JP2000506825A - 走行するペーパウェブを処理する方法及び装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、走行するペーパウェブを処理する方法であって、横折り線に沿ってウェブを横折りする前に、押圧工具と対応押圧工具とを用いてウェブに横溝を付け、これによって特に、厚い印刷物においてもシャープに折られた折り目を形成することができる。

Description

【発明の詳細な説明】 走行するペーパウェブを処理する方法及び装置 本発明は、請求項１の上位概念部に記載の走行するペーパウェブを処理する方 法、及びこの方法を実施する装置に関する。 ドイツ連邦共和国特許第２２６９４３号明細書に基づいて、ペーパウェブスト ランドをシリンダ対を用いて折り丁に横裁ちし、次いで横溝を付けることが公知 である。 この場合における欠点は、オーバフォールド（Ueberfalz）又はアンダフォー ルド（Unterfalz）を生ぜしめることができないということである。さらに、折 り丁に横溝を付ける作業は、規定の厚さまでにしか実施することができない。 ゆえに本発明の課題は、特に厚い折り丁のためにシャープな折り目（Falzbruc h）を準備する方法及び装置を、提供することである。 この課題を解決するために本発明の方法では請求項１記載のように、かつ本発 明の装置では請求項３記載のように構成されている。 本発明によって得られる利点としては特に次のことが挙げられる。すなわち本 発明による方法もしくは装置では、振動によって助成された前処理をペーパウェ ブに施すことによって、厚い折り丁でも品質適正に横折りすることができる。ま た、個々の又は分割されたペーパウェブストランドをそれぞれ別個に処理し、次 いで１つの集合胴に供給すると、有利である。本発明による方法及び装置を用い て、厚い折り丁を横折りする場合でも高品質なシャープな折り目を得ることがで きる。 次に図面を参照しながら本発明の１実施例を説明する。 第１図は、走行するペーパウェブを処理する装置を備えた折り装置を概略的に 示す側面図であり、 第２図は、保持体内に配置された振動可能な押圧工具を拡大して示す図である 。 走行する単数のペーパウェブ１もしくは複数のペーパウェブ又は１つのペーパ ウェブストランドを処理する本発明による装置は、押圧装置２から成っている。 この押圧装置２は、ペーパウェブ１に対して同期的に回転する２つの保持体３； ４を有している。第１及び第２の保持体３；４は、一点鎖線で示された方形の横 断面を有していても、又は実線で示された円形の横断面を有していてもよい（第 １図）。 第１の保持体３は、その両端部にジャーナル６；７を有しており、回転軸線８ に対して平行な方向に、外周部９から突出していて第１の保持体３と結合されて いるレール状の押圧工具１１を有している。この押圧 工具１１は保持体とは反対の側に、作業エッジ１６を有している。押圧工具１１ は、第２の保持体４の外周部に位置していて軸平行に延びている対応押圧工具１ ２と共働し、この対応押圧工具１２は例えば、ゴム又はプラスチックのような弾 性的な条片から成っている。 押圧工具１１はその作業エッジ１６が丸く面取りされており、これによってペ ーパウェブストランド１を切断することは回避される。レール状の押圧工具１１ は第１の保持体３の軸方向において連続的に形成されていても、又は複数の部分 に分割されていてもよい。運転中、押圧工具１１の作業エッジ１６は対応押圧工 具１２内に進入し、両工具の間に位置しているペーパウェブストランド１に対し て圧力を加える。 有利な構成によれば、押圧工具１１はソノトローデ（Sonotrode）として作用 し、振動発生器例えば超音波発生器１７とコンバータ１８と増幅器１９とから成 る連鎖の最後の部材を形成している。２０又は４０キロヘルツの範囲における超 音波は、ペーパウェブストランド１に設けられる横折り線１５；２０におけるペ ーパ繊維の前破砕（Vorbrechen）を助成する。 ジャーナル７はスリップリング２１；２２を有することができ、これらのスリ ップリングを介してスリップリング体２３；２４は、超音波工具のためのエネル ギ供給を確保する。 押圧工具１１は、第１の保持体３内に配置されたマグネット振動発生器と結合 されていてもよい。 押圧工具１１は半径方向Ａにおいて往復振動し、その結果各押圧動作毎に複数 の行程が折り丁３９〜４０に加えられる。この押圧動作時に、特にペーパウェブ ストランドの走行方向に配向された、ペーパウェブストランド１の繊維が、加え られる圧力の前調節された値に応じて塑性変形されるか又は前破砕される。 このようにして横溝１３；１４；２５を設けられたペーパウェブストランド１ は、引張りローラ対２６に助成されて、横裁ちのための２つの裁断カッタ２８を 備えていて２区分を有する裁断胴２７と、３区分を有する穿刺兼折り胴２９との 間における挿入間隙に案内される。穿刺兼折り胴２９つまり集合胴は、その外周 部に等しい間隔をおいて配置された折りブレード系３１と穿刺系３２と、穿刺系 ３２のそばに配置された対応裁断条片３３とを有している。穿刺兼折り胴２９と は、設けられた横折り線１４；１５もしくは横溝１３；１４；２５に沿った横折 りのための、くわえ機構３６を備えていて３区分を有するくわえ胴３４が、共働 し、このくわえ胴３４は折られた印刷物を次いで羽根車３７を介してベルト式排 紙装置３８に排紙する。 また第１図に示された実施例とは異なり、２つ又はそれ以上の切り離されたペ ーパストランドであって、それぞれ別体の押圧装置２によって予め横溝を付けら れていて引張りローラ対２６の前で初めて一緒になって走行する複数のペーパス トランドを、折り装置に、案内することも可能である。このような配置形式は特 に、極めて厚い折り丁において有利である。横溝を付ける場合、その都度１つず つ生ぜしめられる横溝の最大曲げ半径は、ペーパウェブストランド１の厚さにほ ぼ相当する。これによって例えば重ね折りの場合に、外側の層にもシャープに折 り目を付けることができる。 もちろん、例えば１つの厚いペーパウェブストランド１を処理の前に複数の個 々のペーパウェブストランドに分割して、別個の複数の押圧装置２に供給するこ とも可能であり、これらの押圧装置からペーパウェブストランドは次いで再び１ つにまとめられて横裁ち又は横折りされる。 さらに、押圧装置２のために別の胴区分数を使用することも可能である。例え ば第１の保持体３及び第２の保持体４は、それぞれ２区分を有するように構成す ることも、又はその他の区分数を有することも可能である。 さらにまた、裁断動作と横溝付け動作とを切り離すことによって、横折りされ る折り丁においてオーバフォールド（Ueberfalz）又はアンダフォールド（Unter falz）を生ぜしめることも可能である。 別の変化実施例によれば、第２の保持体４に設けら れた対応押圧工具１２を、第２の保持体４において軸平行に設けられた溝として 形成することが可能であり、この溝は、例えばプラスチック又はゴムのような弾 性材料から成る溝底を有している。 最後に、対応押圧工具１２として使用される条片を、第２の保持体４に配置さ れた図示されていない振動発生器１７；１８；１９と結合させることも可能であ り、このようになっていると、横溝付けを特に効果的に実施することができる。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 1. 走行するペーパウェブ（１）を処理する方法であって、以下に記載の方法ス テップ、すなわち、 ア）走行するペーパウェブ（１）に、横裁ち及び横折りの前に設けられた横折り 線（１５；２０）に沿って区間毎に又は連続的に、半径方向（Ａ）に振動するレ ール状の押圧工具（１１）と、不動の又は半径方向に振動する対応押圧工具（１ ２）とを用いて、圧力を加え、 イ）このように処理されたペーパウェブ（１）を次いで折り丁（３９〜４２）に 横裁ちし、 ハ）該折り丁（３９〜４２）を最後に、設けられた横折り線（１５；２０）に沿 って横折りする、 という方法ステップで、走行するペーパウェブ（１）を処理することを特徴とす る、走行するペーパウェブを処理する方法。 2. 厚いペーパウェブストランド（１）を処理の前に、複数の個々のペーパウェ ブストランドに分割し、次いでそれぞれ別個の押圧装置（２）に供給し、最後に 一緒に横裁ちしかつ横折りする、請求項１記載の方法。 3. 請求項１記載の方法を実施する装置であって、押圧工具（１１）のための回 転する第１の保持体（３）と対応押圧工具（１２）のための回転する第２の 保持体（４）とから成る押圧装置（２）が、裁断兼横折り装置（２７；２９；３ ４）に前置されていることを特徴とする、走行するペーパウェブを処理する装置 。 4. 押圧工具（１１）がレール状に形成されていて、作業エッジ（１６）を備え ており、さらに第１の保持体（３）の軸平行な方向に延在するように形成されて いて、保持体（３）と結合されている、請求項３記載の装置。 5. 押圧工具（１１）が、第１の保持体（３）に配置された振動発生器（１７； １８；１９）と結合されている、請求項３記載の装置。 6. 対応押圧工具（１２）が、第２の保持体（４）の軸平行な方向に延在してい て該保持体（４）と結合されている弾性的で扁平な条片から成っている、請求項 ３記載の装置。 7. 対応押圧工具（１２）が、第２の保持体（４）内に設けられていて軸平行に 延在する溝から成っており、該溝が弾性的な溝底を有している、請求項３記載の 装置。 8. 条片（１２）が、第２の保持体（４）内に配置された振動発生器（１７；１ ８；１９）と結合されている、請求項６記載の装置。 9. 振動発生器（１７；１８；１９）が、マグネット式振動発生器として形成さ れている、請求項５又は ８記載の装置。 10．複数のペーパストランドを処理する場合、各ペーパストランド（１）がそれ ぞれ別個の押圧装置（２）を用いて処理される、請求項３から９までのいずれか １項記載の装置。