JP2003228306A - 表示装置 - Google Patents

表示装置

Info

Publication number
JP2003228306A
JP2003228306A JP2002030049A JP2002030049A JP2003228306A JP 2003228306 A JP2003228306 A JP 2003228306A JP 2002030049 A JP2002030049 A JP 2002030049A JP 2002030049 A JP2002030049 A JP 2002030049A JP 2003228306 A JP2003228306 A JP 2003228306A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
plate
display
lighting device
turned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002030049A
Other languages
English (en)
Inventor
Hirohisa Tanaka
博久 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jeco Corp
Original Assignee
Jeco Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jeco Corp filed Critical Jeco Corp
Priority to JP2002030049A priority Critical patent/JP2003228306A/ja
Publication of JP2003228306A publication Critical patent/JP2003228306A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Details Of Measuring Devices (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Indicating Measured Values (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 非照明時と照明時とで文字板の色を切り換え
ることができる表示装置に関し、黒地の文字板で、透過
照明方式を可能とした表示装置を提供することを目的と
する。 【解決手段】 光を発光する照明装置11、照明装置1
1の前面に配置され、照明装置11が消灯した状態では
黒色となり、照明装置11が点灯した状態では、照明装
置11から出射した光を表示板12の前面に透過させる
黒色層102を表示板12に形成してなる。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は表示装置に係り、特
に、非照明時と照明時とで文字板の色を切り換えること
ができる表示装置に関する。
【0002】
【従来の技術】現在、黒地の文字板を採用した時計やメ
ータが存在している。黒地の文字板を用いた時計やメー
タなどで照明を行う場合には、黒が光を透過しにくいこ
とから、文字板の表面をその周囲から照明する間接照明
方式が採用されていた。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】しかるに、従来の黒地
の文字板を用いた表示装置で照明を行う場合には、文字
板をその周囲から照明する間接照明方式であったため、
意匠的な意外性が期待できない。また、夜間などに黒色
の文字板が採用されると、表示された情報の視認性がよ
くないなどの問題点があった。
【0004】本発明は上記の点に鑑みてなされたもの
で、黒地の文字板で、透過照明方式を可能とした表示装
置を提供することを目的とする。
【0005】
【課題を解決するための手段】請求項1は、光を発光す
る照明装置と、前記照明装置の前面に配置され、前記照
明装置が消灯した状態では黒色となり、前記照明装置が
点灯した状態では、前記照明装置から出射した光を前面
に透過して、面発光する表示板とを有することを特徴と
する。
【0006】請求項1によれば、照明装置が消灯した状
態では表示板を黒色とし、照明装置が点灯した状態で
は、照明装置から出射した光を前面に透過して、面発光
させることにより、意匠的な意外性が期待できる。ま
た、夜間などに表示板が発光することにより視認性を向
上させることができる。
【0007】請求項2は、前記表示板は、透明板に光が
所定の透過率で透過可能に黒色層を形成した構成とされ
たことを特徴とする。
【0008】請求項2によれば、透明板に光が所定の透
過率で透過可能に黒色層を形成することにより、容易な
構成で、照明装置が消灯した状態では表示板を黒色と
し、照明装置が点灯した状態では、照明装置から出射し
た光を前面に透過して、面発光させることができる。
【0009】請求項3は、前記黒色層が、前記透明板の
一部で前面に、他の部分で背面に形成されたことを特徴
とする。
【0010】請求項3によれば、黒色層を透明板の一部
で前面に、他の部分で背面に形成することにより表示板
に立体感を出すことができる。よって、意匠性を向上さ
せることができる。
【0011】請求項4は、前記照明装置と表示板の前面
とを遮光する遮光部を有することを特徴とする。
【0012】請求項4によれば、遮光部により照明装置
からの光が表示板の前面に回り込まないので、照明装置
からの光を効率よく表示板を前面側に透過させることが
できる。
【0013】
【発明の実施の形態】〔全体構成〕図1は本発明の表示
装置の一実施例の構成図を示す。
【0014】本実施例の表示装置1は、車載用の時計装
置であり、照明装置11及び表示板12から構成され
る。照明装置11は、光を発光し、表示板12に照射す
る。表示板12は、照明装置11の前面に配置され、照
明装置11が消灯した状態では黒色となり、照明装置1
1が点灯した状態では、照明装置11から出射した光を
前面に透過して、面発光する構成とされている。表示装
置1は、時計ムーブメント21、回路基板22ととも
に、ケース31に収容されている。 〔ケース31〕ケース31は、ケース半体41、42及
び透明カバー43から構成されている。ケース半体41
は、表示板12の裏面側に配置される。ケース半体41
の底面には、貫通孔51が成形されている。貫通孔51
には、コネクタ23が嵌合して取り付けられる。
【0015】また、ケース半体41の底面には、回路基
板22が配置される。コネクタ23は、回路基板22に
接続される。回路基板22には、コネクタ23を通し
て、電源回路2から電源が供給されるとともに、切換ス
イッチ3から切換制御信号が供給される。
【0016】回路基板22の上部には、照明装置11及
び時計ムーブメント21が搭載される。
【0017】回路基板22には、電源回路2から電源が
常時供給されており、常時計時のための処理を行ってい
る。回路基板22には、時計ムーブメント21が接続さ
れており、処理結果に基づいて時計ムーブメント21に
駆動信号を供給する。
【0018】時計ムーブメント21は、回路基板22か
らの駆動信号に基づいて短針軸61及び長針軸62を回
転させる。時計ムーブメント21の短針軸61には、短
針71が係合され、長針軸62には長針72が係合され
る。短針71及び長針72は、クロームメッキされてい
る。
【0019】また、回路基板22は、照明装置11に接
続されており、切換スイッチ3から供給される切換制御
信号に基づいて照明装置11を点灯又は消灯させる。切
換スイッチ3は、ヘッドライトをオン/オフするための
スイッチと連動して動作する。切換スイッチ3は、例え
ば、ヘッドライトがオンされると、オンし、ヘッドライ
トがオフされるとオフする。照明装置11は、切換スイ
ッチ3がオンすることにより、点灯し、切換スイッチ3
がオフすることにより消灯する。
【0020】ケース半体42は、表示板12の表面側に
組み付けられる。ケース半体42は、表示板12に対向
する面に開口部81が形成されている。透明カバー43
は、ガラスや透明樹脂材料から構成されている。透明カ
バー43により塵埃の侵入が防止され、かつ、外部から
表示板12及び短針71、長針72が視認できる構成と
されている。
【0021】なお、ケース半体41、42の内面は白
色、あるいは、反射率の高い色とされる。例えば、ケー
ス半体41、42の内面に白色の塗料を塗布することに
より実現できる。ケース半体41、42の内面を白色、
あるいは、反射率の高い色とすることにより、照明装置
11から出射された光を効率よく利用することができ
る。 〔照明装置11〕照明装置11は、発光体91及び拡散
板92から構成されている。発光体91は、例えば、電
球であり、回路基板22から供給される駆動電圧により
光を発光する。回路基板22は、外部からコネクタ23
を通して供給される切換制御信号に応じて発光体91へ
の駆動電圧の供給を制御する。発光体91は、時計ムー
ブメント21の周囲に設けられている。
【0022】拡散板92は、板材92a及び乳白色層9
2bから構成されている。拡散板92は、発光体91と
表示板12との間に設けられており、発光体91から発
光された光を拡散して、表示板12に供給する。乳白色
層92bは、板材92aに塗布され、板材92aの裏面
に乳白色の層を形成する。
【0023】ただし、拡散板92の発光体91と対峙す
る部分には、乳白色層92bは設けずに、発光体91か
ら出射した光が直接拡散板92に入射する構成とされて
いる。なお、本実施例の拡散板92では、板材92aの
発光体91と対峙する部分には乳白色層92bを設けな
いようにしたが、板材92aの全面に乳白色層92bを
設けるようにしてもよい。
【0024】さらに、拡散板92に孔をあけて、その孔
に発光体91を収納するようにしてもよい。発光体91
から出射された光は、拡散板92により均一化され、表
示板12の裏面に供給される。なお、板材92aの裏面
に、微細プリズムが多数形成されたシート材を設けるよ
うにしてもよい。なお、照明装置11から出射される光
の色を変える場合には、例えば、発光体91の発光色を
変えたり、また、拡散板92に色を付けて拡散板92を
カラーフィルターとして作用させたり、あるいは、表示
板12の一番底面側(拡散板92側)に着色したりすれ
ばよい。以上の操作により照明時の表示板12の色を容
易に変えることができる。 〔表示板12〕図2は表示板12の三面図、図3は表示
板12の要部の断面図を示す。
【0025】表示板12は、透明樹脂板101に光が所
定の透過率で透過可能に黒色層102が形成された構成
とされている。
【0026】透明樹脂板101は、例えば、ポリカーボ
樹脂から構成されており、平板部111、テ−パ部11
2、鍔部113を一体成形した構成とされている。平板
部111は略楕円状に形成されている。平板部111の
中心部には、貫通孔13が形成されている。貫通孔13
を介して短針71、長針72と短針軸61、長針軸62
が係合される。
【0027】平板部111には、裏面側に黒色層102
が塗布されている。また、平板部111は、表面に文字
131、太目盛り132が光を透過しないシルバーメタ
リック層により印刷されている。シルバーメタリック層
は、光の反射率が高く、かつ、光を透過しない材料から
構成されている。
【0028】黒色層102は、1〜5%程度、好ましく
は1.0〜2.0%の光の透過率を有するように設定され
る。黒色層102の透過率は、黒色層102中の黒粒子
密度あるいは、黒色層102の膜厚、あるいは、塗布回
数などによって決定される。
【0029】光の透過率を1〜5%程度に設定すること
により照明装置11が消灯した状態では、黒色に見え、
照明装置11が点灯した状態では、照明装置11から出
射された光が透過され、表示板12の全面が照明装置1
1から出射される光の色に略均一に照明される。このた
め、照明装置11が点灯していないときには、周囲の光
を反射して、文字131、太目盛り132を識別でき
る。また、照明装置11が点灯しているときには、文字
131、太目盛り132は光を透過しないので、表示板
12とのコントラストにより黒色に見える。
【0030】テ−パ部112は、平板部111の周囲に
傾斜して成形されている。テ−パ部112には、表面に
黒色層102が形成される。また、テーパ部112に
は、黒色層102の上面に文字131、太目盛り132
と同様に、細目盛り133が光を透過しないシルバーメ
タリック塗装により印刷されている。このため、照明装
置11が点灯していないときには、周囲の光を反射し
て、細目盛り132を識別できる。また、照明装置11
が点灯しているときには、光を透過しないので、表示板
12とのコントラストにより黒色に見える。
【0031】鍔部113は、テーパ部112の周囲に平
板部111に対して平行に成形されている。鍔部113
には、表面に黒色層102が形成される。鍔部113
は、ケース半体42に形成された遮光部14と係合す
る。鍔部113とケース半体42の遮光部14とが係合
することによりにより照明装置11から出射された光が
表示板12の表面に回り込むことを防止することができ
る。これによって、表示板12を透過する光による照明
を効果的に行える。
【0032】また、平面部111には裏面に黒色層10
2を形成し、テ−パ部112、鍔部113には表面に黒
色層102を形成した。これにより、特に、発光部91
を発光させない時に、透明樹脂板101を通して、透か
し見る平板部111と、テーパ部112及び鍔部113
とで表示板12の非照明時の表示面に、質感の違いを出
すことができる。
【0033】さらに、太目盛り132、文字131は、
透過樹脂板101を通して、黒色層102を見るため、
あたかも太目盛り132、文字131が黒色層102に
対して、浮いた様に立体感を持たせて視認させることが
できる。
【0034】なお、本実施例では、平面部111とテ−
パ部112とで黒色層102の形成面を互いに反対の面
としたが、これに限定されるものではなく、黒色層10
2の形成面をそれぞれ逆にしたり、あるいは、表面又は
裏面の同一面に黒色層102を形成するようにしてもよ
い。
【0035】また、表示板12の裏面全面には、拡散層
103が塗布されている。拡散層103は、例えば、光
を透過する白色の塗料から構成され、拡散板92からの
光をさらに拡散して表示板12に供給する。拡散層10
3により表示板12を均一に発光させることが可能とな
る。なお、拡散層103は、微細プリズムが多数形成さ
れたシート材で構成してもよい。 〔動作〕 〔非照明時〕図4は照明装置11が消灯された状態での
表示状態を示す図である。
【0036】周囲が明るく、照明装置11が消灯された
状態では、短針71、長針72、文字131、太目盛り
132、細目盛り133の背景となる表示板12は黒色
となり、短針71、長針72、文字131、太目盛り1
32、細目盛り133は外部からの光を反射する。この
ため、短針71、長針72、文字131、太目盛り13
2、細目盛り133を確実に認識できる。 〔照明時〕図5は照明装置11が点灯された状態での表
示状態を示す図である。
【0037】周囲が暗く、照明装置11が点灯された状
態では、短針71、長針72、文字131、太目盛り1
32、細目盛り133の背景となる表示板12は、照明
装置11から出射される光に色で均一に発光する。この
とき、周囲は暗く、短針71、長針72、文字131、
太目盛り132、細目盛り133に反射する光は少な
く、かつ、表示板12で発光された光を透過しないの
で、短針71、長針72、文字131、太目盛り13
2、細目盛り133が黒色に見える。 〔本実施例の効果〕本実施例(図1から図5に示す)に
よれば、照明装置11が消灯した状態では表示板を黒色
とし、照明装置11が点灯した状態では、照明装置11
から出射した光を前面に透過して、面発光させることに
より、意匠的な意外性が期待できる。また、夜間などに
表示板が発光することにより、明確なコントラストが生
じ、視認性を向上させることができる。
【0038】また、光が所定の透過率で透過可能な黒色
層102を透明樹脂板101に形成することにより、ケ
ース内面が暗いことと相乗して容易な構成で、照明装置
11が消灯した状態では表示板12を黒色とし、照明装
置11が点灯した状態では、照明装置11から出射した
光を前面に透過して、面発光させることができる。
【0039】さらに、黒色層102を透明樹脂板101
の一部で前面に、他の部分で背面に形成することにより
表示板12に質感の違いを出すことができる。さらに、
文字131、太目盛り132が透過樹脂板101を介し
て黒色層102の面より浮いたように、立体感をもって
視認される。よって、意匠性を向上させることができ
る。
【0040】また、遮光部14により照明装置11から
の光が表示板の前面に回り込まないので、照明装置11
からの光を効率よく表示板12の前面側に透過させるこ
とができる。 〔変形例〕図6は表示板12の変形例の要部の断面図を
示す。同図中、図3と同一構成部分には同一符号を付
し、その説明は省略する。
【0041】本変形例の表示板201は、テ−パ部11
2の細目盛り202の構成が図3とは相違する。本変形
例の細目盛り202は、黒色層102を除去した構成と
されている。なお、この場合、細目盛り202に別途、
光透過性を有する透過性白色材を塗布してもよい。 〔非照明時の動作〕図7は変形例の照明装置11が消灯
された状態での表示状態を示す図である。
【0042】細目盛り202の黒色層102を除去する
ことにより、拡散層103が透明樹脂板101を通して
表に現れる。拡散層103は白色の塗料などで構成され
るため、非照明時には、外部からの光が細目盛り202
に入射し、拡散層103で反射し、細目盛り202から
再び出射される。このため、図7に示すように細目盛り
202は白色に見える。また、細目盛り202に透過性
白色材を塗布することにより、細目盛り202を白色に
見せることができる。 〔照明時の動作〕図8は、変形例の照明装置11が点灯
された状態での表示状態を示す図である。
【0043】照明装置11が点灯された状態では、照明
装置11からの光は、拡散板92で拡散された後、拡散
層103に供給される。拡散層102は拡散板92から
の光を拡散させる。拡散層103で拡散された光は、黒
色層102が除去された細目盛り202を透過して、又
は細目盛り202に塗布された透過性白色材などの部分
を通して外部に出射される。これにより、図8に示すよ
うに細目盛り202が照明装置11から発光される光の
色に発光する。
【0044】このように、黒色層102のポジネガの関
係を変えることにより、種々の表示形態が可能となり、
各種意匠に対応できる。 〔他の適用例〕なお、上記実施例は、表示装置1を車載
用の時計に提供した例について説明したが、表示装置1
の適用分野は、これに限定されるものではなく、スピー
ドメータやタコメータなどの計器類の表示に適用でき
る。さらに、表示装置1の適用分野は、計器類に限定さ
れるものではなく、表示装置一般に適用可能である。
【0045】
【発明の効果】上述の如く、本発明の請求項1によれ
ば、照明装置が消灯した状態では表示板を黒色とし、照
明装置が点灯した状態では、照明装置から出射した光を
前面に透過して、面発光させることにより、意匠的な意
外性が期待できる。また、夜間などに表示板が面発光す
ることにより文字や指針とのコントラストが明確にな
り、視認性を向上させることができる。
【0046】請求項2によれば、透明板に光が所定の透
過率で透過可能に黒色層を形成することにより、ケース
内部が暗いことと相乗して、簡単な構成で、照明装置が
消灯した状態では表示板を黒色とし、照明装置が点灯し
た状態では、照明装置から出射した光を前面に透過し
て、面発光させることができる。
【0047】請求項3によれば、黒色層を透明板の一部
で前面に、他の部分で背面に形成することにより表示板
に質感の違いを出すことができる。また、このことによ
り、背面に黒色層を形成した部分では透明板の全面に形
成した文字と目盛りが浮いたように立体感をもって視認
させることができる。よって、意匠性を向上させること
ができる。
【0048】請求項4によれば、遮光部により照明装置
からの光が表示板の前面に回り込まないので、照明装置
からの光を効率よく表示板を前面側に透過させることが
できる。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明の表示装置の一実施例の構成図であ
る。
【図2】 表示板12の三面図である。
【図3】 表示板12の要部の断面図である。
【図4】 照明装置11が消灯された状態での表示状態
を示す図である。
【図5】 照明装置11が点灯された状態での表示状態
を示す図である。
【図6】 表示板の変形例の要部の断面図である。
【図7】 変形例の照明装置11が消灯された状態での
表示状態を示す図である。
【図8】 変形例の照明装置11が点灯された状態での
表示状態を示す図である。
【符号の説明】
1:表示装置、11:照明装置、12:表示板、13:
貫通孔、14:遮光部 21:時計ムーブメント、22:回路基板、23:コネ
クタ、31:ケース 41、42:ケース半体、43:透明カバー、51:貫
通孔、61:短針軸 62:長針軸、71:短針、72:長針、81:開口
部、91:発光体 92:拡散板、101:透明樹脂板、102:黒色層、
103:拡散用層 111:平板部、112:テ−パ部、113:鍔部、1
31:文字 132:太目盛り、133:細目盛り
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 2F041 FA01 FA02 2F074 AA02 BB01 DD03 EE03 FF02 GG03 5C096 AA01 AA11 BA01 BC04 BC12 BC15 CA02 CA13 CA25 CA32 CB07 CC12 CD14 CD22 CD35 CD53 CE06 CE17 CF02 CF04 CJ04 DA01 DA03 DC02 FA11 FA12 FA17

Claims (4)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 光を発光する照明装置と、 前記照明装置の前面に配置され、前記照明装置が消灯し
    た状態では黒色となり、前記照明装置が点灯した状態で
    は、前記照明装置から出射した光を前面に透過して、面
    発光する表示板とを有することを特徴とする表示装置。
  2. 【請求項2】 前記表示板は、透明板に光が所定の透過
    率で透過可能に黒色層を形成した構成とされたことを特
    徴とする請求項1記載の表示装置。
  3. 【請求項3】 前記表示板は、前記黒色層が、前記透明
    板の一部で前面に、他の部分で背面に形成されたことを
    特徴とする請求項2記載の表示装置。
  4. 【請求項4】 前記表示板は、前記照明装置と表示板の
    前面とを遮光する遮光部を有することを特徴とする請求
    項1乃至3のいずれか一項記載の表示装置。
JP2002030049A 2002-02-06 2002-02-06 表示装置 Pending JP2003228306A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002030049A JP2003228306A (ja) 2002-02-06 2002-02-06 表示装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002030049A JP2003228306A (ja) 2002-02-06 2002-02-06 表示装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003228306A true JP2003228306A (ja) 2003-08-15

Family

ID=27750298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002030049A Pending JP2003228306A (ja) 2002-02-06 2002-02-06 表示装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003228306A (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005338059A (ja) * 2004-04-28 2005-12-08 Nippon Seiki Co Ltd 計器装置
JP2007218694A (ja) * 2006-02-15 2007-08-30 Denso Corp 指針計器
WO2016163316A1 (ja) * 2015-04-06 2016-10-13 カルソニックカンセイ株式会社 車両用表示装置

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005338059A (ja) * 2004-04-28 2005-12-08 Nippon Seiki Co Ltd 計器装置
JP2007218694A (ja) * 2006-02-15 2007-08-30 Denso Corp 指針計器
WO2016163316A1 (ja) * 2015-04-06 2016-10-13 カルソニックカンセイ株式会社 車両用表示装置
JPWO2016163316A1 (ja) * 2015-04-06 2018-01-18 カルソニックカンセイ株式会社 車両用表示装置

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1319553B1 (en) Vehicle instrument
JPWO2014129577A1 (ja) 表示装置
JP4329061B2 (ja) 計器装置
JP4223856B2 (ja) 文字板の照明構造
WO2018163978A1 (ja) 表示装置
JP5938174B2 (ja) 指針の照明構造
JP2000035347A (ja) メータ構造
JP2004184197A (ja) 照明装置およびこれを用いた電子機器
EP0367953B1 (en) Automotive meter with illuminator
JP3633917B2 (ja) 計器装置
CN106489067B (zh) 用于机动车的被照明的指针式仪表
JP5911146B2 (ja) 時計文字板の照明構造
JPH0996546A (ja) 透過照明式指示計器
JP2015040740A (ja) 表示装置
JPH11248493A (ja) 計器照明装置
JP3136589B2 (ja) 発光指針及びその照明装置
JP2006208081A (ja) 指示計器
JP6135921B2 (ja) 表示部材及び表示装置
JP4268553B2 (ja) 計器装置
JP2003315112A (ja) 表示装置
JP2003223124A (ja) 表示板
JP2004257881A (ja) 照明装置
JPH11174164A (ja) El照明文字板
JP3052868B2 (ja) 計器照明装置
JPH0517609Y2 (ja)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040922

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20070109

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A521 Written amendment

Effective date: 20070309

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20071204

A521 Written amendment

Effective date: 20071228

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20080205

A912 Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Effective date: 20080229

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912