JP2000512177A - 特に生理機能の遂行を助ける、虚弱者を援助するための衛生装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 支持構造体（１０）、支持領域（１２）を形成する解剖学的支持要素（２）、第１下降位置もしくは待機機能と生理機能の実施に適した第２上昇位置との少なくとも２つの位置間で前記少なくとも解剖学的支持要素（２）を垂直方向へ移動させる運動手段（３）、前記支持領域に対応して位置決めされかつ作用し、それぞれその領域に洗浄液を配送しかつ空気循環を可能にする洗浄手段（４）および換気手段（５）から成るタイプの特に生理機能の遂行を助けるための虚弱者を援助する衛生装置であって、前記衛生装置（１）は生理機能および／または洗浄液の残渣を収集することを予定された容器（８）を支持領域（１２）またはそれに関連する領域のずいれかに対応して支持できる支持手段（６）を有しかつ前記容器の収集物を密閉隔離するために容器それ自体を閉鎖できる手段（７）を装備する。

Description

【発明の詳細な説明】 特に生理機能の遂行を助ける、虚弱者を援助するための衛生装置 技術分野 本発明は特に生理機能の遂行に助けるための、虚弱者を援助するための衛生装 置に関する。 現在、寝たきり、または歩行かつ／または起立姿勢についていずれにしても独 立していない虚弱者を援助するために、特に排便、排尿、および続く洗浄作業に 関連した作業等生理機能の遂行の補助に関し、事実上、手動処理が行われている 。 手動実施による処理は援助される人および援助に携わる医療補助員の両者を困 惑させる。 手動介入を全く伴うことなく虚弱者の生理的要求を満足させるために、ベッド 、肘掛け椅子、および同様の患者の使用する構造物に連結される生理排泄物収集 用装置が設計されている。 背景技術 従来技術において、特許明細書ＩＴ−１２３１３６４は患者の生理排泄物の収 集用装置を提供する。この特許は虚弱者の生理的要求を満足させるために虚弱者 を全体的または部分的に強制的に不動状態にする装置を説明する。この装置は患 者の支持を補助する垂直方向の移動自在の解剖学的要素、患者を洗浄しかつ乾燥 させる手段、および生理排泄物を収集するための容器を具備した構造体から成る 。この装置は、このように、上述の生理的作業を促進しかつ適宜容器へ排泄物を 収集する。 発明の開示 本願の課題を構成する発明は、虚弱者の排便および排尿、およびその清掃、洗 浄および乾燥に関する問題を解決することを意図し、生理機能の遂行を助け、好 適には一回使用のシール可能容器に排泄物を収集する装置を提供する。 このようにして、本発明による装置は一方で生理機能および続く洗浄作業を遂 行し、他方でその作業に伴う廃棄物を隔離し、廃棄物との接触の可能性を解消し 、その廃棄を促進する。これらの特徴は、病院廃棄物の処理に関する現行規則に 鑑みかつ患者の生活条件と同様に医療補助関係者の作業条件を改善する観点から 極めて重要である。 虚弱者を補助するための衛生装置は、支持構造体、解剖学的支持要素、少なく とも２つの位置間で少なくとも前記解剖学的要素を垂直方向へ移動させる運動手 段、洗浄液を配送しかつ空気循環を可能にする洗浄手段および換気手段から成る タイプの装置であり、この衛生装置は生理機能の結果としての排泄物および／ま たは洗浄液を収集して除去される容器をその支持領域に対応しまたはそれに関連 する領域において支持するための手段、および収集物を密閉状態で隔離するため に前記容器を閉鎖する手段を有することを特徴とする。 容器としてヒートシール可能材料から成るバッグを使用する本発明の装置はバ ッグの中身をシールするための結合要素により構成された閉鎖手段を含む。 前記容器を支持かつ閉鎖するための手段の運動は、カム手段により調整される のが有利である。即ち、複雑な運動機構を伴わないことにより顕著な信頼性を保 証できる簡単な設計の手段により案内される。 更に、本発明の装置の種々の実施は、本発明の種々の構成要素による一連の作 業段階の実行を可能にする電子コマンドおよび制御手段により部分的または全体 的に事実上自動制御によって管理される。 上記課題に従って、本発明の技術的特徴は、請求の範囲の内容から明らかに理 解でき、かつその利点は単に非制限例として呈示される１形態を示す添付図面を 参照する続く詳細な説明からより一層明らかにされる。 図１および２は、他を明瞭にするために一部を省略した、異なる作業位置にお ける本発明の１形態の拡大詳細部を含む前面概略図である。 図３および４は他の部を明瞭にするためにある部を省略した図１の形態の背面 および側面を示す概略図である。 図５は支持構造体の説明図を分離した前記図面と同様の形態の一部省略上面概 略図である。 図６は理解を容易にするために説明側面図を加えた前記図面と同様の形態の概 略斜視図である。 図７は本発明の１形態の種々の構成部品間の可能接続に関する線図である。 本発明の課題を構成する装置は、その全体が１により示され、特に生理機能、 およびそれに関連する様々な作業を遂行するために虚弱者を援助するために使用 できる。 衛生装置１は、事実上、後述の種々のタイプの複数装置を装備した支持構造体 １０から成る。 支持構造体１０は車輪に取付けられ、それを中心に運動する。特に、図示例に おいて、支持構造体１０は水平車軸１７を中心に回転する一対の前輪１９、およ び垂直軸Ｙに蝶番式に連結された一対の 揺動後輪１８を含む。 支持構造体１０は上部に支持領域１２を形成するために解剖学的支持要素２を 具備した開口部１１を有する。この支持領域は、実際には、直接的には援助を必 要とする人を支持すると共に後述の様々な衛生的な衛生作業を遂行するために使 用される本装置の領域である。 解剖学的支持要素２、および衛生装置１の全体部１６は、支持構造体１０上に 設置されかつ解剖学的支持要素２および他の装置を支持する可動部１６に作用す る運動手段３の存在により垂直方向へ移動する。 図示実施形態において、運動手段３は、支持構造体１０の基部１５（もしくは 固定部１５）に装備された四辺形管状要素３１、そこへ可動部１６に装備された 対応する四辺形要素が同軸に挿入される、および可動部１６および解剖学的支持 要素２を昇降させるシリンダ３３等のコマンドにより変化する延長部を有する要 素から成る。 運動手段３は、このように、少なくとも２つの位置、即ち、第１下降位置もし くは待機位置と生理機能を実行するのに適した第２上昇位置間で少なくとも解剖 学的支持要素２を垂直方向へ移動させる目的に寄与する。この第２位置において 、解剖学的支持要素２は、虚弱者をその解剖学的支持要素によって支持するため にベッドＬに対して適切な高さに到達する。明らかなように、ベッドＬは解剖学 的支持要素２の挿入を可能にする適宜開口部を有する。例えばかかるベッドＬ側 の開口部はマットレスまたはベッド敷布（ｌｉｎｅｎ）内に形成されてよい。 支持領域１２は洗浄手段４および換気手段５を具備し、該手段のそれぞれは支 持領域１２において洗浄液を供給しかつ空気循環を行う。 特に、洗浄手段４は、それぞれ水および洗剤を収容することが予定され、かつ 関連ポンプ４０および４１に取付けられた適宜ダクトにより支持領域１２の方向 へ液体を配送するように設置された１以上のノズル４２へ連結された２つのタン ク４４および４３から成ってよい。２液体を加熱するために、２つのレジスタ要 素４６および４５がそれぞれ水および洗剤のために取付けられてよい。 換気手段５は吸入送風機５１および乾燥送風機５２から成ってよい。図示形態 において、吸入送風機５１は、支持領域１２に位置決めされた吸入口５６および 衛生装置１の外部へ連結されかつフィルタ要素を具備したた排出口５５を有する ダクト５３に作用する。乾燥送風機５２はダクト５４（外部吸気口５７および支 持領域１２上に形成された送風口５８）に作用しかつ吸入送風機５１の方向と反 対方向へ働く。ダクト５４内の空気流は、このようにして、支持領域１２方向へ 流れかつダクト５４上に設けられたレジスタ手段５７により加熱できる。 有利には、衛生装置１は生理機能の結果として排泄物および／または洗浄液を 収集することが予定された容器８を、支持領域１２に対応して（またはそれに関 連する領域のいずれかの場合に）支持するための手段６、およびその収集物を密 閉して隔離するためにその容器８を閉鎖できる手段７を有する。 換言すれば、衛生装置１は生理的排泄物（洗浄流体が混入していてよい）用の 容器を支持しかつ生理機能が遂行されたならばそれを封止することのできる手段 を装備する。 図示例において、容器８は、例えば一回使用のヒートシール可能なプラスチッ ク材料により形成されたバッグ等であってよいバッグ形態の容器から成る。 バッグ８は第１の２つの対向部８１に対応、もしくは２つの対向 面８３上のバッグの口に対応する位置に座もしくはポケットを有する。 支持手段６は、バッグ８を支持するためにバッグ８の座に対して水平に取付け られかつそこへ挿入できる２つのステム６１により表された少なくとも２つの支 持要素６１から成る。明らかなように、支持要素６１は容器８の形態に対応して 異なる形態であってよい。 支持要素もしくはステム６１は、角部６５に対応する支点を有する第１Ｌ形レ バー６３の第１端部６２で対応する水平軸Ｘ上に設置され、かつそのレバーの他 端部６４には第１コマンドロッド６６が作用して垂直方向の運動を可能にする。 このように、ロッド６６の垂直移動に対応してステム６１が回転し、ステム６ １は、そこに支持された容器の第１対向部８１と共にその容器を開放するために 間隔を大きく開けかつ容器を閉鎖するために間隔を狭める少なくとも２つの位置 を形成する作業路に沿って誘導される。 第１ロッド６６は、容器が開放する位置から容器が閉鎖する位置への上述の作 業路に沿った支持要素６１による運動が第２上昇位置から第１下降位置への解剖 学的支持要素２による運動に対応するように、運動手段３へ接続されてよい。 上述のごとく、バッグ８を支持するための手段６に加えて、本装置は閉鎖可能 手段もしくは閉鎖手段７を有する。 容器８を閉鎖できる手段７は支持要素６１の下方に設置される。即ち、手段７ は、第１対向部８１の下方に設けられた第２対向部８２を不動結合によりバッグ ８を閉鎖するために、バッグ８の口と底との間に作用する。 容器８がヒートシール可能バッグの場合、容器を閉鎖できる手段７は容器をシ ールできる２つの結合要素７１から成ってよい。 結合要素７１は、また、支持要素６１に類似し、角部７５に対応する支点を有 する第２Ｌ形レバー７３の第１端部７２で対応する水平軸Ｘ上に設けられてよく 、かつレバー７３の他端部７４には第２垂直可動コマンドロッド７６が作用する 。第２コマンドロッド７６は、また、上述の支持手段６の構成に類似の運動手段 に接続されてよい。 支持要素６１および結合要素７１を移動させるこの方法は、その運動がかかる 支持要素６１および結合要素７１へ伝達されると言う単純な方法であることによ り、その機械の著しい信頼性を保証する。 本衛生装置は、閉鎖手段７を作動させる前に、バッグ８を、その側面（flanks ）８４を折り畳んで相互に接近させた２面間に侵入させる形態にセットするため に、容器８の２面８３間で側面８４の各々に対して垂直方向に作用する折畳み要 素８８を含んでよい。この折畳んだバッグ８は、好適には、そのバッグの口の近 傍に廃棄物により充満されない上領域を含む。 このようにして、バッグ８の蓋はバッグ８それ自体の全ラインに沿って周辺に わたって形成され、欠陥蓋、即ち、全周に沿って不完全な蓋となる危険を解消す る。 折畳み要素８８は、図示形態に示されたように、バッグ８が支持要素６１に担 持される場合に、バッグ８の側面により充填される位置に対応して設置される２ つの事実上垂直の部を有する２つのレバー８８から成ってよい。レバー８８は下 側が破線のごとく形成され（即ち、レバー８８は相互に対して凹部を形成して湾 曲しかつバッグ８により充填される領域が対面する）、かつその支点は水平軸Ｚ 上にあってコマンドを伝送するための手段８７へ連結されている。コマンド伝送 手段８７の作動後、即ち、手段８７が移動してレバー ８８のスラストもしくは牽引を誘引した後に、閉鎖に先行する上述の作業のため に、レバー８８はバッグ８の側面８４を面８３へ挿入するためにより近くへ引っ 張られる。 無菌性をより一層保証するために、好適にはオートクレーブ可能材料により形 成される解剖学的支持要素２それ自体の洗浄および／または殺菌処理を促進する ために、衛生装置１は解剖学的支持要素２を支持構造体１０へ固定するための転 換手段を有していてよい。 図５に最良に示されたように、支持構造体１０は上部２２を含み、洗浄ダクト の排出側の１以上のノズル４２との連結を可能にする中間要素２１がそこへ挿入 されてよい。 中間要素２１上に解剖学的支持要素２が固定されることができ、このようにし て衛生装置１が使用される毎に、既に使用された解剖学的支持要素２は新しいも の、または滅菌したものと取り替えることがてきる。 衛生装置１の種々の部の作用として、電力供給は、例えば主電源に接続するこ とにより充電するために充電装置９８を具備してよいバッテリ９７により、行わ れてよい。 衛生装置１が実行できる様々な作業は、好適にはマイクロプロセッサ型の電子 コマンド制御手段９により達成できる。 図７を参照すれば、オペレータによりもしくは電子手段９に記憶されたプロト コールにより決定されたプロセスに従って衛生装置１が一連の作業を実行するた めに、この電子手段は運動手段３、洗浄手段４、換気手段５、支持手段６、およ び容器を閉鎖することのできる手段７へ接続される。換言すれば、本装置の異な る作業工程は全体的または部分的に自動化でき、かつ図７の線図に類似の、衛生 装置１と連絡するための、例えばディスプレイ１０１、キーボード１０２および リモートコントロール１０３から成る両方向に導通可 能な手段が設けられてよい。 これらの両方向導通連絡手段は医療補助員等のオペレータ、もしくは患者自身 により使用できる。 電子手段９は上述のシリンダ３３のリニアアクチュエータをコマンドする運動 手段３に働く。解剖学的支持要素２の適正な操作のために、ベッドＬとの整列を 感知する手段９６が設けられている。 電子手段９は、モニタされる装置の適宜部に対応して設置される一連のセンサ から成ってよい。タンク４４の水に作用するレベルセンサ９１および温度センサ ９２が、洗剤タンク４３に作用するレベルセンサ９３および温度センサ９４と同 様に設置されてよい。 電子手段９と水ポンプ４０および洗剤ポンプ４１との間の接続により洗浄手段 ４をコマンドすることができる。 同様に、電子手段９０は吸入送風機５１および乾燥送風機５２へ接続でき、か つ温度センサ９５が乾燥空気流を加熱するレジスタ５７上に設けられてよい。 上述のごとく企図された本発明は、本発明の概念の範囲から逸脱することなく 種々の改変および変更を加えられることができる。更に、構成要素は技術的に同 等の要素で置換できる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＡＬ，ＡＵ，ＢＡ，Ｂ Ｇ，ＢＲ，ＣＡ，ＣＮ，ＣＺ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ ，ＫＲ，ＬＴ，ＬＶ，ＭＫ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ， ＲＯ，ＲＵ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＲ，ＵＳ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．上部に開口部を有する支持構造体、前記開口部に対応して位置決めされか つ支持領域を形成する解剖学的支持要素、第１下降位置もしくは待機位置と、虚 弱者の対応部が前記解剖学的支持要素に当接する生理機能の遂行に適した第２上 昇位置との少なくとも２つの位置間で少なくとも前記解剖学的支持要素を垂直方 向へ移動させることのできる運動手段、前記支持領域に対応して位置決めされか つそれぞれ洗浄液を配送しかつその領域に空気を循環させる働きをする洗浄手段 および換気手段から成るタイプの特に生理機能の遂行を助けるための虚弱者援助 用衛生装置であって、前記衛生装置は生理機能の残渣および／または前記洗浄液 の収集が予定された容器を前記支持領域に対応して、もしくはそれに関連するい ずれかの領域において支持できる支持手段、およびその収集物を密閉して隔離す るために前記容器を閉鎖できる手段を具備する衛生装置。 ２．前記支持手段は少なくとも２つの支持要素から成り、前記支持要素は前記 容器の対応する第１対向部と共働する構成でありかつ前記支持要素に支持された 前記容器の第１対向部と共にその容器を開放するために相対的に大きな間隔を置 きかつその容器を閉鎖するために小さな距離を置く、少なくとも２つの位置を形 成する作業路に沿って移動する、請求項１の衛生装置。 ３．前記容器は前記第１対向部に対応して設けられた、即ち、前記容器の口に 対応する座もしくはポケットを有するバッグ形態の容器から成り、かつ前記支持 要素は前記容器を支持するための前記座へ進入できる水平方向に位置決めされた ２つのステムから成る、請求項２の衛生装置。 ４．前記容器を閉鎖できる手段は、前記支持要素の下方に取付け られ、前記第１対向部の下方に位置する前記容器の２つの第２対向部を不動結合 により閉鎖するために前記容器の口と底との間に作用する、請求項３の衛生装置 。 ５．前記容器はヒートシール可能材料により形成された容器から成りかつ前記 容器を閉鎖できる手段は前記容器を封止することのできる結合要素から成る、請 求項１の衛生装置。 ６．前記容器はヒートシール可能材料から形成された容器から成り、かつ前記 容器を閉鎖できる手段は前記支持要素の下方に位置決めされた結合要素から成り 、前記第１対向部の下方に位置決めされた閉鎖ラインに沿ってその２つの第２対 向部を不動結合することにより前記容器を閉鎖するために、前記容器を横切って その容器の口と底との間に作用する、請求項３の衛生装置。 ７．前記座もしくはポケットは前記容器の２つの対向面上に設けられ、かつ２ つの折畳み要素が設けられていて、前記容器を閉鎖できる手段の作動前に前記容 器の側面が折畳まれかつ相互に接近した２つの面間に介在する形態に前記容器そ れ自体をセットするために、前記対向面間に含まれる前記容器の側面の各々に垂 直方向に作用する、請求項４の衛生装置。 ８．前記支持要素は角部に対応した支点を有する第１Ｌ形レバーの第１端部上 にその水平軸に対応して取付けられ、かつそのレバーの他端部には垂直方向に運 動自在の第１コマンドロッドが作用して前記第１ロッドの垂直移動に対応して作 業路に沿って前記支持要素を誘導する、請求項２の衛生装置。 ９．前記第１コマンドロッドは、前記解剖学的支持要素による前記第２上昇位 置から前記第１下降位置への運動が前記支持要素による前記作業路に沿った前記 容器が開放する位置から前記容器が閉鎖する位置への運動に対応するように、前 記運動手段へ連結されてい る、請求項８の衛生装置。 １０．前記閉鎖手段は事実上水平方向に配設され、かつ角部に対応する支点を 有する第２Ｌ形レバーの第１端部により対応する水平軸上に支持された２つの対 向線形延長要素から成り、かつその他端部には垂直方向へ移動自在の第２コマン ドロッドが作用して、前記線形延長要素が間隔を置く待機形態とその要素が前記 容器を閉鎖するためにその容器の第２対向部と接触する作用形態との間で第２作 業路に沿って前記対向線形延長要素を誘導する、請求項１の衛生装置。 １１．前記第２コマンドロッドは、前記解剖学的支持要素による第２上昇位置 から第１下降位置への運動が前記対向線形延長要素による前記作業路に沿った前 記閉鎖手段の待機形態の位置から前記閉鎖手段の作用形態の位置への運動に対応 するように、前記運動手段に接続されている、請求項１０の衛生装置。 １２．前記解剖学的支持要素それ自体の洗浄かつ／または殺菌を促進するため に、前記解剖学的支持要素を前記支持構造体へ固定するための反転可能手段を装 備する、請求項１の衛生装置。 １３．前記解剖学的支持要素はオートクレーブ可能材料により形成されている 、請求項１または１２の衛生装置。 １４．オペレータによってまたは前記電子手段により記憶されたプロトコール によって決定された手順に従って一連の作業の遂行を可能にするために、前記運 動手段、前記洗浄手段、前記換気手段、前記支持手段、および前記容器を閉鎖す るための手段に接続された電子コマンドおよび制御手段を含む、請求項１の衛生 装置。 １５．前記運動手段は、前記解剖学的支持要素を支持する基部と可動部との間 で本装置に設置されかつ作用する少なくとも１つの可変延長要素から成り、かつ 前記電子コマンド制御手段は前記解剖学 的支持要素とベッドとの整列を変化させることのできる、即ち、生理機能の遂行 を可能にするために本装置の高さを適正にセットできる感知手段に連結されてい る、請求項１４の衛生装置。 １６．前記洗浄手段は水を収容するためのタンク、洗剤を収容するためのタン クから成り、前記タンクはそれぞれ前記水および洗剤を加熱するための手段を装 備しかつ前記水および洗剤に作用するポンプを含み、かつ前記電子手段は前記水 タンクに作用するレベルセンサならびに温度センサ、前記洗剤タンクに作用する レベルセンサならびに温度センサ、および前記水および洗剤ポンプに接続されて いる、請求項１４の衛生装置。 １７．前記換気手段は、それぞれ吸入ダクトおよび乾燥ダクトに作用する吸入 送風機および乾燥送風機から成り、かつ前記電子手段は前記吸入送風機、前記乾 燥送風機、および少なくとも前記乾燥ダクトに装備されかつ作用する温度感知手 段に接続されている、請求項１４の衛生装置。