JP2016080700A - 差動機構を備えた万年暦 - Google Patents
差動機構を備えた万年暦 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2016080700A JP2016080700A JP2015199179A JP2015199179A JP2016080700A JP 2016080700 A JP2016080700 A JP 2016080700A JP 2015199179 A JP2015199179 A JP 2015199179A JP 2015199179 A JP2015199179 A JP 2015199179A JP 2016080700 A JP2016080700 A JP 2016080700A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cam
- month
- additional
- lever
- finger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
- G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
- G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
- G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
- G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
- G04B19/25333—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement
- G04B19/25353—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by the clockwork movement
- G04B19/2536—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by the clockwork movement automatically corrected at the end of months having less than 31 days
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B1/00—Driving mechanisms
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
- G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
- G04B19/24346—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator band-shaped
- G04B19/2436—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
- G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
- G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
- G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
- G04B19/25333—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement
- G04B19/25373—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by an energy source which is released at determined moments by the clockwork movement
- G04B19/2538—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by an energy source which is released at determined moments by the clockwork movement automatically corrected at the end of months having less than 31 days
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
Abstract
【解決手段】計時器用ムーブメントを有する計時器用の万年暦100であって、日付が変わる時点における万年レバー2を作動させる機構の日毎の解放を制御するものであり、現在の月の期間を決め現在の月が変わるごとに更新されるカレンダー機構700と、月末調整機構600を有する日毎カウントダウン機構300と、及び毎日日付が変わる時点において月末調整機構600が備える付加的調整カム20の運動を制御する差動機構500とを有する。
【選択図】図1
Description
− 図1〜12に示すように、連続する月に対応する12のセクターを有するカムであって、これは、各月の期間に応じて異なる半径方向の寸法を有し、1年当たり1回転し、カムによって支えられた閏年カム79と組み合わさって、現在の年の2月の期間を決めるもの、又は
− 図13に示すように、閏年を含む4年の期間にわたる連続月に対応する48のセクターを有する四年カム、又は
− 別の形態
である。
− 28日ある月の場合、翌月(この場合、3月)の初日まで飛ぶためには、4つの歯の調整を行わなければならない。
− 29日ある月の場合、翌月(この場合、3月)の初日まで飛ぶためには、3つの歯の調整を行わなければならない。
− 30日ある月の場合、翌月まで飛ぶためには、2つの歯の調整を行わなければならない。
− 31日ある月の場合、通常の1つの歯の飛びが行われる。
− 下側部分が軸車83と一体化されているメインアーバー84であって、この軸車83は、日軸D1を軸として三十一車31と共軸であり三十一車31と一体化されている駆動車92と噛み合う。
− メインアーバー84の上部は、軸ピニオン85を支える。
− メインアーバー84の肩部のまわりを自由に回転するようにマウントされた歯付き遊星キャリアプレート82であって、遊星キャリアプレート82は、その歯を介して、可動な日付調整カムと一体化されている付加的ピニオン21と噛み合い、付加的カム20は、日軸D1を軸に回転するようにマウントされており、この付加的カム20は、その特定の角位置にて付加的フィンガー10と当接連係するように構成する。
− 歯付き遊星キャリアプレート82は、中心からずれている遊星アーバー87を支えている。
− 遊星アーバー87は、自由回転するようにマウントされている遊星ピニオン86を支えている。この遊星ピニオン86は、一方では、メインアーバー84の軸ピニオン85と噛み合い、他方では、歯付きクラウン30と噛み合う。
− この歯付きクラウン30は、読み取り用リフティングレバー3と一体化されており、これと数字6の形の部品を形成し、そのテール部の端は、読み取り用フィーラスピンドル53である。この歯付きクラウン30は、遊星ピニオン86とのみ噛み合う。これによって、差動軸D2に対するセンタリングが確実になる。
2 万年レバー
3 読み取り用リフティングレバー
4 三十一カム
9 月カム
10 付加的フィンガー
12 リフティングレバー
20 付加的調整カム
21 付加的ピニオン
22、23 輪郭
23 半径方向のランプ
30 歯付きクラウン
31 三十一車
40 偏差要素
53 読み取り用フィーラスピンドル
82 歯付き遊星キャリアプレート
83 軸車
84 メインアーバー
85 軸ピニオン
86 遊星ピニオン
87 遊星アーバー
92 駆動車
100 万年暦機構
200 計時器用ムーブメント
300 日毎カウントダウン機構
400 表示機構
412 日付表示手段
500 差動機構
512 フィーラスピンドル
600 月末調整機構
700 カレンダー機構
800 計時器用機構
1000 計時器
D1 日軸
D2 差動軸
Claims (8)
- 計時器用ムーブメント(200)を有する計時器(1000)用の万年暦機構(100)であって、
日付が変わる時点における当該万年暦機構(100)が備える万年レバー(2)を作動させる機構の日毎の解放を制御するように構成し、
当該万年暦機構(100)は、カレンダー機構(700)と、月末調整機構(600)を有する日毎カウントダウン機構(300)と、及び差動機構(500)とを有し、
前記カレンダー機構(700)は、現在の月の期間を決めるように構成し、前記日毎カウントダウン機構(300)によって現在の月が変わるごとに更新され、
前記差動機構(500)は、毎日日付が変わる時点において、前記日毎カウントダウン機構(300)から得られた現在の日についての情報及び前記カレンダー機構(700)から得られた現在の月の期間についての情報に基づいて、前記月末調整機構(600)が備える付加的調整カム(20)の運動を制御するように構成する
ことを特徴とする万年暦機構(100)。 - 前記差動機構は、前記カレンダー機構(700)が備える月カム(9)上の現在の月の期間を測定するための読み取り用フィーラスピンドル(53)を有する読み取り用リフティングレバー(3)を備え、
前記読み取り用リフティングレバー(3)は、前記差動機構(500)の第1の入力を形成し、
前記差動機構(500)の第2の入力は、前記日毎カウントダウン機構(300)が備える三十一車(31)で形成され、この三十一車(31)は、前記日毎カウントダウン機構(300)が備えるメインフィンガー(1)によって位置が合わされ、
毎日日付が変わる時点において前記万年レバー(2)によって操作されて、これによって、前記差動機構(500)の出力において前記付加的カム(20)の角位置を制御する
ことを特徴とする請求項1に記載の万年暦機構(100)。 - 前記月末調整機構(600)は、前記メインフィンガー(1)のように毎日日付変わる時点において前記万年レバー(2)によって操作される付加的フィンガー(10)を有し、
この付加的フィンガー(10)は、前記付加的カム(20)の特定の角位置において、前記付加的カム(20)が備える半径方向のランプ(23)と当接連係するように構成する
ことを特徴とする請求項2に記載の万年暦機構(100)。 - 前記月末調整機構(600)は、安全機構を有し、この安全機構は、前記三十一車(31)の特定の角位置において、前記付加的フィンガー(10)による前記付加的カム(20)へのアクセスを可能として、そして、前記三十一車(31)の他の角位置において、前記付加的フィンガー(10)による前記付加的カム(20)へのアクセスを防ぐように構成する
ことを特徴とする請求項3に記載の万年暦機構(100)。 - 前記日毎カウントダウン機構(300)は、三十一カム(4)を有し、
この三十一カム(4)は、前記三十一車(31)と一体化されて回転し、前記カレンダー機構(700)が備える回転するリフティングレバー(12)が備えるフィーラスピンドル(512)と連係し、
前記三十一カム(4)は、その面の1つを越えて突き出ており、前記安全機構を形成する偏差要素(40)を有し、
この偏差要素(40)は、前記三十一カム(4)の角位置に応じて、前記付加的フィンガー(10)による前記付加的カム(20)の輪郭(22、23)へのアクセスを可能にするか又は防ぐ
ことを特徴とする請求項4に記載の万年暦機構(100)。 - 前記差動機構(500)は、差動軸(D2)を軸として回転するようにマウントされるメインアーバー(84)と歯付き遊星キャリアプレート(82)を有する遊星ギア差動機構であり、
前記メインアーバー(84)の下側部分は、駆動車(92)と噛み合う軸車(83)と一体化されており、この駆動車(92)は、日軸(D1)を軸として前記三十一車(31)と共軸であって一体化されており、
前記メインアーバー(84)の上側部分は、軸ピニオン(85)を支えており、
前記歯付き遊星キャリアプレート(82)は、前記メインアーバー(84)の肩部を軸として自由回転するようにマウントされており、
前記歯付き遊星キャリアプレート(82)は、その歯を介して、前記付加的カム(20)と一体化されている付加的ピニオン(21)と噛み合い、
前記付加的カム(20)は、前記日軸(D1)を軸として回転するようにマウントされている可動な日付調整カムであり、
前記歯付き遊星キャリアプレート(82)は、中心からずれている遊星アーバー(87)を支えており、
前記遊星アーバー(87)は、自由回転するようにマウントされた遊星ピニオン(86)を支えており、
前記遊星ピニオン(86)は、一方では、前記メインアーバー(84)の前記軸ピニオン(85)と噛み合い、他方では、歯付きクラウン(30)と噛み合い、
この歯付きクラウン(30)は、前記読み取り用リフティングレバー(3)と一体化されており、前記遊星ピニオン(86)とのみ噛み合い、これによって、前記歯付きクラウン(30)の前記差動軸(D2)に対するセンタリングを確実にする
ことを特徴とする請求項2〜5のいずれかに記載の万年暦機構(100)。 - 請求項1に記載の万年暦機構(100)が備える万年レバー(2)を作動させる機構の日付が変わる時点における日毎の解放を制御するように構成する計時器用ムーブメント(200)を有する計時器用機構(800)であって、
前記カレンダー機構(700)によって制御される日付表示手段(412)を少なくとも有する表示機構(400)を有する
ことを特徴とする計時器用機構(800)。 - 請求項7に記載の計時器用機構(800)を有する
ことを特徴とする計時器(1000)。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP14188600.2A EP3009893B1 (fr) | 2014-10-13 | 2014-10-13 | Quantième perpétuel à différentiel |
| EP14188600.2 | 2014-10-13 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2016080700A true JP2016080700A (ja) | 2016-05-16 |
| JP6082077B2 JP6082077B2 (ja) | 2017-02-15 |
Family
ID=51687955
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2015199179A Active JP6082077B2 (ja) | 2014-10-13 | 2015-10-07 | 差動機構を備えた万年暦 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9448534B2 (ja) |
| EP (1) | EP3009893B1 (ja) |
| JP (1) | JP6082077B2 (ja) |
| CN (1) | CN105511248B (ja) |
| CH (1) | CH710229A2 (ja) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102016111463B3 (de) * | 2016-06-22 | 2017-08-31 | Lange Uhren Gmbh | Fortschalteinrichtung einer Uhr |
| EP3627241B1 (fr) * | 2016-07-05 | 2022-02-16 | Montres Breguet S.A. | Mécanisme d'affichage à rouleau pour montre |
| EP3486735B1 (fr) * | 2017-11-20 | 2020-09-30 | Montres Breguet S.A. | Mécanisme horloger de remise à zéro de la seconde à came en colimaçon |
| CH715472A1 (fr) * | 2018-10-26 | 2020-04-30 | Richemont Int Sa | Dispositif de commande pour mouvement horloger. |
| EP3722890B1 (fr) * | 2019-04-10 | 2026-04-15 | ETA SA Manufacture Horlogère Suisse | Dispositif d'affichage d'une succession d'évenements periodiques qui forment un cycle annuel et pièce d'horlogerie comprenant un tel dispositif d'affichage |
| EP3913442B1 (fr) * | 2020-05-20 | 2023-05-17 | Blancpain SA | Mecanisme d'affichage horloger retrograde muni d'un dispositif de securite |
| EP4050426A1 (fr) * | 2021-02-26 | 2022-08-31 | Patek Philippe SA Genève | Dispositif horloger comprenant une bascule d'inactivation d'une fonction et pièce d'horlogerie comprenant un tel dispositif |
| EP4141581B1 (fr) * | 2021-08-30 | 2024-06-26 | Nogerah SA | Mécanisme d'affichage d'un calendrier luni-solaire pour mouvement horloger, mouvement horloger et pièce d'horlogerie correspondants |
| EP4650884A1 (fr) * | 2024-05-16 | 2025-11-19 | Patek Philippe Sa Geneve | Mécanisme d'entraînement pour affichage sautant |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS515594B1 (ja) * | 1970-06-22 | 1976-02-20 | ||
| JPS5434271A (en) * | 1977-08-22 | 1979-03-13 | Citizen Watch Co Ltd | Month end non-correction calendar mechanism |
| JP2005121657A (ja) * | 2003-10-13 | 2005-05-12 | Daniel Roth & Gerald Genta Haute Horlogerie Sa | 年間又は永久日付表示機構を含む時計 |
| JP2005521879A (ja) * | 2002-03-28 | 2005-07-21 | マニファクテュール ロジェ デュビュイ エス アー | 暦付き時計 |
| JP2007218914A (ja) * | 2006-02-14 | 2007-08-30 | Frank Mueller Watchland Sa | 永久カレンダ |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH660440GA3 (fr) | 1985-01-23 | 1987-04-30 | Dubois & Depraz Sa | Mécanisme de quantième perpétuel |
| CH681674B5 (fr) * | 1991-04-17 | 1993-11-15 | Montres Breguet Sa | Mouvement d'horlogerie à quantième perpétuel. |
| CH697662B1 (fr) * | 2004-04-14 | 2009-01-15 | Chopard Manufacture Sa | Mécanisme de quantième perpétuel ou annuel. |
| DE602006013838D1 (de) * | 2006-11-06 | 2010-06-02 | Longines Montres Comp D | Uhr, die einen Korrekturmechanismus für eine Vorrichtung zur Anzeige einer Zeitgröße umfasst |
| EP2410389B1 (fr) * | 2010-07-21 | 2013-10-30 | Blancpain S.A. | Mécanisme correcteur de date bidirectionnel pour mécanisme de quantième. Mécanisme de quantième. Pièce d'horlogerie. |
| EP2490084B1 (fr) * | 2011-02-17 | 2016-07-20 | Glashütter Uhrenbetrieb GmbH | Mécanisme de calendrier |
| EP2503411B1 (fr) | 2011-03-22 | 2014-12-03 | Montres Breguet SA | Quantième perpétuel instantané mono-cliquet |
| EP2503410B1 (fr) * | 2011-03-22 | 2014-05-21 | Montres Breguet SA | Mecanisme de calendrier comportant un correcteur rapide de mois |
| EP2565729B1 (fr) * | 2011-08-30 | 2018-01-31 | Breitling AG | Mécanisme de calandrier |
| US9323224B2 (en) * | 2012-06-06 | 2016-04-26 | Thanh Van Nguyen | Wall clock with perpetual calendar mechanism |
-
2014
- 2014-10-13 EP EP14188600.2A patent/EP3009893B1/fr active Active
- 2014-10-13 CH CH01551/14A patent/CH710229A2/fr not_active Application Discontinuation
-
2015
- 2015-09-28 US US14/867,278 patent/US9448534B2/en active Active
- 2015-10-07 JP JP2015199179A patent/JP6082077B2/ja active Active
- 2015-10-12 CN CN201510658583.1A patent/CN105511248B/zh active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS515594B1 (ja) * | 1970-06-22 | 1976-02-20 | ||
| JPS5434271A (en) * | 1977-08-22 | 1979-03-13 | Citizen Watch Co Ltd | Month end non-correction calendar mechanism |
| JP2005521879A (ja) * | 2002-03-28 | 2005-07-21 | マニファクテュール ロジェ デュビュイ エス アー | 暦付き時計 |
| JP2005121657A (ja) * | 2003-10-13 | 2005-05-12 | Daniel Roth & Gerald Genta Haute Horlogerie Sa | 年間又は永久日付表示機構を含む時計 |
| JP2007218914A (ja) * | 2006-02-14 | 2007-08-30 | Frank Mueller Watchland Sa | 永久カレンダ |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN105511248A (zh) | 2016-04-20 |
| EP3009893A1 (fr) | 2016-04-20 |
| CH710229A2 (fr) | 2016-04-15 |
| HK1223690A1 (zh) | 2017-08-04 |
| US20160103421A1 (en) | 2016-04-14 |
| EP3009893B1 (fr) | 2017-11-29 |
| US9448534B2 (en) | 2016-09-20 |
| JP6082077B2 (ja) | 2017-02-15 |
| CN105511248B (zh) | 2017-12-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6082077B2 (ja) | 差動機構を備えた万年暦 | |
| CN102968042B (zh) | 日历机构 | |
| US7170824B2 (en) | Calendar mechanism having means driving and correcting two indicators | |
| US8942067B2 (en) | Mechanism for displaying and correcting the state of two different time measurable quantities | |
| JP2007132944A (ja) | 時計ムーブメント用のカレンダ機構 | |
| US8711658B2 (en) | Instantaneous single click perpetual date mechanism | |
| CN106104394B (zh) | 具有快速修正器的钟表显示机构 | |
| US9454133B2 (en) | Timepiece calendar mechanism | |
| CN101326469B (zh) | 用于钟表日历显示器的驱动机构 | |
| CN105785744A (zh) | 用于驱动钟表日历机构活动件的装置 | |
| US20180314209A1 (en) | Date and moon phase display mechanism for watches | |
| JP5453540B2 (ja) | 日付システムを有する時計 | |
| US10067473B2 (en) | Horology calendar system | |
| CN110209037A (zh) | 日历机构、机芯以及钟表 | |
| JP7174858B2 (ja) | 計時器のための月および閏年表示機構 | |
| US7184369B2 (en) | Date indicator mechanism for watch movement | |
| CN100589047C (zh) | 日历校正器 | |
| US20250189932A1 (en) | Watch movement comprising mechanism for displaying the periods of an annual cycle moved in jumps by a drive mobile with a 31-position | |
| CN222561921U (zh) | 钟表机芯和计时器 | |
| JP2022524066A (ja) | 時計の週数を表示する機構 | |
| US20240264566A1 (en) | Calendar mechanism with season display for a timepiece | |
| HK1223690B (en) | Perpetual calendar with a differential mechanism | |
| HK1226498A1 (en) | Timepiece calendar mechanism | |
| HK1226498B (en) | Timepiece calendar mechanism | |
| HK1175261B (en) | Date system for a timepiece |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160906 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161206 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170117 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170119 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6082077 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |