JP2017531380A - 保全素子のotaキャンペーンに対する適格性の動的検出方法と対応するotaサーバ - Google Patents
保全素子のotaキャンペーンに対する適格性の動的検出方法と対応するotaサーバ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017531380A JP2017531380A JP2017513677A JP2017513677A JP2017531380A JP 2017531380 A JP2017531380 A JP 2017531380A JP 2017513677 A JP2017513677 A JP 2017513677A JP 2017513677 A JP2017513677 A JP 2017513677A JP 2017531380 A JP2017531380 A JP 2017531380A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- ota
- maintenance element
- maintenance
- ota server
- campaign
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W12/00—Security arrangements; Authentication; Protecting privacy or anonymity
- H04W12/06—Authentication
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
- H04W4/50—Service provisioning or reconfiguring
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L43/00—Arrangements for monitoring or testing data switching networks
- H04L43/10—Active monitoring, e.g. heartbeat, ping or trace-route
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/50—Network services
- H04L67/55—Push-based network services
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W12/00—Security arrangements; Authentication; Protecting privacy or anonymity
- H04W12/30—Security of mobile devices; Security of mobile applications
- H04W12/37—Managing security policies for mobile devices or for controlling mobile applications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
- H04W4/12—Messaging; Mailboxes; Announcements
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
- H04W4/12—Messaging; Mailboxes; Announcements
- H04W4/14—Short messaging services, e.g. short message services [SMS] or unstructured supplementary service data [USSD]
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/34—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications involving the movement of software or configuration parameters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Cardiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
- Data Exchanges In Wide-Area Networks (AREA)
Abstract
Description
保全素子は、また、M2M(マシーン トゥ マシーン)分野での回路のように、マシーンに組込まれた回路の形で存在することも出来る。保全素子は物理的に端末に接続されている必要はなく、保全素子が遠隔に設置され、端末と近距離チャネル(例えば、ブルートゥース(登録商標)又はWi−Fi)を介して通信する近距離接続によって通信することも出来る。
第1の方法は、例えば、固定保全素子リストを使用してプッシュモード(push mode)で保全素子をアドレスする方法である。保全素子のリストはキャンペーンの実施に先立って選択基準に従って作成され、保全素子はキャンペーン中にアドレスされる。
この方法では、目標リストは作成されず、保全素子は適格基準に基づいて定義される。保全素子はOTAプラットホームにコンタクトするよう規則的にポーリングを行い、継続中の更新情報があるか否かをチェックする。この適格基準は保全素子がポーリングを行っており、キャンペーンの開始後に展開された到達保全素子を許容する特典を与えている場合には評価し得る。
上記課題は以下の方法により達成される。
好ましくは、保全素子に送られたメッセージは、保全素子によってサポートされているベアラのとは独立したSMSメッセージである。
通信ネットワーク内の通信端末と協働する保全素子を更新するOTAサーバであって、前記OTAサーバは、所定の時間枠内にOTAサーバをポーリングしなかった保全素子を検出する手段と、保全素子の適格性を検査する手段と、所定の時間枠内にOTAサーバをポーリングせず、OTAキャンペーンに対して適格性のある保全素子にメッセージを送って保全素子を更新する手段、とから構成される。
本発明の他の特徴及び利点は、図1を参照した以下の好ましい実施例の記載から明らかになるであろう。
図1では、保全素子11は1つのみが図示されている。保全素子11の更新は、従来OTAキャンペーン中に実施される。各保全素子11は通信ネットワーク内の通信端末(図示せず)と協働する。保全素子は、例えば、UICC,SIMカード又は埋設保全素子(eSE)である。
この方法は、従来の(公知の)方法による保全素子11の管理方法に対応する(プルモード)。
ポーリングを行っていない保全素子11は、SMSベアラ(一般に2G又は3G加入者)のみを使用しているもの、HTTPプロトコルをサポートしていないもの、BIP(ベアラ独立プロトコル)適合でない保全素子のみならずポーリングはサポートされていても地理上の位置故に(データカバレッジ問題、ローミング状況等々)ポーリングしていない通信端末と協働するものである。
シミュレートされたポーリングは保全素子11の更新の適格性をチェックする手段12にアドレスされる。所定の時間枠内にポーリングを行なわなかったこれらの保全素子の適格性チェック後、更新が必要又は可能な保全素子がSEマネジャ13に示され、SEマネジャ13は、これらの保全素子11にOTAコマンドを送る。これにより、OTAサーバをポーリングしなかった保全素子であっても更新が行なわれる。
このように、ポーリングシミュレータ16は所定の時間枠内(所定の時刻から)にOTAサーバ10をポーリングしなかった保全素子のポーリングをシミュレートする。
これらの保全素子はOTAサーバ(適格性チェック手段12のレベルで)によって、実際にポーリングしたものと考慮される。
保全素子に送られるデータ又はコマンドの大きさも考慮されうる:これらのデータやコマンドがSMS(およそ1Kb未満のサイズ)に入り得るとすると、プッシュSMSは、例えばHTTPセッションの確立に好ましいといえる。
これは、また、例えば、ユーザが外国にいてデータトラフィックの課金を避けるためにデータの受信を切断した端末に備えられた保全素子の更新を可能にする。
本発明の利点は、ネットワークリソースを最大限に利用できる点にある。
さらに、周期的ポーリングが活性化されて展開された保全素子では、BIP不適合端末内に挿入されるカードはOTAサーバをポーリングすることはできない。
本発明では、ポーリングシミュレータにより、交替のベアラ(SMS)を使用して遠隔OTA動作を実行することが可能となる。
Claims (5)
- 保全素子(11)の更新のための少なくとも1つのOTAキャンペーンに対しての前記保全素子(11)の適格性を動的に検出する方法であって、
前記方法は、
−所定の時間枠内にOTAサーバ(10)をポーリングしなかった前記保全素子(11)を検出する段階と;
−前記保全素子(11)の適格性を検査する段階と;
−前記所定の時間枠内に前記OTAサーバ(10)をポーリングせず、前記OTAキャンペーンに対して適格性のある前記保全素子(11)にメッセージを送って前記保全素子(11)を更新する段階と;
から構成される方法。 - 前記保全素子(11)に送られた前記メッセージは、前記保全素子(11)によってサポートされているベアラのとは独立したSMSメッセージである請求項1に記載の方法。
- 通信ネットワーク内の通信端末と協働する保全素子(11)を更新するOTAサーバ(10)であって、
前記OTAサーバ(10)は、
−所定の時間枠内に前記OTAサーバ(10)をポーリングしなかった保全素子(11)を検出する手段(16)と;
−前記保全素子(11)の適格性を検査する手段(12)と;
−前記所定の時間枠内に前記OTAサーバ(10)をポーリングせず、前記OTAキャンペーンに対して適格性のある前記保全素子(11)にメッセージを送って前記保全素子(11)を更新する手段;
とから構成されるOTAサーバ。 - 所定の時間枠内に前記OTAサーバ(10)をポーリングしなかった保全素子(11)を検出する前記手段(16)は、
ポーリングシミュレータ(16)によって構成される請求項3に記載のOTAサーバ。 - 前記保全素子(11)に送られた前記メッセージは、前記保全素子(11)によってサポートされているベアラのとは独立したSMSメッセージである請求項3又は4に記載のOTAサーバ。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP14306451.7A EP2999249A1 (en) | 2014-09-22 | 2014-09-22 | Method for detecting dynamically that secure elements are eligible to an OTA campaign and corresponding OTA server |
| EP14306451.7 | 2014-09-22 | ||
| PCT/EP2015/071005 WO2016046015A1 (en) | 2014-09-22 | 2015-09-15 | Method for detecting dynamically that secure elements are eligible to an ota campaign and corresponding ota server |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2017531380A true JP2017531380A (ja) | 2017-10-19 |
| JP6339740B2 JP6339740B2 (ja) | 2018-06-06 |
Family
ID=51662018
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2017513677A Active JP6339740B2 (ja) | 2014-09-22 | 2015-09-15 | 保全素子のotaキャンペーンに対する適格性の動的検出方法と対応するotaサーバ |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9843884B2 (ja) |
| EP (2) | EP2999249A1 (ja) |
| JP (1) | JP6339740B2 (ja) |
| KR (1) | KR101893314B1 (ja) |
| CN (1) | CN107079294B (ja) |
| ES (1) | ES2723972T3 (ja) |
| TR (1) | TR201905994T4 (ja) |
| WO (1) | WO2016046015A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3334116A1 (en) * | 2016-12-08 | 2018-06-13 | Gemalto Sa | Method for optimizing the polling event of a secure element and corresponding gateway, secure element, baseband device and ota platform |
| US11432134B2 (en) * | 2019-09-18 | 2022-08-30 | Jio Platforms Limited | System and method of customizing and updating information |
| EP4017056A1 (en) * | 2020-12-18 | 2022-06-22 | Thales DIS France SA | A method for checking if an update of a file comprising data has been done on a secure element cooperating with a terminal |
| EP4114056A1 (en) | 2021-07-02 | 2023-01-04 | Giesecke+Devrient Mobile Security GmbH | Backlog mechanism for subscriber profiles on euiccs |
| KR102569604B1 (ko) | 2021-08-31 | 2023-08-24 | 주식회사 이루온 | Mec 기반 통합 ota 시스템 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008139600A1 (ja) * | 2007-05-14 | 2008-11-20 | Fujitsu Limited | 広告提供システム、広告表示装置、広告管理装置、広告表示プログラム、広告管理プログラム、広告表示方法、および広告管理方法 |
| JP2009535873A (ja) * | 2006-04-28 | 2009-10-01 | ジェムアルト エスアー | サーバと通信オブジェクトとの間のデータ伝送 |
| US20110252240A1 (en) * | 2010-04-07 | 2011-10-13 | Gordie Freedman | Mobile Device Management |
| JP2014504389A (ja) * | 2010-11-15 | 2014-02-20 | ジェムアルト エスアー | ポータブルセキュアトークンにデータをロードする方法 |
Family Cites Families (33)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6687748B1 (en) | 2000-01-04 | 2004-02-03 | Cisco Technology, Inc. | Network management system and method of operation |
| US20020107955A1 (en) | 2001-02-08 | 2002-08-08 | International Business Machines Corporation | Protocol data unit prioritization in a data processing network |
| US8107937B2 (en) | 2001-07-31 | 2012-01-31 | Nokia Corporation | System and method for automatic provisioning detection and notification |
| US8555273B1 (en) * | 2003-09-17 | 2013-10-08 | Palm. Inc. | Network for updating electronic devices |
| SE528357C2 (sv) * | 2004-03-12 | 2006-10-24 | Ericsson Telefon Ab L M | En metod och arrangemang för att tillhandahålla användarinformation till en telekommunikationsklient |
| FR2875922B1 (fr) * | 2004-09-27 | 2006-12-01 | Gemplus Sa | Gestion de telechargement dans des objets communicants portables pour operation unitaire pendant une campagne |
| US7623852B2 (en) * | 2004-11-15 | 2009-11-24 | At&T Mobility Ii Llc | Remote programming/activation of SIM enabled ATA device |
| US8744350B2 (en) | 2005-01-18 | 2014-06-03 | Zlango Ltd. | Activating an application |
| FR2889326A1 (fr) * | 2005-07-28 | 2007-02-02 | Gemplus Sa | Telechargement de donnees initie par des objets communicants portables pendant une campagne |
| JP2007226740A (ja) | 2006-02-27 | 2007-09-06 | Kyocera Corp | 通信システム、ソフトウェア更新方法、通信装置、管理サーバ装置、およびプログラム |
| KR100840904B1 (ko) * | 2007-06-22 | 2008-06-24 | 주식회사 케이티프리텔 | Ota 서비스를 제공하기 위한 시스템 및 그 방법 |
| US8495213B2 (en) | 2008-04-10 | 2013-07-23 | Lg Electronics Inc. | Terminal and method for managing secure devices |
| EP2128830A1 (en) * | 2008-05-30 | 2009-12-02 | Gemplus | A method and an electronic device for transferring application data from a source electronic device to a destination electronic device |
| US8290920B2 (en) * | 2009-09-30 | 2012-10-16 | Zynga Inc. | System and method for remote updates |
| US8683196B2 (en) * | 2009-11-24 | 2014-03-25 | Red Hat, Inc. | Token renewal |
| US8983541B2 (en) | 2010-10-20 | 2015-03-17 | Blackberry Limited | Card application toolkit support for IP multimedia subsystem |
| US8837449B2 (en) | 2010-10-29 | 2014-09-16 | Cellco Partnership | Universal integrated circuit card updates in a hybrid network |
| US8532706B2 (en) * | 2010-10-30 | 2013-09-10 | Palm, Inc. | Techniques to manage a subscriber identity module for a mobile wireless device |
| US8588850B1 (en) * | 2011-02-28 | 2013-11-19 | Cellco Partnership | Generation and transmission of event messages inside a mobile station informing status of a data call connection |
| CN102833700A (zh) * | 2011-06-14 | 2012-12-19 | 中兴通讯股份有限公司 | 一种计算终端话费的方法及系统 |
| US8989719B2 (en) * | 2011-12-20 | 2015-03-24 | Verizon Patent And Licensing Inc. | Non-access stratum (NAS) transparent messaging |
| US8965339B2 (en) * | 2012-03-22 | 2015-02-24 | Verizon Patent And Licensing Inc. | Automatic oscillating BIP session for SIM self-reactivation |
| US9173074B2 (en) | 2012-05-27 | 2015-10-27 | Qualcomm Incorporated | Personal hub presence and response |
| US20140109176A1 (en) * | 2012-10-15 | 2014-04-17 | Citrix Systems, Inc. | Configuring and providing profiles that manage execution of mobile applications |
| CN104038927A (zh) * | 2013-03-04 | 2014-09-10 | 中国银联股份有限公司 | 一种借助于手机通讯功能的智能卡的安全控制方法 |
| US9495558B2 (en) | 2013-03-26 | 2016-11-15 | Google Inc. | Systems, methods, and computer program products for managing access control |
| SG2013022637A (en) | 2013-03-27 | 2014-10-30 | ZingMobile Pte Ltd | A system for realtime configuration of subscriber identity module (sim) card |
| US9626174B2 (en) * | 2013-04-15 | 2017-04-18 | Cellco Partnership | Cancelling device over the air software update |
| US9959107B2 (en) | 2013-06-28 | 2018-05-01 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Method and apparatus for updating application |
| CN103476020B (zh) * | 2013-09-04 | 2016-06-08 | 中国联合网络通信集团有限公司 | 空中下载业务注册方式的切换方法和ota智能卡 |
| US20150072736A1 (en) | 2013-09-12 | 2015-03-12 | Qualcomm Incorporated | Apparatus and methods for negotiating proactive polling interval |
| CN103747019B (zh) * | 2014-02-12 | 2017-11-10 | 中国联合网络通信集团有限公司 | 一种数据传输的方法及装置 |
| US20160295544A1 (en) * | 2015-03-31 | 2016-10-06 | Globetouch, Inc. | Enhanced cloud sim |
-
2014
- 2014-09-22 EP EP14306451.7A patent/EP2999249A1/en not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-09-15 CN CN201580051025.7A patent/CN107079294B/zh active Active
- 2015-09-15 TR TR2019/05994T patent/TR201905994T4/tr unknown
- 2015-09-15 WO PCT/EP2015/071005 patent/WO2016046015A1/en not_active Ceased
- 2015-09-15 KR KR1020177007765A patent/KR101893314B1/ko active Active
- 2015-09-15 ES ES15763903T patent/ES2723972T3/es active Active
- 2015-09-15 EP EP15763903.0A patent/EP3198912B1/en not_active Revoked
- 2015-09-15 JP JP2017513677A patent/JP6339740B2/ja active Active
- 2015-09-15 US US15/512,876 patent/US9843884B2/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009535873A (ja) * | 2006-04-28 | 2009-10-01 | ジェムアルト エスアー | サーバと通信オブジェクトとの間のデータ伝送 |
| WO2008139600A1 (ja) * | 2007-05-14 | 2008-11-20 | Fujitsu Limited | 広告提供システム、広告表示装置、広告管理装置、広告表示プログラム、広告管理プログラム、広告表示方法、および広告管理方法 |
| US20110252240A1 (en) * | 2010-04-07 | 2011-10-13 | Gordie Freedman | Mobile Device Management |
| JP2014504389A (ja) * | 2010-11-15 | 2014-02-20 | ジェムアルト エスアー | ポータブルセキュアトークンにデータをロードする方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3198912B1 (en) | 2019-02-06 |
| US20170295449A1 (en) | 2017-10-12 |
| EP2999249A1 (en) | 2016-03-23 |
| ES2723972T3 (es) | 2019-09-04 |
| KR101893314B1 (ko) | 2018-08-29 |
| CN107079294B (zh) | 2020-07-28 |
| KR20170044704A (ko) | 2017-04-25 |
| CN107079294A (zh) | 2017-08-18 |
| JP6339740B2 (ja) | 2018-06-06 |
| WO2016046015A1 (en) | 2016-03-31 |
| EP3198912A1 (en) | 2017-08-02 |
| US9843884B2 (en) | 2017-12-12 |
| TR201905994T4 (tr) | 2019-05-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7010315B2 (ja) | 車両端末、及び通信方法 | |
| JP6339740B2 (ja) | 保全素子のotaキャンペーンに対する適格性の動的検出方法と対応するotaサーバ | |
| KR102725004B1 (ko) | Rsp 프로세스 검증을 위한 테스트 방법 및 이러한 테스트 방법을 제공하는 능동 테스트 시스템 | |
| EP3046351B1 (en) | Method and system for realizing a walkie-talkie function over wifi | |
| CN103533634A (zh) | 激活配置文件的系统、eUICC及其激活配置文件的方法 | |
| CN102469421A (zh) | 一种发送imsi的方法及终端 | |
| CN102904971A (zh) | 获取目的ip地址的方法及装置 | |
| EP2584814A1 (en) | Method and radio network control for tracking the international mobile station equipment identity of user equipment | |
| EP3015990B1 (en) | Information processing device, and destination information updating method and program | |
| EP1841257A3 (en) | Communication support system, communication support method, communication support program and communication terminal | |
| CN102790979B (zh) | 在机器间通信中实现优先告警的方法及装置 | |
| CN104780587A (zh) | 物联网WiFi设备接入AP的方法和系统 | |
| KR101528681B1 (ko) | 보안 푸시 메시징 제공 방법 | |
| CN114143729B (zh) | 用于与IoT设备进行数据收发的装置、方法及计算机可读存储介质 | |
| CN102421127A (zh) | 一种通过信令仿真对核心网数据业务性能进行测试的方法 | |
| CN107949013A (zh) | 一种物联网络中的终端接入控制方法及装置 | |
| RU2791001C1 (ru) | Способ тестирования для проверки процесса удаленной инициализации встроенных sim карт и активная система тестирования, обеспечивающая такой способ тестирования | |
| JP5999175B2 (ja) | 無線移動端末、無線基地局装置、移動通信システム、制御情報通知方法、及び制御情報受信方法 | |
| CN103298015A (zh) | 基站的检测方法及系统和硬仿真设备 | |
| JP2017069699A (ja) | 無線通信システム及び無線通信方法 | |
| US8903388B2 (en) | Compact base station device and signaling method | |
| JP6603090B2 (ja) | 無線通信システム及び方法 | |
| CN106714201B (zh) | 无线接入网信息管理消息更新方法及装置 | |
| KR102271597B1 (ko) | 통신망 기반 원격 단말 관리를 위한 서버 및 방법 | |
| CN105191478A (zh) | 消息传输方法、装置和网关设备 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170310 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170310 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180315 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180410 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180420 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180501 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180510 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6339740 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |