JP2016010366A - 伐採した放置竹林の竹筒を甘草の栽培容器カプセルとして使用する栽培方法 - Google Patents

伐採した放置竹林の竹筒を甘草の栽培容器カプセルとして使用する栽培方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2016010366A
JP2016010366A JP2014134282A JP2014134282A JP2016010366A JP 2016010366 A JP2016010366 A JP 2016010366A JP 2014134282 A JP2014134282 A JP 2014134282A JP 2014134282 A JP2014134282 A JP 2014134282A JP 2016010366 A JP2016010366 A JP 2016010366A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bamboo
licorice
cut
cultivation
capsule
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2014134282A
Other languages
English (en)
Inventor
柘植 茂清
Shigekiyo Tsuge
茂清 柘植
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2014134282A priority Critical patent/JP2016010366A/ja
Publication of JP2016010366A publication Critical patent/JP2016010366A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Cultivation Of Plants (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

【課題】伐採した放置竹林の竹筒を甘草の栽培容器カプセルとして使用する栽培方法を提供する。
【解決手段】伐採直後の竹筒が地上に林立したまま甘草21の栽培容器として使用し、培土20等を充填して甘草21を栽培する。伐採した切竹筒も同様に株竹筒19と混合並立して使用し、管理圃場で量産栽培する。放置竹林を死滅させる場合には1年以上株竹筒19カプセルで管理圃場で栽培する。
【選択図】図1

Description

本発明は、放置竹林の伐採切竹株を地上より凡そ高1mとして、生えたままの切株竹筒(以後「株竹筒」という)による甘草栽培容器カプセルとする方法、及び切取った竹筒もほぼ1mに切断(以後「切竹筒」という)して甘草の栽培容器カプセル(以後「竹筒カプセル」という)として使用し、株竹筒と切竹筒を混合並立して栽培する管理圃場をつくる方法に関する。
甘草栽培では、梅雨期など降水量の多いわが国の気候条件により根が細根化して、主根に生成される日本薬局方の甘草薬用成分グリチルリチン酸含有量2.5%以上の成長に6年以上を要して国産には不向きであった。近年、早期栽培方法が開発されているが、中でも甘草栽培に適した方法として筒栽培が注目されている。この方法は主根の発育が分岐細根とならずに生育することから栽培期間が短縮され、また収穫時には容易に根茎が採取できる利点がある。しかし筒栽培には塩ビパイプを利用し、パイプのコストや後処理、圃場管理が4年〜5年わたり、新規に大規模な圃場造りが必要である。
甘草は従来、中国の黄土高原や砂漠地帯に自生しているものを採取してきたが、地中深さ2m以上にも及ぶ根茎を採取するため、大量の土砂を掘返して、砂漠化に拍車をかけていて、自然破壊を進行させるものとして近年中国政府は採取を禁止した。
一方、我が国では耕作放棄地や過疎化の進行に比例して放置竹林が急速に増加して、愛知県知多半島の里山の航空写真では1998年には35町歩の竹林が15年間に305町歩、約9倍の面積を侵蝕している実例がある。竹林伐採は間伐材より効率が悪く、伐採しても高額となった竹原料は使用用途が限られている。更に伐採した竹林は即利用しなければ雑草、雑木林となって更なる難題を抱えることになる。
特開010−29181(P 2009−15064) 特願平3―170217
放置竹林は里山の生態系を変貌させて、環境破壊が進行しているが、整備伐採するには多額の費用を要して高額になる竹原料の用途は狭く、更に里山周辺の労働力の確保は難しく、事業化は困難な現状にある。
一方、甘草は中国の黄土高原や砂漠地帯に自生したものを採取してきたが採取には2m以上の深さまで掘返し自然破壊、砂漠化を進行させるものとして中国政府は近年採取禁止したことから甘草価格は高騰した。
本発明はこの2つの自然破壊より発生した問題の解決策として、放置竹林の整備伐採と甘草栽培を同時的に解決する道を拓くことを課題とするものである。
本発明では次の「1」〜「7」の手段によって甘草の量的栽培の道を開き、放置竹林を有する里山を甘草の生産地への転換を図るものとする。
「1」 竹林の伐採法
竹は筍を掘るなど、根元から切断すると翌年には筍が生えて再生するが、広範囲の竹を総て竹背凡そ1mに伐採すると周辺に筍は生えず、伐採した切口からの雨水や風塵による腐蝕作用で4年〜5年間で地下茎も腐朽して根絶するので、この形態に従い伐採する。
「2」竹筒カプセル
生えたままの株竹筒も伐採した切竹筒も竹筒カプセルとして、共に内径6cm以上を選び、株竹筒は地面近くの節を底節とし、底節より上の中間節を総て切除し、切竹筒も長さ凡そ1mに切断し、底節を残して中間節を総て切除する。
竹筒カプセルは総て底節より3〜5cm上に直径5〜12mmの貫通口を3〜6ヵ所穿孔して排水口をつくる。
「3」排水口と水溜り
竹筒カプセル内に排水口の高さより上まで底石として軽石、パーライト、砂利などを充填し、上端部よりの注水により底節から排水口までの底石間は水溜りとなる。
「4」培土と甘草苗の植付け
竹筒カプセル内の底石の上に、上端部より5〜10cm下まで培土を充填し、
その上に甘草苗を植付ける。培土は赤玉土または日向土を主用土として腐葉土、
ピートモス、醗酵種粕、竹堆肥、水苔、骨粉、発酵鶏糞、ポーラス炭など有機肥
料を配合する。
「5」甘草の成長と薬用主成分グリチルリチン酸
竹筒カプセルは4月〜10月の高温多雨の季節には幹根とも成長するが、上端
部以外からの雨水は入らないので、根は数本に分岐するも細根とならず水を求め
て底石内へと伸びる。主根は1年間に凡そ50〜80cm成長するので、2年経
過後の秋には底石内まで伸長して、底石内では毛細根が発達し、主根は数本に分
岐するも太く成長する。
底石内では根は分岐して毛細根と共に排水口より竹筒カプセルの外へ伸出する。
甘草の主要な薬用成分であるグリチルリチン酸は太くなった主根と分岐根に蓄積される。日本薬局方では2.5%以上含有するものを薬用とされるので、それまでの期間凡そ4〜5年間「竹筒カプセル」内で栽培する。
「6」管理圃場
竹筒カプセルは10本以上を2列にして、小径竹などを支柱にして並立して管
理圃場を造る。
孟宗竹の竹林では竹筒カプセルにできる株竹筒は1m2あたり平均1本生えているが、平地は竹林全体の三分の一程度と想定される。伐採後の切株間には1m2当り20〜30本の栽培竹筒カプセルを並立する余地があり、平地竹林10aで凡そ1万本の栽培がでる。
「7」管理圃場の栽培と盛土
管理圃場では並立した竹筒カプセル並立列の周囲両サイドに巾10cm以上深さ10cm以上の盛土培土の畝を作る。盛土培土は伐採竹林内の土石とピートモス、発酵鶏糞、腐葉土、醗酵油かす、竹チップを配合する。
管理圃場では竹筒カプセルの排水口より外に延びでた細根や分岐根は盛土培土の畝内に伸出して竹筒カプセ内外の肥料分と潅水及び光合成により発育し、病虫害対策を講じた栽培を行う。
上記「1」〜「7」を手段として放置竹林を甘草の栽培地に転換を行う。
従前、耕作地であった里山の狭小傾斜地は段々田畑となっていたが、里山の過疎化に比例して耕作放棄地となり、やがて竹が侵蝕して放置竹林となって生態系が壊された場合が多いが、本発明によりこの里山を蘇らせることができる。
過疎化した里山では放置竹林を伐採整備する労働力が確保できないが、当該栽培竹筒カプセルによる栽培を実施すれば、竹林伐採から甘草の収穫までの一貫作業が継続することができるので、栽培者を養成して定住人口を増して、過疎地を蘇らせることができる。
本発明は大規模な設備投資をすることなく、順次に栽培面積を拡大できるし、モデル地域は他の地域でも同様栽培ができる。放置竹林は数町歩に及ぶことが多く、該当する地方自治体では既に実態調査されている場合が多く、地権者の状況も掌握されていて、伐採整備とその後の小作料、使用料も調整されるので、安定した経営が出来ると思われる。伐採竹林が1m高に伐採され、枝葉のない竹林となれば、日照によって雑草雑木が瞬く間に覆い茂り、竹林整備のつもりが次の雑木林へと変わる悪循環も本発明で解決することができる。
本発明に係る株竹筒を加工して甘草苗を植付けた竹筒カプセルの形態例を示す斜視図である。 本発明に係る切竹筒の中間節を除去し排水口を穿孔した使用前の竹筒カプセル断面図である。 本発明に係る株竹筒の中間節を除去し排水口を穿孔した使用前の竹筒カプセル断面図であり、地下茎とつながり生きている。 本発明に係る成長した甘草の竹筒カプセル底部の詳細断面図である。 底節の上にプラスティック、陶器または金属の皿を載せて、その上に底石を投入した断面図である。 本発明に係る株竹筒カプセル内で1年以上栽培し、新筍が生えないことを確認後、底節の下部で切断移植する竹筒カプセルの形態例斜視図である。排水口から細根や分岐根を出している。 放置竹林を竹背凡そ1mに総て切断した竹林イメージ図である。1年以上放置すれば雑草雑木林に変貌する。 平地の株竹筒と切竹筒を同列に混合して並立させた竹筒カプセルが支柱で支えられ並立した甘草植付前の管理圃場のイメージ図である。 本発明に係る並立した竹筒カプセル間に盛土培土をいれて畝を作り成長した甘草が排水口から盛土培土内に細根や分岐根を伸ばしたイメージ斜視図である。 本発明に係る「竹筒カプセル」の平面図である。 本発明に係る「竹筒カプセル」の側面図である。
.
本発明に係る放置竹林の伐採により株竹筒及び切竹筒を竹筒カプセルとして甘草栽培に利用する実施例を、添付図面図1〜10に基づいて詳細に説明する。
孟宗竹の放置竹林の伐採地域の竹を総て竹背凡そ1mで切り倒す。[図6]
伐採した竹株の内、内径6cm以上の生えたまま株竹筒図3と、切断した竹の内、内径末口6cm以上の切竹筒も約1mに切断し[図2]竹筒カプセルとして使用する。
竹筒カプセルとする株竹筒、切竹筒とも底節を残し中間節を除去し底節よりほぼ5cm上の側面から径9mmの排水口を6ヶ所穿孔して排水口を造る。
[図2、図3]
株竹筒は生育してきた地下茎につながり生きたまま凡そ竹背1mで地上に立っている。[図1、図3]
管理圃場とする平地では作業用通路を残して、株竹筒を起点として切竹筒と株竹筒の竹筒カプセルは10本以上の2列の混合列をつくり、列両サイドの間隔は20cmとして、伐採した小径竹等を支柱として並立させる。外形を15cmとすれば1m2当り24本が並立できるので10aでは約1万本が栽培できる。[図7]
底節の上には受皿をのせる。受皿はプラスティック、金属、陶器など腐蝕しない材質である。受皿の上には1cm〜3cm大の軽石を底石として排水口より高くまで投入する。甘草苗定植に際して竹筒カプセル内の培土上から給水して上端部及び排水口から余剰水が流出するまで注水して、受皿から底石の空隙には排水口まで水が溜る。[図4]
当該栽培竹筒の給水は上端部から雨水又は潅水によるのみである。
該竹筒内での甘草の主根及び分岐根は光合成と培土や施肥の栄養素及び雨水または潅水により成長するが、底石に至って毛細根は大量に形成する。更に成長すると分岐根の一部や毛細根が排水口より竹筒の外に伸出する。[図4 図5]
1年以上栽培の株竹筒カプセルは底節の下部を切断して移動できる。放置竹林の根絶を目的とした傾斜地や過密地、まばらな生育地では新筍が生えるのを防ぐために、生えたままの株竹筒カプセルでの栽培を1年以上行い、新筍が生えないことを確認後、管理圃場に移植する。[図5]
甘草は寒期11月から3月までは落葉し、枝も枯れて休眠状態になるこの時期での移植がのぞましい。
3月になると新芽が出て5月以降に繁茂成長する。
竹筒から外に伸出した分岐根は盛土培土の中で栄養分を吸収し、光合成と併せて甘草主根の薬用成分グリチルリチン酸を生成蓄積する。[図8]
収穫は株竹筒カプセルも切竹筒カプセルも掘る作業もなく,竹筒を割って甘草の根莖を採取する。
以上、本発明につき好適な実施例を挙げて種々説明してきたが、本発明はこの栽培例に限定されるものではなく、発明の精神を逸脱しない範囲で多くの改変を施しうるのは勿論である。
本発明によれば、新しい農地を必要とせず、放置竹林の伐採直後から実施可能であり、設備費が少ないことが最大の特徴であり、借地料も小額で、竹筒は無料で広い土地が利用できる。放置竹林は農地や果樹園のみならず他の樹木林をも侵蝕して、里山の生態系を侵蝕しつつあるが、手がつけられなかった問題への道を拓くことができる。
一方我が国は薬用多年性の甘草栽培は多雨の気候により、時代を遡っても経済性も品質も乏しく輸入に依存してきたが、最大の生産国中国では自生甘草の採取を禁止して以来、国産化が急務である。本発明では多雨な気候から免れているばかりでなく、我が国の過疎化した里山再生の道を開くことができる。
10 切竹筒
11 地表
12 竹の地下茎
13 上端部
14 中間節
15 底節
16 排水口
17 受皿
18 底石
19 株竹筒
20 培土
21 甘草
22 主根
23 分岐根
24 細根
25 伐採底部
26 盛土培土の畝
27 並立した竹筒カプセル

Claims (3)

  1. 放置竹林の伐採方法は、伐採区域の竹を総て竹背凡そ1mに伐採して、筍も生えず、地下茎も腐蝕して根絶する形態に従い伐採し、切断した竹筒の上端部内径6cm以上の株竹筒は地上に生えたままで竹筒カプセルとして使用するため、地表に近い節を底節とし、該底節より上部の節を総てすべて取り去って、該底節より3cm〜10cm上部に側面から5mm〜10mmの穴を3〜6個穿孔して排水口を設け、該底節上に金属、陶磁器またはプラスティック製の受皿をのせて、該受皿上面から排水口の位置より上まで3〜10mm大の底石を投入し、該竹筒内の底石上にピートモス、日向土、赤玉土、腐葉土、発酵竹チップ、醗酵油かす、発酵鶏糞、ポーラス炭などを配合した培土を充填した上に甘草苗を植付けて、上端部より溢れるまで注水し該竹筒カプセル内は水が充満し、受け皿から排水口までの竹筒カプセル内では底石間の空隙が水溜りとなり、甘草は生育環境ができるが、8月9月の渇水期には潅水を要し4月から10月までは根茎は太り枝葉は繁茂して成長するが、寒期の11月から3月は休眠期となり落葉する生態を特徴として繰り返して年々成長して、日本薬局方基準の甘草薬用成分グリチルリチン酸含有量2.5%以上が生成されるまで凡そ3年から5年間に及ぶが、収穫は該竹筒カプセルを底節の下部で切断し、割って甘草の根茎を採取する栽培方法。
  2. 伐採した竹筒及び傾斜地など栽培しにくい場所または整備して竹林を保持する場合には竹の株竹筒を地表に近い節の下で切断し、また伐採した切竹筒の中から末口内径6cm以上の竹を長さ凡そ1mで切断し、共に切竹筒カプセルとして、請求項1に記載の竹筒栽培カプセルと同様に排水口の穿孔加工し、受け皿上に底石と培土を充填した上に甘草苗の植付けを行い、伐採した竹林内の平地に作業用の通路を配置して、伐採して林立する小径竹などを支柱として利用して竹筒カプセル10本以上を2列または円形に並立し、該竹筒カプセル相互の空隙及び該竹筒カプセル列を囲む両サイドには巾10cm以上深さ10cm以上の盛土培土の畝を作り、当該盛土培土は竹林中の土砂にピートモス、腐葉土、発酵竹チップ、醗酵油粕、発酵鶏糞、ポーラス炭を元肥として配合し、加えて病虫害対策を行い、潅水装置を設けて管理圃場としての機能を備え、生育した甘草の細根や分岐根が排水口より当該盛土培土中に伸出して、水分や肥料分を吸収して光合成を行い、主根を成熟させて、甘草の必要成分グリチルリチン酸含有量2.5%以上が生成できるまでの期間凡そ3〜5年間栽培するが、収穫時には該竹筒カプセルは容易に取出すことができ、竹筒を割って甘草の根茎を採取する栽培方法。
  3. 傾斜地や過度の蜜集地及びまとまっていない放置竹林を根絶して甘草栽培地に変換するには、竹背1mで全て伐採し、伐採した株竹筒の中から内径6cm以上の竹筒カプセルの条件を満たすものを請求項1に記載の竹筒カプセルと同様に排水口の穿孔加工、受け皿、底石と培土を充填した上に甘草苗の植付けを行い、注水して甘草の生育環境をつくって、1年以上生えたままの株竹筒カプセルとして栽培を続けて、筍が生えないことを確認してから、株竹筒カプセルを底節の下部で切断し、管理圃場に移植し、請求項2の栽培方法と同じ方法で既存の竹筒カプセル列と同様に並立して、盛土培土の畝を作って栽培し、収穫する栽培方法。
JP2014134282A 2014-06-30 2014-06-30 伐採した放置竹林の竹筒を甘草の栽培容器カプセルとして使用する栽培方法 Pending JP2016010366A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014134282A JP2016010366A (ja) 2014-06-30 2014-06-30 伐採した放置竹林の竹筒を甘草の栽培容器カプセルとして使用する栽培方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014134282A JP2016010366A (ja) 2014-06-30 2014-06-30 伐採した放置竹林の竹筒を甘草の栽培容器カプセルとして使用する栽培方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2016010366A true JP2016010366A (ja) 2016-01-21

Family

ID=55227549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014134282A Pending JP2016010366A (ja) 2014-06-30 2014-06-30 伐採した放置竹林の竹筒を甘草の栽培容器カプセルとして使用する栽培方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2016010366A (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106856968A (zh) * 2017-04-12 2017-06-20 安徽格瑞农业开发有限公司 一种牛蒡的种植方法
CN107466703A (zh) * 2016-06-07 2017-12-15 王建明 山药免挖栽培器
CN110801467A (zh) * 2019-11-13 2020-02-18 甘肃菁茂生态农业科技股份有限公司 一种可提高甘草苷和甘草酸含量的甘草饮片加工方法
CN114902924A (zh) * 2022-04-26 2022-08-16 广西富睿思科技有限公司 一种牛大力的种植方法
KR20230139105A (ko) * 2022-03-25 2023-10-05 농업회사법인 주식회사 루트팜 감초번식줄기 억제용 서포트 및 이를 이용한 재배방법

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0923757A (ja) * 1995-07-10 1997-01-28 Yoshio Hanayama 種苗育成筒およびこれを用いた植樹方法
JP2001251967A (ja) * 2000-03-13 2001-09-18 Tadao Santo 竹炭製植木鉢及び植物の栽培方法
JP2010029181A (ja) * 2008-06-27 2010-02-12 Shin Nihon Seiyaku Co Ltd 薬用植物の栽培方法

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0923757A (ja) * 1995-07-10 1997-01-28 Yoshio Hanayama 種苗育成筒およびこれを用いた植樹方法
JP2001251967A (ja) * 2000-03-13 2001-09-18 Tadao Santo 竹炭製植木鉢及び植物の栽培方法
JP2010029181A (ja) * 2008-06-27 2010-02-12 Shin Nihon Seiyaku Co Ltd 薬用植物の栽培方法

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107466703A (zh) * 2016-06-07 2017-12-15 王建明 山药免挖栽培器
CN106856968A (zh) * 2017-04-12 2017-06-20 安徽格瑞农业开发有限公司 一种牛蒡的种植方法
CN110801467A (zh) * 2019-11-13 2020-02-18 甘肃菁茂生态农业科技股份有限公司 一种可提高甘草苷和甘草酸含量的甘草饮片加工方法
KR20230139105A (ko) * 2022-03-25 2023-10-05 농업회사법인 주식회사 루트팜 감초번식줄기 억제용 서포트 및 이를 이용한 재배방법
KR102799726B1 (ko) 2022-03-25 2025-04-29 농업회사법인 주식회사 루트팜 감초번식줄기 억제용 서포트 및 이를 이용한 재배방법
CN114902924A (zh) * 2022-04-26 2022-08-16 广西富睿思科技有限公司 一种牛大力的种植方法

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105474938B (zh) 豫西伏牛山低山丘陵区退化生态系统的修复方法
Geurts et al. Paludiculture pilots and experiments with focus on cattail and reed in the Netherlands-Technical report-CINDERELLA project FACCE-JPI ERA-NET Plus on Climate Smart Agriculture
CN104285659A (zh) 有机茶裁培方法
CN105210612B (zh) 一种葛根的育苗及种植方法
CN101438659A (zh) 川芎优质高产栽培技术
CN103283461A (zh) 黄精的仿野生化工艺
Durai et al. Manual for sustainable management of clumping bamboo forest
CN103556642A (zh) 一种高陡岩质边坡覆绿地境的再造方法
CN104938166A (zh) 一种白芨高产栽培方法
CN105494003B (zh) 一种油茶良种采穗圃早期高产栽培方法
CN106613122A (zh) 一种三叶木的通仿野生栽培中定植的方法
CN109526506B (zh) 一种石漠化地区核桃林下套种十大功劳的栽培管理方法
CN106797864A (zh) 一种南方红豆杉不同生长期与相应作物套种的栽培方法
CN104272970A (zh) 旱田烤烟移栽方法
CN104255278A (zh) 一种何首乌的种植技术方法
CN104542164A (zh) 一种茶叶的套种方法
CN103718816B (zh) 一种盐碱地种植沙枣绿化林的方法
CN104145775A (zh) 一种杂交番荔枝y字形架式栽培方法
CN103988748A (zh) 一种广西青梅种植方法
CN107047036B (zh) 一种黄条金刚竹的育苗方法
CN104488652B (zh) 一种利用葡萄林地栽培七叶一枝花的方法
CN103931401A (zh) 中药材栀子茎梢覆膜扦插工艺
CN104145677B (zh) 一种甘肃贝母鳞茎瓣繁殖方法
CN105230273A (zh) 一种葛根的种植方法
CN104488643B (zh) 一种利用核桃林地栽培七叶一枝花的方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170615

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170809

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180118

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180130

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20180329

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180528

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20181016

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20190409