JP2000510938A - 平板遮蔽部材を有する蛇口カートリッジ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 平板遮蔽部材を有するタイプの一方向水圧蛇口のためのカートリッジにおいて、カートリッジが弾性押し付け手段(８)を備えたスリーブ・パッキング(７)を収容する円筒型台座(６)が凹設されている底部部分(２)を有するカートリッジ本体(１)を含んでおり、平板遮蔽部材がカートリッジ本体に対して直径方向に動くようにカートリッジ本体(１)内部で誘導され、スリーブ・パッキング(７)と作動可能に接触され、スライド(９，10)が一方の位置でスリーブ・パッキング(７)の通路に連通し、他方の位置で通路を閉鎖するように形成されており、スライド(９，10)はカートリッジ本体(１)の内部で回動され、外側アーム(21)が蛇口の制御部材を形成しているレバー(19，20，21)の内側アーム(20)と連動するように結合されているカートリッジであって、スライドはプラスチックで製造され、その侵食を防ぐために高い抵抗性を有する薄いシート(23)が設けられてもよく、カートリッジは用い易く、高い制御感度を有し、製造コストが低く、取り付け上の特別の問題を起こさない。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の名称 平板遮蔽部材を有する蛇口カートリッジ 本発明は平板遮蔽部材を有するタイプの一方向水圧蛇口用のカートリッジに関 するものである。 この種のカートリッジは、ほとんどの場合、固定密封パッキングと共働し、回 転制御部材の作用下で完全開放と完全閉鎖との間を、中間移動量位置を経て回転 させられる偏心通路開口部を備えた回転遮蔽部材を有している。この構造物の主 な欠陥は、完全開放及び完全閉鎖からの移動が非常に限定された角度範囲をカバ ーするだけで、それにより移動量の制御が利用者にとって難しいこと、そして非 常に限定された角度上のずれによっておこなわれる必要があるので感度が低いこ とである。 別の公知のカートリッジもあり、それらにおいては、セラミック材による２枚 のプレートが取り付けられており、一方は動かすことができず、取入開口部と取 出開口部が設けられており、他方は傾斜制御レバーの作用で横方向に動くことが でき、非可動プレートの通路開口部を接続するための通路を有している。この場 合、制御部材のアーム間の適切な比率を選択することで、その制御を十分に敏感 なものにすることは可能である。しかしながら、閉鎖タイプのこれらのカートリ ッジの欠陥は非可動プレートの２つの通路開口部の存在がそれらの開口部を偏心 的状態で配置することを必要としており、そのためそのカートリッジの使用対象 である蛇口本体の通路 が複雑になってしまうことである。さらに、そうしたカートリッジの製造コスト がセラミック材を使用することで高くなる。 従って、本発明の目的は公知のカートリッジのそれぞれの利点は残しつつ、こ れらの欠陥のすべて、又は一部を是正することである。より具体的には、そのカ ートリッジがより簡単で、感度の高い制御を可能として、製造コストを一定の範 囲に抑え、その寿命を満足すべき長さとし、そしてそのカートリッジの取り付け を可能にするための形状が複雑ではなくすることである。 この目的は、本発明によれば、平板遮蔽部材を有するタイプの一方向水圧蛇口 において、そのカートリッジが弾力的押し付け手段によって取り付けられたスリ ーブ・パッキングを収容する円筒型シートが凹設された底部を有するカートリッ ジ本体を含んでおり、平板遮蔽部材が本体に対して直径方向へ移動するようにカ ートリッジ本体内部で誘導され、スリーブ・パッキングと作動的に接触した状態 に保持され、そのスライドの位置でスリーブ・パッキングの通路内に合わせるの に適した開口部を示すスライドによって形成され、そのスライドが別の位置で通 路を閉鎖するようになっており、スライドがカートリッジ本体内で回動され、そ の外側アームが蛇口の制御部材を形成している内側アームと連動するように結合 されているという特徴によって達成される。 好ましくは、スライドは適切なプラスチック材によって製 造される。 好ましくは、スリーブ・パッキングはカートリッジ本体の中央部分に取り付け られる。 これらの特徴により、蛇口の制御は２つのレバー・アーム間の比率を適切に選 択することで簡単、かつ鋭敏になる。蛇口の閉鎖はスリーブ・パッキングによっ て確保されるから、スライドはセラミックなどの高価な素材で製造する必要がな くなり、反対にプラスチック材で製造することが可能であり、それによってカー トリッジの製造が非常に簡単で安価となる。そうしたカートリッジはオープン・ タイプであるから、カートリッジを収容することを意図した蛇口本体の凹部底部 は、水取入れのための通路を持つだけでよく、さらにその通路は中央に位置して いてよいので、蛇口本体の複雑な構造は必要ではなくなる。 好ましくは、スライドはスリーブ・パッキングと共働するその面に適用される 薄い保護シートを有している。その薄い保護シートは金属、又は高性能の合成材 のいずれで製造されてもよい。 このように、スライドは、その特性から見れば、かなりの流量の状態の水流に よる侵食作用に対して長時間抵抗できないような安価なプラスチック材で製造し ても、その侵食作用に対しては、より高価な材料でつくられてはいるが、その量 が少ないので、カートリッジのコストにはそれ程影響を及ぼさない薄い薄膜で保 護されている。 好ましくは、制御レバーはそのレバーの中間部分の球状形状とカートリッジ本 体の球状形状によってカートリッジ本体内で回動され、いわゆるカドリングの形 状をした適切なパッキングが設けられている。 本発明のその他の特徴、目的及び課題は非限定的な事例である本発明のひとつ の実施の形態に関する以下の説明と添付図面を参照することでより明らかになる であろう。 図１は閉鎖位置での本発明によるカートリッジの図２の線Ｉ−Ｉに沿った断面 を示している。 図２は同じカートリッジの図１の線II−IIに沿った断面を示している。 図３はそのカートリッジを図２と同じ断面、しかし、完全開放位置で示してい る。 図４は図３の線IV−IVに沿ったそのカートリッジの横方向断面図を示している 。 このカートリッジは、底部２を有し、その内部でカートリッジによって制御さ れた水の移送のための開口部がつくられた本体１を有しており、従って、このカ ートリッジはオープン・タイプである。この底部には水取入通路を密封するため のパッキング５が設けられており、蛇口（図示せず）に挿入された場合のカート リッジの位置を固定するためのいくつかのピンを有している。カートリッジの異 なった実施の形態では異なった位置決め手段を予見することができる。底部部分 ２には弾性材料でつくられ、ばね８で押しつけられるスリー リーブ・パッキング７が取り付けられる円筒型台座６が凹設されている。 カートリッジ本体１には通路11を有する底部部分９と結合台座12を有する上部 部分10を含むスライドの形状をした平板遮蔽部材が収容されている。通路11の配 置とサイズは、スライドの位置で（図２、開放位置）、通路11がスリーブ・パッ キング７の通路と合い、スライドの別の位置（図３、閉鎖位置）で通路11がスリ ーブ・パッキング７の通路と連通しないようにして、後者が閉鎖されるようにな っている。このことから理解されるように、上に述べ、図示した２つの間の中間 位置で、通路11はスリーブ・パッキング７の通路と部分的にだけ連通し、従って 閉鎖されずに、多少の水が流通する。 スライド９，10は本体１に挿入されその回転を防止する舌部14を有する内部部 材13によってカートリッジ本体１のその位置に軸方向で保持される。内部部材13 には突起部分15が設けられており、これらの間にスライド９，10の上部部分10が 取り付けられ、こうしてカートリッジ本体１に対して直径方向に移動するために 誘導される。さらに、この内部部材13は、突起部分と向き合った位置に、部分的 に球状の台座を有している。 回転すると、その内部部材13は（例えば図示しない弾力的係合歯や接着や溶接 など）、いずれかの方法でカートリッジ本体１に取り付けられ、その内部部分で 部分的に球状台座18を形成するカバー17によってカートリッジ本体１内部のその 位置に保持される。 球状の台座16と18との間に２アーム・レバーの球状中間部分19が配置され、そ の内側アーム20はスライドの結合台座12と結合され、一方、外側21アーム（通常 レバー、キャップ、又はハンドルが備えられている、図示せず）は上記蛇口の制 御部材を形成している。例えば、『カドリング』と呼ばれるタイプの密封パッキ ング22はそれぞれ制御レバーの球状部分19、カバー17と内部13の球状部分との間 を密封する。図示されている実施の形態においては、パッキング22は中間部分19 に対して赤道位置に取り付けられ、別の実施の形態においては、別の状態で配置 される。このことから分かるように、制御部材を傾斜させることで、スライド９ ，10は直径方向でずらされ、従って蛇口を横断する流れが制御される。スライド ９，10の通路11がスリーブ・パッキング７の通路をほぼ完全に閉鎖すると、水流 は高度に絞り込まれ、大きな速度と通路の周辺部11に対する侵食能力を持つよう になる。これらの周辺部が損壊されないようにするために、スライド９，10はポ ルスルホンに基づくものなど、高品質のプラスチック材で製造することができる 。しかしながら、こうしたプラスチック材は高価である。いくつかの場合、スラ イド９，10のために安価なプラスチック材を用いて、スリーブ・パッキング７と 共働するための面に侵食に対する抵抗性を有する適切な素材で製造され、そのス ライドに固定された薄いシートが設けられている。 この薄いシートは高品質のプラスチック材、又は好ましくは金属、例えばステ ンレス鋼の薄いシートによってつくることができる。 上に述べたことから分かるように、本発明によるカートリッジは、それらの欠 陥のほとんどを軽減することによって、いろいろなタイプの公知のカートリッジ のすべての利点を集約しており、使用し易く、かなりの制御管理を有しており、 製造が比較的安価で、取り付け上の特別の問題を惹起しない。さらに、取り付け 上の種々の条件を満たすようにそれを設計することも簡単である。 本発明によるカートリッジによって与えられる利点は、特に、その取入れ開口 部が中央位置にある場合に、簡単な形状の本体の内部に取り付けることができ、 既存の蛇口の通常のねじ込み上部部分との代用が可能になる。 なお、本発明は上に一例として、説明、図示した実施の形態に限定されるもの ではない。いくつかの可能な変更を上に述べたが、その他の変更も当業者の範囲 内である。例えば、カートリッジ本体１の底部２を本体と一体化する代わりに、 それに圧着することもできるし、必要な場合にスリーブ・パッキング７を非中心 位置に配置することもできるし、ばね以外の弾性部材によって、又はそれ自体の 弾性によって押し付けることもできるし、スライド９，10の形状を種々の状態で 選択することもできるし、カートリッジ本体内部での直径方向の動きを別の方法 で達成することもできるし、制御レバー を球状の中間部分とは違ったいずれかの方法で回動するようにしてもよい。 これら、及びその他の変更や技術的に等価な手段との代替を本発明の精神と本 特許の範囲の逸脱せずに行うことができる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，Ｍ Ｗ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ， ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＥ，ＤＫ，Ｅ Ｅ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＧＷ，ＨＵ ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ， ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，Ｍ Ｄ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ， ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，Ｕ Ｚ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 1. 平板遮蔽部材を有するタイプの一方向水圧蛇口のためのカートリッジにおい て、このカートリッジが弾性押し付け手段(８)を備えたスリーブ・パッキング( ７)を収容する円筒型台座(６)が凹設されている底部(２)を有するカートリッジ 本体(１)を有しており、平板遮蔽部材がカートリッジ本体に対して直径方向に動 くようにカートリッジ本体(１)内部で誘導され、スリーブ・パッキング(７)と作 動可能に接触され、スライド(９，10)は一方の位置でスリーブ・パッキング(７) の通路に連通し、他方の位置で通路を閉鎖するように形成されており、スライド (９，10)はカートリッジ本体(１)内部で回動され、その外側アーム(21)が蛇口の 制御部材を形成しているレバー(19，20，21)の内側アーム(20)と連動するように 結合されているカートリッジ。 2. スライド(９，10)がプラスチック材で製造されている請求項１に記載の蛇口 カートリッジ。 3. スライド(９，10)はスリーブ・パッキング(７)と共働する面に圧着される薄 い保護シート(23)を含んでいる請求項２に記載の蛇口カートリッジ。 4. 薄い保護シート(23)が金属、特にステンレス鋼によって構成されている請求 項３に記載の蛇口カートリッジ。 5. 薄い保護シート(23)が高い特性を有する合成材によって構成されている請求 項３に記載の蛇口カートリッジ。 6. スリーブ・パッキング(７)がカートリッジ本体(１)の底部(２)の中心部分に 取り付けられている請求項１に記載の蛇口カートリッジ。 7. 制御レバー(19，20，21)が密封パッキング(22)と共にカートリッジ本体の台 座内に収容された制御レバーの球状の中間部分(19)によってカートリッジ本体（ １）内で回動される請求項１に記載の蛇口カートリッジ。 8. 密封パッキング(22)がカドリングの形状をしている請求項７に記載の蛇口カ ートリッジ。 9. カートリッジ本体(１)が回転しないように取り付けられ、スライド(９，10) のためのガイドを形成する突起(15)を有している内部部材(13)を有しており、カ ートリッジ本体のすべての部品をそれぞれの位置に保持するためのカバーが備え られている請求項１に記載の蛇口カートリッジ。 10． 制御レバーの中間部分(19)のための蛇口本体の台座が一部が内部部材(13) によって、他部がカバーによって形成されている請求項７ないし９のいずれかに 記載の蛇口カートリッジ。 11． 前記のような特徴、構成、及び動作によって特徴づけられ、その全体であ れ、種々の組み合わせであり、又は個別にであれ、技術的に等価的な手段によっ て置換される、平板遮蔽部材を有するタイプの一方向水圧蛇口のためのカートリ ッジ。