JP2000504443A - Thermostatic mixing equipment - Google Patents

Thermostatic mixing equipment

Info

Publication number
JP2000504443A
JP2000504443A JP07529029A JP52902995A JP2000504443A JP 2000504443 A JP2000504443 A JP 2000504443A JP 07529029 A JP07529029 A JP 07529029A JP 52902995 A JP52902995 A JP 52902995A JP 2000504443 A JP2000504443 A JP 2000504443A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
thermostat
conduit
thermostat device
water
faucet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
JP07529029A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
アルフォンズ ナップ
Original Assignee
マスコ コーポレーション オブ インディアナ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by マスコ コーポレーション オブ インディアナ filed Critical マスコ コーポレーション オブ インディアナ
Priority claimed from PCT/US1995/005351 external-priority patent/WO1995030940A1/en
Publication of JP2000504443A publication Critical patent/JP2000504443A/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Control Of Temperature (AREA)

Abstract

(57)【要約】 温水および冷水用の2つの流入導管(C,F)、混合室(6)、流入導管と混合室との間の通路(7,8)、混合水用の流出導管(E)、混合水と接触するサーモスタット素子(18)、およびサーモスタット素子により作動され且つ混合水の温度をほぼ一定に保つべく2つの流入導管と混合室との間の通路の大きさを制御するように配置されている配分カートリッジ(13)を含み、温水および冷水用の流入導管と混合水用の流出導管との双方はカートリッジの内側に配置された中央本体の形態をなしているサーモスタット装置。流出導管は中央にあってサーモスタット素子を含んでいる一方、2つの流入導管は流出導管の横側に配置され且つ当該装置の軸線に沿って配置された2つのリング状室内に注いでおり、規制を達成すべくカートリッジがこれら室と協働する。当該装置はサーモスタット混合水栓を提供するために流量制御装置と組み合わせられ得る。 (57) [Summary] Two inflow conduits (C, F) for hot and cold water, a mixing chamber (6), passages (7, 8) between the inflow conduit and the mixing chamber, an outflow conduit for mixed water ( E), a thermostat element (18) in contact with the mixed water, and controlled by the thermostat element to control the size of the passage between the two inlet conduits and the mixing chamber to keep the temperature of the mixed water substantially constant. A thermostatic device comprising a distribution cartridge (13) arranged in the cartridge, wherein both the inlet conduit for hot and cold water and the outlet conduit for the mixed water are in the form of a central body arranged inside the cartridge. The outflow conduit is central and contains a thermostat element, while the two inflow conduits are located on the side of the outflow conduit and pour into two ring-shaped chambers arranged along the axis of the device. Cartridges cooperate with these chambers to achieve The device can be combined with a flow control device to provide a thermostatic mixing faucet.

Description

【発明の詳細な説明】 サーモスタット混合装置 発明の分野 本発明は、温水および冷水用の2つの流入導管、混合室、前記流入導管と前記 混合室との間の通路、混合水用の流出導管、混合水と接触するように配置された サーモスタット制御素子、および前記サーモスタット制御素子により作動され且 つ混合水の温度をほぼ一定に保つべく2つの流入導管と混合室との間の前記通路 をせばめるように配置されている配分カートリッジを含むタイプの弁の如きサー モスタット混合装置に関する。 発明の背景 混合装置や水栓から流れ出る混合水の温度を所望値に維持するために、水温を 変化させる傾向を有する諸因子、特に水の入口における圧力の変化が存在し得る という事実に拘わらず、2つのタイプの装置が使用されている。この目的に使用 できる第一タイプの装置は、2つの入口導管における圧力変化を補整すべく入口 通路の大きさを制御するように構成された、対向して作用する2つの入口導管の 圧力を受けるカートリッジから成っている。水圧変化による水温の変化はこのよ うにして補正される。このタイプの水圧平衡混合弁はコンパクトな形態にするこ とができ、比較的簡単且つ経済的な構造のものである。しかし、このタイプの圧 力平衡装置は部分的な補正作用だけを提供し、更にこの種の圧力平衡弁の作動は 極めて繊細であり、管路の沈積物により容易に妨げられる。従って多くの場合に 、温水および冷水の入口通路の大きさを制御するカートリッジを作動させるよう に構成されたサーモスタット制御素子を用いることが望ましい。この種のサーモ スタット装置は信頼性があり、長い使用寿命を有する。 これらのサーモスタット混合器には数多くの改良がなされており、特に、本質 的に同軸の構造が周知されており(伊国特許出願第67629−A/72号、第 67630−A/72号およびBS 92 A 000025号ならびに米国特 許第4,509,677号)、それらの機構は取替え可能なカートリッジの形態 に作られている(米国特許第4,738,393号および伊国特許出願第BSA 000025号)。これらの後者の書類は、入口導管の閉鎖は混合領域から上 流のサーモスタット装置と連携しており、従ってこの装置はサーモスタット混合 水栓の性質を帯びることを開示している。このようにして、混合水栓が閉鎖され た場合、逆止め弁の取付けを必要とせずに温水および冷水の導管間の分離が確実 にされる。 しかし、サーモスタット制御または膨張素子を備えたタイプの在来のサーモス タット装置には特有の欠陥がある。このような装置の容積または容量は、サーモ スタット素子により作動されるカートリッジの有効直径および移動長さに大幅に 依存する。移動長さは、装置の感度が容量または容積と逆にそれに依存するので 、望むままに増すことはできない。従って達成可能な容積を増すためには、カー トリッジの有効直径を増すことしかできない。しかしこれは装置の寸法の全直径 における増大を伴う。これはある限界を超えては許容されない。在来の形態にお いては、装置の寸法の直径は、これまで常にカートリッジの外側に配置されてい た流入導管の存在故に、カートリッジの有効直径よりもかなり大である。 これらの在来のサーモスタット装置の別の欠陥は、カートリッジにより制御さ れる通路へ正確に送給するのに必要な流入導管の複雑性にある。この複雑性は構 造の困難さとかなりの製造費用とに帰着する。在来のサーモスタット装置の別の 欠陥は、良好な作動を達成するためには、混合水がサーモスタット制御または膨 張素子と接触する前に温水と冷水との効率的な混合を確実にすべく、特別な形状 が備えられねばならないという事実に存する。最後に、周知のサーモスタット装 置における別の欠陥は、それらの容量およびそれらの感度が設計要件によりほと んど変更不能な態様で指示されると共に特定の実際的な使用上の要件に対して容 易に適応され得ないことである。 本発明の目的は、周知のサーモスタット装置に改良を加えて、周知の在来装置 に存在する一つまたはそれ以上の欠陥を除去または減少することである。従って 本発明の一つの特定の目的は、装置の寸法における対応的な増大を伴わずに、カ ートリッジの有効直径における増大を可能にすることである。別の目的は、装置 の設計を大幅に単純化することであり、これは特に、サーモスタット素子により 作動されるカセットまたはカートリッジヘ温水および冷水を運ぶ導管のシステム に関係している。本発明の別の目的は、混合水がサーモスタット素子と接触する 前に、極めて簡単な手段により温水と冷水との効率的な混合を確実にすることで ある。本発明の更なる目的は、各々の個々の装置における達成可能な最大容積お よび感度の規制を(必要な場合に)容易にすることである。最後に、本発明の目 的は、単純且つ効果的な手段により、逆止め弁の取付けを要せずに、サーモスタ ット混合水栓を備えたサーモスタット装置の使用を容易にすることである。 発明の概要 本サーモスタット混合装置は、温水および冷水用の2つの流入導管、混合室、 流入導管と混合室との間の通路、混合水用の流入導管、混合水と接触するサーモ スタット制御または膨張素子、およびサーモスタット素子により作動され且つ混 合水の温度をほぼ一定に保つべく2つの流入導管と混合室との間の通路の大きさ を規制または制御するように配置されている配分カートリッジを含んでいる。本 サーモスタット混合装置においては、温水および冷水用の流入導管と混合水用の 流出導管との双方が、サーモスタット素子により作動されるカートリッジの内側 に配置された中央本体の形態をなしている。流出導管は中央にあってサーモスタ ット素子を含んでおり、2つの流入導管は流出導管の横側に配置され、規制を達 成すべくカートリッジと協働する装置の軸線に沿って配置されたリング状室内へ 注いでいる。上記装置は、サーモスタット混合水栓を構成する流量制御装置と組 み合わせられ得る。 本発明によれば、記述されたタイプのサーモスタット装置は、サーモスタット 素子により作動されるカートリッジの内側に、温水および冷水用の流入導管と、 混合水用の流出導管との双方が配置されているという事実により主に特徴づけら れる。 この導管の配置は種々の利点を有する。第1に、装置のカバーの内側のカート リッジの周りに必要な空間は可能な最小限度に減少され、従ってカートリッジは 装置の寸法に適合する可能な最大の有効直径を備えることができる。他の事柄が 等しいとして、このことは、装置がより大きい容積の水を提供すると共にそれを 一層敏感にすることを可能にする。更に、流入および流出導管の組立ては現在入 手可能な在来装置におけるよりも複雑でなく、従って中にそれらが配置される装 置の中央本体の容易且つ経済的な製造を可能にする。 本発明の好適実施例によれば、流出導管は中央にあってサーモスタット素子を 含んでいる。2つの流入導管は流出導管の横側に配置され且つそれぞれリング状 室内へ注いでいる。これら2つのリング状室は中央本体の周囲に沿って作られて おり、それらは装置の軸線に沿って変位され、それらは分離パッキングまたはシ ールによって分離されると共にそれらは規制を達成すべくカートリッジと協働す る肩により制限されている。 この構成は中に導管が形成されている中央本体を作る際の単純性を確実にする 。望むならば、中央本体は鋳造、ダイカストまたは射出成形により経済的に作ら れ得る。 本発明の別の好適実施例によれば、2つのリング状室の一方の肩は前記中央本 体の遠位端部にねじ込まれたカラーにより提供される。このようにして、肩の位 置はカラーをねじ込むことによりある限界内で規制され得ると共にそのようにし て装置の容量および感度を規制することができる。 本発明の別の好適特徴は、カートリッジの外側に延びており且つそれを作動さ せるべくそれに結合される胴体およびディスクを含むボウル上に固定されるサー モスタット制御または膨張素子のための備えをしている。好適実施例においては 、外側から来る水の流れの、内側を流れる水の流れとの混合を可能にするために 前記ボウル内に水の通路が作られている。このようにして、混合はほとんど直角 をなす流れの間で起こり、従って混合水はサーモスタット素子と接触する前に最 大効率を以て発生する。 本発明の装置がそれ自体では水栓として機能しない場合には、それは供給およ び排出コレクタ上の固定位置に配置されるように構成されている。この場合には 、サーモスタット装置の中央本体内の導管の特別な構成により、コレクタも単純 化された構造のものであり得る。 本発明の装置がサーモスタット混合水栓として機能する場合には、流量を制御 する装置は、中央流出導管に影響を及ぼさずに流入導管へ作用するように前記中 央本体の基底部へ容易に取り付けられ得る。流出導管の中央位置は、水栓が閉じ られた場合に温水および冷水を運ぶ流入導管の間の分離を確実にする前記流量制 御装置の単純な構成を、逆止め弁の取付けを必要とせずに可能にする。 前記流量制御装置は、サーモスタット水栓が付けられるコレクタ内に取り付け られたばねにより動かされ且つサーモスタット水栓の中央本体の下面に対して作 用するエラストマー材料製の1対の管継手から成っていてもよい。別の同様な形 態においては、前記管継手はサーモスタット水栓の中央本体内に取り付けられ、 コレクタの1つの面に対して作用する。 更に別の形態においては、流量制御装置は硬質材料製の1対のプレートから成 ることができ、プレートの一方は装置の中央本体内に取り付けられ、プレートの 他方はコレクタに連結された支持体内に回転不能に配置されている。 この水栓は、それが取り付けられているコレクタに対して水栓全体を回転させ ることにより作動される。望ましくは、水栓の外側カバーには、ハンドル・レバ ーまたはその回転の制御を可能にするのに適した刻み目もしくは溝が設けられる 。 図面の簡単な説明 第1図は、供給および排出コレクタに取り付けられた水栓として機能しない、 本発明によるサーモスタット装置の断面であり、 第2図は、供給および排出コレクタに取り付けられた水栓の機能を有する、本 発明によるサーモスタット装置の断面であり、 第3図は、供給および排出コレクタに取り付けられた水栓として機能する、本 発明による別の形態のサーモスタット装置の断面であり、そして 第4図は、固定取付けに対して特に適している、水栓として機能しないサーモ スタット装置の異なる実施例の断面である。 好適実施例の詳細な説明 第1図は、水栓として作用すべく意図されていない、本発明によるサーモスタ ット装置を示している。それは、例えば、一定且つ調整可能な温度を有する水を 複数の水流装置へ供給するために用いることができる。温水および冷水供給導管 の間の連通が防止されるべき場合には、それら供給導管に逆止め弁(図示せず) が備えられねばならない。本装置は、冷水を供給する導管F、温水を供給する導 管C、および規制された温度を有する混合水を排出する導管Eを含んでいる供給 および排出コレクタAに取り付けられて示されている。 本発明による装置はカバー1を含み、それには例えばねじ3により中央本体2 が一体に取り付けられている。パッキングまたはシール4はこれら2部分間のシ ールを達成し、またサーモスタット装置が中に取り付けられているコレクタAの シートSに対するシールを提供する。ピン5が、サーモスタット装置の固定位置 を予め確立するために中央本体2とコレクタAのシートSとの間で機能している 。サーモスタット装置は、コレクタAのシートS内へねじ込まれたねじ付きリン グBにより固定される。偶発的なねじ弛みを防止するために、例えばポリアミド 樹脂で作られたシールGが備えられ得る。 中央本体2は、コレクタAの供給導管Eと連通すべく意図された中央流出導管 、コレクタAの導管Fと連通する冷水用の入口導管7、およびコレクタAの導管 Cと連通する温水用の入口導管8を有する。シール素子Hは入口導管7と導管F との間のシールを提供する。シール素子Kは入口導管8と導管Cとの間のシール を提供する。流入導管7および8は中央流出導管6の横側に作られているが、必 ずしも図示の実施例における如く直径方向に対向してはいない。流出導管6は拡 大しつつ中央本体2の上端部までずっと延びている。流入導管7および8はそれ ぞれ、中央本体2の周囲の2つのリング状室10および11へ注いでいる。リン グ状室10および11は互いに軸線方向に隔置されている。前記リング状室間に は分離シール9が挿入されている。リング状室11の下方壁は閉鎖肩を形成すべ く延びている。中央本体2の上端部にはカラー12がねじ込まれ、それの下方エ ッジはリング状室10に対する閉鎖肩を形成する。これら2つの肩間には、分離 シール9と接触して、カセット13をそれがカラー12の肩と接触するように押 圧するばね14を備えた可動カセット13が取り付けられている。 ディスク15および胴体16から成るボウルは、ばね14と反対の方向にカセ ット13に作用することができる。ボウルはディスク15と胴体16との間の領 域に開口17を有する。流出導管6の内部に延びるサーモスタット膨張素子18 は、ボウルのディスク15へねじ込んで取り付けられる。図示の実施例の場合、 サーモスタット素子は「ピル(pill)」と称される周知の在来タイプのものであり 、それのカバーはラバー・ケーシング20で保護された可動軸19を温度の関数 と して押圧する熱膨張可能ワックスを含んでいる。軸19は、サーモスタット装置 のカバー1の上方端部に24においてねじ込まれる規制ノブ23の空所内に弾性 リング22により保持されているカラー21に対して支えられている。通常、安 全ばね25が弾性カラー21をリング22に対して押圧する。それ自体周知のこ の安全装置は、装置を損傷するのを防止するため、異常作動の場合にサーモスタ ット素子18の膨張作用下での弾性降伏を確実にする目的を有している。 本サーモスタット装置は、以下の様態で機能し、導管Fからの冷水は流入導管 7を経てリング状室10へ流入する。そこから冷水は、軸線方向へ移動可能なカ ートリッジ13とカラー12により形成される下方肩との間の狭い空間を経て、 カラー12と胴体16との間次いでカラー12とディスク15との間に画定され た空間内へ流入し、次に流出導管6に向かって流れる。 引き続いて、導管Cからの温水は流入導管8を経てリング状室11内へ流入す る。そこから温水は、カセット13とリング状室11の下方肩との間に存在する 狭い空間を経て胴体16の外側を流れ、次いで開口17を経て流れて流出導管6 に向かってカラー12とディスク15との間を移動し続ける。 開口17に対応して、温水の流れは冷水の流れと合流し、これら2つの流れの 方向は相互に対してほとんど直角である。これ故に、この領域において激しい乱 流が生じ、それは2つの流れ間の混合を確実にする。カラー12とディスク15 との間を流れる水は従って充分に混合される。それは流出導管6に達し、それを 流過しつつサーモスタット素子18と接触する。そのため素子18は混合水と同 じ温度に達する。次いで混合水はコレクタAの排出導管Eへずっと流れる。 混合水の温度に達するサーモスタット素子18は対応的に膨張し、そして固定 カラー21に対して当接して戻しばね14の作用に抗して移動するその移動軸1 9は可動ボウル15,16およびカートリッジ13を軸線方向に移動する即ち上 昇または下降するようにさせる。この下降作用の故に、カセット13とカラー1 2の下方肩との間の通路は拡大または拡幅される一方、同時に、カセット13と リング状室11との間の通路は制限される。従って冷水の流量は増大し、温水の 流量は減少する。温度測定素子18の収縮の故にカートリッジ13が上方へ移動 する場合には、当然、逆の現象が生ずる。温水および/または冷水の流入圧 力が変化する場合と流入水の温度が変化する場合との双方において平衡条件が達 成され、これはその場合(装置の感度の限界内で)一定に保たれる。 周知の態様で、何等かの理由で温度測定素子18の膨張がカセット13の対応 的な移行運動をもたらさない場合には、ばね25によって動かされるカラー21 はサーモスタット素子の移動軸19により加えられる圧力下で降伏し、かくして 装置全体に存在する応力を安全な値に制限する。 図に示される如く、カートリッジ13の作用直径とカバー1の内径との間には 、冷水流の通路用のカラー12と胴体16間の狭い空間、胴体16のわずかな厚 さに対応する空間、および温水流の通路用の胴体16とカバー1間の狭い空間の みが存在する必要がある。従ってカバー1の直径が等しいとして、カセット13 の有効作用直径は、装置のカセットとカバーとの間に冷水と温水の双方のための 流入導管が配置されている周知の在来装置のそれよりもはるかに大である。従っ て、諸寸法が等しいと仮定すれば、本発明のサーモスタット装置は在来の周知装 置よりもより大きい最大容量および/またはより優れた感度を提供する。 図を考察することにより、中央本体2の設計が極めて簡単であり、それは容易 且つ経済的に製造されることが更に理解されよう。事実上、本発明のサーモスタ ット装置の中央本体は鋳造、ダイカストまたは射出成形により経済的に作られ得 る。 上記の記述に照らして見れば、中央本体2の上方ねじ付き端部上でカラー12 をより多くまたはより少なく回転するまたはねじることによりそれを調整し得る ことが理解されるべきである。カラー12のこの垂直または軸線方向の調整は、 カラー12の下方肩とリング状室11の下方肩との間の距離、従って、カセット 13がその両極端位置間でそれに沿って移動する長さを変更させる。従って、個 個の装置の最大容量をその感度を犠牲にして規制すること若しくはその逆のこと 、従って、その装置を特定取付け要件に適合させることが可能である。しかし、 この規制性能は全ての場合に必要とされるわけではなく、従って不要の場合には 省略し得ることが理解されるべきである。 次に、第2図について、本発明によるサーモスタット装置が、いかなる逆止め 弁も含んでいないサーモスタット混合水栓として非常な簡単さを以てどのように 作られるか記述する。第2図に示された水栓の構成諸要素の大部分は第1図に示 された対応する構成要素と同一であり、それらはこれ以上記述されない。これら の同一構成要素は同じ参照数字で明示されている。構造および作動の記述は専ら 相違点を扱う。 この場合、水栓(その中央本体2は一体である)のカバー1はコレクタAのシ ートSに回転可能に取り付けられている。この目的のため、それはピン5を欠い ており、シールGは減摩ブッシュLと取り替えられている。カバー1には一体で ある如く表示された取扱いレバー26が更に設けられているが、それは挿入され ることもでき、またそれは使用者がその回転を制御するのを可能にする、カバー 1内の刻み目または溝の如き他の何れかの手段と取り替えられることもできる。 (第1図に示された装置においても用いられ得る)設計変更として、カバー1、 中央本体2、およびコレクタAのシートSの間の保持用パッキングまたはシール 4は、カバー1と中央本体2との間および中央本体2とコレクタAのシートSと の間の1対のパッキングまたはシール27と取り替えられている。パッキングま たはシール29もサーモスタット水栓の流出導管6とコレクタAの排出導管Eと の間に設けられている。 コレクタAのシートSには、それぞればね31および33により上方に偏倚さ れるエラストマー材料製の2つの管継手30および32が取り付けられ、流入導 管7および8と(中央本体2のある角度位置に対して)整合されている。 流入導管7および8がそれぞれの管継手30および32と整合されている図示 の位置にカバー1および中央本体2がある場合には、第2図に示された水栓は、 正に第1図に示されたサーモスタット装置として機能し、可能な最大容積を排出 する。この位置から出発して、互いに一体をなすカバー1および中央本体2があ る角度だけ回転されると、その時には管継手30および32からの流れに対する 通路の自由断面が減少され、排出容積が対応的に減少される。カバー1の回転を 続行して導管7および8が管継手30および32ともはや整合されていなければ 、その時には流れは完全に妨止または停止される。この状態においては、コレク タAの供給導管CおよびF間に全く連通がない。この理由で、逆止め弁を取り付 ける必要はない。 勿論、ばね31および32により偏倚される管継手30および32の代りに、 それ自体の弾性または他の種類のパッキング若しくはシールにより偏倚される管 継手の如き他の保持手段が使用され得る。更に、中央本体2の下面上の導管7お よび8の出口は、カバー1の回転角度の関数として容積変化をよりゆるやかにす るように適当に形づけられることができる。 コレクタAのシートS内に取り付けられ且つ中央本体2の下方平坦面と協働す るように図示された管継手30および32は、中央本体2のシート内に取り付け られることができ、また(第1図の場合における如く)コレクタAのシートSの 底部により提供される平坦面と協働することができる。 第3図は、容積を規制し且つサーモスタット水栓を閉鎖する作用が、硬質材料 製の1対のプレートによっていかに容易に達成され得るかを示している。第3図 に示された水栓の構成諸要素の大部分は第1図および第2図に示された対応する 構成要素と同一であり、ここではそれらはこれ以上記述されない。それらは同じ 参照数字で識別されている。構造および作動の記述は相違点に向けれられる。 中央本体2の下面には、適当に形づけられたパッキングまたはシール34、導 管6,7および8と整合され得る開口を備える硬質材料製の上方プレート35、 および支持リング38内の適当に形づけられたパッキングまたはシール37の使 用と共に配列された類似の開口を備える硬質材料製の下方プレート36が配置さ れている。支持リング38は、中央本体2の下面を超えて延びるカバー1の下方 端部に回転可能に取り付けられている。カバー1が回転させられる際に支持リン グ38を固定位置に保持すべくコレクタAのシートSを支持リング38と整合さ せる手段が設けられている。前記手段は突出スタッド39を有する。周知の保持 手段(図示せず)が、支持リング38とカバー1との間にそれらの回転を妨げず にこれら部品を軸線方向に固定するために設けられ得る。 硬質材料製の下方プレート36はコレクタAに対して常に固定されたままであ る。上方プレート35はカバー1が中央本体2と共に回転される際に回転する。 従って、2つのプレート35および36の通路開口の間には、排出容積の対応的 な変化を伴う整合の変化が存在する。同様にこの場合には、流れが完全に遮断さ れると、供給導管CおよびFの間には連通が全く無く、従って逆止め弁は不要で ある。硬質材料のプレート35および36の通路開口は、カバー1および中央本 体2の回転の関数として容積をゆるやかに減少すべく適当に形づけられ得る。カ バー1と中央本体2とは一体をなしている。 第2図に示された実施例と第3図に示された実施例との双方においては、容積 の規制中に温水および冷水用の通路断面は比例して変化し、水栓内に含まれてい るサーモスタット装置の作動は妨げられない。しかし、前記水栓の作用は、サー モスタット装置へ送り込まれる温水および冷水の容積の変化によって生じがちで あるいかなる比例における欠陥も補償する。 第4図には、第1図に示された実施例とは異なり、そして水栓として作用せず 従って固定取付けに対して特に適しているサーモスタット混合装置に関する実施 例が示されている。第4図に示された水栓の構成諸要素の大部分は、第1図に示 された対応する構成要素と同じ機能を有する。構造および作動の記述は相違点に 関するものである。 このサーモスタット装置のカバーは、例えば、ねじ係合によりまたパッキング 若しくはシール1’の介在によって相互に接合された2部分1’および1”から 成る。サーモスタット素子18,19のための安全装置21−25は、それが異 なって形づけられていても同じ機能を有する。ボウル15,16のディスク15 の部分は円すい台の形状を有し、通路開口は胴体16の部分の一連の窓の形態に 作られている。規制カラー12は無く、カートリッジ13と協働する肩はリング 状室10自体から突出する上方壁により直接提供される。引き続いて、カートリ ッジ13の底部と協働する肩はサーモスタット装置のカバーの下方部分1’によ って提供される。この場合には、第1図におけるカラー12によって提供される 規制機能はなくなっている。それは中央本体2全体を装置のカバーの下方部分1 ’の間でねじ状に移動することにより達成される。容易に理解され得るように、 この実施例が作用する仕方には第1図に示されたそれと比較して全く差異がない 。 本発明は、ここに例として記述および示された諸態様に限定されるものではな い。各種の変更態様は十分当業者の理解範囲内にある。例えば、ばねにより偏倚 されるエラストマー材料製管継手は、それ自体の弾性により若しくは水圧によ り偏倚される管継手と取り替えられ得る。これらおよび他の諸変更は本発明の範 囲および請求の範囲を逸脱せずになされ得る。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION                         Thermostatic mixing equipment                               Field of the invention   The present invention Two inlet conduits for hot and cold water, Mixing chamber, The inflow conduit and the Passage to the mixing chamber, An outflow conduit for mixed water, Placed in contact with mixed water Thermostat control element, And activated by the thermostat control element and Passage between the two inlet conduits and the mixing chamber to keep the temperature of the mixed water substantially constant A service such as a valve of the type that includes a distribution cartridge It relates to a Mostat mixing device.                               Background of the Invention   In order to maintain the temperature of the mixed water flowing out of the mixing device or faucet at a desired value, Water temperature Factors that tend to change, There may be a change in pressure, especially at the water inlet Despite the fact that Two types of devices have been used. Used for this purpose The first type of equipment that can be Inlets to compensate for pressure changes in the two inlet conduits Configured to control the size of the passage, Of two inlet conduits acting in opposition Consists of a cartridge under pressure. Changes in water temperature due to changes in water pressure It is corrected. This type of hydraulic equilibrium mixing valve should be compact. And can It has a relatively simple and economical structure. But, This type of pressure The force balancer provides only a partial correction, Furthermore, the operation of this type of pressure balancing valve Very delicate, It is easily hindered by sludge in the pipeline. Therefore in many cases , Activate cartridges that control the size of the hot and cold water inlet passages It is desirable to use a thermostat control element configured as described above. This kind of thermo Stat device is reliable, Has a long service life.   Many improvements have been made to these thermostat mixers, In particular, Essence A coaxial structure is well known (Italian Patent Application No. 67629-A / 72, No. No. 67630-A / 72 and BS 92 A 000025 and U.S. Pat. No. 4 509, 677), These mechanisms are in the form of replaceable cartridges (U.S. Pat. No. 4, 738, No. 393 and Italian Patent Application No. BSA   No. 000025). These latter documents are: Inlet conduit closure above mixing area It is linked with the thermostat device of the style, Therefore this device is thermostatic mixing It discloses that it takes on the properties of a faucet. In this way, The mixing faucet is closed If Ensures separation between hot and cold water conduits without the need for check valve installation To be.   But, Conventional thermos of the type with thermostatic control or expansion element Tat devices have specific deficiencies. The volume or capacity of such a device is Thermo Significant increase in effective diameter and travel length of cartridges operated by stat elements Dependent. The travel length is As the sensitivity of the device depends on it, contrary to volume or volume , It cannot be increased as desired. So to increase the achievable volume, car It can only increase the effective diameter of the cartridge. But this is the total diameter of the device dimensions With an increase in This is not allowed beyond a certain limit. To the traditional form And The diameter of the dimensions of the device is It has always been located outside the cartridge Due to the presence of an inflow conduit, It is much larger than the effective diameter of the cartridge.   Another deficiency of these conventional thermostat devices is Controlled by cartridge The complexity of the inflow conduits required to accurately feed the passages to be emptied. This complexity is Construction difficulties and considerable manufacturing costs. Another of the conventional thermostat device The defect is To achieve good operation, If the mixed water is thermostat controlled or expanded To ensure efficient mixing of hot and cold water before contacting the tensioning element Special shape Lies in the fact that must be provided. Finally, Well-known thermostat equipment Another flaw in the placement is Their capacity and their sensitivity are almost It is directed in an almost immutable manner and has specific practical usage requirements. It cannot be easily adapted.   The purpose of the present invention is By improving the well-known thermostat device, Well-known conventional equipment To remove or reduce one or more defects present in the substrate. Therefore One particular object of the present invention is Without a corresponding increase in device dimensions, Mosquito To allow for an increase in the effective diameter of the cartridge. Another purpose is apparatus Is to greatly simplify the design of This is especially By thermostat element A system of conduits carrying hot and cold water to the cassette or cartridge to be activated Has to do with. Another object of the invention is Mixed water comes in contact with thermostat element before, By ensuring the efficient mixing of hot and cold water by extremely simple means is there. A further object of the invention is The maximum volume achievable in each individual device And to regulate sensitivity (if needed). Finally, Eye of the invention The target is By simple and effective means, Without the need to install a check valve, Thermostat It is to facilitate the use of a thermostat device with a mixing faucet.                               Summary of the Invention   This thermostat mixing device is Two inlet conduits for hot and cold water, Mixing chamber, A passage between the inflow conduit and the mixing chamber, Inflow conduit for mixed water, Thermo in contact with mixed water Stat control or expansion element, And a thermostat element The size of the passage between the two inlet conduits and the mixing chamber to keep the temperature of the mixture almost constant A distribution cartridge arranged to regulate or control the distribution cartridge. Book In the thermostat mixing device, Inlet conduits for hot and cold water and for mixed water Both with the outflow conduit, Inside the cartridge activated by the thermostat element In the form of a central body arranged at the center. The outflow conduit is in the center and the thermostat Unit elements, The two inlet conduits are located on the side of the outlet conduit, Reach regulation Into a ring-shaped chamber located along the axis of the device that cooperates with the cartridge to form I'm pouring. The above device A flow control device and a set that constitute a thermostatic mixing faucet Can be combined.   According to the present invention, Thermostat devices of the type described are: thermostat Inside the cartridge activated by the element, Inlet conduits for hot and cold water; Mainly characterized by the fact that both an outflow conduit for mixed water is located It is.   This arrangement of conduits has various advantages. First, Cart inside equipment cover The space needed around the ridge is reduced to the minimum possible, So the cartridge It can have the largest possible effective diameter to fit the dimensions of the device. Other things As equal This means As the device provides a larger volume of water Allows to be more sensitive. Furthermore, Inlet and outlet conduit assembly is currently Less complex than in handy conventional equipment, Therefore the equipment in which they are located Allows easy and economical manufacture of the central body of the device.   According to a preferred embodiment of the present invention, The outflow conduit is located in the center and connects the thermostat element Contains. The two inlet conduits are arranged on the side of the outlet conduit and each have a ring shape Pouring indoors. These two ring-shaped chambers are made around the center body Yes, They are displaced along the axis of the device, They can be separated packing or As well as they work with the cartridge to achieve regulation Is restricted by the shoulder.   This configuration ensures simplicity in making the central body with the conduit formed therein . If you want The central body is cast, Economically made by die casting or injection molding Can be   According to another preferred embodiment of the present invention, One shoulder of the two ring-shaped chambers is the central book Provided by a collar screwed into the distal end of the body. In this way, Shoulder position The position can be regulated within certain limits by screwing the collar and Thus, the capacity and sensitivity of the device can be regulated.   Another preferred feature of the present invention is that Extend outside the cartridge and activate it Fixed on a bowl containing a fuselage and a disc coupled thereto to Provision is made for a Mostat control or expansion element. In the preferred embodiment , Of the stream of water coming from the outside, To allow mixing with the flow of water flowing inside A water passage is formed in the bowl. In this way, Mixing is almost right angle Occur between the streams Therefore, the mixed water must be It occurs with great efficiency.   If the device of the invention does not function as a faucet by itself, It is a supply and And a fixed position on the discharge collector. In this case , Due to the special configuration of the conduit in the central body of the thermostat device, Simple collector It can be of a simplified structure.   When the device of the present invention functions as a thermostatic mixing faucet, Controls flow The equipment to do So that it acts on the inflow conduit without affecting the central outflow conduit. It can be easily attached to the base of the central body. The central position of the outflow conduit is The faucet is closed Said flow control to ensure separation between inlet conduits carrying hot and cold water when The simple configuration of the control device Enables the installation of a non-return valve without the need.   The flow control device, Installed inside collector with thermostat faucet Moved against the lower surface of the central body of the thermostatic faucet It may consist of a pair of pipe joints made of an elastomeric material to be used. Another similar shape In state, The fitting is mounted within a central body of the thermostatic faucet; Acts on one face of the collector.   In yet another form, The flow control device consists of a pair of plates made of hard material. Can be One of the plates is mounted in the central body of the device, Plate The other is non-rotatably arranged in a support connected to the collector.   This faucet is Rotate the entire faucet against the collector where it is mounted It is activated by Preferably, On the outer cover of the faucet, Handle lever Or a notch or groove suitable to allow control of its rotation .                             BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES   Figure 1 Does not function as a faucet attached to the supply and discharge collector, Fig. 3 is a cross section of a thermostat device according to the present invention,   Fig. 2 With the function of a faucet attached to the supply and discharge collector, Book 2 is a cross section of a thermostat device according to the invention,   FIG. Function as a faucet attached to the supply and discharge collector, Book Fig. 4 is a cross section of another form of thermostat device according to the invention; And   FIG. Particularly suitable for fixed mounting, Thermo that does not function as a faucet 3 is a cross section of a different embodiment of the stat device.                         Detailed Description of the Preferred Embodiment   Figure 1 Not intended to act as a faucet, Thermostat according to the invention 2 shows a cutting device. that is, For example, Water with a constant and adjustable temperature It can be used to feed multiple water flow devices. Hot and cold water supply conduits If communication between Check valves (not shown) in those supply conduits Must be provided. This device is A conduit F for supplying cold water, Guide to supply hot water Tube C, And a supply comprising a conduit E for discharging mixed water having a regulated temperature And attached to discharge collector A.   The device according to the invention comprises a cover 1, For example, the central body 2 is Are attached integrally. Packing or seal 4 seals between these two parts. Rules The collector A with the thermostat installed inside A seal for the sheet S is provided. Pin 5 Fixed position of thermostat device Between the central body 2 and the sheet S of the collector A to establish in advance . The thermostat device is Threaded phosphorus screwed into sheet S of collector A B. To prevent accidental screw loosening, For example, polyamide A seal G made of resin may be provided.   The central body 2 Central outlet conduit intended to communicate with supply conduit E of collector A , An inlet conduit 7 for cold water communicating with a conduit F of the collector A; And collector A conduit It has an inlet conduit 8 for hot water communicating with C. The sealing element H comprises an inlet conduit 7 and a conduit F To provide a seal between. The sealing element K provides a seal between the inlet conduit 8 and the conduit C. I will provide a. The inflow conduits 7 and 8 are made on the side of the central outflow conduit 6, Must They are not diametrically opposed as in the embodiment shown. Outflow conduit 6 expands It extends all the way to the upper end of the central body 2. Inflow conduits 7 and 8 Each, It pours into two ring-shaped chambers 10 and 11 around the central body 2. Rin The chambers 10 and 11 are axially spaced from one another. Between the ring-shaped chambers Has a separation seal 9 inserted. The lower wall of the ring-shaped chamber 11 should form a closed shoulder. Extending. A collar 12 is screwed into the upper end of the central body 2, D below it The judge forms a closed shoulder for the ring-shaped chamber 10. Between these two shoulders, Separation In contact with the seal 9, Press cassette 13 so that it contacts the shoulder of collar 12 A movable cassette 13 having a spring 14 for pressing is mounted.   The bowl consisting of the disc 15 and the body 16 In the opposite direction to the spring 14, On the cut 13. The bowl is located between the disk 15 and the fuselage 16. The region has an opening 17. Thermostatic expansion element 18 extending inside the outflow conduit 6 Is It is screwed onto the disc 15 of the bowl. In the case of the illustrated embodiment, Thermostat elements are of the well-known conventional type called "pill". , Its cover covers the movable shaft 19 protected by a rubber casing 20 as a function of temperature. When And a pressurizable wax. Axis 19 is Thermostat device Resilient in the cavity of the regulating knob 23 screwed at 24 to the upper end of the cover 1 It is supported against a collar 21 held by a ring 22. Normal, Cheap All the springs 25 press the elastic collar 21 against the ring 22. Well known per se The safety device of To prevent equipment damage, Thermostat in case of abnormal operation It has the purpose of ensuring elastic yielding under the expansion action of the cutting element 18.   This thermostat device is It works in the following manner, Cold water from conduit F is the incoming conduit Through 7 flows into the ring-shaped chamber 10. From there, cold water Capable of moving in the axial direction Through a narrow space between the cartridge 13 and the lower shoulder formed by the collar 12, It is defined between the collar 12 and the body 16 and then between the collar 12 and the disk 15. Flows into the space Then it flows towards the outflow conduit 6.   Subsequently, The hot water from the conduit C flows into the ring-shaped chamber 11 via the inflow conduit 8. You. From there, warm water Exists between the cassette 13 and the lower shoulder of the ring-shaped chamber 11 It flows outside the fuselage 16 through a narrow space, It then flows through opening 17 and outflow conduit 6 To move between the collar 12 and the disk 15.   Corresponding to the opening 17, The flow of hot water merges with the flow of cold water, Of these two flows The directions are almost perpendicular to each other. Therefore, Intense turbulence in this area The flow occurs, It ensures mixing between the two streams. Color 12 and disk 15 The water flowing between is thus well mixed. It reaches the outflow conduit 6, It It contacts the thermostat element 18 while flowing. Therefore, the element 18 is the same as the mixed water. Reach the same temperature. The mixed water then flows all the way to the discharge conduit E of the collector A.   The thermostat element 18 which reaches the temperature of the mixed water expands correspondingly, And fixed The moving shaft 1 that abuts against the collar 21 and moves against the action of the return spring 14 9 is a movable bowl 15, 16 and the cartridge 13 in the axial direction Let it rise or fall. Because of this lowering action, Cassette 13 and color 1 The passage between the two lower shoulders is enlarged or widened, at the same time, With cassette 13 The passage to and from the ring-shaped chamber 11 is restricted. Therefore, the flow rate of cold water increases, Hot water The flow rate decreases. The cartridge 13 moves upward due to the contraction of the temperature measuring element 18 If you do Of course, The opposite occurs. Inlet pressure of hot and / or cold water Equilibrium conditions are reached both when the force changes and when the temperature of the influent changes. Is formed, This is then kept constant (within the limits of the sensitivity of the device).   In a well-known manner, The expansion of the temperature measuring element 18 corresponds to the cassette 13 for some reason. If it does not bring about a transitional movement, Collar 21 moved by spring 25 Yields under the pressure exerted by the moving axis 19 of the thermostat element, Thus Limit stresses present throughout the device to safe values.   As shown in the figure, Between the working diameter of the cartridge 13 and the inner diameter of the cover 1 , A narrow space between the body 12 and the collar 12 for the passage of cold water flow, Slight thickness of fuselage 16 Space corresponding to the And the narrow space between the body 1 and the cover 1 for the passage of hot water flow. Only need to be present. Therefore, assuming that the diameters of the covers 1 are equal, Cassette 13 The effective working diameter of For both cold and hot water between the device cassette and cover It is much larger than that of known conventional devices in which the inlet conduit is located. Follow hand, Assuming the dimensions are equal, The thermostat device of the present invention is a conventional well-known device. Provides greater maximum capacity and / or better sensitivity than the configuration.   By considering the figure, The design of the central body 2 is extremely simple, It is easy It will further be appreciated that it is manufactured economically. in fact, Thermostat of the present invention The central body of the cutting device is cast, Can be made economically by die casting or injection molding You.   In light of the above statement, Collar 12 on the upper threaded end of central body 2 You can adjust it by turning or twisting more or less It should be understood that. This vertical or axial adjustment of the collar 12 The distance between the lower shoulder of the collar 12 and the lower shoulder of the ring-shaped chamber 11, Therefore, cassette 13 changes the length along which it moves between its extreme positions. Therefore, Pieces Regulating the maximum capacity of a single device at the expense of its sensitivity or vice versa , Therefore, The device can be adapted to specific mounting requirements. But, This regulatory performance is not required in all cases, Therefore, when not necessary It should be understood that it can be omitted.   next, About FIG. The thermostat device according to the present invention, Any check How with extreme simplicity as a thermostatic mixing faucet without valves Describe if it is made. Most of the components of the faucet shown in FIG. 2 are shown in FIG. Is the same as the corresponding component They will not be described further. these Are designated by the same reference numerals. Description of structure and operation is exclusively Deal with the differences.   in this case, The cover 1 of the faucet (its central body 2 is integral) is The port S is rotatably mounted. For this purpose, It lacks pin 5 And The seal G has been replaced by an anti-friction bush L. Cover 1 There is further provided a handling lever 26 which is indicated as such. It is inserted You can also It also allows the user to control its rotation, cover It could be replaced by any other means, such as notches or grooves in one. As a design change (which may also be used in the device shown in FIG. 1), Cover 1, Central body 2, Packing or seal between sheet and collector S sheet S 4 is Between the cover 1 and the central body 2 and between the central body 2 and the sheet S of the collector A; Have been replaced with a pair of packings or seals 27 between. Packing Or the seal 29 is also connected to the outflow conduit 6 of the thermostat faucet and the discharge conduit E of the collector A. It is provided between.   On the sheet S of the collector A, Biased upward by springs 31 and 33 respectively Two fittings 30 and 32 made of elastomeric material to be installed Inflow It is aligned with the tubes 7 and 8 (for an angular position of the central body 2).   Illustration with inlet conduits 7 and 8 aligned with respective fittings 30 and 32 If the cover 1 and the central body 2 are located at The faucet shown in FIG. Functioning exactly as the thermostat device shown in FIG. Ejects maximum possible volume I do. Starting from this position, The cover 1 and the central body 2 which are integral with each other are When rotated by an angle Then the flow from fittings 30 and 32 The free cross section of the passage is reduced, The discharge volume is correspondingly reduced. Turn the cover 1 Continuing if conduits 7 and 8 are no longer aligned with fittings 30 and 32 , The flow is then completely blocked or stopped. In this state, Collect There is no communication between the supply conduits C and F of the container A. For this reason, Install check valve You don't have to.   Of course, Instead of fittings 30 and 32 biased by springs 31 and 32, Tube biased by its own elasticity or other kind of packing or seal Other retaining means such as joints may be used. Furthermore, The conduit 7 and the lower surface of the central body 2 Exits 8 and Slower volume change as a function of cover 1 rotation angle Can be appropriately shaped as follows.   Mounted in the sheet S of the collector A and cooperating with the lower flat surface of the central body 2 The fittings 30 and 32 shown as Installed in the seat of central body 2 Can be Also, as in the case of FIG. It can cooperate with the flat surface provided by the bottom.   FIG. The action of regulating the volume and closing the thermostat faucet is Hard material Shows how it can easily be achieved with a pair of plates made of Fig. 3 Most of the components of the faucet shown in FIG. 1 correspond to the corresponding components shown in FIGS. 1 and 2. Is the same as the component, They are not described further here. They are the same Identified by reference numeral. Descriptions of structure and operation are directed to the differences.   On the lower surface of the central body 2, A suitably shaped packing or seal 34, Guidance Tube 6, An upper plate 35 made of hard material with openings that can be aligned with 7 and 8; And the use of a suitably shaped packing or seal 37 in the support ring 38. A lower plate 36 of hard material with similar openings arranged with the Have been. The support ring 38 Below the cover 1 extending beyond the lower surface of the central body 2 It is rotatably attached to the end. When the cover 1 is rotated, The sheet S of the collector A is aligned with the support ring 38 so as to hold the ring 38 in a fixed position. Means is provided for causing Said means have projecting studs 39. Well-known retention Means (not shown) Between the support ring 38 and the cover 1 without impeding their rotation May be provided for axially securing these components.   The lower plate 36 made of hard material always remains fixed with respect to the collector A. You. The upper plate 35 rotates when the cover 1 is rotated together with the central body 2. Therefore, Between the passage openings of the two plates 35 and 36, Corresponding discharge volume There is a change in alignment with significant changes. Similarly, in this case, The flow is completely shut off When There is no communication between the supply conduits C and F, Therefore, no check valve is required is there. The passage openings in plates 35 and 36 of hard material Cover 1 and central book It can be suitably shaped to slowly reduce the volume as a function of the rotation of the body 2. Mosquito The bar 1 and the central body 2 are integral.   In both the embodiment shown in FIG. 2 and the embodiment shown in FIG. volume The passage cross-section for hot and cold water varies proportionally during the regulation of Included in the faucet The operation of the thermostat device is not impeded. But, The function of the faucet is Sir It is likely to be caused by a change in the volume of hot and cold water sent to the Mostat device. Compensate for defects in any proportion.   In FIG. Unlike the embodiment shown in FIG. And does not act as a faucet Implementation of thermostatic mixing devices which are therefore particularly suitable for fixed mounting An example is shown. Most of the components of the faucet shown in FIG. Shown in FIG. It has the same function as the corresponding corresponding component. Description of structure and operation are differences It is about.   The cover of this thermostat device is For example, Packing also by screw engagement Or from two parts 1 'and 1 "joined together by the interposition of a seal 1' Become. Thermostat element 18, Safety devices 21-25 for 19 It is different It has the same function even if it is shaped as Bowl 15, 16 disks 15 Has the shape of a truncated cone, The passage opening is in the form of a series of windows in the body 16 It is made. There is no regulation collar 12, Shoulder cooperating with cartridge 13 is a ring It is provided directly by the upper wall projecting from the chamber 10 itself. Subsequently, Cartry The shoulder cooperating with the bottom of the ridge 13 is provided by the lower part 1 'of the cover of the thermostat device. Is provided. In this case, Provided by collar 12 in FIG. The regulatory function is gone. It covers the entire central body 2 in the lower part 1 of the cover of the device. ′. As can be easily understood, There is no difference in the way this embodiment works compared to that shown in FIG. .   The present invention It is not limited to the embodiments described and shown herein as examples. No. Various modifications are well within the purview of those skilled in the art. For example, Biased by spring Elastomeric pipe fittings are By its own elasticity or by water pressure It can be replaced with a displaced fitting. These and other changes are within the scope of the present invention. This can be done without departing from the scope and claims.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1. 温水および冷水用の2つの流入導管、混合水を提供すべく前記温水およ び冷水を混合するための混合室、前記流入導管と前記混合室との間の通路、混合 水用の流出導管、前記混合水と接触するように配置されたサーモスタット素子、 および前記サーモスタット素子により作動され且つ混合水の温度をほぼ一定に保 つべく2つの流入導管と混合室との間の前記通路の大きさを制御するように配置 されている配分カートリッジを含み、温水および冷水用の流入導管と混合水用の 流出導管との双方は前記カートリッジの内側に配置された中央本体の中に作られ ているサーモスタット混合装置。 2. 請求の範囲第1項に記載のサーモスタット装置において、前記流出導管 は中央にあってサーモスタット素子を含んでおり、2つの流入導管は流出導管の 側面に位置し且つそれぞれリング状室内へ注いでおり、中央本体の周囲に作られ た前記2つのリング状室は相互に対して軸線方向に変位され且つ規制を達成すベ くカートリッジと協働する肩により制限されているサーモスタット装置。 3. 請求の範囲第2項に記載のサーモスタット装置において、2つのリング 状室の一方の前記肩は該肩の位置がカラーのねじ運動によりある限界内で規制さ れ得るように前記中央本体の遠位端部にねじ込まれるカラーによって形成されて いるサーモスタット装置。 4. 請求の範囲第1項に記載のサーモスタット装置において、サーモスタッ ト膨張素子はカートリッジの外側に延びる胴体とディスクとを含むボウルに固定 されており、前記ボウルは前記カートリッジを作動させるためにそれと協働して いるサーモスタット装置。 5. 請求の範囲第4項に記載のサーモスタット装置において、外側から来る 水の流れと内側を流れる水の流れとの混合を可能にすべく水用の通路が前記ボウ ル内に作られており、前記混合は混合水が前記サーモスタット素子と接触する前 にほとんど直角をなす流れ間で起こるサーモスタット装置。 6. 請求の範囲第1項に記載のサーモスタット装置において、当該装置は供 給および排出コレクタ上の固定位置にあるように配置されているサーモスタット 装置。 7. 請求の範囲第1項に記載のサーモスタット装置にして、中央流出導管に 影響を及ぼさずに流入導管へ作用するように前記中央本体の基底部における流量 制御装置を更に含んでいるサーモスタット装置。 8. 請求の範囲第7項に記載のサーモスタット装置において、前記流量制御 装置はエラストマー材料で作られ且つばねにより、それ自体の弾性により、また は水圧により偏倚される1対の管継手を含んでいるサーモスタット装置。 9. 請求の範囲第8項に記載のサーモスタット装置において、前記管継手は サーモスタット水栓が付けられているコレクタ内に配置されており、且つそれら はサーモスタット水栓の中央本体の下面に対して当接しているサーモスタット装 置。 10. 請求の範囲第8項に記載のサーモスタット装置において、前記管継手は サーモスタット水栓の中央本体に配置され且つサーモスタット水栓が付けられて いるコレクタの面に対して当接しているサーモスタット装置。 11. 請求の範囲第7項に記載のサーモスタット装置において、前記流量制御 装置は硬質材料製の1対のプレートから成っており、前記プレートの一方は装置 の中央本体内に配置され、前記プレートの他方は回転不能にコレクタに連結され た支持体内に配置されているサーモスタット装置。 12. 請求の範囲第11項に記載のサーモスタット装置において、前記支持体 はサーモスタット装置のカバー内に回転可能にしかし軸線方向移動不能に取り付 けられているサーモスタット装置。 13. 請求の範囲第7項に記載のサーモスタット装置において、水栓の作動は それが取付けられているコレクタに対して水栓全体を回転させることにより達成 され、水栓の外側カバーにはハンドル・レバーが設けられているサーモスタット 装置。 14. 請求の範囲第1項に記載のサーモスタット装置において、中に導管が作 られている中央本体は鋳造、ダイカストまたは射出成形されているサーモスタッ ト装置。[Claims]   1. Two inlet conduits for hot and cold water, said hot water and Chamber for mixing cold and cold water, passage between the inflow conduit and the mixing chamber, mixing An outlet conduit for water, a thermostat element arranged to contact said mixed water, And the temperature of the mixed water operated by the thermostat element and kept substantially constant. Arranged to control the size of said passage between the two inlet conduits and the mixing chamber Containing distribution cartridges, inlet conduits for hot and cold water and mixed water Both the outflow conduit are made in a central body located inside the cartridge. Thermostat mixing equipment.   2. 2. The thermostatic device according to claim 1, wherein said outflow conduit is provided. Is in the center and contains a thermostat element, the two inflow conduits Located on the sides and each poured into a ring-shaped chamber, made around the central body The two ring-shaped chambers are axially displaced relative to each other and achieve a regulation. Thermostat device limited by a shoulder cooperating with the cartridge.   3. The thermostat device according to claim 2, wherein the two rings The position of the shoulder of one of the chambers is restricted within certain limits by the screw movement of the collar. Formed by a collar screwed into the distal end of the central body so that it can be Thermostat device.   4. The thermostat device according to claim 1, The expansion element is fixed to the bowl containing the body and disk extending outside the cartridge. Wherein the bowl cooperates with it to operate the cartridge. Thermostat device.   5. The thermostat device according to claim 4, wherein the thermostat device comes from outside. Water passages are provided in said bow to allow mixing of the water flow with the water flowing inside. And the mixing is performed before the mixed water comes in contact with the thermostat element. Thermostat device that occurs between the streams at right angles to the.   6. The thermostat device according to claim 1, wherein the device is a thermostat device. Thermostat arranged to be in a fixed position on the supply and discharge collector apparatus.   7. A thermostatic device according to claim 1, wherein the thermostatic device is connected to a central outflow conduit. Flow rate at the base of the central body so as to act on the inflow conduit without effect A thermostat device further including a control device.   8. The thermostat according to claim 7, wherein the flow rate control is performed. The device is made of an elastomeric material and by a spring, by its own elasticity, and Is a thermostat device including a pair of fittings biased by hydraulic pressure.   9. The thermostat device according to claim 8, wherein the pipe joint is Placed in a collector fitted with a thermostatic faucet, and Is the thermostat device abutting against the lower surface of the central body of the thermostat faucet. Place.   Ten. The thermostat device according to claim 8, wherein the pipe joint is Placed on the central body of the thermostatic faucet and fitted with a thermostatic faucet Thermostat device in contact with the collector surface.   11. The thermostat according to claim 7, wherein the flow rate control is performed. The device consists of a pair of plates made of hard material, one of said plates being the device. And the other of the plates is non-rotatably connected to the collector. Thermostat device located in the support body.   12. The thermostat device according to claim 11, wherein the support is Is mounted rotatably but not axially in the cover of the thermostat device Thermostat device.   13. In the thermostat device according to claim 7, the operation of the faucet is Achieved by rotating the entire faucet against the collector where it is mounted The thermostat has a handle lever on the outer cover of the faucet. apparatus.   14. A thermostat device according to claim 1, wherein a conduit is formed therein. The central body is cast, die cast or injection molded thermostat Device.
JP07529029A 1995-04-28 1995-04-28 Thermostatic mixing equipment Ceased JP2000504443A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US1995/005351 WO1995030940A1 (en) 1994-05-05 1995-04-28 Thermostatic mixing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000504443A true JP2000504443A (en) 2000-04-11

Family

ID=22249050

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP07529029A Ceased JP2000504443A (en) 1995-04-28 1995-04-28 Thermostatic mixing equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000504443A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5340018A (en) Thermostatically controlled mixing valve
AU696280B2 (en) Thermostatic mixing device
US4979530A (en) Modular valve assembly
US7143786B2 (en) Two-handle flow-through valve
AU658249B2 (en) Thermostatic pressure balanced valve assembly
US5535943A (en) Temperature-regulated mixing valve
US4863097A (en) Thermostatic mixing valve
US5615709A (en) Mixer valve having a ball valve element housed in a cartridge
US4304358A (en) Thermostatic mixing valve
RU2144205C1 (en) Flowrate control opening for temperature-control mixing valve
US6341731B1 (en) Thermostatic mixing valve with sequential manual control
US5613521A (en) Mixing valve having a ball valve cartridge and a lower insert member
US5740836A (en) Ball valve faucet
JP2000504443A (en) Thermostatic mixing equipment
CA2193504C (en) An improved ball valve faucet
JPH0144949B2 (en)
CA2196228C (en) Thermostatically controlled mixing valve
KR0175163B1 (en) Mixing valve with ball valve cartridge and lower insert
US4315525A (en) Mixing valve
JPH07790Y2 (en) Water faucet
AU676952C (en) Mixing valve having a ball valve cartridge and a lower insert member
GB2040021A (en) Mixer valve assembly
MXPA96000052A (en) A thermostatic mixing device
CA1293175C (en) Modular valve assembly
JPH049949B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A313 Final decision of rejection without a dissenting response from the applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A313

Effective date: 20040302

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040323