JP2011505259A - 転がり軸受のためのケージとその製造方法 - Google Patents
転がり軸受のためのケージとその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011505259A JP2011505259A JP2010535205A JP2010535205A JP2011505259A JP 2011505259 A JP2011505259 A JP 2011505259A JP 2010535205 A JP2010535205 A JP 2010535205A JP 2010535205 A JP2010535205 A JP 2010535205A JP 2011505259 A JP2011505259 A JP 2011505259A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cage
- milling
- axis
- partial area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 title claims abstract description 27
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 12
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims abstract description 68
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 5
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000009751 slip forming Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
- F16C33/30—Parts of ball or roller bearings
- F16C33/46—Cages for rollers or needles
- F16C33/4617—Massive or moulded cages having cage pockets surrounding the rollers, e.g. machined window cages
- F16C33/4623—Massive or moulded cages having cage pockets surrounding the rollers, e.g. machined window cages formed as one-piece cages, i.e. monoblock cages
- F16C33/4629—Massive or moulded cages having cage pockets surrounding the rollers, e.g. machined window cages formed as one-piece cages, i.e. monoblock cages made from metal, e.g. cast or machined window cages
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
- F16C33/30—Parts of ball or roller bearings
- F16C33/46—Cages for rollers or needles
- F16C33/467—Details of individual pockets, e.g. shape or roller retaining means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2326/00—Articles relating to transporting
- F16C2326/10—Railway vehicles
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2361/00—Apparatus or articles in engineering in general
- F16C2361/61—Toothed gear systems, e.g. support of pinion shafts
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49636—Process for making bearing or component thereof
- Y10T29/49643—Rotary bearing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rolling Contact Bearings (AREA)
- Milling Processes (AREA)
Abstract
この発明の目的は、転がり軸受のケージとその製造方法と提案することであり、ケージは、転がり要素の数が増大すること又は、耐荷重能力が増大することにより特徴づけられる。転がり要素を受けるための複数のケージポケット(2)を有する転がり軸受のためのケージ(1)は、二つの側輪(3)と、複数のクロス部材(4)を有し、このクロス部材(4)は、ケージポケット(2)が形成されるように側輪(3)を連結している。このケージポケット(2)は、フライス切除された又はドリル切除された角部(7)―以後、これを総称してフライス切除角部という―を有している。この角部(7)は、ケージ(1)の回転軸に直角なフライス平面に、回転軸方向に向く半径方向のフライス経路(11)を有し、このフライス経路は、少なくとも部分区域(9)において、部分区域(9)を通して回転軸に乗る半径ベクトル(13)に対して傾斜して形成されている。このフライス経路(11)は、部分区域(9)において、ケージの軸(2)に対して傾斜して形成されている。
Description
2 ケージポケット
3 側輪
4 クロス部材
5 滑り面
6 側壁
7 角部
8 始端部
9 終端部
10 中央ベクトル
11 フライス経路
12 破線
13 ラジアルベクトル
Claims (13)
- 転動体を受けるための複数のケージポケット(2)と、
二つの側輪(3)と複数のクロス部材(4)とを有し、該クロス部材(4)は該側輪(3)をケージポケットが形成されるように連結しており、
該ケージポケット(2)は、フライス加工された、又は穴あけ加工された角部(7)―以後、総称してフライス加工された角部と呼ぶ―を有しており、
該角部(7)は、ケージ(1)の回転軸に直角の一つの切断平面内において、少なくとも部分区域(9)において、該部分区域(9)と該回転軸を通るラジアルベクトル(13)に対して傾斜している半径方向のフライス経路(11)とを有している転がり軸受のためのケージにおいて、
該フライス経路(11)が、該部分区域(9)において、ケージポケット(2)に対して傾斜して形成されていることを特徴とする転がり軸受のためのケージ(1)。 - 前記ケージ(1)が、削り出しケージ(1)として形成されていることを特徴とする請求項1に記載のケージ(1)。
- 前記全てのフライス経路(11)が前記ケージポケット(2)の方向に傾斜して形成されていることを特徴とする請求項1又は2に記載のケージ(1)。
- 前記部分区域(9)が半径内側の終端部として形成されていることを特徴とする請求項1又は2に記載のケージ(1)。
- 前記部分区域(9)が一定の傾斜を有していることを特徴とする請求項4に記載のケージ(1)。
- フライス経路(11)の始端部(8)が、前記切断平面において、ケージポケット(2)の中点と前記回転軸とを通る第一の中央ベクトル(10)に平行に向けられていることを特徴とする請求項4又は5に記載のケージ(1)。
- フライス経路(11)の始端部(8)が、前記切断平面において、該始端部(8)と該回転軸を通る第二の中央ベクトルと平行に向けられていることを特徴とする請求項4又は5に記載のケージ(1)。
- 前記部分区域又は終端部が、前記フライス経路(11)の径方向部分の少なくとも10%、好ましくは20%、特に少なくとも30%、及び/又は最大で90%、好ましくは80%、特に最大70%に亘り、前記ラジアルベクトル(13)に沿って延びていることを特徴とする請求項1ないし7の一つに記載のケージ(1)。
- 前記クロス部材(4)は、前記切断平面の少なくとも部分区域(9)において、一定の又は前記回転軸の方向に増加する幅(b)を有することを特徴とする請求項1ないし8の一つに記載のケージ(1)。
- フライス工程又は穴あけ工程―以下に、総称してフライス工程と称する―によることを特徴とする請求項1ないし9の一つに記載のケージ(1)を製造するための方法であって、前記角部(7)が、フライス工具により、ケージ基体に形成されることを特徴とする方法。
- 前記フライス工具は、その回転軸方向に向き、前記ラジアルベクトル(13)に対向する作用面によるフライス加工の際に、該ケージポケット(2)に対して傾斜している請求項10に記載の方法。
- 前記フライス工具が、円筒形の作用面を有していることを特徴とする請求項11に記載の方法。
- 前記フライス工具が、先細り状で、及び/又は円錐状に終端部を有しており、該終端部が前記部分区域又は前記終端部(9)を形成するように形成されていることを特徴とする請求項10又は11に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102007057550.7 | 2007-11-29 | ||
| DE102007057550A DE102007057550A1 (de) | 2007-11-29 | 2007-11-29 | Käfig für ein Wälzkörperlager sowie Verfahren zu dessen Herstellung |
| PCT/DE2008/001865 WO2009067980A1 (de) | 2007-11-29 | 2008-11-12 | Käfig für ein wälzkörperlager sowie verfahren zu dessen herstellung |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2011505259A true JP2011505259A (ja) | 2011-02-24 |
| JP5518732B2 JP5518732B2 (ja) | 2014-06-11 |
Family
ID=40445395
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2010535205A Expired - Fee Related JP5518732B2 (ja) | 2007-11-29 | 2008-11-12 | 転がり軸受のためのケージとその製造方法 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8721188B2 (ja) |
| EP (1) | EP2217820B1 (ja) |
| JP (1) | JP5518732B2 (ja) |
| DE (1) | DE102007057550A1 (ja) |
| ES (1) | ES2676320T3 (ja) |
| WO (1) | WO2009067980A1 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018088515A1 (ja) * | 2016-11-14 | 2018-05-17 | 日本精工株式会社 | 円筒ころ軸受用樹脂製保持器及び円筒ころ軸受 |
| JP2018536547A (ja) * | 2015-11-24 | 2018-12-13 | シェフラー テクノロジーズ アー・ゲー ウント コー. カー・ゲーSchaeffler Technologies AG & Co. KG | ソリッド形部材を製造する製造装置および当該製造装置を用いてソリッド形部材を製造する方法 |
| CN116568939A (zh) * | 2021-03-25 | 2023-08-08 | Ntn株式会社 | 树脂制保持架、带有树脂制保持架的滚子及行星齿轮支承结构 |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009041372A1 (de) | 2009-09-12 | 2011-03-24 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Ringförmiger Massivkäfig für zylindrische oder tonnenförmige Wälzkörper |
| DE102011003211A1 (de) * | 2011-01-26 | 2012-07-26 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Wälzlager |
| DE102011006467A1 (de) * | 2011-03-31 | 2012-10-04 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Wälzlagerkäfig und Verfahren zur Herstellung eines Wälzlagerkäfigs |
| DE102011080818B4 (de) * | 2011-08-11 | 2013-09-19 | Aktiebolaget Skf | Verfahren zur Herstellung eines Wälzlagerkäfigs hoher Stabilität |
| FR2981998B1 (fr) * | 2011-10-28 | 2014-07-25 | Ntn Snr Roulements | Cage massive allegee pour unite de roulement. |
| DE102012101651A1 (de) | 2012-02-29 | 2013-08-29 | Thyssenkrupp Rothe Erde Gmbh | Verfahren zur Herstellung eines Wälzlagerkäfigs für ein Axial-Radial-Wälzlager sowie Axial-Radial-Wälzlager |
| CN103697066B (zh) * | 2012-09-27 | 2018-04-03 | 舍弗勒技术股份两合公司 | 用于滚动轴承的板材保持架 |
| US9033587B1 (en) | 2013-01-29 | 2015-05-19 | Roller Bearing Company Of America, Inc. | Cage for a roller bearing and a method of manufacturing the same |
| JP6556454B2 (ja) * | 2014-09-30 | 2019-08-07 | Ntn株式会社 | 玉軸受用保持器 |
| DE102015216577A1 (de) | 2015-08-31 | 2017-03-02 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Spannsystem und Verfahren zum Bearbeiten eines Werkstücks |
| US9738180B2 (en) * | 2016-01-27 | 2017-08-22 | Brose Fahzeugteile GmbH & Co. KG, Coburg | Adjuster track assembly for a vehicle seat |
| US10030708B2 (en) * | 2016-07-29 | 2018-07-24 | General Electric Company | Roller bearing cage for use in a gearbox |
| DE102019112405A1 (de) * | 2019-05-13 | 2020-11-19 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Fräswerkzeug und Verfahren zur Herstellung eines Wälzlagerkäfigs |
| CN111546016A (zh) * | 2020-05-27 | 2020-08-18 | 贵州天马虹山轴承有限公司 | 一种钢制轴承保持架一次加工成型工艺 |
| CN112548509B (zh) * | 2020-12-08 | 2022-08-23 | 大连瑞谷科技有限公司 | 一种球保持架兜孔加工工艺 |
| CN113857779B (zh) * | 2021-09-18 | 2024-03-22 | 中国航发哈尔滨东安发动机有限公司 | 一种薄壁渗碳区复杂窗口高效加工方法 |
| CN116464712A (zh) * | 2023-03-31 | 2023-07-21 | 瓦房店亚通轴承制造有限公司 | 圆锥滚子轴承实体保持架、加工方法及加工用铣刀 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09177793A (ja) * | 1995-12-28 | 1997-07-11 | Ntn Corp | 円筒ころ軸受用樹脂保持器 |
| JP2004340266A (ja) * | 2003-05-15 | 2004-12-02 | Ntn Corp | ころ軸受用保持器およびその製造方法 |
| JP2006118644A (ja) * | 2004-10-22 | 2006-05-11 | Ntn Corp | 円筒ころ軸受用もみ抜き保持器 |
| JP2006138381A (ja) * | 2004-11-11 | 2006-06-01 | Ntn Corp | 風力発電機用円筒ころ軸受 |
| DE102006006146B3 (de) * | 2006-02-10 | 2007-10-11 | Ab Skf | Verfahren zur Herstellung eines Massivkäfigs eines Wälzlagers und Wälzlagerkäfig |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1293628B1 (it) * | 1997-07-18 | 1999-03-08 | Skf Ind Spa | Struttura di controllo di contenimento di corpi volventi di un cuscinetto a rotolamento, in particolare di un cuscinetto a rulli |
| JP2001012477A (ja) * | 1999-04-28 | 2001-01-16 | Nsk Ltd | 転がり軸受用保持器 |
| JP2002242938A (ja) * | 2001-02-16 | 2002-08-28 | Nsk Ltd | ころ軸受用保持器 |
| DE102004026291A1 (de) * | 2004-05-28 | 2005-12-15 | Fag Kugelfischer Ag & Co. Ohg | Käfig mit Rollen |
| JP4593208B2 (ja) * | 2004-09-01 | 2010-12-08 | Ntn株式会社 | 円すいころ軸受 |
| EP1803952B1 (en) | 2004-10-22 | 2012-02-01 | NTN Corporation | Machined cage for cylindrical roller bearing and method of manufacturing the same |
-
2007
- 2007-11-29 DE DE102007057550A patent/DE102007057550A1/de not_active Ceased
-
2008
- 2008-11-12 ES ES08855254.2T patent/ES2676320T3/es active Active
- 2008-11-12 JP JP2010535205A patent/JP5518732B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2008-11-12 EP EP08855254.2A patent/EP2217820B1/de not_active Not-in-force
- 2008-11-12 US US12/745,332 patent/US8721188B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-11-12 WO PCT/DE2008/001865 patent/WO2009067980A1/de not_active Ceased
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09177793A (ja) * | 1995-12-28 | 1997-07-11 | Ntn Corp | 円筒ころ軸受用樹脂保持器 |
| JP2004340266A (ja) * | 2003-05-15 | 2004-12-02 | Ntn Corp | ころ軸受用保持器およびその製造方法 |
| JP2006118644A (ja) * | 2004-10-22 | 2006-05-11 | Ntn Corp | 円筒ころ軸受用もみ抜き保持器 |
| JP2006138381A (ja) * | 2004-11-11 | 2006-06-01 | Ntn Corp | 風力発電機用円筒ころ軸受 |
| DE102006006146B3 (de) * | 2006-02-10 | 2007-10-11 | Ab Skf | Verfahren zur Herstellung eines Massivkäfigs eines Wälzlagers und Wälzlagerkäfig |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2018536547A (ja) * | 2015-11-24 | 2018-12-13 | シェフラー テクノロジーズ アー・ゲー ウント コー. カー・ゲーSchaeffler Technologies AG & Co. KG | ソリッド形部材を製造する製造装置および当該製造装置を用いてソリッド形部材を製造する方法 |
| WO2018088515A1 (ja) * | 2016-11-14 | 2018-05-17 | 日本精工株式会社 | 円筒ころ軸受用樹脂製保持器及び円筒ころ軸受 |
| JP2018080719A (ja) * | 2016-11-14 | 2018-05-24 | 日本精工株式会社 | 円筒ころ軸受用樹脂製保持器及び円筒ころ軸受 |
| CN109923321A (zh) * | 2016-11-14 | 2019-06-21 | 日本精工株式会社 | 圆柱滚子轴承用树脂制保持架以及圆柱滚子轴承 |
| CN116568939A (zh) * | 2021-03-25 | 2023-08-08 | Ntn株式会社 | 树脂制保持架、带有树脂制保持架的滚子及行星齿轮支承结构 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2217820B1 (de) | 2018-05-09 |
| US8721188B2 (en) | 2014-05-13 |
| ES2676320T3 (es) | 2018-07-18 |
| EP2217820A1 (de) | 2010-08-18 |
| DE102007057550A1 (de) | 2009-06-04 |
| US20100310203A1 (en) | 2010-12-09 |
| JP5518732B2 (ja) | 2014-06-11 |
| WO2009067980A1 (de) | 2009-06-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5518732B2 (ja) | 転がり軸受のためのケージとその製造方法 | |
| CN103443485B (zh) | 滚动轴承保持架及其制造方法 | |
| JP6922928B2 (ja) | 転がり軸受用保持器、及び転がり軸受 | |
| US20130188899A1 (en) | Roller bearing assemblies, apparatuses, and related methods of manufacture | |
| JP2011158097A (ja) | 保持器付自動調心ころ軸受 | |
| WO2017047506A1 (ja) | 複列自動調心ころ軸受 | |
| WO2006057258A1 (ja) | 保持器付自動調心ころ軸受及び自動調心ころ軸受用保持器の製造方法 | |
| WO2018074199A1 (ja) | アンギュラ玉軸受用保持器 | |
| CN108368882A (zh) | 滚珠轴承保持架 | |
| US9261141B2 (en) | Ball bearing cage, and grooved ball bearing provided therewith | |
| US20180223904A1 (en) | Angular contact ball bearing | |
| JP6529209B2 (ja) | アンギュラ玉軸受 | |
| JP4754431B2 (ja) | 円すいころ軸受 | |
| JP6556454B2 (ja) | 玉軸受用保持器 | |
| TWI697632B (zh) | 斜角滾珠軸承 | |
| WO2007063829A1 (ja) | 玉軸受用保持器、玉軸受および工作機械 | |
| JP2001027249A (ja) | 軸受用保持器および転がり軸受 | |
| CN205991096U (zh) | 角接触球轴承用保持架、角接触球轴承及轴承装置 | |
| US10495142B2 (en) | Roller bearing comprising oblique contact rollers | |
| JP6554772B2 (ja) | 転がり軸受用保持器 | |
| CN113864327A (zh) | 用于滚子轴承的非椭圆形接触轮廓 | |
| JP2010091012A (ja) | 保持器付ころ軸受 | |
| CN206582240U (zh) | 角接触球轴承用保持架、角接触球轴承及轴承装置 | |
| CN205895919U (zh) | 角接触球轴承用保持架、角接触球轴承及轴承装置 | |
| JP6949015B2 (ja) | ソリッド形部材を製造する製造装置および当該製造装置を用いてソリッド形部材を製造する方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20111111 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130319 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130617 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20131008 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131210 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140304 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140402 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5518732 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |