JP2019000643A - 圧潰可能な縫合糸ループのための指掛け部 - Google Patents
圧潰可能な縫合糸ループのための指掛け部 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019000643A JP2019000643A JP2018112594A JP2018112594A JP2019000643A JP 2019000643 A JP2019000643 A JP 2019000643A JP 2018112594 A JP2018112594 A JP 2018112594A JP 2018112594 A JP2018112594 A JP 2018112594A JP 2019000643 A JP2019000643 A JP 2019000643A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- suture
- knot
- anchor
- tail
- implant
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/04—Surgical instruments, devices or methods for suturing wounds; Holders or packages for needles or suture materials
- A61B17/0401—Suture anchors, buttons or pledgets, i.e. means for attaching sutures to bone, cartilage or soft tissue; Instruments for applying or removing suture anchors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/04—Surgical instruments, devices or methods for suturing wounds; Holders or packages for needles or suture materials
- A61B17/0485—Devices or means, e.g. loops, for capturing the suture thread and threading it through an opening of a suturing instrument or needle eyelet
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/04—Surgical instruments, devices or methods for suturing wounds; Holders or packages for needles or suture materials
- A61B17/0487—Suture clamps, clips or locks, e.g. for replacing suture knots; Instruments for applying or removing suture clamps, clips or locks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/04—Surgical instruments, devices or methods for suturing wounds; Holders or packages for needles or suture materials
- A61B17/0401—Suture anchors, buttons or pledgets, i.e. means for attaching sutures to bone, cartilage or soft tissue; Instruments for applying or removing suture anchors
- A61B2017/0409—Instruments for applying suture anchors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/04—Surgical instruments, devices or methods for suturing wounds; Holders or packages for needles or suture materials
- A61B17/0401—Suture anchors, buttons or pledgets, i.e. means for attaching sutures to bone, cartilage or soft tissue; Instruments for applying or removing suture anchors
- A61B2017/0464—Suture anchors, buttons or pledgets, i.e. means for attaching sutures to bone, cartilage or soft tissue; Instruments for applying or removing suture anchors for soft tissue
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/04—Surgical instruments, devices or methods for suturing wounds; Holders or packages for needles or suture materials
- A61B17/0469—Suturing instruments for use in minimally invasive surgery, e.g. endoscopic surgery
- A61B2017/0475—Suturing instruments for use in minimally invasive surgery, e.g. endoscopic surgery using sutures having a slip knot
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/04—Surgical instruments, devices or methods for suturing wounds; Holders or packages for needles or suture materials
- A61B17/0469—Suturing instruments for use in minimally invasive surgery, e.g. endoscopic surgery
- A61B2017/0477—Suturing instruments for use in minimally invasive surgery, e.g. endoscopic surgery with pre-tied sutures
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
Abstract
Description
(1) 第1の埋め込み型アンカーと、
第2の埋め込み型アンカーと、
前記第1及び第2のアンカーと連結された縫合糸であって、前記縫合糸は、前記第1のアンカーから前記第2のアンカーに向かって延びる第1の長さと、前記第2のアンカーから前記第1のアンカーに向かって延びる第2の長さとを有し、前記第1の長さは、その中に形成された結び目を有し、前記第2の長さは、前記第1の長さ内に形成された圧潰可能な内部通路を通過した後、前記結び目を通過し、前記縫合糸の尾部が前記結び目から延びている、縫合糸と、を含む、外科用装置。
(2) 前記結び目が止め結びである、実施態様1に記載の装置。
(3) 前記縫合糸の前記尾部が、前記縫合糸に張力をかけるために前記第1のアンカーに向かって第1の方向に引っ張られるように構成されており、かつ、前記縫合糸に張力をかけるために第2の異なる方向に引っ張られるように構成されている、実施態様1に記載の装置。
(4) 前記縫合糸の前記尾部を前記第1の方向に引っ張ることにより、前記第1のアンカーと前記第2のアンカーとの間の距離が減少するように構成されており、前記縫合糸の前記尾部を前記第2の方向に引っ張ることにより、前記第1のアンカーと前記第2のアンカーとの間の距離が減少するように構成されている、実施態様3に記載の装置。
(5) 前記縫合糸の前記尾部を前記第1の方向に引っ張ることにより、前記縫合糸が前記内部通路内及び前記結び目を通ってスライドするように構成されており、前記縫合糸の前記尾部を前記第2の方向に引っ張ることにより、前記縫合糸が前記内部通路内及び前記結び目を通ってスライドするように構成されている、実施態様3に記載の装置。
(7) 前記第2の長さが、前記結び目を通過する前に前記内部通路を出る、実施態様1に記載の装置。
(8) 前記第1のアンカーが第1の孔を有し、前記縫合糸が前記第1の孔を通って延在し、前記第2のアンカーが第2の孔を有し、前記縫合糸が前記第2の孔を通って延在する、実施態様1に記載の装置。
(9) 前記第2のアンカーと連結された第2の縫合糸を更に含み、前記第2の縫合糸は、前記縫合糸を前記第2のアンカーに連結するために前記第2の縫合糸を通して前記第1の縫合糸を輪状にする、実施態様1に記載の装置。
(10) 前記縫合糸が、複数の糸から編まれている、実施態様1に記載の装置。
第2の埋め込み型アンカーと、
前記第1及び第2のアンカーとスライド可能に連結された縫合糸であって、前記縫合糸は圧潰可能な中空部分を有し、前記縫合糸の別の部分が前記中空部分を通過しており、前記縫合糸は、前記中空部分に隣接してその中に形成された結び目を有し、これにより、前記縫合糸の尾部が前記中空部分を通過した後前記結び目を通過するようになっており、前記尾部は、前記縫合糸を前記中空部分を通しかつ前記結び目を通してスライドさせるために引っ張られるように構成されている、縫合糸と、を含む外科用装置。
(12) 前記結び目が止め結びである、実施態様11に記載の装置。
(13) 前記尾部が、前記縫合糸を前記中空部分を通しかつ前記結び目を通してスライドさせるために、任意の方向に引っ張られるように構成されている、実施態様11に記載の装置。
(14) 前記中空部分及び前記結び目が、前記第1のアンカーと前記第2のアンカーとの間に延在する縫合糸の長さに沿って配置されている、実施態様11に記載の装置。
(15) 前記縫合糸を前記中空部分を通しかつ前記結び目を通してスライドさせるために前記尾部を引っ張ることが、前記第1のアンカーと前記第2のアンカーとの間の距離を減少させる、実施態様11に記載の装置。
前記第1及び第2のアンカーを組織に隣接して位置決めした後、前記縫合糸に張力をかけて、前記縫合糸を前記結び目を通しかつ前記中空部分を通してスライドさせ、かつ、前記第1及び第2のアンカーを前記組織に対して移動させることと、を含む、外科的方法。
(17) 前記縫合糸が前記中空部分を通って第1の方向に一方向にスライド可能であり、前記縫合糸に張力をかけることが、前記結び目から前記第1の方向に延びている前記縫合糸の尾部を引っ張ることを含む、実施態様16に記載の方法。
(18) 前記縫合糸が前記中空部分を通って第1の方向に一方向にスライド可能であり、前記縫合糸に張力をかけることが、前記結び目から第2の異なる方向に延びている前記縫合糸の尾部を引っ張ることを含む、実施態様16に記載の方法。
(19) 前記組織が、患者の膝、股関節、及び肩のうち1つにある、実施態様16に記載の方法。
Claims (15)
- 第1の埋め込み型アンカーと、
第2の埋め込み型アンカーと、
前記第1及び第2のアンカーと連結された縫合糸であって、前記縫合糸は、前記第1のアンカーから前記第2のアンカーに向かって延びる第1の長さと、前記第2のアンカーから前記第1のアンカーに向かって延びる第2の長さとを有し、前記第1の長さは、その中に形成された結び目を有し、前記第2の長さは、前記第1の長さ内に形成された圧潰可能な内部通路を通過した後、前記結び目を通過し、前記縫合糸の尾部が前記結び目から延びている、縫合糸と、を含む、外科用装置。 - 前記結び目が止め結びである、請求項1に記載の装置。
- 前記縫合糸の前記尾部が、前記縫合糸に張力をかけるために前記第1のアンカーに向かって第1の方向に引っ張られるように構成されており、かつ、前記縫合糸に張力をかけるために第2の異なる方向に引っ張られるように構成されている、請求項1に記載の装置。
- 前記縫合糸の前記尾部を前記第1の方向に引っ張ることにより、前記第1のアンカーと前記第2のアンカーとの間の距離が減少するように構成されており、前記縫合糸の前記尾部を前記第2の方向に引っ張ることにより、前記第1のアンカーと前記第2のアンカーとの間の距離が減少するように構成されている、請求項3に記載の装置。
- 前記縫合糸の前記尾部を前記第1の方向に引っ張ることにより、前記縫合糸が前記内部通路内及び前記結び目を通ってスライドするように構成されており、前記縫合糸の前記尾部を前記第2の方向に引っ張ることにより、前記縫合糸が前記内部通路内及び前記結び目を通ってスライドするように構成されている、請求項3に記載の装置。
- 前記縫合糸が、前記内部通路を通って前記第1の方向にだけスライド可能である、請求項3に記載の装置。
- 前記第2の長さが、前記結び目を通過する前に前記内部通路を出る、請求項1に記載の装置。
- 前記第1のアンカーが第1の孔を有し、前記縫合糸が前記第1の孔を通って延在し、前記第2のアンカーが第2の孔を有し、前記縫合糸が前記第2の孔を通って延在する、請求項1に記載の装置。
- 前記第2のアンカーと連結された第2の縫合糸を更に含み、前記第2の縫合糸は、前記縫合糸を前記第2のアンカーに連結するために前記第2の縫合糸を通して前記第1の縫合糸を輪状にする、請求項1に記載の装置。
- 前記縫合糸が、複数の糸から編まれている、請求項1に記載の装置。
- 第1の埋め込み型アンカーと、
第2の埋め込み型アンカーと、
前記第1及び第2のアンカーとスライド可能に連結された縫合糸であって、前記縫合糸は圧潰可能な中空部分を有し、前記縫合糸の別の部分が前記中空部分を通過しており、前記縫合糸は、前記中空部分に隣接してその中に形成された結び目を有し、これにより、前記縫合糸の尾部が前記中空部分を通過した後前記結び目を通過するようになっており、前記尾部は、前記縫合糸を前記中空部分を通しかつ前記結び目を通してスライドさせるために引っ張られるように構成されている、縫合糸と、を含む外科用装置。 - 前記結び目が止め結びである、請求項11に記載の装置。
- 前記尾部が、前記縫合糸を前記中空部分を通しかつ前記結び目を通してスライドさせるために、任意の方向に引っ張られるように構成されている、請求項11に記載の装置。
- 前記中空部分及び前記結び目が、前記第1のアンカーと前記第2のアンカーとの間に延在する縫合糸の長さに沿って配置されている、請求項11に記載の装置。
- 前記縫合糸を前記中空部分を通しかつ前記結び目を通してスライドさせるために前記尾部を引っ張ることが、前記第1のアンカーと前記第2のアンカーとの間の距離を減少させる、請求項11に記載の装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US15/622,360 | 2017-06-14 | ||
| US15/622,360 US10603028B2 (en) | 2017-06-14 | 2017-06-14 | Finger traps for collapsible suture loops |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2019000643A true JP2019000643A (ja) | 2019-01-10 |
| JP7171253B2 JP7171253B2 (ja) | 2022-11-15 |
Family
ID=62684616
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2018112594A Active JP7171253B2 (ja) | 2017-06-14 | 2018-06-13 | 圧潰可能な縫合糸ループのための指掛け部 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10603028B2 (ja) |
| EP (1) | EP3415101B1 (ja) |
| JP (1) | JP7171253B2 (ja) |
| CN (1) | CN109077762B (ja) |
| AU (1) | AU2018203296B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113440189A (zh) * | 2020-03-26 | 2021-09-28 | 美多斯国际有限公司 | 双行可塌缩缝合线构造物 |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11564675B2 (en) * | 2017-06-12 | 2023-01-31 | Conmed Corporation | Knotless instability suture anchor construct and system |
| WO2020047431A2 (en) * | 2018-08-31 | 2020-03-05 | Arthrex, Inc. | Knotless tissue repair |
| US11723649B2 (en) | 2020-07-28 | 2023-08-15 | Mentor Worldwide Llc | Quick, one-handed interrupted suture fixation for approximating tissue without the need to tie knots |
| US12226307B2 (en) | 2021-04-08 | 2025-02-18 | Integrity Orthopaedics, Inc. | Individually lockable cinch loop micro suture anchor array for high density anatomical attachment of soft tissue to bone |
| CN114469217A (zh) * | 2022-02-09 | 2022-05-13 | 运医之星(上海)科技有限公司 | 一种半月板缝合系统及制造方法 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008543509A (ja) * | 2005-06-24 | 2008-12-04 | スミス アンド ネフュー インコーポレーテッド | 組織の修復 |
| JP2011025035A (ja) * | 2009-07-24 | 2011-02-10 | Depuy Mitek Inc | 半月板組織を修復するための方法及びデバイス |
| US20150351815A1 (en) * | 2013-01-28 | 2015-12-10 | Cartiva, Inc. | Systems and methods for orthopedic repair |
| US20170128063A1 (en) * | 2015-11-10 | 2017-05-11 | Jeffrey David Jackson | Tissue cinching suture system that is slideless against the tissue during cinching |
Family Cites Families (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7887551B2 (en) * | 1999-12-02 | 2011-02-15 | Smith & Nephew, Inc. | Soft tissue attachment and repair |
| US7143925B2 (en) * | 2004-07-28 | 2006-12-05 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Surgical instrument incorporating EAP blocking lockout mechanism |
| US8137382B2 (en) | 2004-11-05 | 2012-03-20 | Biomet Sports Medicine, Llc | Method and apparatus for coupling anatomical features |
| US7658751B2 (en) | 2006-09-29 | 2010-02-09 | Biomet Sports Medicine, Llc | Method for implanting soft tissue |
| US7909851B2 (en) | 2006-02-03 | 2011-03-22 | Biomet Sports Medicine, Llc | Soft tissue repair device and associated methods |
| US7905904B2 (en) | 2006-02-03 | 2011-03-15 | Biomet Sports Medicine, Llc | Soft tissue repair device and associated methods |
| US7857830B2 (en) | 2006-02-03 | 2010-12-28 | Biomet Sports Medicine, Llc | Soft tissue repair and conduit device |
| US7959650B2 (en) | 2006-09-29 | 2011-06-14 | Biomet Sports Medicine, Llc | Adjustable knotless loops |
| US8562647B2 (en) | 2006-09-29 | 2013-10-22 | Biomet Sports Medicine, Llc | Method and apparatus for securing soft tissue to bone |
| ES2310964B1 (es) * | 2007-01-25 | 2009-12-18 | Pedro Guillen Garcia | Instrumento quirurgico de sutura del sistema musculo esqueletico y tecnica quirurgica que emplea el mismo. |
| US8790369B2 (en) | 2009-07-24 | 2014-07-29 | Depuy Mitek, Llc | Apparatus and method for repairing tissue |
| BR112012027242A2 (pt) | 2010-04-27 | 2017-07-18 | Synthes Gmbh | montagem de fixação incluindo uma âncora expansível |
| EP3527144B1 (en) | 2010-11-17 | 2023-12-13 | Arthrex Inc | Adjustable suture-button construct for ankle syndesmosis repair |
| US8821543B2 (en) * | 2010-12-23 | 2014-09-02 | Depuy Mitek, Llc | Adjustable anchor systems and methods |
| US20120290006A1 (en) | 2011-05-13 | 2012-11-15 | Collins Robert S | Adjustable Suture Lock Loop |
| US9301745B2 (en) * | 2011-07-21 | 2016-04-05 | Arthrex, Inc. | Knotless suture constructs |
| US9107653B2 (en) | 2011-09-22 | 2015-08-18 | Arthrex, Inc. | Tensionable knotless anchors with splice and methods of tissue repair |
| US9345471B2 (en) | 2012-06-22 | 2016-05-24 | Arthrex, Inc. | Tensionable knotless labral anchor and methods of tissue repair |
| US9463011B2 (en) | 2012-08-17 | 2016-10-11 | Arthrex, Inc. | Soft anchors with soft eyelets |
| AU2014232259A1 (en) | 2013-03-15 | 2015-09-17 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Surgical implant system and method |
| EP3027118B1 (en) | 2013-07-29 | 2018-11-21 | Arthrex, Inc. | Suture anchor for knotless tissue fixation |
| US9801625B2 (en) | 2013-12-18 | 2017-10-31 | Arthrex, Inc. | Knotless tensionable suture construct for tissue reattachment |
-
2017
- 2017-06-14 US US15/622,360 patent/US10603028B2/en active Active
-
2018
- 2018-05-11 AU AU2018203296A patent/AU2018203296B2/en active Active
- 2018-06-13 JP JP2018112594A patent/JP7171253B2/ja active Active
- 2018-06-14 CN CN201810612470.1A patent/CN109077762B/zh active Active
- 2018-06-14 EP EP18177826.7A patent/EP3415101B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008543509A (ja) * | 2005-06-24 | 2008-12-04 | スミス アンド ネフュー インコーポレーテッド | 組織の修復 |
| JP2011025035A (ja) * | 2009-07-24 | 2011-02-10 | Depuy Mitek Inc | 半月板組織を修復するための方法及びデバイス |
| US20150351815A1 (en) * | 2013-01-28 | 2015-12-10 | Cartiva, Inc. | Systems and methods for orthopedic repair |
| US20170128063A1 (en) * | 2015-11-10 | 2017-05-11 | Jeffrey David Jackson | Tissue cinching suture system that is slideless against the tissue during cinching |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113440189A (zh) * | 2020-03-26 | 2021-09-28 | 美多斯国际有限公司 | 双行可塌缩缝合线构造物 |
| JP2021154127A (ja) * | 2020-03-26 | 2021-10-07 | メドス・インターナショナル・エスエイアールエルMedos International SARL | 二列折り畳み式縫合糸構造体 |
| JP7754385B2 (ja) | 2020-03-26 | 2025-10-15 | メドス・インターナショナル・エスエイアールエル | 二列折り畳み式縫合糸構造体 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US10603028B2 (en) | 2020-03-31 |
| AU2018203296B2 (en) | 2023-07-13 |
| EP3415101A1 (en) | 2018-12-19 |
| CN109077762B (zh) | 2023-05-16 |
| JP7171253B2 (ja) | 2022-11-15 |
| EP3415101B1 (en) | 2025-08-13 |
| CN109077762A (zh) | 2018-12-25 |
| EP3415101C0 (en) | 2025-08-13 |
| US20180360437A1 (en) | 2018-12-20 |
| AU2018203296A1 (en) | 2019-01-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10667803B2 (en) | Systems and methods for repairing tissue | |
| JP5769938B2 (ja) | 組織を修復するための機器及び方法 | |
| JP7171253B2 (ja) | 圧潰可能な縫合糸ループのための指掛け部 | |
| EP2662030B1 (en) | Systems and devices for securing tissue using snare assemblies and soft anchors | |
| US10016195B2 (en) | Suture leader | |
| US9084597B2 (en) | Suture-based knotless repair | |
| US8974495B2 (en) | Adjustable anchor systems and methods | |
| EP2662031B1 (en) | Systems and devices for securing tissue using a suture having one or more protrusions | |
| EP2662032B1 (en) | Systems and devices for securing tissue | |
| US20230104079A1 (en) | Devices and methods for tissue repair | |
| CN113440189A (zh) | 双行可塌缩缝合线构造物 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210611 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20220525 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220614 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220906 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20221004 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20221102 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7171253 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |