JP2020044586A - 切削インサート及び切削工具 - Google Patents
切削インサート及び切削工具 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2020044586A JP2020044586A JP2018172324A JP2018172324A JP2020044586A JP 2020044586 A JP2020044586 A JP 2020044586A JP 2018172324 A JP2018172324 A JP 2018172324A JP 2018172324 A JP2018172324 A JP 2018172324A JP 2020044586 A JP2020044586 A JP 2020044586A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- peripheral side
- central axis
- cutting
- cutting insert
- portions
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C5/00—Milling-cutters
- B23C5/16—Milling-cutters characterised by physical features other than shape
- B23C5/20—Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
- B23C5/22—Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts
- B23C5/2204—Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts with cutting inserts clamped against the walls of the recess in the cutter body by a clamping member acting upon the wall of a hole in the insert
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C5/00—Milling-cutters
- B23C5/02—Milling-cutters characterised by the shape of the cutter
- B23C5/06—Face-milling cutters, i.e. having only or primarily a substantially flat cutting surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C5/00—Milling-cutters
- B23C5/02—Milling-cutters characterised by the shape of the cutter
- B23C5/08—Disc-type cutters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/04—Overall shape
- B23C2200/0422—Octagonal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/12—Side or flank surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/16—Supporting or bottom surfaces
- B23C2200/165—Supporting or bottom surfaces with one or more grooves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
- B23C2200/16—Supporting or bottom surfaces
- B23C2200/168—Supporting or bottom surfaces with features related to indexing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2210/00—Details of milling cutters
- B23C2210/16—Fixation of inserts or cutting bits in the tool
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2210/00—Details of milling cutters
- B23C2210/16—Fixation of inserts or cutting bits in the tool
- B23C2210/168—Seats for cutting inserts, supports for replacable cutting bits
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2210/00—Details of milling cutters
- B23C2210/20—Number of cutting edges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2210/00—Details of milling cutters
- B23C2210/40—Flutes, i.e. chip conveying grooves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Milling Processes (AREA)
Abstract
Description
Claims (12)
- 第1端面と、
前記第1端面と反対方向を向く第2端面と、
前記第1端面と前記第2端面とを接続し、前記第1端面と前記第2端面を貫通する中心軸に対して回転対称に形成される複数の周側面部を備える周側面と、
複数の前記周側面部と、前記第1端面との接続部にそれぞれ形成される複数の切れ刃と、
を備える切削インサートであって、
前記第2端面は、
その法線が前記中心軸と交わり、前記中心軸に対して回転対称に形成される複数の傾斜面部を備える、
切削インサート。 - 複数の前記周側面部は、法線が前記中心軸を通過する面をそれぞれ備え、かつ、
前記第2端面に対向する方向からみた端面視において、複数の前記傾斜面部と前記中心軸をそれぞれ結ぶ複数の前記法線と、複数の前記周側面部と前記中心軸をそれぞれ結ぶ複数の前記法線は、鈍角又は鋭角をなすことを特徴とする請求項1に記載の切削インサート。 - 前記周側面は、前記中心軸に対して回転対称に形成される少なくとも4つの前記周側面部と、隣接する前記周側面部との間に形成される少なくとも4つの第2周側面部とを備え、かつ、
複数の前記第2周側面部は、法線が前記中心軸を通過する面をそれぞれ備え、かつ、
前記端面視において、複数の前記傾斜面部と前記中心軸をそれぞれ結ぶ複数の前記法線と、複数の前記第2周側面部と前記中心軸をそれぞれ結ぶ複数の前記法線は、鈍角又は鋭角をなすことを特徴とする請求項2に記載の切削インサート。 - 複数の前記周側面部は平坦に形成され、
複数の前記周側面部と前記第1端面との接続部には、複数の前記切れ刃が形成され、
前記周側面は、複数の前記周側面部とそれぞれ接続する複数の曲面部を備え、
更に、複数の前記曲面部と前記第1端面との接続部には、複数の前記切れ刃にそれぞれ接続する複数のコーナ切れ刃を備えることを特徴とする請求項1から3の何れか一項に記載の切削インサート。 - 複数の前記傾斜面部は、前記中心軸を囲むように隣接して形成されることを特徴とする請求項1から4の何れか一項に記載の切削インサート。
- 前記第2端面は、前記中心軸が垂直に貫通し、前記端面視において、複数の前記傾斜面部に囲まれる底面部を備えることを特徴とする請求項1から5の何れか一項に記載の切削インサート。
- 前記第2端面は、前記周側面に接続し、前記端面視において、複数の前記傾斜面部を囲む周縁部を備える請求項1から5の何れか一項に記載の切削インサート。
- 前記第1端面は、正多角形をなすことを特徴とする請求項1から7の何れか一項に記載の切削インサート。
- 平面視において正多角形状をなす第1端面と、
前記第1端面と反対方向を向く第2端面と、
前記第1端面と前記第2端面とを接続し、前記第1端面と前記第2端面を貫通する中心軸に対して回転対称に形成される複数の周側面部を備える周側面と、
複数の前記周側面部と、前記第1端面との接続部にそれぞれ形成される複数の切れ刃と、
を備える切削インサートであって、
前記第2端面には、
その法線が前記中心軸と交わり、前記中心軸に対して回転対称に形成され、前記周側面部と同数からなる複数の傾斜面部を備える窪みが形成され、
前記第2端面に対向する方向からみた端面視において、前記中心軸を通過する前記傾斜面部の法線と、この法線が通過する前記周側面部の前記中心軸を通過する法線とがなす角は、この傾斜面部の法線と、この周側面部に隣接する前記周側面部の前記中心軸を通過する法線とがなす角と異なる
切削インサート。 - 請求項1から9の何れか一項に記載の複数の切削インサートと、複数の前記切削インサートを保持するホルダと、を備える切削工具であって、
前記ホルダは、複数の前記切削インサートを、それぞれ保持するための複数のチップポケットを備え、
複数の前記チップポケットは、それぞれ、保持される前記切削インサートが備える複数の前記周側面部のうち、一の前記周側面部と当接するための第1壁部と、他の前記周側面部と当接するための第2壁部と、前記第1端面と当接するための天井部と、前記第2端面と当接するための底部と、を備え、
前記ホルダには、前記チップポケットに保持される前記切削インサートの前記傾斜面部を前記第1端面の方向に押圧するためのピンに形成される雄ねじと螺合するための雌ねじが形成される貫通穴が、前記底部に開口するように、複数の前記チップポケットに対応して複数形成される切削工具。 - 複数の前記貫通穴にそれぞれ形成される前記雌ねじの軸線は、この雌ねじに螺合する前記ピンの底面に押圧される前記傾斜面部の前記中心軸線を通過する法線と、平行であることを特徴とする請求項10に記載の切削工具。
- 前記ピンの底面によって前記傾斜面部が押圧されることにより、前記第1端面の一部が前記天井部に当接するとともに、前記第1端面と前記天井部との当接位置よりも前記回転軸から遠い外形側において、前記第2端面の一部が前記底部に当接することを特徴とする請求項10又は11に記載の切削工具。
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2018172324A JP6761604B2 (ja) | 2018-09-14 | 2018-09-14 | 切削インサート及び切削工具 |
| CN201910630630.XA CN110899804B (zh) | 2018-09-14 | 2019-07-12 | 切削刀片以及切削工具 |
| US16/517,709 US11110527B2 (en) | 2018-09-14 | 2019-07-22 | Cutting insert and cutting tool |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2018172324A JP6761604B2 (ja) | 2018-09-14 | 2018-09-14 | 切削インサート及び切削工具 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2020044586A true JP2020044586A (ja) | 2020-03-26 |
| JP6761604B2 JP6761604B2 (ja) | 2020-09-30 |
Family
ID=69774785
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2018172324A Active JP6761604B2 (ja) | 2018-09-14 | 2018-09-14 | 切削インサート及び切削工具 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11110527B2 (ja) |
| JP (1) | JP6761604B2 (ja) |
| CN (1) | CN110899804B (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US12599976B2 (en) * | 2021-07-08 | 2026-04-14 | Kanefusa Kabushiki Kaisha | Rotary cutting tool |
Citations (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6127620U (ja) * | 1984-07-23 | 1986-02-19 | 東芝タンガロイ株式会社 | スロ−アウエイカツタ−用の楔 |
| JPH0871833A (ja) * | 1994-09-05 | 1996-03-19 | Mitsubishi Materials Corp | スローアウェイチップ |
| JPH09290316A (ja) * | 1996-04-26 | 1997-11-11 | Mitsubishi Materials Corp | 突き加工用カッタ |
| US5746549A (en) * | 1993-06-21 | 1998-05-05 | Mapal Fabrik Fur Prazisionswerkzeuge Dr. Kress Kg | Metal cutting tool |
| US6254316B1 (en) * | 1998-02-12 | 2001-07-03 | Seco Tools Ab | Cutting tool and cutting insert |
| JP2002542952A (ja) * | 1999-04-29 | 2002-12-17 | イスカー・リミテツド | 切削工具組立体及びその切削用インサート |
| US20030086766A1 (en) * | 2001-11-08 | 2003-05-08 | Andras Linn R | Dimpled insert with retaining clamp |
| JP2003275920A (ja) * | 2002-03-20 | 2003-09-30 | Mitsubishi Materials Corp | スローアウェイチップおよびスローアウェイ式切削工具 |
| WO2005118192A1 (de) * | 2004-06-02 | 2005-12-15 | NUBIUS GROUP Präzisionswerkzeuge GmbH | Spanabhebendes werkzeug und schneideinlage für ein spanabhebendes werkzeug |
| JP2007500083A (ja) * | 2003-07-27 | 2007-01-11 | イスカーリミテッド | ミリングカッターおよびそれに対するインサート |
| JP2007021622A (ja) * | 2005-07-14 | 2007-02-01 | Tungaloy Corp | チップおよび転削工具 |
| JP2007152552A (ja) * | 2005-12-08 | 2007-06-21 | Sandvik Intellectual Property Ab | 切り屑除去のための工具及び切削インサート |
| JP2008520447A (ja) * | 2004-11-16 | 2008-06-19 | デグテック コーポレーション | インサートチップ |
| JP2009172761A (ja) * | 2008-01-22 | 2009-08-06 | Heung-Yeul Lee | インサートチップ及びこれを用いた面取り機 |
| JP2009534210A (ja) * | 2006-04-24 | 2009-09-24 | バレナイト リミティド ライアビリティ カンパニー | 側方係止インサートおよび側方係止インサートを用いた材料除去工具 |
| JP2010023143A (ja) * | 2008-07-16 | 2010-02-04 | Mitsubishi Materials Corp | インサート着脱式カッタおよび切削インサート |
| US20140169892A1 (en) * | 2012-12-13 | 2014-06-19 | Iscar, Ltd. | Cutting Tool and Replaceable Cutting Head Having Spiral Driven Surfaces Therefor |
| US20160059326A1 (en) * | 2014-08-28 | 2016-03-03 | Richard Theirault | Milling Tool With Rotatable Cutting Disks |
| CN106001648A (zh) * | 2016-06-29 | 2016-10-12 | 厦门金鹭特种合金有限公司 | 一种高硬钢异形件加工用车/铣刀片 |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3831237A (en) * | 1972-07-20 | 1974-08-27 | C Gunsalus | Mounting apparatus for indexable cutting inserts |
| SE506679C2 (sv) * | 1995-06-21 | 1998-01-26 | Seco Tools Ab | Skärverktyg, företrädesvis för fräsning |
| SE510851C2 (sv) * | 1996-12-23 | 1999-06-28 | Sandvik Ab | Skär samt hållare för skärande metallbearbetning |
| DE10009721A1 (de) * | 2000-03-01 | 2001-09-06 | Komet Stahlhalter Werkzeuge | Maschinenreibahle und Reibkopf für eine Maschinenreibahle |
| SE526539C2 (sv) * | 2002-05-28 | 2005-10-04 | Sandvik Intellectual Property | Verktyg för spånavskiljande bearbetning där skärläget uppvisar flexibla partier. |
| SE529330C2 (sv) * | 2005-11-21 | 2007-07-10 | Sandvik Intellectual Property | Verktyg och skärkropp för spånavskiljande bearbetning med elastisk koppling mellan skärkropp och hållare |
| SE530808C2 (sv) * | 2007-01-31 | 2008-09-16 | Sandvik Intellectual Property | Verktyg för spånavskiljande bearbetning, samt skär och grundkropp härför |
| SE531502C2 (sv) * | 2007-06-05 | 2009-04-28 | Sandvik Intellectual Property | Verktyg för spånavskiljande bearbetning samt grundkropp och indexerbart skär härför |
| KR20120020153A (ko) * | 2009-06-16 | 2012-03-07 | 가부시키가이샤 탕가로이 | 절삭용 인서트 및 날끝교환식 정면 밀링 커터 |
| WO2010147157A1 (ja) * | 2009-06-16 | 2010-12-23 | 株式会社タンガロイ | 切削用インサートおよび正面フライス |
| KR101394631B1 (ko) * | 2012-06-14 | 2014-05-13 | 한국야금 주식회사 | 절삭 인서트 |
| US9120154B2 (en) * | 2013-02-14 | 2015-09-01 | Iscar, Ltd. | Single-sided square-shaped indexable cutting insert and cutting tool |
| US9120156B2 (en) * | 2013-03-26 | 2015-09-01 | Iscar, Ltd. | Rhombus-shaped indexable cutting insert and cutting tool |
| EP3025813B1 (en) | 2014-11-28 | 2020-04-08 | Sandvik Intellectual Property AB | A tool for chip removing machining and a cutting insert |
| CN104588704A (zh) * | 2014-12-30 | 2015-05-06 | 株洲钻石切削刀具股份有限公司 | 切削刀片 |
| TWM505551U (zh) * | 2015-04-16 | 2015-07-21 | zhi-you Fang | 增壓缸 |
-
2018
- 2018-09-14 JP JP2018172324A patent/JP6761604B2/ja active Active
-
2019
- 2019-07-12 CN CN201910630630.XA patent/CN110899804B/zh active Active
- 2019-07-22 US US16/517,709 patent/US11110527B2/en active Active
Patent Citations (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6127620U (ja) * | 1984-07-23 | 1986-02-19 | 東芝タンガロイ株式会社 | スロ−アウエイカツタ−用の楔 |
| US5746549A (en) * | 1993-06-21 | 1998-05-05 | Mapal Fabrik Fur Prazisionswerkzeuge Dr. Kress Kg | Metal cutting tool |
| JPH0871833A (ja) * | 1994-09-05 | 1996-03-19 | Mitsubishi Materials Corp | スローアウェイチップ |
| JPH09290316A (ja) * | 1996-04-26 | 1997-11-11 | Mitsubishi Materials Corp | 突き加工用カッタ |
| US6254316B1 (en) * | 1998-02-12 | 2001-07-03 | Seco Tools Ab | Cutting tool and cutting insert |
| JP2002542952A (ja) * | 1999-04-29 | 2002-12-17 | イスカー・リミテツド | 切削工具組立体及びその切削用インサート |
| US20030086766A1 (en) * | 2001-11-08 | 2003-05-08 | Andras Linn R | Dimpled insert with retaining clamp |
| JP2003275920A (ja) * | 2002-03-20 | 2003-09-30 | Mitsubishi Materials Corp | スローアウェイチップおよびスローアウェイ式切削工具 |
| JP2007500083A (ja) * | 2003-07-27 | 2007-01-11 | イスカーリミテッド | ミリングカッターおよびそれに対するインサート |
| WO2005118192A1 (de) * | 2004-06-02 | 2005-12-15 | NUBIUS GROUP Präzisionswerkzeuge GmbH | Spanabhebendes werkzeug und schneideinlage für ein spanabhebendes werkzeug |
| JP2008520447A (ja) * | 2004-11-16 | 2008-06-19 | デグテック コーポレーション | インサートチップ |
| JP2007021622A (ja) * | 2005-07-14 | 2007-02-01 | Tungaloy Corp | チップおよび転削工具 |
| JP2007152552A (ja) * | 2005-12-08 | 2007-06-21 | Sandvik Intellectual Property Ab | 切り屑除去のための工具及び切削インサート |
| JP2009534210A (ja) * | 2006-04-24 | 2009-09-24 | バレナイト リミティド ライアビリティ カンパニー | 側方係止インサートおよび側方係止インサートを用いた材料除去工具 |
| JP2009172761A (ja) * | 2008-01-22 | 2009-08-06 | Heung-Yeul Lee | インサートチップ及びこれを用いた面取り機 |
| JP2010023143A (ja) * | 2008-07-16 | 2010-02-04 | Mitsubishi Materials Corp | インサート着脱式カッタおよび切削インサート |
| US20140169892A1 (en) * | 2012-12-13 | 2014-06-19 | Iscar, Ltd. | Cutting Tool and Replaceable Cutting Head Having Spiral Driven Surfaces Therefor |
| US20160059326A1 (en) * | 2014-08-28 | 2016-03-03 | Richard Theirault | Milling Tool With Rotatable Cutting Disks |
| CN106001648A (zh) * | 2016-06-29 | 2016-10-12 | 厦门金鹭特种合金有限公司 | 一种高硬钢异形件加工用车/铣刀片 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US11110527B2 (en) | 2021-09-07 |
| US20200086403A1 (en) | 2020-03-19 |
| JP6761604B2 (ja) | 2020-09-30 |
| CN110899804A (zh) | 2020-03-24 |
| CN110899804B (zh) | 2021-12-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9623493B2 (en) | Double-sided ball end mill cutting insert and tool therefor | |
| CN103384576B (zh) | 切向切削刀片和铣削刀具 | |
| JP6627174B2 (ja) | 切れ刃位置の調整機構及び刃先交換式切削工具 | |
| KR101242126B1 (ko) | 팁 임시고정 방법 | |
| KR101657730B1 (ko) | 조절 기구를 갖는 절삭 공구 | |
| JPWO2012043822A1 (ja) | 刃先交換式切削工具 | |
| CZ212195A3 (en) | Cutting tool | |
| WO2014148515A1 (ja) | 切削インサート及び刃先交換式切削工具 | |
| JP6976522B1 (ja) | 切削工具及び切削インサート | |
| JP6964092B2 (ja) | 面溝入れのための金属切削溝入れインサート | |
| JP6052712B2 (ja) | 切削工具 | |
| JP5988010B2 (ja) | 切削インサート、工具ボデーおよび切削工具 | |
| US10286459B2 (en) | Machining tool | |
| CA3163967A1 (en) | Square-shaped insert for bar-peeling and insert-holder tool for same | |
| KR20070086184A (ko) | 조정 가능한 절삭 인서트를 갖는 칩 제거 가공용 드릴링 툴 | |
| JP2020044586A (ja) | 切削インサート及び切削工具 | |
| JP6449581B2 (ja) | 切削インサートおよびスローアウェイ式カッタ | |
| CN103372661B (zh) | 用于去屑加工的可转位切削刀片和刀具及用于刀具的基体 | |
| JP2005161462A (ja) | スローアウェイ式ドリル | |
| US20200189012A1 (en) | Ball nose and mill insert, a ball nose end mill tool body and a ball nose end mill | |
| KR101281524B1 (ko) | 교체 가능한 절삭 인서트와 밀링 공구 | |
| JP5971577B2 (ja) | 刃先調整機構 | |
| CN113840677A (zh) | 高进给车削工具组件 | |
| JP2006150491A (ja) | フライスカッター | |
| JP2006130600A (ja) | インサート及びフライスカッター |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180914 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190926 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191120 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200408 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200417 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200807 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200820 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6761604 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |