JP2000514328A - 近接照射療法に使用するカプセルおよび近接照射療法用カプセルとガイドワイヤとの結合体 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 近接照射療法に適用される少なくとも１つの放射性源を収容し、ガイドワイヤに連結されるカプセルであって、該カプセルは、結合要素によって近位端部を閉じることができる円筒形のマントルを有し、遠位端部に丸みを帯びた先端部を有し、該マントルおよび該先端部の内表面は、作業中、少なくとも１つの放射性源が置かれる実質的に直円柱形のキャビティを形成するカプセルにおいて、先端部の内表面が、少なくともその周面領域において、遠位方向に湾曲しており、キャビティが先端部においてある程度続いており、先端部の内表面近くにある少なくとも１つの放射性源の端部は、相補的に湾曲するように仕上げられているカプセル。

Description

【発明の詳細な説明】 近接照射療法に使用するカプセルおよび近接照射療法用カプセルとガイドワイヤ との結合体 本発明は、近接照射療法に適用される少なくとも１つの放射性源を収容し、ガ イドワイヤに連結されるカプセルであって、該カプセルは、結合要素によって近 位端部を閉じることができる円筒形のマントルを有し、遠位端部に丸みを帯びた 先端部を有し、該マントルおよび該先端部の内表面は、作業中、少なくとも１つ の放射性源が置かれる実質的に直円柱形のキャビティを形成するカプセルに関す る。 本発明はまた、ガイドワイヤとこのようなカプセルとの結合体にも関する。 このような結合体は、実際に公知であり、たとえば、参照としてここに組み入 れた米国特許第４，８６１，５２０号に記載されている。 腫瘍、血管壁など人体の特定の内部領域の局部的な放射線照射治療のために、 米国特許第４，８６１，５２０号に記載のように、放射性源を含むカプセルを、 管状ガイド装置、たとえば中空の針、可撓性の管、またはカテーテルなどを介し て、治療すべき部位に送り込むことが可能である。このために、通常は、いわゆ る「後負荷」手法が用いられる。まず、カテーテル等を体内に置き、次に、ガイ ドワイヤの遠位端部に取り付けられたカプセルを、遠隔制御装置を使って治療部 位に送る。 管状ガイド装置が鋭く屈曲しているときでも、カプセルを治療すべき部位に、 確実かつ安全な方法で、管状ガイド装置を介して送るためには、カプセルはでき るだけ短くするべきであり、その前面は急な変化のないなめらかな形状をしてい る。 米国特許第４,８６１,５２０号から既知である結合体は、カプセルは最前部に おいて、すなわち、ガイドワイヤの反対側を向いている端部において、カプセル の円筒形マントルと一緒になって全体を構成する、閉じたほぼ半球形の中実端部 を有する。ガイドワイヤに対面している端部においては、カプセルとガイドワイ ヤとの間が連結装置（結合要素）によって連結され、該連結装置は、一部が円筒 形マントル内に延びており、溶接部を介して、ガイドワイヤの遠位端部および円 筒形マントルに連結されている。これによって先行技術に関してかなり短いカプ セルが可能となり、従来技術によれば、円筒形のマントルには半球形の端部を有 する、円筒形マントル内に部分的に延びる中実な栓が最前部に設けられていた。 ７つの小型放射性源要素を用いる場合、約２５％の長さの点で利点があった。元 の長さが７.２ｍｍ、直径が１.１ｍｍのカプセルの場合、５.５ｍｍの長さまで 長さを減少することができた。 公知の結合体が有する問題は、半球形端部の前方におけるカプセルの壁厚が、 円筒形マントル部分より厚いことである。したがって、カプセルは必要以上にさ らに長くなる。また、線源から見て、半径方向よりも軸方向に、より多くの放射 線が吸収されるので、カプセルの遠位端部のより厚い壁厚によって放射パターン が乱される。 本発明は、上記に略述した問題を解消し、改良された近接照射療法用カプセル の利用を一般的に可能とすることを目的とする。このために、本発明に従えば、 既述したタイプのカプセルは、先端部の内表面が、少なくともその周面領域にお いて、遠位方向に湾曲しており、キャビティが先端部においてある程度続いてお り、先端部の内表面近くにある少なくとも１つの放射性源の端部は、相補的に湾 曲するように仕上げられていることを特徴とする。 添付図面を参照して、以下に本発明をより詳細に説明する。 図１は、従来技術に従った、放射線源を備えたカプセルを有するガイドワイヤ の実施例の縦断面図を概略的に示し、 図２は、本発明に従った、ガイドワイヤ（部分的に示す）と放射線源を含むカ プセルとの結合体の実施例の縦断面図を概略的に示す。 図１は、１つまたはそれ以上の放射線源３のためのカプセル２を遠位端部に備 えたガイドワイヤ１の実施例の断面図を示す。ガイドワイヤの近位端部には、ガ イドワイヤを操作するために、結合手段４などが設けられている。カプセルは、 その遠位端部で閉じており、そこに、半球形の先端部５を有する。先端部５から 、円筒形のマントル６が後方に延びている。マントルの近位端部は、マントル内 に延びる直径を小さくした部分８と、マントルの延長上にあり、マントルと本質 的に同じ直径を有する部分９とを有する中実な結合要素７によって封止されてい る。結合要素７は、望ましくは溶接によって、たとえば、レーザ溶接によって、 ガイドワイヤ１およびマントル６の両方に連結される。そのような溶接部を、１ ０および１１で模式的に表す。カプセル２は、縦断面において、マントルによっ て先端部を定められた細長い矩形のキャビティと、結合要素と、先端部の内表面 とを有し、該カプセル２内には、１つまたはそれ以上の放射線源が置かれる。図 示した実施例では、ロッド形で、矩形の１本の放射線源、たとえば、小さなイリ ジウムロッドを用いている。 図１は、カプセルの半球形の先端部が、マントルよりずっと厚い壁部分を形成 していることを明らかに示している。したがって、線源から見て、軸方向に放射 される放射線は、半径方向に放射される放射線よりも高い程度まで吸収されるの で、カプセルの最前端部付近において、不規則な放射パターンが生じる。 図２は、本発明に従う結合体の実施例を示す。図２は、近接照射療法用の１つ またはそれ以上の放射線源２１を内包するカプセル２０を示す。一例として、カ プセルを、必要ではないけれども望まれれば、短くて細いケーブルまたは細線２ ２を介して、通常は実質的にカプセルと同じ直径を有するガイドワイヤ１に連結 してもよい。結合要素２３は、そこに適合する形状を有している。カプセルとガ イドワイヤとの間に細いケーブルまたは細線を有する結合体は、先行するオラン ダ特許出願第１００３５２８号に記載されている。 図２のカプセル２０は、カプセル内のキャビティの端面２４、すなわち、先端 部の内表面が、少なくとも端面周囲に沿う領域において、キャビティから見て、 先端に対して外側にある程度湾曲している点で、図１に示されたカプセルと異な る。したがって、カプセルの先端と端面の中心との間の距離“ｄ”は、公知のカ プセルを用いた場合よりかなり短い。また、ロッド形放射線源２１，またはいく つかの放射線源の場合において、適合する凸型端面を有する最前部の放射線源を 備えることによって、カプセルの最前端部と放射重心２５との間の距離を縮めて もよい。 カプセルの先端部をある程度平坦にすることによって、さらなる改良は可能で ある。 したがって、本発明に従うカプセルを有する結合体は、改良された放射パター ンを提供し、さらに、より短いカプセルも可能にする。 上記に従って、種々の変形は当業者に自明である。たとえば、少なくとも１つ の放射線源は、対応する方法で他方端部を湾曲させてもよい。このことは特に、 １本のロッド形線源を採用するならば、利点を有する。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．近接照射療法に適用される少なくとも１つの放射性源を収容し、ガイドワ イヤに連結されるカプセルであって、該カプセルは、結合要素によって近位端部 を閉じることができる円筒形のマントルを有し、遠位端部に丸みを帯びた先端部 を有し、該マントルおよび該先端部の内表面は、作業中、少なくとも１つの放射 性源が置かれる実質的に直円柱形のキャビティを形成するカプセルにおいて、先 端部の内表面が、少なくともその周面領域において、遠位方向に湾曲しており、 キャビティが先端部においてある程度続いており、先端部の内表面近くにある少 なくとも１つの放射性源の端部は、相補的に湾曲するように仕上げられているこ とを特徴とするカプセル。 ２．カプセルの先端は、外面上においてある程度平坦であることを特徴とする 請求項１記載のカプセル。 ３．ガイドワイヤと請求項１または２記載のカプセルとの結合体。 ４．カプセルとガイドワイヤとの間に、直径を小さくした比較的短い細線また はケーブルを置くことを特徴とする請求項３記載の結合体。 ５．両端部が湾曲した形状をしている１本のロッド形放射線源を用いることを 特徴とする請求項３または４記載の結合体。