JP2007268571A - 絞り加工方法及びその装置 - Google Patents

絞り加工方法及びその装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2007268571A
JP2007268571A JP2006098198A JP2006098198A JP2007268571A JP 2007268571 A JP2007268571 A JP 2007268571A JP 2006098198 A JP2006098198 A JP 2006098198A JP 2006098198 A JP2006098198 A JP 2006098198A JP 2007268571 A JP2007268571 A JP 2007268571A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roller
workpiece
pressing
work
mandrel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006098198A
Other languages
English (en)
Inventor
Yoshio Iio
良夫 飯尾
Shigeo Murata
重雄 村田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nihon Spindle Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Nihon Spindle Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nihon Spindle Manufacturing Co Ltd filed Critical Nihon Spindle Manufacturing Co Ltd
Priority to JP2006098198A priority Critical patent/JP2007268571A/ja
Publication of JP2007268571A publication Critical patent/JP2007268571A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)

Abstract

【課題】素材外径に対して小径かつ高さのあるボス部を成形することの絞り加工方法及びその装置を提供すること。
【解決手段】回転する主軸2先端にマンドレル4を介して円盤状のワークWを取り付け、主軸2と同芯で回転するチャック棒3aによってワークWを固定し、絞りローラを前記素材Wに当接して絞り加工を施す絞り加工方法において、絞りローラR1によってワークW円周部を屈曲させ、次いで、裂開ローラR2を屈曲させた円周部に押し当て裂開加工を施し、次に、拡開ローラR3を裂開ローラR2で裂開させたワークWの裂開部分に押し当てて拡開加工を施した後、押圧ローラR4を拡開ローラR3で拡開させたワークWの拡開部分に押し当ててボス部を成形する。
【選択図】図1

Description

本発明は、円盤状素材の絞り加工を行う絞り加工方法及びその装置に関し、特に、中心側にボス部を形成した最終形状製品を加工する絞り加工方法及びその装置に関するものである。
従来、例えば円盤状素材(以下、「ワーク」と言う)に絞り加工を施し、その中心側にボス部を形成する必要がある場合、その加工方法としては、ワークを回転主軸に固定し、ターレット台に配設した絞り加工用の絞りローラによって端部を、ボス出し方向と逆側に絞り加工を施し、次いで、絞り加工によってできた傾斜した面に裂開ローラを押し当てながら中心側に向かって素材を裂開せしめ、最後に裂開部分に押圧ローラを押し当ててボス部分を成形する方法が採用されている。
この加工方法に用いる絞り加工装置を図6に示す。この絞り加工装置20は、回転する主軸(以下、「主軸2」という)に配設したマンドレル4と、該主軸2に対向して配設し、マンドレル4に取り付けたワークWをマンドレル4に向かって押圧支持するチャック棒3bを配設したチャック台3と、マンドレル4に取り付けたワークWの表面に絞り加工を施す絞りローラR1、裂開ローラR5、押圧ローラR4を配備したターレット台5とからなる。チャック棒3bは、主軸2と同一軸芯で回転するようにチャック台3にベアリング等を介して回動自在に取り付けるようにしている。
ターレット台5は、主軸2の軸芯方向と直角に移動するように走行台6に敷設した走行レール6a上に載置し、パルスモータ等の適宜手段で移動可能に配設する。また、走行台6も、主軸2の軸芯方向に移動可能となるように移動台7に敷設した移動レール7a上に載置し、走行台6と同様にパルスモータ等の適宜手段で移動可能に配設する(例えば、特許文献1参照)。
上記構成において、被加工物であるワークWをマンドレル4に取り付け、チャック棒3aで押圧固定する(図7(a)参照)。そして、電動機等の駆動装置Mによって主軸2を回転させ、図7(b)に示すように絞りローラR1をワークWの円周部に当接させ、ワークWの円周部端部をボス出し方向と逆側に屈曲させる。
次いで、図8(a)に示すように、ターレット台5を45度時計回りに回動させて裂開ローラR5に切り換え、屈曲させた円周部に押し当て、ワークWに裂開加工を施す。このとき、1回の裂開工程で拡開することのできる裂開角度α1は60度程度までが限界で、1工程でこれ以上の裂開角度まで裂開しようとした場合、ワークWに亀裂・割れ等が発生する。
そして、裂開工程が終了した後、図8(b)に示すように、更に、ターレット台5を45度時計回りに回動させて押圧ローラR4に切り換え、拡開された裂開部分をチャック棒3bの周部に押し当てて絞り加工を終了する(例えば、特許文献2参照)。
しかし、この絞り加工装置を用いた絞り加工方法では、例えばワークの板厚が10mmで、外径が150mm程度であった場合、最終成形品として完成するボス部分は、外径が約65mm、底面からの高さA2が約25mmが限界のサイズとなり、ボス部の外径は素材である円盤状ワーク外径の40%以下とすることができず、また、その高さも素材外径の20%以下までしか延伸させることができないといった問題があった。
特開平9−239472号公報 独国出願公開第19629738号明細書
本発明は、上記従来の絞り加工方法の有する問題点に鑑み、素材外径に対して小径かつ底面からの高さが大となるボス部を成形することのできる絞り加工方法及びその装置を提供することを目的とする。
上記目的を達成するため、本発明の絞り加工方法は、回転する主軸先端にマンドレルを介して円盤状のワークを取り付け、主軸と同芯で回転するチャック棒によってワークを固定し、絞りローラを前記素材に当接して絞り加工を施す絞り加工方法において、絞りローラによってワーク円周部を屈曲させ、次いで、裂開ローラを屈曲させた円周部に押し当て裂開加工を施し、次に、拡開ローラを裂開ローラで裂開させたワークの裂開部分に押し当てて拡開加工を施した後、押圧ローラを拡開ローラで拡開させたワークの拡開部分に押し当ててボス部を成形することを特徴とする。
また、本発明の第2の絞り加工方法は、回転する主軸先端にマンドレルを介して円盤状のワークを取り付け、主軸と同芯で回転するチャック棒によってワークを固定し、絞り加工を施す絞りローラを前記素材に当接して絞り加工を施す絞り加工方法において、円周部が屈曲した皿状断面のワークをマンドレルの端部に沿わせて取り付け、裂開ローラを屈曲した円周部に押し当てて裂開加工を施し、次に、拡開ローラを裂開ローラで裂開させたワークの裂開部分に押し当てて拡開加工を施した後、押圧ローラを拡開ローラで拡開させたワークの拡開部分に押し当ててボス部を成形することを特徴とする。
また、前記絞り加工方法を実施するための本発明の絞り加工装置は、主軸先端に円盤状のワークを取り付けるマンドレルと、前記主軸に対向した位置でワークをマンドレルに押し付けるチャック棒を先端に配設したチャック台と、ワークに絞り加工を施すローラを複数配設したターレット台とからなり、前記ターレット台を主軸と平行かつ直交して移動可能に配設した絞り加工装置において、前記ターレット台には、ワーク円周部をボス出し方向と逆側に絞り加工を施すための絞りローラと、絞り加工によって傾斜した面に押し当てて裂開加工を施す裂開ローラと、該裂開ローラによる裂開角度よりも大となる拡開角度の拡開ローラと、拡開された拡開部をチャック棒に押し当てる押圧ローラとを配設したことを特徴とする。
本発明の絞り加工方法及びその装置によれば、絞りローラによってワーク円周部を屈曲させ、次いで、裂開ローラを屈曲させた円周部に押し当て裂開加工を施し、次に、拡開ローラを裂開ローラで裂開させたワークの裂開部分に押し当てて拡開加工を施した後、押圧ローラを拡開ローラで拡開させたワークの拡開部分に押し当ててボス部を成形することによって、小径かつ底面からの高さが大となるボス部を成形することができる絞り加工方法及びその装置を提供することができる。
以下、本発明の絞り加工方法の実施の形態を、図面に基づいて説明する。尚、従来装置と同様の構造については同一の符号、一連の符号を付し説明を省略する。
図1〜3に、本発明の絞り加工方法及びその装置の実施例を示す。
本発明の絞り加工装置1は、架体11上にモータ等の駆動装置Mによって回動可能に配設した主軸2と、該主軸2先端に円盤状のワークWを取り付けるマンドレル4と、前記主軸2に対向した位置でワークWをマンドレル4に押し付けるチャック棒3aを先端に配設したチャック台3と、ワークWに絞り加工を施すローラを複数配設したターレット台5とからなる。
ターレット台5は、従来例と同様、走行台6、移動台7によって主軸2と平行かつ直交方向に移動可能としている。尚、走行台6と移動台7の移動方向は従来例と同様に、走行台を主軸2と直交方向に、移動台7を主軸2と平行方向に動く例を示すが、その方向は走行台を主軸2と平行に、移動台7を主軸2と直交方向に構成しても構わない。
そして、本発明の絞り加工装置1のターレット台5には、従来例と同様、ワークWの表面に絞り加工を施す絞りローラR1と押圧ローラR4とを配備するとともに、裂開ローラR2と拡開ローラR3とを配備する。
裂開ローラR2は、図3(a)に示すように、裂開部分の裂開角度α1を約30度まで裂開することができるように尖頭角度を約30度とし、拡開ローラR3は、裂開部分を更に拡げ、拡開角度β1を約60度まで拡開することができるように尖頭角度を約60度に構成する。
また、チャック棒3aは、ボス部の最終外径とボス部の肉厚から逆算し、例えば、外径45mmで肉厚5mmのボス部を成形する場合は、外径が35mmのチャック棒3aを使用し、ボス部の形状に応じてチャック台3に取替可能に構成している。
上記構成の絞り加工装置1を用いて円盤状のワークWの中心側がボス部となるように成形する成形加工方法を説明する。
まず、ターレット台5を主軸2の先端に配設したマンドレル4とチャック台3の先端に配設するチャック棒3aに干渉しない場所に位置させ、ワークWを手動又は自動の搬送装置によってマンドレル4に取り付け、チャック棒3aによって押圧固定する(図2(a)参照)。
そして、駆動装置Mによって主軸2を回動させ、チャック棒3aでマンドレル4に押圧固定したワークWを回転させ、ターレット台5に配設した絞りローラR1を、ターレット台5を走行台6に敷設した走行レール6a上を主軸2と直交方向に摺動移動させながら、走行台6を移動台7に敷設した移動レール7a上を主軸2と平行方向に摺動移動させ、図2(b)に示すように、ワークWの円周部をボス出し方向と逆側に絞り加工を施し、円周部に屈曲部分を形成する。
次いで、ターレット台5を45度回動せしめ、絞りローラR1から裂開ローラR2に変更する。そして、裂開ローラR2の尖頭部分を、絞りローラR1で形成した屈曲部の傾斜面で裂開押圧後の最終形状としてのボス部の肉厚分を板厚Lから裂開して確保できる位置に主軸2に対して直交方向に押し付け、図3(a)に示すように、裂開角度αの裂開工程を施す。これにより、ワークWの中央側面部分に、裂開角度αを約30度とする裂開部が形成される。
次に、ターレット台5を更に45度回動せしめ、裂開ローラR2から拡開ローラR3に変更し、裂開ローラR2によって裂開した裂開部分に、図3(b)に示すように、拡開角度βの拡開工程を施す。これにより、ワークWの中央側面部分に、形成されている裂開部が拡開角度βを約60度とする拡開部となる。
そして、最後に更にターレット台5を45度回動せしめ、拡開ローラR3から押圧ローラR4に変更し、図3(c)に示すように、拡開ローラR3によって拡開した拡開部分をチャック棒3aの周部に押し付け、ボス部の成形を完了する。
上記方法によるときは、例えば、板厚が10mmで、外径が150mm程度のワークWのであった場合、図4(a)に示すようにボス部の外径B1を約45mmに、底面からの高さA1を約35mmまで絞り加工することができ、ボス部の外径B2が約65mmで、高さA2が約25mmという図4(b)に示す、従来の加工方法による製品と違い、ボス部の外径は素材である円盤状ワーク外径の40%以下に、また、底面からの高さも素材外径の20%以上にすることができる。
上記実施例では絞り加工を施すワークWは平板の円盤形状のものを用いた例を示すが、事前にプレス加工等によって円周部が屈曲した皿状断面のワークWを用いることもできる(図5参照)。この場合には、ワークWの円周部を屈曲させる工程が省略でき、裂開工程が第1工程となる。
以上、本発明の絞り加工方法及びその装置について、実施例に基づいて説明したが、本発明は上記実施例に記載した構成に限定されるものではなく、その趣旨を逸脱しない範囲において適宜その構成を変更することができるものである。
以上、本発明の絞り加工方法及びその装置は、裂開工程と押圧工程との間に拡開工程を行うことによって小径で底面からの高さが大となるボス部を成形することができるという特性を有していることから、新規の絞り加工装置に適用するだけでなく、既設の絞り加工装置にも拡開ローラを追加する改造を行うことによって好適に用いることができる。
本発明の絞り加工装置の概略平面図である。 本発明の絞り加工装置を使った加工方法を示す説明図で、(a)は、絞り加工前の状態を、(b)は、絞りローラでワーク円周部に絞り加工を施した状態を示す。 図2に続く本発明の絞り加工装置を使った加工方法を示す説明図で、(a)は、裂開ローラで裂開加工を施した状態を、(b)は、拡開ローラで拡開加工を施した状態を、(c)は、押圧ローラで拡開部を押圧し、ボス部成形加工が終了した状態を示す。 中央部側面にボス部を有する最終成形品の断面正面図を示し、(a)は、本発明の絞り加工方法によって成形したものを、(b)は、従来の絞り加工方法によって成形したものである。 本発明の絞り加工方法の第2実施例を示す説明図で、(a)は、裂開ローラで裂開加工を施した状態を、(b)は、拡開ローラで拡開加工を施した状態を、(c)は、押圧ローラで拡開部を押圧し、ボス部成形加工が終了した状態を示す。 従来の絞り加工装置の概略平面図である。 従来の絞り加工装置を使った加工方法を示す説明図で、(a)は、絞り加工前の状態を、(b)は、絞りローラでワーク円周部に絞り加工を施した状態を示す。 図7に続く従来の絞り加工装置を使った加工方法を示す説明図で、(a)は、裂開ローラで裂開加工を施した状態を、(b)は、押圧ローラで裂開部を押圧し、ボス部成形加工が終了した状態を示す。
符号の説明
1 絞り加工装置
2 主軸
3 チャック台
3a チャック棒
4 マンドレル
5 ターレット台
R1 絞りローラ
R2 裂開ローラ
R3 拡開ローラ
R4 押圧ローラ
α 裂開角度
β 拡開角度

Claims (3)

  1. 回転する主軸先端にマンドレルを介して円盤状のワークを取り付け、主軸と同芯で回転するチャック棒によってワークを固定し、絞りローラを前記素材に当接して絞り加工を施す絞り加工方法において、絞りローラによってワーク円周部を屈曲させ、次いで、裂開ローラを屈曲させた円周部に押し当て裂開加工を施し、次に、拡開ローラを裂開ローラで裂開させたワークの裂開部分に押し当てて拡開加工を施した後、押圧ローラを拡開ローラで拡開させたワークの拡開部分に押し当ててボス部を成形することを特徴とする絞り加工方法。
  2. 回転する主軸先端にマンドレルを介して円盤状のワークを取り付け、主軸と同芯で回転するチャック棒によってワークを固定し、絞りローラを前記素材に当接して絞り加工を施す絞り加工方法において、円周部が屈曲した皿状断面のワークをマンドレルの端部に沿わせて取り付け、裂開ローラを屈曲した円周部に押し当てて裂開加工を施し、次に、拡開ローラを裂開ローラで裂開させたワークの裂開部分に押し当てて拡開加工を施した後、押圧ローラを拡開ローラで拡開させたワークの拡開部分に押し当ててボス部を成形することを特徴とする絞り加工方法。
  3. 主軸先端に円盤状のワークを取り付けるマンドレルと、前記主軸に対向した位置でワークをマンドレルに押し付けるチャック棒を先端に配設したチャック台と、ワークに絞り加工を施すローラを複数配設したターレット台とからなり、前記ターレット台を主軸と平行かつ直交して移動可能に配設した絞り加工装置において、前記ターレット台には、ワーク円周部をボス出し方向と逆側に絞り加工を施すための絞りローラと、絞り加工によって傾斜した面に押し当てて裂開加工を施す裂開ローラと、該裂開ローラによる裂開角度よりも大となる拡開角度の拡開ローラと、拡開された拡開部をチャック棒に押し当てる押圧ローラとを配設したことを特徴とする絞り加工装置。
JP2006098198A 2006-03-31 2006-03-31 絞り加工方法及びその装置 Pending JP2007268571A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006098198A JP2007268571A (ja) 2006-03-31 2006-03-31 絞り加工方法及びその装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006098198A JP2007268571A (ja) 2006-03-31 2006-03-31 絞り加工方法及びその装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007268571A true JP2007268571A (ja) 2007-10-18

Family

ID=38671908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006098198A Pending JP2007268571A (ja) 2006-03-31 2006-03-31 絞り加工方法及びその装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007268571A (ja)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010184270A (ja) * 2009-02-12 2010-08-26 Nippon Spindle Mfg Co Ltd 回転型塑性加工装置
JP2011098359A (ja) * 2009-11-04 2011-05-19 Nippon Spindle Mfg Co Ltd 塑性加工装置
JP2015027696A (ja) * 2013-06-27 2015-02-12 日本スピンドル製造株式会社 ベルト式cvt用プーリーの成形方法及びその成形方法によって成形されたベルト式cvt用プーリー
CN106903205A (zh) * 2017-04-21 2017-06-30 首都航天机械公司 一种端头带法兰的不锈钢无缝管旋压成形方法
CN109365611A (zh) * 2018-10-10 2019-02-22 华南理工大学 一种电脉冲辅助旋压成形机床
EP3494322A1 (de) * 2016-08-03 2019-06-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Verfahren zur herstellung einer anpressplatteneinheit, anpressplatteneinheit und reibungskupplung
CN110666066A (zh) * 2019-10-21 2020-01-10 福建申利卡铝业发展有限公司 一种汽车轮毂旋压模具及工艺
CN112916706A (zh) * 2021-01-26 2021-06-08 西安航天动力机械有限公司 一种薄壁复杂工件的普旋加工方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01278919A (ja) * 1988-05-06 1989-11-09 Enkei Ootomooteibu Kk オフセットを有するリムの成形方法
JPH0985370A (ja) * 1995-09-22 1997-03-31 Nissan Motor Co Ltd 外周歯付円筒部品の成形方法及びその装置
JPH1029029A (ja) * 1996-05-17 1998-02-03 Kojima Press Co Ltd 基部外面上に円筒部が一体形成されてなる金属成形品の成形装置並びにかかる金属成形品の成形方法

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01278919A (ja) * 1988-05-06 1989-11-09 Enkei Ootomooteibu Kk オフセットを有するリムの成形方法
JPH0985370A (ja) * 1995-09-22 1997-03-31 Nissan Motor Co Ltd 外周歯付円筒部品の成形方法及びその装置
JPH1029029A (ja) * 1996-05-17 1998-02-03 Kojima Press Co Ltd 基部外面上に円筒部が一体形成されてなる金属成形品の成形装置並びにかかる金属成形品の成形方法

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010184270A (ja) * 2009-02-12 2010-08-26 Nippon Spindle Mfg Co Ltd 回転型塑性加工装置
JP2011098359A (ja) * 2009-11-04 2011-05-19 Nippon Spindle Mfg Co Ltd 塑性加工装置
JP2015027696A (ja) * 2013-06-27 2015-02-12 日本スピンドル製造株式会社 ベルト式cvt用プーリーの成形方法及びその成形方法によって成形されたベルト式cvt用プーリー
EP3494322A1 (de) * 2016-08-03 2019-06-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Verfahren zur herstellung einer anpressplatteneinheit, anpressplatteneinheit und reibungskupplung
JP2019525841A (ja) * 2016-08-03 2019-09-12 シェフラー テクノロジーズ アー・ゲー ウント コー. カー・ゲーSchaeffler Technologies AG & Co. KG 圧着プレートユニットを製造する方法、圧着プレートユニットおよび摩擦クラッチ
CN106903205A (zh) * 2017-04-21 2017-06-30 首都航天机械公司 一种端头带法兰的不锈钢无缝管旋压成形方法
CN106903205B (zh) * 2017-04-21 2018-12-21 首都航天机械公司 一种端头带法兰的不锈钢无缝管旋压成形方法
CN109365611A (zh) * 2018-10-10 2019-02-22 华南理工大学 一种电脉冲辅助旋压成形机床
CN110666066A (zh) * 2019-10-21 2020-01-10 福建申利卡铝业发展有限公司 一种汽车轮毂旋压模具及工艺
CN110666066B (zh) * 2019-10-21 2023-12-29 福建申利卡铝业发展有限公司 一种汽车轮毂旋压模具及工艺
CN112916706A (zh) * 2021-01-26 2021-06-08 西安航天动力机械有限公司 一种薄壁复杂工件的普旋加工方法
CN112916706B (zh) * 2021-01-26 2023-07-21 西安航天动力机械有限公司 一种薄壁复杂工件的普旋加工方法

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2005525937A5 (ja)
JP2009050905A (ja) 内歯車の成形方法及び成形装置
WO2016203847A1 (ja) パイプの曲げ加工装置
WO2014073258A1 (ja) 塑性加工方法及びそれに用いるスピニングマシン
JP2007268571A (ja) 絞り加工方法及びその装置
KR20210045650A (ko) 파이프를 축관 성형하기 위한 스피닝 가공 장치 및 방법
JP2010214449A (ja) 塑性加工装置及び塑性加工方法
JP2009183978A (ja) 絞り加工装置及び絞り加工方法
JP2007283343A (ja) 絞り加工方法及びその装置
JP2009166088A (ja) 塑性加工方法及びその装置
JP2010188414A5 (ja)
JP2838447B2 (ja) パイプ切断方法及びパイプカッター
JP4625320B2 (ja) 曲げ加工装置
JP2002018511A (ja) 引抜き加工装置
JP5942826B2 (ja) 成形装置及び成形方法
JP2011131222A (ja) スピニング加工装置及びスピニング加工方法
JP3290098B2 (ja) 円板状素材のボス出し成形方法
JP2010076009A (ja) 円盤状部品加工装置
CN104440335A (zh) 薄壁工件定心夹紧心轴
JP2008119705A (ja) 塑性加工方法
JP4607690B2 (ja) 絞り/しごき成形装置および成形方法
JPH1110244A (ja) スピニング加工方法及び同加工方法に使用する加工ロール
JP2007090387A (ja) ブレーキピストンの製造方法
US20060185414A1 (en) Method and apparatus for producing cylindrical components having bent portions
JPH05337578A (ja) 環状部材の口絞り、口拡げ同時成形加工方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080620

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100915

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100916

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110426