JP3610008B2 - 冷却装置を備えた配電盤キャビネット - Google Patents

冷却装置を備えた配電盤キャビネット Download PDF

Info

Publication number
JP3610008B2
JP3610008B2 JP2000530965A JP2000530965A JP3610008B2 JP 3610008 B2 JP3610008 B2 JP 3610008B2 JP 2000530965 A JP2000530965 A JP 2000530965A JP 2000530965 A JP2000530965 A JP 2000530965A JP 3610008 B2 JP3610008 B2 JP 3610008B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
switchboard cabinet
holes
frame
cabinet
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2000530965A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2002503070A (ja
Inventor
ニコライ ヴァルター
パフロフスキー アダム
Original Assignee
リッタル ルードルフ ロー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by リッタル ルードルフ ロー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト filed Critical リッタル ルードルフ ロー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト
Publication of JP2002503070A publication Critical patent/JP2002503070A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3610008B2 publication Critical patent/JP3610008B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20536Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for racks or cabinets of standardised dimensions, e.g. electronic racks for aircraft or telecommunication equipment
    • H05K7/20554Forced ventilation of a gaseous coolant
    • H05K7/20572Forced ventilation of a gaseous coolant within cabinets for removing heat from sub-racks, e.g. plenum
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/56Cooling; Ventilation
    • H02B1/565Cooling; Ventilation for cabinets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Other Air-Conditioning Systems (AREA)

Description

【0001】
本発明は、配電盤キャビネットであって、フレーム形材から構成されかつ側面部分と少なくとも1つのキャビネットドアとによって覆われているフレーム架構を備えており、該フレーム架構が電気装置の組み込まれた配電盤キャビネット内室を取り囲んでおり、分離エレメントが、鉛直な側面部分に対して平行間隔をおいてフレーム形材に連結されており、該分離エレメントが側面部分と共に、配電盤キャビネット内室に発生した熱を放出する冷却装置を受容するための通気路を形成している形式のものに関する。
【0002】
そのような形式の配電盤キャビネットは、ドイツ連邦共和国特許第4111457号明細書によって公知である。配電盤キャビネットのフレーム架構は12の同形のフレーム形材によって構成されている。フレーム架構の側面は鉛直な側面部分によって覆われている。配電盤キャビネットに冷却装置が装備可能である。このために1つの側面部分がフレーム架構から取り除かれ、この側面部分の代わりに冷却装置が鉛直方向フレーム形材にねじ固定される。冷却装置は、冷却ユニットが設けられている内室を取り囲んでいる。この冷却ユニットが設けられている内室に配電盤キャビネット内室から空気を吸い込み、冷却ユニットが設けられている内室で冷却し、次いで再び配電盤キャビネット内室に送り込むことができる。
【0003】
本発明の課題は、冒頭で述べたような形式の配電盤キャビネットを改良し、僅かな部品コストで、エアコンディショナを装備することができるようなものを提供することである。
【0004】
この課題を解決するために本発明の構成では、分離エレメントが、フレーム架構の鉛直方向で延びるフレーム形材に連結されており、該分離エレメントに複数の貫通孔が設けられており、これらの貫通孔が、分離エレメントの、水平に延びる中央線および鉛直に延びる中央線に対して、もしくは水平に延びる中央線または鉛直に延びる中央線に対して対称的に分配されており、これらの貫通孔を介して、通気路が、配電盤キャビネット内室と接続されており、貫通孔が、ファンによって閉鎖可能であり、ファンが、空気を配電盤キャビネット内室から吸い出すかまたは通気路から配電盤キャビネット内室に送り込むようになっている。
【0005】
側面部分はエアコンディショナの構成要素であるので、配電盤キャビネットを拡張するために側面部分を交換する必要がない。このような簡単な手段によって、冷却装置の構成コストは著しく削減される。さらに、分離エレメントが配電盤キャビネット内室に取り付けられる場合、配電盤キャビネットの外観は不都合な影響をほとんど受けないかあるいは全く受けない。
【0006】
取り付けを簡単にするために、分離エレメントの鉛直な壁に設けられた貫通孔は、分離エレメントの水平および/または鉛直に延びる中央平面に対して対称的に分配されている。
【0007】
有利な実施形態では、分離エレメントは、互いに等間隔に設けられた貫通孔を少なくとも2列備えており、このうちの一方の列が内室のボトム領域に、他方の列がトップ領域に配置されている。上部の貫通孔を介してトップ領域に集められた、加熱された空気を吸い込み、エアコンディショナ内で冷却し、次いで、ボトム領域の貫通孔を介して再び配電盤キャビネットに送り込むことができる。付加的に、別の少なくとも1列の貫通孔を、配電盤キャビネット内室のボトム領域とトップ領域との間の中央領域に配置し、これによって、空気を通気路に吸い込むかもしくは通気路から送り込むことができる。
【0008】
有利には、貫通孔は互いに影響されずにカバーによって閉鎖可能である。これによって、本発明のエアコンディショナでは使用者は、特別な使用例で効果的な冷却に適している貫通孔を使用することができる。不必要な貫通孔は簡単な形式でカバーによって閉鎖される。カバーは、たとえば板状のエレメントとして構成可能で、このエレメントをフックを用いて分離エレメントに掛止し、固定エレメントを用いて固定することができる。
【0009】
簡単な形式で、通気路内の空気搬送を可能にするために、本発明によれば、単数または複数の貫通孔の領域にファンが取り付けられており、ファンは、通気路に搬送された空気を、貫通孔を通じて配電盤キャビネット内室から吸い込むかまたは配電盤キャビネット内室に送り込む。この場合有利には、ファンは、分離エレメントの、配電盤キャビネット内室に向いた側に取り付けられている。
【0010】
これによって、分離エレメントを側面部分のすぐ近くに設けることができるので、スペースが節約された構成が可能である。
【0011】
以下に、図面に基づいて本発明の実施例を詳しく説明する。
【0012】
図1には、鉛直方向フレーム形材11および水平方向フレーム形材12,13から構成されているフレーム架構10が示されている。この場合、水平方向フレーム形材12,13は奥行きステーおよび幅員ステーとして形成されている。水平方向フレーム形材12,13はボトムフレームおよびトップフレームを構成するようになっている。ボトムフレームおよびトップフレームは互いに鉛直方向フレーム形材11を介して結合することができる。鉛直方向フレーム形材11は、フレーム架構10の内室に向いている4つの成形面11を備えて構成されている。これらの成形面は互いに等間隔で設けられた固定エレメント受容部14の列を有している。フレーム架構10の各側面には、鉛直方向フレーム形材11ごとにそれぞれ2つの成形面が対応配置されており、この場合、1つの成形面は対応配置された側面に対して平行に位置する。隣接する2つの鉛直方向フレーム形材11の、フレーム架構10の側面に対して平行に位置する成形面に分離エレメント20を固定することができる。分離エレメント20はほぼ鉛直な壁21を有しており、この壁21には上側および下側に水平の縁部が設けられている。壁21に、1列がそれぞれ3つの貫通孔23から成る3列の貫通孔が形成されている。この場合、正方形の貫通孔23は壁21の上部、下部および中央領域に配置されている。各貫通孔23に2つのねじ受容部24が対応配置されている。この場合、これら2つのねじ受容部24は、正方形の貫通孔23の相対する側の領域において壁21に設けられている。図1から判るように、分離エレメント20は、壁21の、水平かつ鉛直に延びる中央平面に対して対称的に構成されている。分離エレメント20を固定するために、壁21の、鉛直面の領域に孔22が設けられている。孔22は、鉛直方向フレーム形材11の固定エレメント受容部14に対して一直線上に整合される。次いで、固定エレメント15によって、分離エレメント20は鉛直方向フレーム形材11にねじ固定することができる。
【0013】
単数または複数の貫通孔23を閉鎖するために、カバー25が使用されている。カバー25は方形で板状のエレメントとして構成されている。カバー25は一方の側の領域に打ち抜き成形されたフック26を備えている。フック26とは反対側で、孔27がカバー25に設けられている。貫通孔23を閉鎖するために、カバー25のフック26は壁21に掛止することができる。続いて、固定エレメント15を、孔27を貫通するように案内し、ねじ受容部24にねじ込むことができる。
【0014】
図2には、図1に示した冷却装置の1使用例が示されている。この使用例では、貫通孔23の下部列および中央列がカバー25によって閉鎖されている。それぞれ1つの貫通孔23だけが閉鎖されないままである。これらの閉鎖されていない貫通孔23の領域にはファン30が取り付けられている。ファン30は、台座29上に固定されており、この台座29は保持体29aによって支持されている。保持体29aはカバー25と同様に、複数のフックエレメント26を有しており、これらのフックエレメント26によって、保持体29aを壁21に掛止して、次いで固定エレメント15によって対応するねじ受容部24に固定することができる。
【0015】
さらに図2から判るように、フレーム架構10の外面に側面部分40が取り付けられている。この場合、側面部分40は分離エレメント20の壁21に対して平行間隔をおいて配置されている。これによって、側面部分40と分離エレメント20との間に通気路28が形成される。
【0016】
ファン30によって、空気を通気路28から吸い込み、配電盤キャビネットの内室に送り込むことができる。壁21の上部領域に配置されている貫通孔23は、配電盤キャビネット内室と通気路28との空間的な接続部を形成する。したがって、これらの貫通孔23を介して、加熱された空気は配電盤キャビネット内室から吸い込むことができる。
【0017】
図3には、本発明による冷却装置の別の実施例が判りやすく示されている。この図3から判るように、壁21の上部に配置された貫通孔23はそれぞれ1つのファン30を備えている。分離エレメント20の残りの貫通孔23は閉鎖されないままである。ファン30を介して、配電盤キャビネットのトップ領域における加熱された空気を吸い込み、通気路28に送り込むことができる。
【0018】
本発明による冷却装置では、側面40が熱交換器を形成しており、この熱交換器を介して、吸い込まれた空気の熱エネルギーを周囲に放出することができる。
【0019】
そのようにして冷却された空気は、次いで、開放している貫通孔23を通って通気路28を通過し、再び配電盤キャビネットの内室に達する。
【図面の簡単な説明】
【図1】配電盤キャビネットのフレーム架構と、該フレーム架構に固定された分離エレメントとを斜めから見た展開図である。
【図2】フレーム架構に固定された、冷却装置として構成されたエアコンディショナを示す部分図である。
【図3】図2に示した冷却装置の変化実施例を示す図である。
【符号の説明】
10 フレーム架構、 11 鉛直方向フレーム形材、 12,13 水平方向フレーム形材、14 固定エレメント受容部、 15 固定エレメント、 20 分離エレメント、 21 壁、 22 孔、 23 貫通孔、 24 ねじ受容部、 25 カバー、 26 フック、 27 孔、 28 通気路、 29 台座、 29a 保持体、 30 ファン、 40 側面部分

Claims (6)

  1. 配電盤キャビネットであって、フレーム形材から構成されかつ側面部分と少なくとも1つのキャビネットドアとによって覆われているフレーム架構を備えており、該フレーム架構が電気装置の組み込まれた配電盤キャビネット内室を取り囲んでおり、分離エレメントが、鉛直な側面部分に対して平行間隔をおいて鉛直方向で延びるフレーム形材に連結されており、該分離エレメントが側面部分と共に、配電盤キャビネット内室に発生した熱を放出する冷却装置を受容するための通気路を形成している形式のものにおいて、
    フレーム架構のフレーム形材(11)に連結された分離エレメント(20)に複数の貫通孔(23)が設けられており、これらの貫通孔(23)が、分離エレメント(20)の、水平に延びる中央線および鉛直に延びる中央線に対して、もしくは水平に延びる中央線または鉛直に延びる中央線に対して対称的に列状に分配されており、これらの貫通孔(23)を介して、通気路(28)が、配電盤キャビネット内室と接続されており、
    貫通孔(23)が、ファン(30)によって閉鎖可能であり、ファン(30)が、空気を配電盤キャビネット内室から吸い出すかまたは通気路(28)から配電盤キャビネット内室に送り込むようになっていることを特徴とする、冷却装置を備えた配電盤キャビネット。
  2. 前記分離エレメント(20)が、互いに等間隔で設けられた貫通孔(23)を少なくとも2列備えており、一方の列が配電盤キャビネットのボトム領域に、他方の列がトップ領域に配置されている、請求項1記載の配電盤キャビネット。
  3. 別の少なくとも1列の貫通孔(23)が、配電盤キャビネットのボトム領域とトップ領域との間の中央領域に配置されている、請求項記載の配電盤キャビネット。
  4. 前記貫通孔(23)が、互いに影響されることなく複数のカバー(25)によって閉鎖可能である、請求項1からまでのいずれか1項記載の配電盤キャビネット。
  5. 複数の前記カバー(25)が、板状のエレメントとして構成されていて、これらのカバー(25)が、フック(26)によって前記分離エレメント(20)に掛止されており、固定エレメント(15)によって該分離エレメント(20)に固定されている、請求項記載の配電盤キャビネット。
  6. 単数の貫通孔(23)の領域に1つのファン(30)が取り付けられているか、または複数の貫通孔(23)の領域において各貫通孔(23)にそれぞれ1つのファン(30)が取り付けられており、該ファン(30)が前記通気路(28)にて搬送された空気を、前記貫通孔(23)を通じて、配電盤キャビネット内室から吸い込むかまたは配電盤キャビネット内室に送り込む、請求項1からまでのいずれか1項記載の配電盤キャビネット。
JP2000530965A 1998-02-07 1998-12-16 冷却装置を備えた配電盤キャビネット Expired - Fee Related JP3610008B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19804902.1 1998-02-07
DE19804902A DE19804902C2 (de) 1998-02-07 1998-02-07 Schaltschrank
PCT/EP1998/008234 WO1999040657A1 (de) 1998-02-07 1998-12-16 Schaltschrank mit kühlvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002503070A JP2002503070A (ja) 2002-01-29
JP3610008B2 true JP3610008B2 (ja) 2005-01-12

Family

ID=7856949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000530965A Expired - Fee Related JP3610008B2 (ja) 1998-02-07 1998-12-16 冷却装置を備えた配電盤キャビネット

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6494779B1 (ja)
EP (1) EP1053581B1 (ja)
JP (1) JP3610008B2 (ja)
CN (1) CN1159816C (ja)
AU (1) AU737950B2 (ja)
BR (1) BR9815086A (ja)
DE (1) DE19804902C2 (ja)
ES (1) ES2166197T3 (ja)
WO (1) WO1999040657A1 (ja)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10849681B2 (en) 2001-04-06 2020-12-01 Covidien Ag Vessel sealer and divider
US7101372B2 (en) 2001-04-06 2006-09-05 Sherwood Sevices Ag Vessel sealer and divider
JP2004200594A (ja) * 2002-12-20 2004-07-15 Agilent Technol Inc 排気構造を有するシステムラック
DE10326803B4 (de) * 2003-06-13 2005-09-22 Rittal Gmbh & Co. Kg Anordnung zur Kühlung eines Schaltschrankes
EP1507323B1 (de) * 2003-08-13 2012-10-03 ABB Research Ltd. Gekapselte Schaltgeräte mit wärmeabführenden Elementen
US8540557B1 (en) 2004-08-02 2013-09-24 Bard Manufacturing Company Wall curb for air treatment system
DE102005056722B4 (de) * 2005-11-29 2014-02-06 Abb Ag Elektronikschrank
US7595985B2 (en) * 2006-06-19 2009-09-29 Panduit Corp. Network cabinet with thermal air flow management
US20090061755A1 (en) * 2007-08-28 2009-03-05 Panduit Corp. Intake Duct
US7907402B2 (en) * 2007-11-09 2011-03-15 Panduit Corp. Cooling system
US8432666B2 (en) * 2008-11-13 2013-04-30 Abb Technology Ag Method of manufacturing a switchgear panel
KR101791914B1 (ko) * 2011-04-01 2017-11-01 삼성전자주식회사 디스플레이 장치
WO2012162993A1 (zh) * 2011-09-30 2012-12-06 华为技术有限公司 通风降噪面板以及其制造方法
KR101968984B1 (ko) * 2012-03-16 2019-08-26 (주)테크윙 사이드도킹식 테스트핸들러
US9839155B2 (en) 2012-05-16 2017-12-05 Panduit Corp. Thermal ducting system
CN102892265B (zh) * 2012-09-25 2016-02-03 许继电气股份有限公司 电力电子设备及其柜体和柜体的柜门
US10076064B2 (en) * 2012-11-28 2018-09-11 Eaton Intelligent Power Limited Housing having configurable airflow exhaust
FR3010846B1 (fr) * 2013-09-16 2017-09-15 Schneider Electric Ind Sas Systeme de dissipation thermique pour armoire de controle
FR3015791B1 (fr) * 2013-12-20 2017-05-05 Schneider Electric Ind Sas Ensemble de panneaux amovibles pour armoire electrique, armoire electrique et procede de remplacement d'un panneau amovible dans une telle armoire
PT2933022T (pt) * 2014-04-18 2019-01-28 Dompe Farm Spa Sala limpa que compreende um septo e processo para a sua disposição
KR102123052B1 (ko) * 2014-06-23 2020-06-15 (주)테크윙 테스트핸들러
DE102015122739B4 (de) * 2015-12-23 2019-04-25 Dr. Neumann Peltier-Technik Gmbh Kühlvorrichtung mit Peltier-Element
FR3060225B1 (fr) 2016-12-08 2020-02-28 Schneider Electric Industries Sas Dispositif de ventilation de l'air a l'interieur d'une enveloppe destinee a loger des appareils electriques modulaires, et enveloppe comportant un tel dispositif
KR102053084B1 (ko) * 2019-01-18 2019-12-06 (주)테크윙 사이드도킹식 테스트핸들러
CN110418547B (zh) * 2019-02-26 2023-09-15 腾讯科技(深圳)有限公司 数据中心
KR102053087B1 (ko) * 2019-05-27 2019-12-06 (주)테크윙 사이드도킹식 테스트핸들러
KR102599372B1 (ko) * 2021-04-21 2023-11-06 엘에스일렉트릭(주) 냉각 유닛을 구비한 배전반
CN117477376B (zh) * 2023-11-07 2024-04-23 一仁电力设备有限公司 一种新能源光伏用环保型环网开关设备

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3120166A (en) * 1961-11-16 1964-02-04 Kooltronic Fan Company Cooling duct for cabinets
US3559728A (en) * 1968-11-29 1971-02-02 Kooltronic Fan Co Electronic equipment rack temperature control
FR2193303B1 (ja) * 1972-07-24 1976-01-16 Merlin Gerin
EP0129695B1 (de) * 1983-06-28 1987-09-02 Contraves Ag Bausystem für ein Gestell der Vertikalbauweise
US4648007A (en) * 1985-10-28 1987-03-03 Gte Communications Systems Corporation Cooling module for electronic equipment
US4840225A (en) * 1987-04-10 1989-06-20 Digital Equipment Corporation Heat exchange element and enclosure incorporating same
US5150277A (en) * 1990-05-04 1992-09-22 At&T Bell Laboratories Cooling of electronic equipment cabinets
DE4135894C1 (en) * 1991-10-31 1992-11-19 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn, De Switch cabinet with cooling unit - consisting of fan and heat exchanger built into recess of side wall
US5467250A (en) * 1994-03-21 1995-11-14 Hubbell Incorporated Electrical cabinet with door-mounted heat exchanger
DE19531310C2 (de) * 1995-08-25 1999-02-04 Loh Kg Rittal Werk Schaltschrank mit Wärmetauscher

Also Published As

Publication number Publication date
CN1269062A (zh) 2000-10-04
CN1159816C (zh) 2004-07-28
WO1999040657A1 (de) 1999-08-12
AU737950B2 (en) 2001-09-06
AU2162399A (en) 1999-08-23
EP1053581B1 (de) 2001-09-19
DE19804902A1 (de) 1999-08-19
ES2166197T3 (es) 2002-04-01
US6494779B1 (en) 2002-12-17
BR9815086A (pt) 2000-10-24
EP1053581A1 (de) 2000-11-22
JP2002503070A (ja) 2002-01-29
DE19804902C2 (de) 2003-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3610008B2 (ja) 冷却装置を備えた配電盤キャビネット
JP3571294B2 (ja) 配電盤キャビネット
JP4112924B2 (ja) 少なくとも1つのキャビネットドアと、内室内にファン補助されている空気循環回路とを有している配電盤キャビネット
EP0675672A1 (en) Heat radiating device of induction heater
US7903405B1 (en) Electronic device enclosures having improved ventilation to dissipate heat
JP2002503080A (ja) 内室の暖気を冷却する装置を備えた配電盤キャビネット
EP0020084B1 (en) An electronics rack cooled by natural air convection
JP2008198877A (ja) 電子機器収納装置
US20130025822A1 (en) Ventilation apparatus
CN214581985U (zh) 烘干、冷藏一体机
JP5557110B2 (ja) ダクト型空気調和機の室内機
JPS6331513Y2 (ja)
JPH0465192A (ja) 電子機器のシェルフ構造
JP2825400B2 (ja) 加熱調理器
JP2017015279A (ja) 空気調和機の室外機
JP7638603B2 (ja) 電子式冷却装置
JP5542598B2 (ja) デスクシステム
JPH0747452Y2 (ja) 暖房装置
JP2003509873A (ja) シフトコントロールケーシング
JP2007100981A (ja) ドレンパンおよびドレンパンを使用した空気調和装置
JPH05284613A (ja) 配電盤
KR20070069772A (ko) 공기조화기
JPH056890U (ja) 電子装置の冷却構造
JP2004228310A (ja) 放熱用キャビネット
JPH04317505A (ja) 閉鎖配電盤

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040109

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20040408

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20040415

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040705

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040917

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20041015

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071022

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081022

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees