JP2000510506A - 改善された洗剤およびすすぎ洗い助剤 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 （ａ）少なくとも３個のカルボキシル基を有する少なくとも１つのポリカルボキシレート０．ｌ〜９９重量％、（ｂ）９を上廻るｐＫａ値を有する少なくとも１つのアミン０．１〜９９重量％および（ｃ）鉱酸および１または２個のカルボキシル基および１０個以下の炭素を有する有機酸からなる群から選択された少なくとも１つの酸０．１〜９９重量％を有する混合物は、洗剤配合物およびすすぎ洗い助剤配合物に使用され、この場合、この混合物は、トリホスフェート２４重量％未満を含有する。

Description

【発明の詳細な説明】 改善された洗剤およびすすぎ洗い助剤 本発明は、少なくとも１つのポリカルボキシレートと、少なくとも１つのアミ ンと、少なくとも１つの酸とからなる混合物、この混合物を含有する洗剤、なら びに洗剤における付着抑制剤としておよびすすぎ洗い助剤における付着抑制剤お よびスケール抑制剤としての前記混合物の使用に関する。 ベルギー国特許第７７３２６０号明細書には、LASおよびトリポリホスフェー ト以外に柔軟剤成分としてＮ−アルキルプロパンジアミン、殊にＮ−ドデシルプ ロパン−１，３−ジアミン、Ｎ−ココプロパン−１，３−ジアミンまたはＮ−獣 脂プロパン−１， ３−ジアミンを含有する洗剤が記載されている。 欧州特許出願公開第０１７３３９８号明細書には、長鎖状の第一または第二ア ミンとセルラーゼとの混合物を基本的な繊維柔軟剤成分として有する洗剤組成物 が記載されている。使用されたアミンは、獣脂アミンであることができる。この 組成物は、LASおよびトリ燐酸ナトリウム以外にアルカリ金属ホスフェートおよ びポリカルボキシレートを含むことができる。 ＷＯ ８６／０７６０３には、エーテルアミン、アミドアミン、グルカミンま たはモルホリン誘導体およ びポリカルボン酸を含有することができる低い洗濯温度のための洗剤が記載され ている。 英国特許第２１７２９１０号明細書には、繊維柔軟剤の性質を有する洗剤組成 物が記載されている。この目的のために、長鎖状ヒドロカルビル基を有する特殊 な第一、第二または第三アミン、殊にＮ，Ｎ−ジメチルラウリルアミンまたはＮ −ジメチルココアミンが使用され、これらのアミンは、分散剤としてのブレンス テッド酸と混合されることができる。記載された酸は、無機酸および有機酸、例 えばポリマーカルボン酸を含む。モノカルボン酸が好ましい。前記組成物は、LA Sおよびナトリウムトリポリホスフェートを含む。 ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９５３２７１７号明細書には、付着抑制剤 として変性ポリアスパラギン酸を含有する洗剤が記載されている。ポリアスパラ ギン酸は、アスパラギン酸と、一定のアミンと、リン含有酸との重縮合生成物で ある。 ＷＯ ９５／３３０３５には、油脂の汚れを基質、例えば繊維製品または陶磁 器類から除去するために特に効果的である洗剤組成物が記載されている。１つの 洗剤組成物は、１−ヘキシルアミン０．５重量％、Ｃ１２〜１６脂肪酸９．０重 量％および無水クエン酸６．０重量％ならびにオレイルサルコシネート１０．０ 重量％を含有している。 本発明の目的は、洗剤およびすすぎ洗い助剤のため の付着抑制剤を提供することである。 本発明の別の目的は、還元リン酸塩または亜リン酸塩を含有しない洗剤および すすぎ洗い助剤のための付着抑制剤を提供することである。 また、本発明の別の目的は、新規の付着抑制剤を有する洗剤およびすすぎ洗い 助剤を提供することである。 更に、本発明の目的は、アスパラギン酸重縮合物よりも簡単に製造されかつよ りいっそう良好に作用する、洗剤およびすすぎ洗い助剤のための付着抑制剤を提 供することである。 更に、本発明の目的は、皿洗い組成物のためのスケール抑制剤を提供すること である。 更に、本発明の目的は、スケール抑制剤を有する皿洗い組成物を提供すること である。 更に、本発明の目的は、常用のポリカルボン酸塩よりも良好に作用する、皿洗 い組成物のためのスケール抑制剤を提供することである。 前記目的は、 （ａ）少なくとも３個のカルボキシル基を有する少なくとも１つのポリカルボキ シレート０．１〜９９重量％、 （ｂ）９を上廻るＰＫａ値を有する少なくとも１つのアミン０．１〜９９重量％ および （ｃ）鉱酸および１または２個のカルボキシル基およ び１０個以下の炭素を有する有機酸からなる群から選択された少なくとも１つの 酸０．１〜９９重量％を有する混合物、但し、この混合物は、トリホスフェート ２４重量％未満を含有し、かつ成分の全体量は、１００重量％であるものとし、 および洗剤またはすすぎ洗い助剤配合物中での前記混合物の使用によって達成さ れることが見い出された。 本発明によれば、 （ａ）少なくとも３個のカルボキシル基を有する少なくとも１つのポリカルボキ シレート０．１〜９９重量％、好ましくは３０〜９７重量％、殊に５０〜９５重 量％、 （ｂ）９を上廻り、好ましくは９．５〜１２のｐＫａ値を有する少なくとも１つ のアミン０．１〜９９重量％、好ましくは０．５〜５０重量％、殊に１〜２５重 量％および （ｃ）鉱酸および１または２個のカルボキシル基および１０個以下の炭素を有す る有機酸からなる群から選択された少なくとも１つの酸０．１〜９９重量％、好 ましくは０．３〜５０重量％、殊に０．５〜４０重量％を有する混合物は、例え ばドイツ連邦共和国特許出願公開第１９５３２７１７号明細書に記載されたよう な純粋なポリカルボキシレートの場合よりも良好な付着物抑制の性質および湯垢 抑制の性質を有し、但し、この混合物は、トリホスフェート２４重量％未満、好 ましくは２０重量％以下を含有し、かつ成分の全体量は、１００重量％であるも のとすることが見い出された。 本明細書には、まず新規混合物の成分（ａ）、（ｂ）および（ｃ）を記載する ことにする。 成分（ａ） 本発明により使用されることができるポリカルボキシレートは、少なくとも３ 個のカルボキシル基を有している。この新規のポリカルボキシレートは、モノマ ー化合物であることができるかまたは１つの分子量分布を有するポリマー化合物 であることができる。天然に生じるポリカルボキシレートおよび合成ポリカルボ キシレートを使用することは、可能である。１つの好ましい実施態様によれば、 使用されたポリカルボキシレートは、生物分解可能であるかまたは下水プラント 中で除去されることができる。本発明の１つの実施態様によれば、ポリカルボキ シレートの重量平均分子量は、１００〜３０００００、好ましくは８００〜５０ ００００、殊に８００〜２０００００である。 本発明の１つの実施態様によれば、３〜１０個のカルボキシル基を有する低分 子量のカルボキシレートが使用される。適当な低分子量のポリカルボキシレート の例は、クエン酸、イソクエン酸、アコニット酸、ブタンテトラカルボン酸、サ ッカローストリカルボン酸、ニトリロトリ酢酸、エチレンジアミンテトラ酢酸、 イソセリン二酢酸、β−アラニン二酢酸、ジエチレントリアミン五酢酸、ヒドロ キシエチルジアミン三酢酸、プロピレンジアミン四酢酸、メチルグリシン二酢酸 、シクロヘキサン六カルボン酸およびアルキル基中に２〜２４個の炭素を有する アルキルグリシン二酢酸のものである。本発明の１つの実施態様によれば、カル ボキシレートは、芳香族基を全く有していない。 本発明の１つの実施態様により使用されることができるポリカルボキシレート の例は、アスパラギン酸またはグルタミン酸を含有するタンパク質、例えばカゼ イン、ゼラチン、コムギタンパク質、ダイズタンパク質、エンドウタンパク質、 ポリアスパラギン酸、ポリグルタミン酸およびアスパラギン酸および／またはカ ルボン酸の共重縮合体である。本発明の１つの実施態様によれば、タンパク質に 例えば酸化、還元または加水分解処理を施こすことによって、タンパク質の分子 量を好ましくは８００〜２０００００の重量平均分子量に減少させることは、有 利である。加水分解処理は、酵素、酸または塩基を用いて実施されることができ る。 使用されうる他のポリカルボキシレートは、ポリマーの糖酸、例えばペクチン 酸、または酸化された多糖類、例えば酸化された澱粉、酸化されたマルトデキス トリンまたは酸化されたセルロースである。酸化の程度は、異なっていてよい。 例えば、澱粉の場合には、 カルボキシル基に対してＣ６の位置の第一級ＣＨ₂ＯＨ基は、モノカルボキシ澱 粉を形成させながら酸化されることができる。しかし、Ｃ₂とＣ₃との間でジオー ル開裂を伴ないながら酸化を生じてもよく、ジアルデヒド澱粉が形成され、さら にジカルボキシ澱粉に酸化されるか、または全部で３個の炭素をＣ₆、Ｃ₂および Ｃ₃の位置で酸化した場合には、トリカルボキシ澱粉が生じる。前記型の全ての 酸化された多糖類、好ましくは８００〜５０００００の平均分子量を有するもの が使用されてもよい。また、多糖類は、エーテル化されてもよいし、エステル化 されてもよい。エーテル化は、クロロ酢酸を用いて実施されることができる。例 は、カルボキシルメチル澱粉またはカルボキシルメチルセルロースである。エス テル化された澱粉の例は、澱粉の酸クエン酸エステルであり、これは、澱粉を過 剰のクエン酸でエステル化することによって製造される。 本発明の１つの実施態様によれば、ポリオール、例えばエチレングリコール、 ポリエチレングリコール、ポリアルキレングリコール、グリセロール、マンニト ール、ソルビトールおよびポリビニルアルコールをクエン酸、酒石酸またはリン ゴ酸、またはブタンテトラカルボン酸でエステル化することによって製造された ポリエステルを使用することもできる。 本発明の１つの実施態様により使用されうる合成ポ リカルボキシレートは、有利に不飽和モノマーをフリーラジカル重合させること によって製造される。使用されたモノマーの例は、アクリル酸、マレイン酸、無 水マレイン酸、メタクリル酸、イタコン酸、アコニット酸、ビニルスルホン酸、 メタリルスルホン酸およびケイ皮酸、アクリル酸エステル、例えばメチルアクリ レート、ブチルアクリレート、エチルヘキシルアクリレート、オレイルアクリレ ートおよびステアリルアクリレートならびに獣脂アルコールアクリレート、モノ アルキルマレエートおよびジアルキルマレエート、例えばモノメチルマレエート およびジメチルマレエート、モノエチルマレエートおよびジエチルマレエート、 モノイソプロピルマレエートおよびジイソプロピルマレエート、モノブチルマレ エートおよびジブチルマレエート、ならびにモノステアリルマレエートおよびジ ステアリルマレエートである。また、不飽和カルボン酸以外に、他のモノマー、 例えばビニルアセテート、ビニルプロピオネート、ビニルスルホン酸、ビニルス テアレート、スチレン、オレフィン、例えばエチレン、プロピレン、ブテン、イ ソブテン、ジイソブテン、ヘキセン、オクテン、オクタデセン、Ｃ₂₀／Ｃ₂₄オレ フィン、シクロペンテン、シクロペンタジエン、シクロヘキセンおよびブタジエ ン、ならびにビニルエーテル、例えばメチルビニルエーテル、イソブテイルエー テル、ブタンジオールモノブチルエーテルエトキシ レート、アリルアルコールエトキシレートまたはフランが９０％まで存在してい てもよい。ポリカルボキシレートは、水、ポリアルキレングリコール、非イオン 性界面活性剤、アセトン、トルエン、ｏ−キシレン、イソプロパノールまたは他 の有機溶剤中での溶液重合または沈殿重合の形のフリーラジカル重合の公知方法 によって製造される。使用されるフリーラジカル重合開始剤は、通常使用される 全ての開始剤である。低分子量ポリマーが望ましい場合には、重合を調節剤の存 在で実施することも可能である。本発明の１つの実施態様によれば、ポリカルボ キシレートは、ナトリウム塩またはカリウム塩の形で使用される。これは、特に 無水マレイン酸のコポリマーに適用され、このコポリマーは、通常、水中または 他の溶剤中で不溶性である。更に、このコポリマーは、加水分解されたアルカリ 金属塩の形で通常水中で可溶性であるかまたは少なくとも分散可能である。 また、本発明の１つの実施態様によれば、アクリル酸、メタクリル酸、マレイ ン酸、ビニルスルホン酸、メタリルスルホン酸、メタクリル酸とグルコース、多 糖類、例えば澱粉または澱粉水解物、蛋白質、蛋白質水解物またはポリアルキレ ングリコールとのグラフトポリマーが適当である。例は、マルトデキストリン上 のアクリル酸およびマレイン酸のグラフトポリマー、マレイン酸と澱粉とのグラ フトポリマー、アクリル酸 とカゼインとのグラフトポリマー、およびアクリル酸とメタクリル酸とゼラチン とのグラフトポリマーである。 本発明により使用されることができる典型的なポリカルボキシレートは、１０ ０〜２５００００の分子量を有するポリアクリル酸、７００００の分子量を有す る７０／３０アクリル酸−マレイン酸コポリマー、４００００の分子量を有する マレイン酸−イソブテンコポリマー、１２０００の分子量を有するマレイン酸− イソブテンコポリマー、２００００の分子量を有するマレイン酸−スチレンコポ リマー、１５０００の分子量を有するマレイン酸−Ｃ₂₀／Ｃ₂₄オレフィンコポリ マー、１０００の分子量を有するポリビニルスルホン酸、１０００の分子量を有 するポリマレイン酸、１０００〜５００００の分子量を有するポリアスパラギン 酸、４００００の分子量を有するアクリル酸−マレイン酸−ビニルアセテート三 元重合体、マルトデキストリン上のアクリル酸およびマレイン酸の４００００の 分子量を有するグラフトポリマー、アクリル酸とポリエチレングリコールとの６ ００００の分子量を有するグラフトポリマーおよびアクリル酸とマレイン酸とポ リエチレングリコールとの２００００の分子量を有するグラフトポリマーである 。 １つの実施態様によれば、ポリカルボキシレートは、芳香族基を有していない 。 成分（ｂ） 新規の混合物の成分（ｂ）としては、９を上廻り、好ましくは９．５〜１２の ＰＫａを有する少なくとも１つのアミンが使用される。 １つの実施態様によれば、アミンは、脂肪族基、脂環式基および／または芳香 脂肪族基のみを含有し、この場合この芳香脂肪族基は、芳香族基がアルキレンを 介してアミンの窒素原子に結合しているものである。 本発明の１つの実施態様によれば、使用されることができるアミンは、式（II ） R⁵NR⁹-[(CR⁷R⁸)_m-NH]_n-R⁶ （II） 〔式中、ｎは０〜２０の整数であり、ｍは１〜４の整数であり、Ｒ⁵はＣ_{1 〜30}ア ルキル、好ましくはＣ_{1 〜20}アルキル、殊にＣ_{1 〜10}アルキル、またはＣ_{2 〜30}ア ルケニル、好ましくはＣ_{2 〜20}アルケニル、殊にＣ_{2 〜10}アルケニルであり、Ｒ⁶ 、Ｒ⁷、Ｒ⁸およびＲ⁹は、それぞれ独立に水素であるかまたはＲ⁵について定義さ れたものと同じものである〕で示されるものである。 本発明の１つの実施態様によれば、ｎは０であり、Ｒ⁵はＣ_{6 〜20}アルキルまた はアルケニルであり、Ｒ⁶はＣ_{1 〜4}アルキルまたはＣ_{2 〜4}アルケニルであり、か つＲ⁹は水素、Ｃ_{1 〜4}アルキルまたはＣ_{2 〜4}アルケニルである。 本発明の１つの実施態様によれば、洗剤中に使用さ れる場合、アミンは、−１のｐＨより大きく、好ましくはこのｐＨよりも大きく 、特に好ましくは洗剤から形成された濃度１％の液体のｐＨよりも少なくとも０ ．５大きいｐＫａを有している。この場合、ｐＫａは、アミンの相応する酸の値 、即ちプロトン化されたアミンの値であり、かつアミン１４ｐＫａに等しい。 成分（ｂ）として、好ましくは少なくとも４個の炭素を有するモノアミンまた はポリアミンを使用することは、好ましい。アミンは、第一、第二または第三で あることができ、かつ親水性でも疎水性でもよい。 本発明の１つの実施態様によれば、成分（ｂ）は、好ましくは３〜２０個、殊 に４〜１０個の炭素を有する第一アミン、例えばブチルアミン、第三ブチルアミ ン、第二ブチルアミン、エチルヘキシルアミン、２−メチルヘプチルアミン、オ クチルアミン、２−エチルヘキシルアミン、ノニルアミン、デシルアミン、２− プロピルヘプチルアミン、ウンデシルアミン、セチルアミン、トリデシルアミン 、イソトリデシルアミン、脂肪アミン、例えばオレイルアミン、ステアリルアミ ン、オクタデシルアミン、獣脂アミン、水素化獣脂アミン、ヤシ油脂肪酸を基礎 とするアミン、ポリイソブテンアミン、ポリプロピルアミン、アルキルポリグリ コールをアミン化することによって得ることができるアルキルポリエチレンオキ シドアミンからなる。多価第一アミンは、例えば１，６−ジアミノヘキサン、１ ，８−ジアミノオクタン、１，３−ジアミノプロパン、イソホロンジアミン、ポ リオキシアルキレンジアミン、例えばポリエチレンオキシドジアミン、ポリプロ ピレンオキシドジアミン、ポリブチレンオキシドジアミン、ポリテトラヒドロフ ランジアミン、ポリアルキレンオキシドをアミン化することによって得ることが できるコ（ポリエチレンオキシド／プロピレンオキシド）アミン、ならびにアミ ン化されたアルコキシル化脂肪アルコールおよびオキソアルコール、例えばＣ₁₆ ／Ｃ₁₈オキソアルコール１モルとその後にアミン化されたエチレンオキシド７モ ルとのアミン化反応生成物である。この型のアミンは、エーテルアミンと呼称さ れることができる。 本発明の１つの実施態様によれば、成分（ｂ）は、５〜４０個、殊に８〜４６ 個の炭素を有する第二ジアルキルアミン、例えばＮ，Ｎ−ジブチルアミン、Ｎ， Ｎ−ジヘキシルアミン、Ｎ，Ｎ−ジイソペンチルアミン、Ｎ，Ｎ−ジペンチルア ミン、Ｎ，Ｎ−ジエチルヘキシルアミン、Ｎ，Ｎ−ジ−獣脂アミン、水素化Ｎ， Ｎ−ジ−獣脂アミン、Ｎ，Ｎ−ジステアリルアミン、Ｎ，Ｎ−ジオレイルアミン 、混合された第二アミン、例えばＮ−メチル−Ｎ−オクチルアミン、Ｎ−メチル −Ｎ−ステアリルアミン、Ｎ−メチル−Ｎ−獣脂アミン、水素化Ｎ−メチル−Ｎ −獣脂アミン、Ｎ−メチル−Ｎ−デシルアミン、Ｎ−メチル−Ｎ−オクチルアミ ン、Ｎ−メチル−Ｎ−エチルヘキシルアミン、アルカノールアミン、または第一 アミンおよび第二アミンとエチレンオキシドおよび／またはプロピレンオキシド １〜１００モル、好ましくは１〜２０モル、殊に１〜１５モルとの反応生成物、 例えばイソトリデシルアミンとエチレンオキシド７モルとの反応生成物、Ｎ−メ チル−Ｎ−獣脂アミンとエチレンオキシド１０モルおよびプロピレンオキシド３ モルとの反応生成物、獣脂アミンとエチレンオキシド１モルとの反応生成物、オ レイルアミンとエチレンオキシド３モルとの反応生成物、獣脂アミンとエチレン オキシド３モルおよびプロピレンオキシド１モルとの反応生成物、水素化獣脂ア ミンとエチレンオキシド２モルとの反応生成物およびステアリルアミンとエチレ ンオキシド１モルとの反応生成物からなる。また、本発明の１つの実施態様によ れば、第一アミンおよび第二アミンと他のエポキシドとの反応生成物、例えば一 価グリシジルエーテルおよび多価グリシジルエーテル、例えばブチルグリシジル エーテル、エチルヘキシルグリシジルエーテル、Ｃ₁₂／Ｃ₁₄アルコールグリシジ ルエーテル、Ｃ₁₃／Ｃ₁₅アルコールグリシジルエーテル、１，４−ブタンジオー ルグリシジルエーテル、１，６−ヘキサンジオールジグリシジルエーテル、フェ ニルグリシジルエーテル、ｏ−クレシルグリシジルエーテルおよびポリプロピレ ングリシジルエーテルを使用することもできる。 エポキシドとしては、本発明によれば、長鎖状エポキシド、例えばエポキシ化ヒ マシ油、またはオレフィンをエポキシ化することによって得ることができるアル キルオキシラン、例えばプロピルオキシラン、デシルオキシラン、ドデシルオキ シランおよびオクタデシルオキシランを使用することもできる。 また、本発明の１つの実施態様によれば、第三アミン、好ましくは６〜６０個 、殊に９〜５４個の炭素を有するものを使用することもできる。 例は、トリブチルアミン、トリオクチルアミン、トリデシルアミン、トリドデ シルアミン、ジメチルドデシルアミン、ジメチルラウリルアミン、ジメチルヤシ 油脂肪アミン、ジメチルセチルアミン、ジメチルステアリルアミン、ジメチルオ クタデシルアミン、メチルジオクチルアミン、メチルドデシルアミン、メチルジ −ヤシ油アミン、メチルジ−獣脂アミン、水素化メチルジ−獣脂脂肪アミン、メ チルジオクタデシルアミン、ジメチル−Ｃ₁₂／Ｃ₁₄−アミン、Ｎ，Ｎ−ジメチル シクロヘキシルアミンである。 また、本発明の１つの実施態様によれば、第一アミノ基を有するだけでなく、 第二または第三アミノ基、好ましくは３〜４０個、殊に４〜４０個の炭素を有す るものを有している多価アミンを使用することも可能であり、この場合例は、ア ルキルアミノアルキルアミン、例えば２−エチルアミノエチルアミン、獣脂アミ ノプロピルアミン、水素化獣脂アミノプロピルアミン、ヤシ油−アミノプロピル アミン、オレイルアミノプロピルアミン（例えばDuomeen（登録商標）としてAkz o社から商業的に入手可能）、３−イソプロピルアミノプロピルアミン、または ジアルキルアミノアルキルアミン、例えば３−メチル獣脂アミノプロピルアミン 、３−ジ−獣脂アミノプロピルアミン、２−ジメチルアミノエチルアミン、１− ジエチルアミノ−４−アミノペンタンおよびジメチルアミノプロピルアミンであ る。 また、本発明の１つの実施態様によれば、例えば好ましくは１００〜２５００ ００、殊に２００〜１０００００の重量平均分子量を有する、例えば第二アミノ 基を有するオリゴマーまたはポリマーアミンを使用することもできる。例は、ジ エチレントリアミン、トリエチレンテトラアミン、ポリエチレンイミン、ポリビ ニルアミン、ビニルアミンとビニルホルムアミドとのコポリマー、アルキルアミ ノポリアルキレンアミン、例えばＮ−獣脂トリプロピレンテトラアミンまたはジ アルキルアミノポリアルキレンアミン、例えばＮ，Ｎ−ジ−獣脂ジプロピレント リアミンである。 更に、本発明の１つの実施態様によれば、アミドアミン、好ましくは一塩基性 カルボン酸および多塩基性カルボン酸および少なくとも二官能性アミンを縮合さ せることによって得ることができかつ少なくとも１個 の塩基性アミノ基を含有する２００〜１０００００、殊に２５０〜８００００の 重量平均分子量を有するものを使用することも可能であり、この場合この例は、 ステアリン酸１モルとヘキサメチレンジアミン１モルとの縮合生成物、オレイン 酸１モルとエチレンジアミン１モルとの縮合生成物、Ｃ₁₀／Ｃ₁₂脂肪酸とイソホ ロンジアミン１モルとの縮合生成物、アジピン酸１モルとヘキサメチレンジアミ ン２モルとの縮合生成物、フタル酸１モルとエチレンジアミン２モルとの縮合生 成物、オレイン酸１モルとエチレンジアミン１モルとの縮合生成物、アジピン酸 ２モルとヘキサメチレンジアミン３モルとの縮合生成物、テレフタル酸２モルと ブチレンジアミン２モルとの縮合生成物およびアジピン酸４モルとヘキサメチレ ンジアミン３モルとの縮合生成物である。 本発明の１つの実施態様によれば、アミンとして、エステルアミンならびに好 ましくはアルカノールアミンをカルボン酸でエステル化することによって得るこ とができる２００〜１０００００、殊に３００〜１００００の重量平均分子量を 有するものを使用することができ、この場合この例は、ステアリン酸とエタノー ルアミンとのエステル、オレイン酸とＮ，Ｎ−ジメチルエタノールアミンとのエ ステル、獣脂酸とジエタノールアミンとのエステル、ヤシ油酸とトリエタノール アミンとのエステルおよびフタル酸とエタノールアミ ンとのエステルである。 また、本発明の１つの実施態様によれば、Ｎ−アルキルグルカミン、Ｎ−アル ケニルグルカミンまたはＮ−ヒドロキシアルキルグルカミン、または３０個まで の炭素を有する相応するモルホリンを使用することもできる。 アミンは、好ましくは少なくとも４個の炭素を有する少なくとも１つのアミン 、好ましくは獣脂アミン、水素化獣脂アミン、オクチルアミン、２−エチルヘキ シルアミン、ノニルアミン、デシルアミン、２−プロピルヘプチルアミン、ウン デシルアミン、ドデシルアミン、トリデシルアミン、セチルアミン、ステアリル アミン、パルミチルアミン、オレイルアミン、ヤシ油脂肪アミン、モノ−α−分 枝鎖状第二アミン、式(I) Ｒ⁴Ｒ³ＨＣ−ＨＮ−ＣＨＲ¹Ｒ² (I) 〔式中、Ｒ¹〜Ｒ⁴は互いに独立に置換されたかまたは置換されていないＣ_{1 〜20} アルキルである〕で示されるビス−α−分枝鎖状第二アミンからなる。 成分（ｃ） 新規混合物の成分（ｃ）は、鉱酸および１または２個のカルボキシル基を有し かつ１つの実施態様によれば芳香族基を有していない有機酸からなる群から選択 された少なくとも１つの酸である。 この場合、好ましくはリン含有酸が記載される。 成分（ｃ）としては、１または２個のカルボキシル 基および好ましくは１５個まで、殊に１０個までの炭素を有する飽和または不飽 和有機酸、例えば蟻酸、酢酸、プロピオン酸、カプリン酸、蓚酸、琥珀酸、アジ ピン酸、マレイン酸、フマル酸、セバシン酸、リンゴ酸、乳酸、グリコール酸、 酒石酸およびグリオキシル酸、ならびに鉱酸を使用することが可能である。 新規の鉱酸の例は、塩酸、硫酸、亜硫酸、メタ珪酸およびホウ酸、タングステ ンまたはモリブデンのヘテロポリ酸、酸イオン交換体、酸性のケイ酸塩またはア ルミノケイ酸塩、ベンゼンスルホン酸、トルエンスルホン酸およびナフタレンス ルホン酸である。好ましくはリン含有酸が使用され、この場合この例は、燐酸、 二燐酸、三燐酸、ポリ燐酸、亜燐酸、次亜燐酸、ホスホン酸、第一燐酸エステル および第二燐酸エステル、第一燐酸アミドおよび第二燐酸アミド、例えば２−エ チルヘキシル燐酸アミド、オレイル燐酸アミドまたはジ−獣脂燐酸アミド、なら びにホスホン酸、例えばジエチレントリアミンペンタメチレンホスホン酸である 。 成分（ａ）、（ｂ）および（ｃ）からなる新規混合物は、本発明によれば、ト リホスフェート２４重量％未満、好ましくは２０重量％以下を含有し、好ましく は、トリホスフェート１０重量％以下、殊に５重量％以下を含有する。本発明の １つの実施態様によれば、この混合物は、実質的または完全にトリホスフェート を含有していない。 成分（ａ）、（ｂ）および（ｃ）からなる新規混合物は、本発明の１つの実施 態様によれば、ＬＡＳ２０重量％以下、好ましくは１０重量％以下、殊にＬＡＳ ５重量％以下を含有する。本発明の１つの実施態様によれば、この混合物は、実 質的または完全にＬＡＳを含有していない。 混合物の製造 混合物物を製造するために、成分（ａ）、（ｂ）および（ｃ）は、任意の順序 で混合されることができる。ポリカルボキシレート（ａ）、アミン（ｂ）および 酸（ｃ）からの混合物（ａｂｃ）の製造は、次の一般的な図式により実施される ことができる： ｂ＋ｃ→ｂｃ （塩形成） ｂｃ→ｄ （塩の状態調節） ａ＋ｂｃ→ａｂｃ （ポリカルボキシレートと塩との配合） ａ＋ｄ→ａｄ ａ＋ｂ→ａｂ ａｂ＋ｃ→ａｂｃ ａ＋ｃ→ａｃ ａｃ＋ｂ→ａｂｃ 本発明の１つの実施態様によれば、この混合物は、まず第１にアミン（ｂ）お よび酸（ｃ）を１０〜１５０℃で中和しかつ次いで中和生成物（例えば、アルキ ルアンモニウムホスフェート）をポリカルボキシレート中に混入することによっ て製造されることができる。アミンと酸の中和は、塊状でかまたは希釈剤中で行 なうことができる。塊状で行なう場合、方法は、例えば押出機中で２０〜１５０ ℃で、例えば本発明の１つの実施態様によれば、燐酸および計量された獣脂アミ ンを押出機中に計量供給することによって実施される。アルキルアンモニウムホ スフェートは、溶融液として排出され、かつ押出物または粒状物の形で処理され ることができる。中和のための希釈剤として、本発明の１つの実施態様によれば 、水、アセトン、メタノール、エタノール、グリセロール、非イオン界面活性剤 を含めて界面活性剤、例えばオキソアルコールまたは脂肪アルコールのアルコキ シル化生成物、エチレングリコール、ジエチレングリコール、トリエチレングリ コール、ポリアルキレングリコール、プロピレングリコール、ジプロピレングリ コール、ポリプロピレングリコール、エチレンオキシドとプロピレンオキシドと のコポリマー、ならびにブロック結合されたポリエチレングリコールおよびポリ プロピレングリコールを使用することができる。 燐酸を成分（ｃ）として使用する場合には、混合物は、本発明の１つの実施態 様によれば、まず第１にアルキルアミンおよび燐酸を１０〜１５０℃で中和し、 かつ次いで塩様の中和生成物を２５０℃までで加熱す ることによって有利に製造されることができる。１５０〜２５０℃で状態調節さ れたアルキルアンモニウムホスフェートは、水の除去を伴ないながら少なくとも 部分的にアルキルアンモニウムポリホスフェートおよびアルキルアミン燐酸アミ ド（成分（ｄ））に変換される。縮合は、希釈剤中または好ましくは塊状の形で 実施されることができる。適当な希釈剤は、高沸点希釈剤、例えばグリセロール 、非イオン界面活性剤を含めて界而活性剤、エチレングリコール、ジエチレング リコール、トリエチレングリコール、ポリアルキレングリコール、プロピレング リコール、ジプロピレングリコール、ポリプロピレングリコール、エチレングリ コールとプロピレングリコールとのコポリマー、ならびにブロック結合されたポ リエチレングリコールおよびポリプロピレングリコールである。使用される反応 装置は、押出機、配合機またはパドル乾燥機であることができる。更に、アルキ ルアミンと燐酸との状態調節されたアダクツは、ポリカルボキシレートと混合さ れる。 本発明の１つの実施態様によれば、アミンと酸との反応生成物の単離は、ポリ カルボキシレート（ａ）を水溶液の形で使用することによって回避されることが できるかまたは水中に全く溶解されない場合には、懸濁液の形でまず酸（ｃ）を 添加しかつ次いでアミン（ｂ）を添加することによって回避されることができる 。この方法の場合には、ポリカルボキシレートは、無水物の形、酸の形またはア ルカリ金属塩の形で使用されることができる。無水物または酸を使用する場合に は、次いでアルカリ金属を用いての中和は、アミン（ｂ）および酸（ｃ）の添加 後に実施されることができる。 本発明の１つの例示的な実施態様によれば、混合物は、まずアミン（ｂ）を、 次いで酸（ｃ）を水溶液または懸濁液の形のポリカルボキシレート（ａ）に添加 することによって得ることができる。その後の中和は、上記の記載と同様に実施 されることができる。 重合によりポリカルボキシレートの無水物が生じる場合には、本発明の１つの 実施態様によれば、この無水物も成分（ｂ）および（ｃ）と配合されることがで きる。更に、引続きアルカリ金属で加水分解されることができ、かつ水溶液また は懸濁液に変換されることができる。 洗剤の場合には、ポリカルボキシレートは、通常、アルカリ金属塩の形で使用 される。ポリカルボキシレートは、アルキルアミンおよび燐酸の混合前または混 合後に中和されることができる。大抵の場合、この混合物は、さらに６〜１０の ｐＨに中和される。 ポリカルボキシレートを固体の形で得ることができる場合には、ポリカルボキ シレート粉末または顆粒は、（ｂ）および（ｃ）の塩と配合されてもよい。固体 のポリカルボキシレートは、粉末または顆粒の形で得ることができる。例えば、 アクリル酸とマレイン酸またはその塩とのコポリマーの溶液は、噴霧乾燥または 噴霧造粒によって固体の粉末に変換されることができる。有機溶剤中での無水マ レイン酸およびイソブテンの沈殿重合の場合には、ポリカルボキシレートを無水 物の形で含有する固体のポリカルボキシレート粉末が製造される。更に、このよ うにかまたは同様に製造された固体のポリカルボキシレートは、アミン（ｂ）と 酸（ｃ）の固体のアダクツと配合されることができる。（ｂ）および（ｃ）の固 体のアダクツは、例えば獣脂アミンおよび燐酸を押出機中で反応させかつ次いで 溶融液を造形させるかまたはアミン（ｂ）および酸（ｃ）を（ｂ）および（ｃ） が不溶性でありかつ沈殿する希釈剤中で中和されることによって得られる。例え ば、２−エチルヘキシルアミンまたは獣脂アミンは、アセトンまたはトルエン中 で燐酸またはポリ燐酸と反応されることができ、したがってアダクトは、粉末の 形で製造される。 場合によっては、上記方法は、下記のように詳述される： 本発明の１つの実施態様によれば、無水マレイン酸およびイソブテンは、有機 溶剤中でフリーラジカル沈殿重合に施こされ、無水物の形で生じるポリマーは、 濾過によって単離される。この無水物の形のポリマー は、水中で懸濁され、アルキルアンモニウムホスフエートは添加され、次いでこ の混合物は、水酸化ナトリウム溶液で中和される。 本発明の１つの実施態様によれば、無水マレイン酸およびイソブテンのポリマ ーを水酸化ナトリウム溶液で加水分解し、ナトリウム塩の水溶液を生じさせ、次 いでアルキルアンモニウムホスフェートを添加することができる。また、マレイ ン酸−イソブテンコポリマーのナトリウム塩水溶液には、まずアルキルアミンが 添加されていてもよく、次いで燐酸が添加されていてもよい。しかし、まず燐酸 を添加し、次いで獣脂アミンを添加することができる。別の方法は、まず獣脂ア ミンおよび燐酸の縮合生成物を２００℃で製造し、かつ次いでこの縮合生成物を コポリマーのナトリウム塩水溶液に添加することにある。 本発明の１つの実施態様によれば、ポリアクリル酸の水溶液を酸の形で得て、 まずこれにアルキルアミンを添加し、次いで燐酸を添加することが可能である。 本発明の１つの実施態様によれば、まず第１にポリアクリル酸の溶液を水酸化 ナトリウム溶液で中和し、かつ次いで獣脂アルキル燐酸アミドを添加することが 可能である。 新規混合物（ａｂｃ）は、水中の澄明な溶液を生じることができる。しかし、 この混合物は、混合物（ａｂｃ）の１つまたはそれ以上の成分が水中で不溶性で ある場合には、懸濁液を形成させることもできる。このような場合には、強力な 撹拌または剪断によって極めて微細に分布された懸濁液を生じさせることは有用 である。これは、分散／均質化装置、強力混合装置、切断羽根を装備した高速回 転型撹拌部材、カレンダーを用いてかまたは超音波の作用を用いて達成されるこ とができる。 新規の混合物は、洗剤中で、殊に付着抑制剤またはスケール抑制剤として使用 されることができる。付加的に、この新規の混合物は、すすぎ洗い助剤配合物に おいて、殊に付着抑制剤およびスケール抑制剤として使用されることができる。 洗剤配合物 また、本発明は、少なくとも１つの界面活性剤および （ａ）少なくとも３個のカルボキシル基を有する少なくとも１つのポリカルボキ シレートと、 （ｂ）ｐＫａ値が洗剤の濃度１％の液体の１だけ減少されたｐＨよりも大きい少 なくとも１つのアミンと、 （ｃ）鉱酸および１または２個のカルボキシル基および１０個以下の炭素を有す る有機酸からなる群から選択された少なくとも１つの酸との混合物、および必要 に応じて他の常用の成分からなる洗剤配合物に関するものであり、この場合この 洗剤は、トリホスフェート２４重量％未満を含有している。 付加的に、本発明は、少なくとも１つの界面活性剤と新規の混合物および必要 に応じて他の常用の成分からなる洗剤に関する。 １つの実施態様によれば、洗剤は、成分（ａ）０．０１〜４０重量％、好まし くは０．１〜３０重量％、殊に０．５〜２０重量％、成分（ｂ）０．０１〜２０ 重量％、好ましくは０．０３〜１０重量％、殊に０．０５〜５重量％および成分 （ｃ）０．０１〜２０重量％、好ましくは０．０２〜１０重量％、殊に０．０３ 〜８重量％を含有する。 （ａ）、（ｂ）および（ｃ）の混合物は、本発明の１つの実施態様によれば、 洗剤配合物中に０．１〜２０重量％、好ましくは１〜１５重量％の割合で使用さ れている。 洗剤は、粉末の形であることができるか、さもなければ液状配合物であること ができる。洗剤と洗浄剤との組成物は、広範に変動することができる。洗剤およ び洗浄剤配合物は、通常、界面活性剤２〜５０重量％および必要に応じてビルダ ーを含有している。このデータは、液状洗剤および粉末状洗剤の双方に適用され る。欧州、米国および日本で常用されている洗剤および洗浄剤配合物は、Chemic al and Engn．News，67(1989)35中に表として記載されている。更に、洗剤およ die der technischen Chemie，Verlag Chemie,Weinh eim 1983,第４版,第６３〜１６０頁に見い出すことができる。 還元リン酸塩洗剤は、三リン酸五ナトリウムとして計算してリン酸塩２５重量 ％以下を含有する配合物を意味する。この洗剤は、ヘビーデューティー洗剤（he avy duty detergent）またはスペシャリティー洗剤（specialty detergent）で あることができる。適当な界面活性剤は、陰イオン界面活性剤および非イオン界 面活性剤または陰イオン界面活性剤と非イオン界面活性剤との混合物である。洗 剤の好ましい界面活性剤含量は、８〜３０重量％である。 界面活性剤 適当な陰イオン界面活性剤の例は、８〜２２個、好ましくは１０〜１８個の炭 素を有する脂肪アルコールの脂肪アルコールスルフェート、例えばＣ₉〜Ｃ₁₁− アルコールスルフェート、Ｃ₁₂〜Ｃ₁₃−アルコールスルフェート、セチルスルフ ェート、ミリスチルスルフェート、パルミチルスルフェート、ステアリルスルフ ェートおよび獣脂脂肪アルコールスルフェートである。 他の適当な陰イオン界面活性剤は、スルフェート化されたエトキシル化Ｃ₈〜 Ｃ₂₂−アルコールまたはその可溶性塩である。この型の化合物は、最初にＣ₈〜 Ｃ₂₂−アルコール、好ましくはＣ₁₀−Ｃ₁₈−アルコールをアルコキシル化し、次 いでアルコキシル 化生成物をスルフェート化することによって調製される。酸化エチレンは、好ま しくはアルコキシル化に使用され、この場合には、脂肪アルコール１モル当たり 酸化エチレン２〜５０モル、好ましくは３〜２０モルが使用される。しかし、ア ルコールは、酸化プロピレンのみを使用することによりアルコキシル化されても よく、必要に応じて酸化ブチレンを使用することによりアルコキシル化されても よい。また、酸化エチレンおよび酸化プロピレンまたは酸化エチレンおよび酸化 ブチレンを含有するアルコキシル化されたＣ₈〜Ｃ₂₂−アルコールも適当である 。アルコキシル化されたＣ₈〜Ｃ₂₂−アルコールは、酸化エチレン単位、酸化プ ロピレン単位および酸化ブチレン単位をブロックの形でかまたはランダムな分布 で含有することができる。 更に、適当な陰イオン界面活性剤は、アルキルスルホネート、例えばＣ₈〜Ｃ_{2 4} −、好ましくはＣ₁₀〜Ｃ₁₈−アルカンスルホネート、ならびに石鹸、例えばＣ₈ 〜Ｃ₂₄−カルボン酸塩である。 他の適当なイオンイオン界面活性剤は、飽和または不飽和の脂肪族Ｃ₈〜Ｃ₂₅ −アシル基、好ましくはＣ₁₀〜Ｃ₂₀−アシル基を有するＮ−アシルサルコシネー ト、例えばＮ−オレイルサルコシネートである。 更に、適当なイオンイオン界面活性剤は、任意のＣ₉ 〜Ｃ₂₀−直鎖状アルキルベンゼンスルホネート(LAS)である。新規のポリマーは 、好ましくはＬＡＳ４％未満を含有する低級ＬＡＳ洗剤配合物、特に好ましくは ＬＡＳ不含の配合物中に使用される。 陰イオン界面活性剤は、好ましくは塩の形で洗剤に添加される。この塩の形で の好ましい陰イオンは、アルカリ金属、例えばナトリウム、カリウムおよびリチ ウムのイオンならびにアンモニウムイオン、例えばヒドロキシエチルアンモニウ ム塩、ジ（ヒドロキシエチル）アンモニウム塩およびトリ（ヒドロキシエチル） アンモニウム塩中のアンモニウムイオンである。 適当な非イオン界面活性剤の例は、アルコキシル化されたＣ₈〜Ｃ₂₂−アルコ ールである。アルコキシル化は、酸化エチレン、酸化プロピレンおよび／または 酸化ブチレンを用いて実施されることができる。これに関連して、界面活性剤と しては、付加物中に上記の酸化アルキレンの１つの少なくとも２分子を含有する 全てのアルコキシル化されたアルコールを使用することができる。また、これに 関連して、酸化エチレン、酸化プロピレンおよび／または酸化ブチレンのブロッ クポリマー、または酸化アルキレンをランダムな分布で含有する付加物も適当で ある。アルコール１モル当たり少なくとも１つの酸化アルキレン２〜５モル、好 ましくは３〜２０モルが使用される。酸化エチレンは、使用される好ましい酸化 アルキレンである。アル コールは、好ましくは１０〜１８個の炭素を有している。 非イオン界面活性剤の別の種類は、アルキル鎖中に８〜２２個、好ましくは１ ０〜１８個の炭素を有するアルキルポリグリコシドを有している。この化合物は 、平均で１〜２０個、好ましくは１．１〜５個のグルコシド単位を含有している 。 非イオン界面活性剤の別の種類は、構造式（III）および（IV） 〔式中、ＡはＣ₆〜Ｃ₂₂−アルキルであり、ＢはＨまたはＣ₁〜Ｃ₄−アルキルで あり、Ｃは炭素数５〜１２のポリヒドロキシアルキルおよび少なくとも３個のヒ ドロキシルである〕で示されるＮ−アルキルグルカミドを有している。Ａは、好 ましくはＣ₁₀−Ｃ₁₈−アルキルであり、Ｂは、好ましくはＣＨ₃であり、かつＣ は、好ましくはＣ₅またはＣ₆基である。この型の化合物は、例えば還元的にアミ ノ化された糖をＣ₁₀−Ｃ₁₈−カルボン酸の酸クロリドでアシル化することによっ て得られる。洗剤配合物中に存在する非イオン界面活性剤は、好ましくは酸化エ チレン３〜１２モルでエトキシル化されたＣ₁₀〜Ｃ₁₆−アルコール、特に好まし くはエトキシル化された脂肪アル コールである。 更に、適当で好ましい界面活性剤は、式（V） R¹-CO-NH-(CH₂)_n-O-(AO)_x-R² (V) 〔式中、 Ｒ¹はＣ₅〜Ｃ₂₁−アルキルまたはＣ₅〜Ｃ₂₁−ルケニルであり、 Ｒ²はＣ₁〜Ｃ₄−アルキルであり、 ＡはＣ₂〜Ｃ₄−アルキレンであり、 ｎは２または３であり、かつ ｘは１〜６である〕で示される末端基でキャップされた脂肪酸アミドアルコキシ レートであり、これは、Ｗ０ ９５／１１２２５に開示されている。 このような化合物の例は、式Ｈ₂Ｎ−（ＣＨ₂−ＣＨ₂−Ｏ）３−Ｃ₄Ｈ₉のｎ− ブチルトリグリコールアミンとメチルドデカノエートとの反応生成物または式Ｈ₂ Ｎ−（ＣＨ₂−ＣＨ₂−Ｏ₄）−Ｃ₂Ｈ₅のエチルテトラグリコールアミンと飽和Ｃ₈ 〜Ｃ₁₈−脂肪酸メチルエステルの商業的混合物との反応生成物である。 ビルダー 粉末状または顆粒状洗剤および必要に応じて構造化された液状洗剤は、付加的 に１つまたはそれ以上の無機ビルダーを含有している。適当なかかる物質は、全 ての常用の無機ビルダー、例えばアルミノケイ酸塩、ケイ酸塩、炭酸塩およびリ ン酸塩である。 適当な無機ビルダーの例は、イオン交換特性を有するアルミノケイ酸塩、例え ばゼオライトである。種々の型のゼオライト、殊にＮａの形またはＮａが他の陽 イオン、例えばＬｉ、Ｋ、Ｃａ、Ｍｇまたはアンモニウムによって部分的に代替 されていてもよい形でのゼオライトＡ、Ｘ、Ｂ、Ｐ，ＭＡＰおよびＨＳが適当で ある。適当なゼオライトは、例えば欧州特許出願公開第００３８５９１号明細書 、欧州特許出願公開第００２１４９１号明細書、欧州特許出願公開第００８７０ ３５号明細書、米国特許第４６０４２２４号明細書、英国特許第２０１３２５９ 号明細書、欧州特許出願公開第０５２２７２６号明細書、欧州特許出願公開第０ ５２２７２６号明細書、欧州特許出願公開第０３８４０７０号明細書およびＷＯ ９４／２４２５１に記載されている。 他の適当な無機ビルダーは、例えば無定形または結晶性のケイ酸塩、例えば無 定形二ケイ酸塩、結晶性二ケイ酸塩、例えばフィロケイ酸塩ＳＫＳ−６（製造業 者：Hoechst AG）である。ケイ酸塩は、アルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩ま たはアンモニウム塩の形で使用されることができる。好ましくは、Ｎｉケイ酸塩 、Ｌｉケイ酸塩およびＭｇケイ酸塩が使用される。 更に、適当な無機ビルダー剤は、アルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩または アンモニウム塩の形で使用されることができる炭酸塩および重炭酸塩である。好 ましくは、Ｎａ炭酸塩、Ｌｉ炭酸塩およびＭｇ炭酸塩ならびにＮａ重炭酸塩、Ｌ ｉ重炭酸塩およびＭｇ重炭酸塩、殊に炭酸ナトリウムおよび／または重炭酸ナト リウムを使用することが記載される。 無機ビルダーは、必要に応じて使用される有機コビルダーと一緒に、０〜６０ 重量％の量で洗剤中に存在させることができる。無機ビルダーは、単独でかまた は互いの任意の組合せで洗剤中に配合されていてもよい。この無機ビルダーは、 １０〜６０重量％、好ましくは２０〜５０重量％の量で粉末状または顆粒状洗剤 に添加される。無機ビルダーは、構造化された（多重層）液状洗剤中で４０重量 ％まで、好ましくは２０重量％までの量で使用される。この無機ビルダーは、液 状配合物成分中に懸濁される。 粉末状洗剤配合物、顆粒状洗剤配合物および液状洗剤配合物は、有機コビルダ ーを０．１〜２０重量％、好ましくは１〜１５重量％の量で無機ビルダーと一緒 に含有されている。粉末状または顆粒状へビーデューティー洗剤は、付加的に他 の常用の成分として、必要に応じて漂白活性剤および／または漂白触媒と組合わ された少なくとも１つの漂白剤からなる漂白系を含むことができる。 漂白剤 適当な漂白剤は、アルカリ金属塩、殊にＮａ塩の形のペルオキソホウ酸塩およ びペルオキソ炭酸塩である 。この漂白剤は、配合物中に５〜３０重量％、好ましくは１０〜２５重量％の量 で存在する。他の適当な漂白剤は、アルカリ金属塩またはマグネシウム塩の形、 または幾つかの場合には遊離酸の形の無機ペルオキソ酸および有機ペルオキソ酸 である。適当な有機ペルオキシカルボン酸またはその塩は、Ｍｇモノテレフタレ ート、フタルイミドペルオキシカプロン酸およびジペルドデカン−１，１０−二 酸である。無機ペルオキソ酸塩の１例は、ペルオキソモノ硫酸カリウム（オゾン ）である。 適当な漂白活性剤の例は、 − アシルアミン、例えばテトラアセチルエチレンジアミン、テトラアセチルグ リコールウリル、Ｎ,Ｎ’−ジアセチル−Ｎ,Ｎ’−ジメチル尿素および１,５− ジアセチル−２,４−ジオキソヘキサヒドロ−１，３,５−トリアジン、 − アシル化ラクタム、例えばアセチルカプロラクタム、オクタノイルカプロラ クタムおよびベンゾイルカプロラクタム、 − カルボン酸の置換フェノールエステル、例えばＮａアセトキシベンゼンスル ホネート、ＮａオクタノイルオキシベンゼンスルホネートおよびＮａノナノイル オキシベンゼンスルホネート、 − アシル化された糖、例えばペンタアセチルグルコース、 − アントラニル誘導体、例えば２−メチルアントラニルまたは２−フェニルア ントラニル、 − エノールエステル、例えば酢酸イソプロペニル、 − オキシムエステル、例えばＯ−アセチルアセトンオキシム、 − カルボン酸無水物、例えば無水フタル酸または無水酢酸。 テトラアセチルエチレンジアミンおよびＮａノナノイルオキシベンゼンスルホ ネートは、好ましくは漂白活性剤として使用される。漂白活性剤は、０．１〜１ ５重量％、好ましくは１．０〜８．０重量％、特に好ましくは１．５〜６．０重 量％の量でヘビーデューティー洗剤に添加される。 適当な漂白触媒は、米国特許第５３６０５６８号明細書、米国特許第５３６０ ５６９号明細書および欧州特許出願公開第０４５３００３号明細書に記載されて いるような四級化イミンおよびスルホンイミン、ならびにＭｎ錯体、ＷＯ ９４ ／２１７７７参照、である。漂白触媒を洗剤配合物中に使用する場合には、この 漂白触媒は、この洗剤配合物中に１．５重量％まで、好ましくは０．５重量％ま での量で存在し、高度に活性のマンガン錯体の場合には、０．１重量％までの量 で存在する。 酵素 洗剤は、有利に酵素系を含む。この系は、洗剤にお いて通常使用されるプロテアーゼ、リパーゼ、アミラーゼおよびセルラーゼを含 む。酵素系は、単一の酵素に制限されてもよいし、または複数の酵素の組合せ物 を含んでもよい。市販の酵素は、一般に、配合された酵素０．１〜１．５重量％ 、有利に０．２〜１．０重量％の量で洗剤に添加される。適当なプロテアーゼの 例は、サビナーゼ(Savinase)およびエスペラーゼ(Esperase)（製造業者：ノボ・ ノルディスク(Novo Nordisk)）である。適当なリパーゼの例は、リポラーゼ(Lip olase)（製造業者：ノボ・ノルディスク(Novo Nordisk))である。適当なセルラ ーゼの例は、セルジム(Celluzym)（製造業者：ノボ・ノルディスク（Novo Nordi sk)）である。 他の常用の成分 他の常用の成分としては、洗剤は、有利に、汚れ放出ポリマー(soil release polymer)および／または灰変抑制剤(graying inhibitor)（再付着防止剤（antir edeposition agent)）を含む。これらの例は、エチレングリコールおよび／また はプロピレングリコールを有するポリエチレンオキシドと、芳香族ジカルボン酸 もしくは芳香族および脂肪族のジカルボン酸とのポリエステル、または二価アル コールおよび／または多価アルコールおよびジカルボン酸を有する、一方の末端 で末端基がキャップされたポリエチレンオキシドのポリエステルである。この種 類のポリエステルは公知であ る；米国特許第３５５７０３９号、英国特許（ＧＢ−Ａ）第１１５４７３０号、 欧州特許出願公開第０１８５４２７号、同第０２４１９８４号、同第０２４１９ ８５号、同第０２７２０３３号および米国特許第５１４２０２０号明細書参照。 更に、適当な汚れ放出ポリマーは、ポリアルキレンオキシド上のビニルエステ ルおよび／またはアクリル酸エステルの両親媒性のグラフトポリマーまたはコポ リマーであり、米国特許第４７４６４５６号、同第４８４６９９５号、ドイツ連 邦共和国特許出願公開第３７１１２９９号、米国特許第４９０４４０８号、同第 ４８４６９９４号および同第４８４９１２６号明細書参照、または変性セルロー ス、例えばメチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロースもしくはカルボキ シメチルセルロースである。 灰変抑制剤および汚れ放出ポリマーは、洗剤配合物中に０〜２．５重量％、有 利に０．２〜１．５重量％、特に有利に０．３〜１．２重量％の割合で存在する 。有利に使用される汚れ放出ポリマーは、米国特許第４７４６４５６号明細書か ら公知の、ビニルアセテートの、分子量２５００〜８０００のポリエチレンオキ シド上の重量比１．２：１〜３．０：１のグラフトポリマー、ならびにテレフタ ル酸およびエチレンオキシドを有する分子量７５０〜５０００のポリエチレンオ キシドからなり、ポリエチレンテレフタレートとポリ オキシエチレンテレフタレートとのモル比８：１〜１：１を有する分子量３００ ０〜２５０００の市販のポリエチレンテレフタレート／ポリオキシエチレンテレ フタレート、ならびにドイツ連邦共和国特許出願公開第４４０３８６６号明細書 から公知の、分子量５００〜７５００を有するポリアルキレングリコールおよび 脂肪族ジカルボン酸および／またはモノヒドロキシモノカルボン酸からなるエス テル単位のブロック、および芳香族ジカルボン酸および多価アルコールからなる エステル単位のブロックを有するブロック重縮合物である。これらの両親媒性ブ ロックコポリマーは、分子量１５００〜２５０００を有する。 典型的な粉末状または粒状のヘビーデューティー洗剤は、例えば次の組成を有 していてもよい： −陰イオン界面活性剤および／または非イオン界面活性剤少なくとも１つ３〜５ ０重量％、有利に８〜３０重量％、 −無機ビルダー少なくとも１つ５〜５０重量％、有利に１５〜４２．５重量％、 −無機漂白剤５〜３０重量％、有利に１０〜２５重量％、 −漂白活性化剤０．１〜１５重量％、有利に１〜８重量％、 −漂白触媒０〜１重量％、有利に０．５重量％以下、 −Ｎ−ビニルピロリドンまたはＮ−ビニルイミダゾールの水溶性ホモポリマー、 Ｎ−ビニルイミダゾールおよびＮ−ビニルピロリドンの水溶性コポリマー、なら びにコポリマーが架橋剤としてＮ，Ｎ’−ジビニルエチレン尿素０．０１〜５重 量％、有利に０．１〜２重量％を含有する、粒径０．１〜５００μｍ、有利に２ ５０μｍまでを有するＮ−ビニルイミダゾールおよびＮ−ビニルピロリドンの架 橋コポリマーを基礎とした色移り抑制剤（color trasfer inhibitor）０.０５〜 ５重量％、有利に０．２〜２．５重量％。他の色移り抑制剤は、４−ビニルピリ ジンの重合および次いでポリマーの酸化により得ることができる４−ビニルピリ ジンＮ−オキシドの水溶性の架橋ポリマーである； −成分（ａ）、（ｂ）および（ｃ）の新規混合物少なくとも１つ０．１〜２０重 量％、有利に１〜１５重量％、 − プロテアーゼ０．２〜１．０重量％、 − リパーゼ０．２〜１．０重量％、 −汚れ放出ポリマー０．３〜１．５重量％、 −トリホスフェート ２４重量％未満、有利に２０重量％以下、特に有利に１０ 重量％以下、殊にトリホスフェートなし、ならびに −１つの実施態様によれば、ＬＡＳ ２０重量％以下、有利に１０重量％以下、 殊にＬＡＳなし、 この際、成分の全量は、１００重量％である。 漂白系は、しばしば、カラースペアリングスペシャリティー洗剤(color-spari ng specialty detergent)（例えばカラー洗剤(color detergent))において全部 または一部省略される。粉末状または粒状の形の典型的なカラー洗剤は、例えば 次の組成を有していてもよい： −陰イオン界面活性剤および／または非イオン界面活性剤少なくとも１つ３〜５ ０重量％、有利に８〜３０重量％、 −無機ビルダー少なくとも１つ１０〜６０重量％、有利に２０〜５５重量％、 −無機漂白剤０−１５重量％、有利に０〜５重量％、 −色移り抑制剤（上記参照）０．０５〜５重量％、有利に０．２〜２．５重量％ 、 −成分（ａ）、（ｂ）および（ｃ）の新規混合物少なくとも１つ０．１〜２０重 量％、有利に１〜１５重量％、 −プロテアーゼ０．２〜１．０重量％、 −セルラーゼ０．２〜１．０重量％、 −汚れ放出ポリマー、例えばビニルアセテートおよびポリエチレングリコールの グラフトポリマー０．２〜１．５重量％、 −トリホスフェート２４重量％未満、有利に１０重量％以下、殊にトリホスフェ ートなし、ならびに −１つの実施態様によれば、ＬＡＳ２０重量％以下、有利に１０重量％以下、殊 にＬＡＳなし、 この際、成分の全量は、１００重量％である。 他の常用の成分として、粉末状または粒状の洗剤は、無機増量剤６０重量％ま でを含有していてもよい。硫酸ナトリウムは、通常、このために使用される。し かし、本発明の洗剤は、有利に２０重量％まで、特に有利に８重量％までの低い 増量剤含量を有する。 新規洗剤の嵩密度または見掛け密度は、３００〜９５０ｇ／１の範囲内で変化 することが可能である。現代のコンパクト洗剤は、通常、高い嵩密度、例えば５ ５０〜９５０ｇ／１および粒状組織を有する。 新規の液体洗剤は、例えば次のものを含有する： −陰イオン界面活性剤および／または非イオン界面活性剤少なくとも１つ５〜６ ０重量％、有利に１０〜４０重量％、 −色移り抑制剤（上記参照）０．０５〜５重量％、有利に０．２〜２．５重量％ 、 −上記の新規混合物少なくとも１つ０．１〜２０重量％、有利に１〜１５重量％ 、 −プロテアーゼ０〜１．０重量％、 −セルラーゼ０〜１．０重量％、 −汚れ放出ポリマーおよび／または灰変抑制剤０〜１．５重量％、 − 水０〜６０重量％、ならびに −アルコール、グリコール、例えばエチレングリコール、ジエチレングリコール もしくはプロピレングリコール、またはグリセロール０〜１０重量％、 この際、成分の仝量は、１００重量％である。 洗剤は、場合によっては、別の常用の添加剤を含有していてもよい。場合によ っては存在してもよい他の添加剤の例は、錯化剤、ホスホネート、蛍光増白剤、 染料、香油、抑泡剤および腐食防止剤である。 新規混合物を使用するために、以下に示された洗剤配合物は、製造されること ができる。組成物Ａ〜Ｍは、コンパクト洗剤であり、ＮおよびＯは、カラー洗剤 の例であり、かつ配合物Ｐは、構造化液体洗剤(structured liquid detergent) である。略符号の意味は、次の通りである： ＴＡＥＤ：テトラアセチルエチレンジアミン 汚れ放出添加剤(Soil release additive)１：モル比３：２のポリエチレンテレ フタレート／ポリオキシエチレンテレフタレート、共縮合ポリエチレングリコー ルの分子量４０００）ポリエステルの分子量１００００ 汚れ放出添加剤２：分子量８０００のポリエチレングリコール上のビニルアセテ ートのグラフトポリマー、グラフトポリマーの分子量２４０００ ＥＯ：エチレンオキシド すすぎ洗い助剤配合物 上記の（ａ）、（ｂ）および（ｃ）の混合物は、本発明の１つの実施態様に従 って、すすぎ洗い助剤配合物において、殊に付着抑制剤(encrustation inhibito r)および／またはスケール抑制剤(scale inhibitor)として使用される。 上記で示された組成および量（量、割合）の好ましい実施態様は、同様にすす ぎ洗い助剤配合物に利用する。 皿洗い組成物は、粉末であってもよいし、または液体配合物で存在していても よい。皿洗い組成物の組成は、大きく変化してもよい。これらは、通常、クエン 酸ナトリウム、炭酸ナトリウムおよびニケイ酸ナトリウムを含む。すすぎ洗い助 剤配合物は、例として以下に説明されている。 以下の本文において、新規混合物、洗剤および洗浄組成物は、例に関連して詳 細に説明されている。他に記載がない限り、パーセンテージは重量によるもので ある。 例１ 獣脂アミンのリン酸塩の製造 獣脂アミン５３５ｇをアセトン１５００ｍｌ中に溶解させ、かつ攪拌しながら ７５％濃度のリン酸２６１ｇを添加する。沈殿を吸引濾過器を用いて濾別し、か つ乾燥させる。この収量は、７２０ｇである。塩は、ワックス様の粘稠度を有す る。 例２ 獣脂アミンのリン酸塩の製造 獣脂アミン１３．５ｇをガラスビーカー中で６０℃で溶融させ、かつスパチュ ラで攪拌しながら、７５％濃度のリン酸６．５ｇを添加する。ペーストの温度は 上昇する。冷却すると、簡単に切り分けることのできる軟質のワックスが得られ る。 例３ 例１において製造された塩２０ｇを窒素でフラッシした１００ｍｌの丸底フラ スコに入れ、２００℃で４時間加熱した。冷却後、ワックス様成分を粉砕し、分 析する。生成物は、獣脂アミンのリン酸塩１／３ならびに獣脂アミンおよびリン 酸の縮合生成物２／３からなる。 例４ 獣脂アミンのポリリン酸塩の製造 獣脂アミン５６ｇを７０℃でトルエン１５０ｍｌ中に溶解させ、ポリリン酸１ ６ｇを１５分間に亘って添加する。生じた沈殿を吸引濾別し、乾燥させる。 例５ 獣脂アミン１３．７ｇを６０℃でグリセロール４０ｇ中に溶解させ、７５％濃 度のリン酸６．５ｇを添加する。粘稠なペーストが得られる。 例６〜８ 獣脂アミン、Ｃ₁₆／Ｃ₁₈−オキソアルコールとエチレンオキシド７モルとの反 応生成物（非イオン界面活性剤）および水をガラスビーカー中で６０℃で、第１ 表に従って製造し、７５％濃度のリン酸を添加する。粘稠なペーストが得られ、 これを冷却して固化させ、軟質ワックス様物質が得られる。 ブレンドの製造 例９ ナトリウム形のポリカルボン酸塩の水溶液を、第２表に従って獣脂アミンのリ ン酸塩と混合し、混合物を分散装置（ウルトラチュラックス(Ultra Turrax)）を 用いて極めて微細に分散させる。ポリマーに依存して、結果は、澄明な溶液から 曇った懸濁液まで変化する。ポリマーＮｏ．１：ナトリウム塩の形の７０：３０の比のマレイン酸およびアク リル酸のコポリマー、４０％濃度、分子量７００００ ポリマーＮｏ．２：ナトリウム塩の形のマレイン酸およびジイソブテンのコポリ マー、４４％濃度、分子量４０００ ポリマーＮｏ．３：ナトリウム塩の形のポリアクリル酸、４５％濃度、分子量８ ０００ ポリマーＮｏ．４：ポリアスパラギン酸、ナトリウム塩、４２％濃度、分子量３ ００００ Ｓ：曇った溶液 Ｌ：澄明な溶液 例１７ 分子量６０００を有する無水マレイン酸−イソブテンコポリマー４０ｇ（無水 の形で）を水４０ｍｌ中に懸濁させ、獣脂アミンのリン酸塩４ｇを添加する。溶 液のｐＨが７〜８になり、かつポリマーが溶解するまで、懸濁液を５０重量％濃 度の水酸化ナトリウム溶液で中和する。溶液の固体含量は４４％である。 例１８ 例１７からのポリマー４０ｇを水４０ｍｌ中に懸濁させ、獣脂アミンのポリリ ン酸塩４ｇを添加し、水酸化ナトリウム溶液で加水分解を実施する。生じた溶液 の固体含量は４３％である。 例１９ 例１からの獣脂アミンのリン酸塩０．１ｇを、櫂形撹拌機中で、水溶液を噴霧 乾燥することにより製造したナトリウム形のアクリル酸７０％およびマレイン 酸３０％の粉末状コポリマー０．９ｋｇと混合する。良好な易流動性を有する粉 末が得られる。 一様分布が達成されるまで、櫂形撹拌機中で、粉末混合物０．０５ｋｇを粉末 状洗剤０．９５ｋｇと混合する。 次いで生じた粉末洗剤Ｃは、次の組成を有する： ゼオライトＡ ３６％ 炭酸ナトリウム １２％ ドデシルベンゼンスルホン酸Ｎａ ６％ Ｃ₁₂／Ｃ₁₈−アルキル硫酸Ｎａ ２％ セッケン １％ Ｃ₁₃／Ｃ₁₅−オキソアルコールとエチレンオキシド７モルの反応生成物 ７％ メタケイ酸Ｎａ×５Ｈ₂Ｏ ３．５％ ＴＡＥＤ ３．５％ チロース(Tylose)ＣＲ１５００ １．５％ 硫酸ナトリウム ３％ 過ホウ酸Ｎａ一水和物 １５％ 水 ４．５％ 獣脂アミンのリン酸塩１０％ならびにナトリウム形のアクリル酸７０％およびマ レイン酸３０％のコポリマー９０％の混合物 ５％ 例１〜８からの新規混合物を使用して、第３表に記載されている洗剤配合物を 粉末洗剤Ｃを使用して製造 した。 第３表は、付着抑制作用を試験する間に得られた結果を含む。表中に記載され ている洗剤配合物を、木綿の試験織物を洗浄するのに使用した。洗浄作業周期の 回数は１５回であった。この洗浄操作後に、それぞれの試験織物を灰化すること により織物の灰含量を測定した。 洗浄条件 機械： アトラス社(Atlas、シカゴ)のラウンダー・オー・メーター(Launder-o-meter) 洗浄作業周期の回数：１５ 洗浄液：洗液２５０ｍｌ 洗浄期間：６０℃で３０分間 洗剤配量：４．５ｇ／ｌ 水の硬度：２２．４°ｄＨ［ドイツ硬度］ （４ミリモルＣａ／ｌ；Ｃａ：Ｍｇ ＝４：１） 試験織物：木綿チーズクロス ２０ｇ 第３表からは、新規混合物が使用される場合に、試験織物中の灰の形成が相当 に減少されることが明らかである。このことは、織物に対する本質的に改善され た付着抑制に相当する。 皿洗い組成物 皿洗い組成物Ｅを混合により形成させ、これは次の組成を有する： クエン酸ナトリウム×２Ｈ₂Ｏ ２０％ 二ケイ酸ナトリウム、無定形 ２４％ 炭酸ナトリウム ４０％ 過ホウ酸ナトリウム×１Ｈ₂Ｏ ７％ ＴＡＥＤ ２％ 低発泡性非イオン界面活性剤 ２％ スケール抑制剤 ５％ スケール抑制剤の例は、次のものである： ａ）獣脂アミンのリン酸塩１０％ならびにナトリウム形のアクリル酸７０％およ びマレイン酸３０％のコポリマー９０％の混合物 ｂ）獣脂アミンのリン酸塩１０％ならびにのナトリウム形のマレイン酸５０％お よびイソブテン５９％のコポリマー９０％の混合物 ｃ）獣脂アミンのリン酸塩１０％およびナトリウム形のポリアクリル酸（ＭＷ： ８０００）９０％の混合物 ｄ）獣脂ポリアミンのリン酸塩１０％およびポリアクリル酸９０％の混合物。 スケール抑制作用の試験のためには、１０°ｄＨ［ ドイツ硬度］の飲料水１ｌあたり、上記すすぎ洗い助剤配合物４ｇを使用するこ とにより実施する。ミーレ(Miele)Ｇ ５９０ ＳＣ型の家庭用皿洗い機、洗浄 作業周期１５回で、黒色の磁器製の皿、ナイフおよびガラスコップから構成され る一仕事量で処理する。１５回の洗浄作業周期後、一仕事量を目で見て評価した 。評価０は、１５回の作業周期後でさえも、一仕事量上にスケールが見出されな いことを表わすのに対して、評価９は、極めてひどいスケールを表わす。評価１ 〜８は、評価０と９の間にある等級である。洗浄結果は、第４表中に示されてい る。この表から分かるように、アミンおよびリン酸およびポリカルボン酸塩の混 合物は、通常使用されるポリカルボン酸塩よりも良好なスケール抑制剤である。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ビルギット ポットホフ―カール ドイツ連邦共和国 Ｄ―67061 ルートヴ ィッヒスハーフェン グリューナーシュト ラーセ ７ (72)発明者 ベアーテ エーレ ドイツ連邦共和国 Ｄ―67071 ルートヴ ィッヒスハーフェン パーター―バロッフ ィオ―ヴェーク 43 (72)発明者 マティアス クローナー ドイツ連邦共和国 Ｄ―67304 アイゼン ベルク ブルックナーシュトラーセ 25 (72)発明者 グンナー ショルニック ドイツ連邦共和国 Ｄ―67271 ノイライ ニンゲン ドクトル―コンラート―アーデ ナウアー―シュトラーセ ８

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． （ａ）少なくとも３個のカルボキシル基を有する少なくとも１つのポリカルボキ シレート０．１〜９９重量％、 （ｂ）９を上廻るＰＫａ値を有する少なくとも１つのアミン０．１〜９９重量％ および （ｃ）鉱酸および１または２個のカルボキシル基および１０個以下の炭素を有す る有機酸からなる群から選択された少なくとも１つの酸０．１〜９９重量％を有 する混合物、但し、この混合物は、トリホスフェート２４重量％未満を含有し、 かつ成分の全体量は、１００重量％であるものとする。 2. ポリカルボキシレートが必要に応じてアルカリ金属塩の形の、アクリル酸 、マレイン酸、無水マレイン酸、アスパラギン酸ならびに必要に応じてイソブテ ンおよびジイソブテンの少なくとも１つの構造単位を有している、請求項１記載 の混合物。 3. アミン（ｂ）が少なくとも４個の炭素を有する少なくとも１つのアミン、 好ましくは獣脂アミン、水素化獣脂アミン、オクチルアミン、２−エチルヘキシ ルアミン、ノニルアミン、デシルアミン、２−プロピルヘプチルアミン、ウンデ シルアミン、ドデシルアミン、トリデシルアミン、セチルアミン、ステアリルア ミン、パルミチルアミン、オレイルアミン、ヤシ油脂肪アミン、モノ−α−分枝 鎖状第二アミン、式（Ｉ） R⁴R³HC-HN-CHR¹R² (I) 〔式中、Ｒ¹、Ｒ²、Ｒ³およびＲ⁴は独立に置換または非置換Ｃ₁〜Ｃ₂₀−アルキ ルである〕で示されるビス−α−分枝鎖状第二アミンおよび式(II) R⁵NR⁹-[(CR⁷R⁸)_m-NH]_n-R⁶ (II) 〔式中、ｎは０〜２０の整数であり、ｍは１〜４の整数であり、Ｒ⁵はＣ_{1 〜30}ア ルキル、好ましくはＣ_{1 〜20}アルキル、殊にＣ_{1 〜10}アルキル、またはＣ_{2 〜30}ア ルケニル、好ましくはＣ_{2 〜20}アルケニル、殊にＣ_{2 〜10}アルケニルであり、Ｒ⁶ 、Ｒ⁷、Ｒ⁸およびＲ⁹は、それぞれ独立に水素であるかまたはＲ⁵について定義さ れたものと同じものである〕で示されるアミンである、請求項１または２記載の 混合物。 4. 酸（ｃ）がリン含有酸である、請求項１から３までのいずれか１項に記載 の混合物。 5. 殊に付着抑制剤としての洗剤中での請求項１から４までのいずれか１項に 記載の混合物の使用。 6. 殊に付着抑制剤またはスケール抑制剤としてのすすぎ洗い助剤配合物中で の請求項１から４までのいずれか１項に記載の混合物の使用。 7. 少なくとも１つの界面活性剤および （ａ）少なくとも３個のカルボキシル基を有する少なくとも１つのポリカルボキ シレートと、 （ｂ）ｐＫａ値が洗剤の濃度１％の液体の１だけ減少されたｐＨよりも大きい少 なくとも１つのアミンと、 （ｃ）鉱酸および１または２個のカルボキシル基および１０個以下の炭素を有す る有機酸からなる群から選択された少なくとも１つの酸との混合物、および必要 に応じて他の常用の成分からなる洗剤配合物またはすすぎ洗い助剤配合物、但し 、この洗剤またはすすぎ洗い助剤は、トリホスフェート２４重量％未満を含有し ている。 8. 少なくとも１つの界面活性剤および請求項１から４までのいずれか１項に 記載の混合物ならびに必要に応じて他の常用の成分を含有する洗剤配合物または すすぎ洗い助剤配合物。 9. 成分（ａ）０．０１〜４０重量％、 成分（ｂ）０．０１〜２０重量％、および 成分（ｃ）０．０１〜２０重量％を含有し、この場合成分の全体量は、１ ００重量％である、請求項７または８記載の洗剤配合物またはすすぎ洗い助剤配 合物。 10．繊維を清浄化するため、殊に付着物を抑制するための請求項７から９まで のいずれか１項に記載の洗剤配合物の使用。 11．硬質表面、特に食卓用食器具を清浄化するため、殊に付着物およびスケー ルを抑制するための請求項７から９までのいずれか１項に記載のすすぎ洗い助剤 配合物の使用。