JP2010247237A - 紙葉類断裁装置及びこれを用いたフィニッシャ装置 - Google Patents
紙葉類断裁装置及びこれを用いたフィニッシャ装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010247237A JP2010247237A JP2009095877A JP2009095877A JP2010247237A JP 2010247237 A JP2010247237 A JP 2010247237A JP 2009095877 A JP2009095877 A JP 2009095877A JP 2009095877 A JP2009095877 A JP 2009095877A JP 2010247237 A JP2010247237 A JP 2010247237A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paper
- cutting
- sheet
- cutting blade
- guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Details Of Cutting Devices (AREA)
- Nonmetal Cutting Devices (AREA)
Abstract
【解決手段】紙載台の切断位置に紙葉類を案内するガイドプレートを屑収納ボックスの上方に揺動自在に配置し、紙載台と直交する断裁方向に上下動自在に配置したプレスプレートと平板形状の可動切断刃で、上記ガイドプレートをプレスプレートが紙葉類を押圧保持した後に断裁方向に下降する可動切断刃に連動してガイド面が紙載台に紙葉類を案内する位置から屑収納ボックス側に退避するように揺動可能に構成した。
【選択図】図4
Description
前記装置フレーム10は紙載台15と可動切断刃25とプレス手段20とを搭載し、紙葉類Pの切断に応じた機械的強度に例えば適宜厚さの鋼板で構成される。図1に示す装置フレーム10は紙葉類Pの紙面と直交する方向(同図矢示Z方向;鉛直方向)に配置された平板形状のベースプレートで構成されている。この平板状のベースプレート(装置フレーム)10には紙葉類Pを給排送する断裁開口12が設けられ、この断裁開口12に後述する紙載台15が直交する方向(同図矢示Y方向)に配置される。またこのベースプレート10にはその正面側に可動切断刃25を支持する左右一対の駆動回転部材13d、13f(以下両者を総称するときには符号13を用いる)が、その背面側にはこの一対の駆動回転部材13を同期回転するための伝動チェーン29が配置される。
上述のベースプレート10の断裁開口12には固定切断刃28を有する紙載台15が取り付けられている。この紙載台15は切断する紙葉(或いは紙葉類)を所定姿勢で保持するトレイなどの載置部材で構成される。その形状は紙葉類Pの全体を載置支持する形状であっても、図示のように紙葉類Pの断裁縁を部分的に支持する形状であっても、いずれの形状でも良い。図示の紙載台15は、図3に示すように切断線CLに沿って所定長さのビーム状部材で構成され、このビーム状部材には切断線CLに沿う切断縁に固定切断刃28が一体に取り付けられている。つまり図8に示すように紙載台15には切断縁CLに沿って段差部15wが設けられ、この段差部15wに板状の固定切断刃28が埋設されている。この固定切断刃28は炭素鋼、超硬合金、ステンレス鋼などの鋭靱な材料で構成されている。
このように紙載台15に一体に取付けられた固定切断刃28はベースプレート10とは分離して構成されている。紙載台15には固定切断刃28と一対のガイド部材17R,17L(以下これらを「紙載台アセンブリー15」)という)が一体に設けられている。そしてこの紙載台アセンブリー15がベースプレート10の断裁開口12に断裁直交方向(図8矢示Y方向)に位置移動可能に嵌合支持されている。また、前記ベースプレート10に回転自在に軸承された駆動回転部材13d(駆動側)、13f(従動側)には、可動切断刃25が軸支持されている。この可動切断刃25は刃受ホルダ25hと刃先部材25cで構成され、駆動回転部材13の伝動ピン13pに軸受スリーブ13sを介して嵌合支持されている。
上述したように可動切断刃25はベースプレート10に駆動回転部材(駆動アーム)13d、13fで支持され、この駆動回転部材13d、13fで断裁方向に上下動する。また、プレスプレート21は加圧スプリング18で断裁方向に付勢され、同時に可動切断刃25の上下動に連動して紙載台15の上方に待機した位置から紙載台15の紙葉上面を押圧する位置に移動するように構成されている。
上述した可動切断刃25の構成を図2及び図3に従って説明する。前述したようにベースプレート10には切断線CLに沿って距離を隔てた位置に一対の駆動回転部材13d,13fが配置されている。この駆動回転部材13は図3に示すように切断線CL方向に距離Lを隔てた位置に一対の回転軸13x、13yがベースプレート10に軸受け支持されている。この左右一対の回転軸13x、13yにアーム部材、偏心カムなどの駆動回転部材13d、13fが固定されている。この各駆動回転部材13には回転軸13x、13yと異なる位置に伝動ピン(カムフォロアであっても良い)13pが設けられ、この伝動ピン13pに可動切断刃25が軸承されている。従ってこの左右一対の駆動回転部材13d、13fを、回転軸13x、13yを中心に回転すると可動切断刃25はベースプレート10に沿って円弧を描きながら上下動することとなる。
可動切断刃25は図6に示すように平板形状の刃先部材25cと刃受ホルダ25hで構成されている。刃受ホルダ25hは紙葉類の断裁によって生ずる抗力に耐え得る機械的強度を有する部材で構成され、その下端縁には刃先部材25cを装着する凹陥溝25wが形成されている。図示25bは補強用のステーであり、切断線CLに沿って刃受ホルダ25hに一体に固定されている。前記凹陥溝25wには刃先部材25cが接着テープなどで添着されている。この刃先部材25cは紙葉類Pを一端から他端に徐々に切断するように切断線CL方向に所定角度傾斜させてある。図示の刃先部材25cは図4(a)に示す角度αを3度以上15度以下の範囲で傾斜させてある。
次に上述の紙葉類断裁装置Aを備えた後処理装置及び画像形成装置の構成について図9に従って説明する。画像形成装置Bは複写機、プリンタ、印刷機など種々の構造のものが採用可能であるが静電印刷装置を図示する。この画像形成装置Bはケーシング51内に給紙部52と、印字部53と、排紙部54と制御部とが内蔵されている。給紙部52にはシートサイズに応じた複数のカセット52aが準備され、制御部から指示されたサイズのシートが給紙経路55に繰り出される。この給紙経路55にはレジストローラ55aが設けられ、シートを先端揃えした後所定のタイミングで下流側の印字部53に給送する。
次に上述の画像形成装置Bの下流側にはフィニッシャ装置Cが連結され、画像形成されたシートを束状に部揃えし、この束状に部揃えした紙葉類をステープル、接着テープ、接着糊などで綴じ合わせて製本処理する。この製本処理後の紙葉類を前述の紙葉類断裁装置Aで断裁揃えして排紙スタッカに収納する。図9に示すフィニッシャ装置Cは束状に部揃えした紙葉類の中央をステープル綴じして綴じ合わせ、この中綴じした紙葉類を折り畳んで冊子状に製本し、その後折り畳み先端を断裁して揃える装置を示す。
13d 駆動回転部材(駆動アーム)
13f 駆動回転部材(駆動アーム)
13p 伝動ピン
15 紙載台
17R ガイド部材
17L ガイド部材
17g ガイド溝
18 加圧スプリング
19 押さえ部材
20 プレス手段
21 プレスプレート
21p 加圧面
21k 係合片
25 可動切断刃
25z 下端係合部
25f 上端フランジ部
25c 刃先部材
28 固定切断刃
32 ガイド部材
32g ガイド面
35 ガイドプレート
35g ガイド面
35c 係合カム
36 軸支ピン(軸受部材)
37 巻バネ
38 ストッパピン(ストッパ部材)
41 切断屑収納ボックス
x1 ガイド位置
x2 退避位置
M 駆動モータ
A 紙葉類断裁装置(トリマーユニット)
Claims (6)
- 紙葉類を所定の切断線に沿って断裁する装置であって、
紙葉類を支持する紙載台と、
前記紙載台に対して略々直交する方向に配置されたベースプレートと、
前記ベースプレートに沿って移動可能に支持され紙葉面を押圧保持するプレスプレートと、
前記ベースプレートに沿って移動可能に支持され前記紙載台上の紙葉類を断裁する平板形状の可動切断刃と、
この可動切断刃と摺接する前記紙載台側に配置された固定切断刃と、
前記可動切断刃とプレスプレートを前記断裁方向に上下動する駆動モータと、
前記固定切断刃に隣接して配置された切断紙片を収納する切断屑収納ボックスと、
前記切断屑収納ボックスの上方に配置され前記紙載台に紙葉類を案内するガイドプレートと、
を備え、
前記ガイドプレートは、前記紙載台に紙葉類を案内するガイド面が前記屑収納ボックス側に退避するように揺動可能に構成され、
このガイドプレートは、前記プレスプレートが紙葉類を押圧保持した後に断裁方向に下降する前記可動切断刃に連動して前記ガイド面が前記紙載台に紙葉類を案内する位置から前記屑収納ボックス側に退避するように構成されていることを特徴とする紙葉類断裁装置。 - 前記ベースプレートには所定の間隔を隔てて押さえ部材が設けられ、
このベースプレートと押さえ部材との間に、前記プレスプレートと前記可動切断刃が前記紙載台上の紙葉面に対して直交する断裁方向に移動可能に支持され、
前記プレスプレートには断裁方向に付勢する加圧スプリングが設けられ、
前記可動切断刃には紙載台上方の待機位置と前記紙葉類を切断する断裁位置との間で上下動する左右一対の駆動回転部材が設けられ、
この一対の駆動回転部材の回転で前記プレスプレートは前記加圧スプリングに抗して紙載台上方の待機位置に待機すると共にこの駆動回転部材の回転で前記紙載台上の紙葉類を押圧保持するように連結され、
この駆動回転部材の回転で前記プレスプレートが紙葉類を押圧保持した後に前記可動切断刃が前記ガイドプレートを揺動退避させるように構成されていることを特徴とする請求項1に記載の紙葉類断裁装置。 - 前記押さえ部材には、
前記ガイドプレートを揺動可能に軸支持する軸受部材と、
このガイドプレートをガイド面が前記紙載台に紙葉類を案内する位置に付勢するバネ部材と、
このガイドプレートをガイド面が前記紙載台に紙葉類を案内する位置に係止するストッパ部材と、
が設けられ、
前記ガイドプレートには、前記可動切断刃の断裁方向への下降動作で前記ガイド面を前記紙載台に紙葉類を案内する位置から退避位置に揺動させる係合カムが設けられていることを特徴とする請求項2に記載の紙葉類断裁装置。 - 前記ベースプレートには前記紙載台上方に配置され、紙葉上面を案内するガイド部材が設けられ、
このガイド部材と前記ガイドプレートとは前記固定切断刃を挟んで前後に配置され、
前記ベースプレートは紙載台上に紙葉類の底面を案内し、前記ガイド部材は紙載台上に紙葉類の上面を案内するガイド面をそれぞれ有していることを特徴とする請求項1に記載の紙葉類断裁装置。 - 順次供給されるシートを束状に集積するトレイ手段と、
上記トレイ手段からのシート束を綴じ合わせる束綴じ手段と、
上記束綴じ手段で綴じ合わされたシート束を断裁する紙葉類断裁装置と、
を備え、
上記紙葉類断裁装置は請求項1乃至4に記載の構成を備えていることを特徴とするフィニッシャ装置。 - 前記束綴じ手段と前記紙葉類断裁装置との間には前記束綴じ手段で綴じ合わされたシート束を折り合わせるシート束折手段が配置されていることを特徴とする請求項5に記載のフィニッシャ装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2009095877A JP5451153B2 (ja) | 2009-04-10 | 2009-04-10 | 紙葉類断裁装置及びこれを用いたフィニッシャ装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2009095877A JP5451153B2 (ja) | 2009-04-10 | 2009-04-10 | 紙葉類断裁装置及びこれを用いたフィニッシャ装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2010247237A true JP2010247237A (ja) | 2010-11-04 |
| JP5451153B2 JP5451153B2 (ja) | 2014-03-26 |
Family
ID=43310180
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2009095877A Expired - Fee Related JP5451153B2 (ja) | 2009-04-10 | 2009-04-10 | 紙葉類断裁装置及びこれを用いたフィニッシャ装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5451153B2 (ja) |
Cited By (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102756390A (zh) * | 2012-07-28 | 2012-10-31 | 山东信川机械有限责任公司 | 清边机 |
| JP2013184286A (ja) * | 2012-03-06 | 2013-09-19 | Hitoshi Uchida | シート束断裁装置 |
| JP2013226653A (ja) * | 2012-04-24 | 2013-11-07 | Sato Holdings Corp | ラベルプリンタ |
| JP2014124723A (ja) * | 2012-12-26 | 2014-07-07 | Nissan Motor Co Ltd | 切断装置及び切断方法 |
| CN104128949A (zh) * | 2014-06-27 | 2014-11-05 | 张家港白熊科美机械有限公司 | 一种切割机 |
| US20150020662A1 (en) * | 2013-07-22 | 2015-01-22 | Nisca Corporation | Sheet cutting device |
| JP2015020259A (ja) * | 2013-07-22 | 2015-02-02 | ニスカ株式会社 | シート断裁装置 |
| JP2015020260A (ja) * | 2013-07-22 | 2015-02-02 | ニスカ株式会社 | シート断裁装置 |
| CN105234973A (zh) * | 2015-08-07 | 2016-01-13 | 浙江江南制药机械有限公司 | 泡罩机废料切碎装置 |
| CN111230979A (zh) * | 2019-04-08 | 2020-06-05 | 青岛海科佳智能装备科技有限公司 | 米粉切断机 |
| CN112223367A (zh) * | 2020-11-11 | 2021-01-15 | 沙洲职业工学院 | 一种包装纸张切断装置 |
| JP2021053774A (ja) * | 2019-10-01 | 2021-04-08 | コニカミノルタ株式会社 | 後処理装置及び画像形成システム |
| CN113148376A (zh) * | 2021-05-06 | 2021-07-23 | 四川金鹏宏达实业有限公司 | 一种特殊纸张存放盒 |
| CN113172670A (zh) * | 2021-05-17 | 2021-07-27 | 峨眉山佳洁纸制品有限责任公司 | 一种模切纸制品边料清除与回收机构 |
| JP2021109250A (ja) * | 2020-01-07 | 2021-08-02 | コニカミノルタ株式会社 | 用紙断裁装置 |
| CN113524790A (zh) * | 2021-06-30 | 2021-10-22 | 裴玮祥 | 一种环保手提袋的加工成型系统 |
| CN114211548A (zh) * | 2021-11-05 | 2022-03-22 | 安徽省无为县君睿印务有限责任公司 | 纸张印刷后的边角裁切装置及其裁切方法 |
| JP2022050466A (ja) * | 2020-07-17 | 2022-03-30 | キヤノン株式会社 | 裁断装置および画像形成装置 |
| KR102495520B1 (ko) * | 2022-10-11 | 2023-02-06 | 김남호 | 필름 절단장치 |
| CN116552839A (zh) * | 2023-07-06 | 2023-08-08 | 天域航空科技(常州)有限公司 | 一种缆索搬运用无人机 |
| CN117341278A (zh) * | 2023-11-30 | 2024-01-05 | 响水县万恒包装材料有限公司 | 一种包装箱纸板加工用分切装置 |
| CN118386293A (zh) * | 2024-06-26 | 2024-07-26 | 山东德泰纸业有限公司 | 一种纸张裁剪切割设备及其切割工艺 |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101638129B1 (ko) * | 2014-11-27 | 2016-07-08 | (주) 성원애드피아 | 용지더미 절단장치 |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3849334B2 (ja) * | 1999-01-08 | 2006-11-22 | コニカミノルタホールディングス株式会社 | シート断裁方法、シート断裁装置、シート後処理装置及び画像形成装置 |
-
2009
- 2009-04-10 JP JP2009095877A patent/JP5451153B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3849334B2 (ja) * | 1999-01-08 | 2006-11-22 | コニカミノルタホールディングス株式会社 | シート断裁方法、シート断裁装置、シート後処理装置及び画像形成装置 |
Cited By (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013184286A (ja) * | 2012-03-06 | 2013-09-19 | Hitoshi Uchida | シート束断裁装置 |
| JP2013226653A (ja) * | 2012-04-24 | 2013-11-07 | Sato Holdings Corp | ラベルプリンタ |
| CN102756390A (zh) * | 2012-07-28 | 2012-10-31 | 山东信川机械有限责任公司 | 清边机 |
| CN102756390B (zh) * | 2012-07-28 | 2015-03-11 | 山东信川机械有限责任公司 | 清边机 |
| JP2014124723A (ja) * | 2012-12-26 | 2014-07-07 | Nissan Motor Co Ltd | 切断装置及び切断方法 |
| US10173337B2 (en) | 2013-07-22 | 2019-01-08 | Canon Finetech Nisca Inc. | Sheet cutting device |
| US20150020662A1 (en) * | 2013-07-22 | 2015-01-22 | Nisca Corporation | Sheet cutting device |
| JP2015020259A (ja) * | 2013-07-22 | 2015-02-02 | ニスカ株式会社 | シート断裁装置 |
| JP2015020260A (ja) * | 2013-07-22 | 2015-02-02 | ニスカ株式会社 | シート断裁装置 |
| CN104128949A (zh) * | 2014-06-27 | 2014-11-05 | 张家港白熊科美机械有限公司 | 一种切割机 |
| CN105234973A (zh) * | 2015-08-07 | 2016-01-13 | 浙江江南制药机械有限公司 | 泡罩机废料切碎装置 |
| CN111230979A (zh) * | 2019-04-08 | 2020-06-05 | 青岛海科佳智能装备科技有限公司 | 米粉切断机 |
| CN111230979B (zh) * | 2019-04-08 | 2024-01-02 | 青岛海科佳智能科技股份有限公司 | 米粉切断机 |
| JP2021053774A (ja) * | 2019-10-01 | 2021-04-08 | コニカミノルタ株式会社 | 後処理装置及び画像形成システム |
| JP7363313B2 (ja) | 2019-10-01 | 2023-10-18 | コニカミノルタ株式会社 | 後処理装置及び画像形成システム |
| JP7443770B2 (ja) | 2020-01-07 | 2024-03-06 | コニカミノルタ株式会社 | 用紙断裁装置 |
| JP2021109250A (ja) * | 2020-01-07 | 2021-08-02 | コニカミノルタ株式会社 | 用紙断裁装置 |
| JP7279146B2 (ja) | 2020-07-17 | 2023-05-22 | キヤノン株式会社 | 裁断装置および画像形成装置 |
| JP2022050466A (ja) * | 2020-07-17 | 2022-03-30 | キヤノン株式会社 | 裁断装置および画像形成装置 |
| CN112223367A (zh) * | 2020-11-11 | 2021-01-15 | 沙洲职业工学院 | 一种包装纸张切断装置 |
| CN113148376A (zh) * | 2021-05-06 | 2021-07-23 | 四川金鹏宏达实业有限公司 | 一种特殊纸张存放盒 |
| CN113172670A (zh) * | 2021-05-17 | 2021-07-27 | 峨眉山佳洁纸制品有限责任公司 | 一种模切纸制品边料清除与回收机构 |
| CN113524790A (zh) * | 2021-06-30 | 2021-10-22 | 裴玮祥 | 一种环保手提袋的加工成型系统 |
| CN114211548A (zh) * | 2021-11-05 | 2022-03-22 | 安徽省无为县君睿印务有限责任公司 | 纸张印刷后的边角裁切装置及其裁切方法 |
| KR102495520B1 (ko) * | 2022-10-11 | 2023-02-06 | 김남호 | 필름 절단장치 |
| CN116552839A (zh) * | 2023-07-06 | 2023-08-08 | 天域航空科技(常州)有限公司 | 一种缆索搬运用无人机 |
| CN116552839B (zh) * | 2023-07-06 | 2023-09-05 | 天域航空科技(常州)有限公司 | 一种缆索搬运用无人机 |
| CN117341278A (zh) * | 2023-11-30 | 2024-01-05 | 响水县万恒包装材料有限公司 | 一种包装箱纸板加工用分切装置 |
| CN118386293A (zh) * | 2024-06-26 | 2024-07-26 | 山东德泰纸业有限公司 | 一种纸张裁剪切割设备及其切割工艺 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP5451153B2 (ja) | 2014-03-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5451153B2 (ja) | 紙葉類断裁装置及びこれを用いたフィニッシャ装置 | |
| JP5175568B2 (ja) | 紙葉類断裁装置 | |
| JP5438914B2 (ja) | シート後処理装置 | |
| US7976001B2 (en) | Sheet stack cutter and finisher having the same | |
| JP6274768B2 (ja) | シート束綴じ処理装置及びこれを備えた画像形成システム | |
| JP5063144B2 (ja) | 紙葉束断裁装置 | |
| US7832716B2 (en) | Sheet processing apparatus and image forming system | |
| JP2015020339A5 (ja) | ||
| JP2015016974A (ja) | シート束綴じ処理装置及びこれを備えた画像形成システム | |
| JP5389512B2 (ja) | 紙葉類断裁装置及びこれを用いたフィニッシャ装置 | |
| JP4403923B2 (ja) | 用紙搬送装置、用紙後処理装置及び画像形成装置 | |
| JP5183244B2 (ja) | 紙葉類断裁装置 | |
| JP2009292639A (ja) | シート後処理装置及びこれを備えた画像形成装置 | |
| JP2008142816A (ja) | 紙葉束断裁方法及び紙葉束断裁装置、製本装置並びに画像形成装置 | |
| US20050073082A1 (en) | Post-processing apparatus and image-forming system | |
| JP5384842B2 (ja) | 紙葉類断裁装置 | |
| JP4814773B2 (ja) | 紙葉類断裁装置及びこれを備えたシート取扱い装置並びに画像形成装置 | |
| JP4021705B2 (ja) | シート後処理装置及びこの装置を備えた画像形成装置 | |
| JP4824613B2 (ja) | 紙葉束断裁装置及びこれを備えたフィニッシャ装置並びに画像形成装置 | |
| JP2005254623A (ja) | シート処理装置及びこれを備えた画像形成装置 | |
| JP5073567B2 (ja) | シート処理装置及びこれを備えた画像形成システム | |
| JP4135590B2 (ja) | 後処理装置 | |
| JP3902962B2 (ja) | シート処理装置及び画像形成装置 | |
| JP2018047964A5 (ja) | ||
| JP4134839B2 (ja) | 後処理装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120217 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130425 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130502 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130701 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131203 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131226 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5451153 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |