３２へ組み立てられた後に引 き抜くのを防ぐ助けをすることのために、内側の管のノズル部１２０は、外側端 部において内側に突出する縁部１２１を有する。 図５を参照して、閉鎖部２４０が示され、キャップ又は蓋部２４２が外側の肩 部材２１６と接続するねじ部を形成し、その肩部材は筒状の側壁２２３において 外側のねじ部２２５が設けられている。蓋部２４２は上部２３１及び外側の筒状 の側壁２３２を有する。出口通路３１、３２をシールする及び開けるために、側 壁２３２は肩部材２１６のねじ部２２５と協働する内側のねじ部２３３を有する 。上部２３１は、ノズルオリフィス２２７の外側表面に対してシールする環状の 内側の側壁２４８を有する。円形のシールの塊部２３５は上部２３１に接して環 状の側壁２４８内に位置する。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】１９９７年１０月２４日（１９９７．１０．２４） 【補正内容】 請求の範囲 ６．前記閉鎖部が、前記出口通路を開放するために持ち上げられて前記出口通 路をシールするために下に戻されることが可能である指で開けられる蓋部を有す る請求項５に記載の容器。 ７．各前記区画が折りたたみ可能な管状のハウジングから形成され、内側の前 記管状のハウジングが、外側の前記管状のハウジングの軸線に関して偏倚してい る請求項１から６のいずれかに記載の容器。 ８．前記二つの管状のハウジングの各々が少なくとも一層の熱可塑性材料から 形成される請求項７に記載の容器。 ９．各前記管状のハウジングが、複数の層の高分子材料から成る積層材料から 形成される請求項８に記載の容器。 １０．前記蓋部が、前記出口通路に隣接する側に、前記容器ノズル部の内側及 び外側の表面に対してシールするために、前記容器ノズル部と同心である離間し た環状の側壁を有する請求項６に記載の容器。 １１．前記蓋部が、前記出口通路に隣接する側に、前記二つの出口通路を分離 する仕切り壁の両側と係合する一対の直径方向の壁を有する請求項１０に記載の 容器。 【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】１９９８年２月５日（１９９８．２．５） 【補正内容】 請求の範囲 １．外側の区画内に位置する内側の区画を具備し、各前記区画が前記区画の一 方の端部において出口部分を有し、前記外側の区画が、前記端部において、二つ の並んだ出口通路を有するノズル部を有し、前記内側の区画が、前記端部におい て、前記出口部分を有するノズル部を有し、前記内側の区画のノズル部が前記出 口通路の一方に適合し、他方の前記出口通路が直接的に前記外側の区画に通じて いるペースト又は他の流動性の組成物のための二区画の容器。 ２．前記二つの出口通路が、前記容器に分割された円形のオリフィスを形成す るために、二つの半円形の形状で終端して並んで配置される請求項１に記載の容 器。 ３．前記外側の区画の前記容器ノズル部が外側のハウジングを形成し、閉鎖部 が、前記二つの出口通路を外部からシールするために、前記ハウジング上に固定 されることが可能である請求項１又は２に記載の容器。 ４．前記閉鎖部が、前記外側の区画の前記容器ノズル部の外側の表面上に形成 されたねじ部と係合するねじ式閉鎖部である請求項１から３のいずれかに記載の 容器。 ５．前記閉鎖部が前記容器ノズル部と係合するスナップ適合式カバー部を有す る請求項３に記載の容器。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．外側の区画内に位置する内側の区画を具備し、各前記区画が前記区画の一 方の端部において出口部分を有するペースト又は他の流動性の組成物のための二 区画の容器において、前記外側の区画が、前記容器の共通の端部において、二つ の並んだ出口通路を有する容器ノズル部を有し、前記内側の区画の出口部分が前 記容器ノズル部の出口通路の一方に通じているペースト又は他の流動性の組成物 のための二区画の容器。 ２．前記二つの出口通路が、前記容器に分割された円形のオリフィスを形成す るために、二つの半円形の形状で終端して並んで配置される請求項１に記載の容 器。 ３．前記外側の区画の前記容器ノズル部が外側のハウジングを形成し、閉鎖部 が、前記二つの出口通路を外部からシールするために、前記ハウジング上に固定 されることが可能である請求項１又は２に記載の容器。 ４．前記閉鎖部が、前記外側の区画の前記容器ノズル部の外側の表面上に形成 されたねじ部と係合するねじ式閉鎖部である請求項１から３のいずれかに記載の 容器。 ５．前記閉鎖部が前記容器ノズル部と係合するスナップ適合式カバー部を有す る請求項３に記載の容器。 ６．前記閉鎖部が、前記出口通路を開放するために持ち上げられて前記出口通 路をシールするために下に戻されることが可能である指で開けられる蓋部を有す る請求項５に記載の容器。 ７．前記内側の区画のノズル部が、前記容器ノズル部内にスナップ適合する請 求項１から６のいずれかに記載の容器。 ８．各前記区画が折りたたみ可能な管状のハウジングから形成さ れ、内側の前記管状のハウジングが、外側の前記管状のハウジングの軸線に関し て偏倚している請求項１から７のいずれかに記載の容器。 ９．前記二つの管状のハウジングの各々が少なくとも一層の熱可塑性材料から 形成される請求項８に記載の容器。 １０．各前記管状のハウジングが、複数の層の高分子材料から成る積層材料か ら形成される請求項９に記載の容器。 １１．前記蓋部が、前記出口通路に隣接する側に、前記容器ノズル部の内側及 び外側の表面に対してシールするために、前記容器ノズル部と同心である離間し た環状の側壁を有する請求項６に記載の容器。 １２．前記蓋部が、前記出口通路に隣接する側に、前記二つの出口通路を分離 する仕切り壁の両側と係合する一対の直径方向の壁を有する請求項１１に記載の 容器。 １３．容器を開けるために、ノズル部から取り外し可能である蓋部を有し、前 記蓋部が、前記ノズルの開口部に隣接する表面上において、一対の半径方向に離 間した環状の側壁を有し、前記側壁がノズル部と同心であって使用的に前記ノズ ル部の内側及び外側の表面に対してシールする容器の閉鎖部。