JP4097526B2 - 連接ブロックを有する手術台 - Google Patents
連接ブロックを有する手術台 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4097526B2 JP4097526B2 JP2002549176A JP2002549176A JP4097526B2 JP 4097526 B2 JP4097526 B2 JP 4097526B2 JP 2002549176 A JP2002549176 A JP 2002549176A JP 2002549176 A JP2002549176 A JP 2002549176A JP 4097526 B2 JP4097526 B2 JP 4097526B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- connecting rod
- operating table
- actuator
- support block
- end portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 30
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 29
- 230000008602 contraction Effects 0.000 claims description 4
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000002059 diagnostic imaging Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
- A61G13/10—Parts, details or accessories
- A61G13/12—Rests specially adapted therefor; Arrangements of patient-supporting surfaces
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
- A61G13/02—Adjustable operating tables; Controls therefor
- A61G13/08—Adjustable operating tables; Controls therefor the table being divided into different adjustable sections
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
- A61G13/10—Parts, details or accessories
- A61G13/12—Rests specially adapted therefor; Arrangements of patient-supporting surfaces
- A61G13/1205—Rests specially adapted therefor; Arrangements of patient-supporting surfaces for specific parts of the body
- A61G13/1225—Back
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
- A61G13/10—Parts, details or accessories
- A61G13/12—Rests specially adapted therefor; Arrangements of patient-supporting surfaces
- A61G13/1205—Rests specially adapted therefor; Arrangements of patient-supporting surfaces for specific parts of the body
- A61G13/123—Lower body, e.g. pelvis, hip, buttocks
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
- Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
- Fuel Cell (AREA)
- Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
- Pinball Game Machines (AREA)
Description
−格納位置及び広げた位置の間で手術台構造に対して可動である、患者の腰の支持ブロック;及び
−第1端部が手術台構造に連結されたアクチュエータを備える、少なくとも1つの、ブロックの2位置間のブロック操作機構を含むタイプの手術台に関する。
上記手術台において、前記アクチュエータ(30)の前記第2端部(36)及び前記第1連接棒(38)の中間部を枢結する連接軸(44)は、前記第1連接棒(38)上において、前記第1連接棒(38)及び前記縦桁(28)を枢結する連接軸(42)と、前記第1連接棒(38)及び前記第2連接棒(48)を枢結する前記連接軸(50)の間に位置するのが好ましい。
上記手術台において、前記アクチュエータの前記第2端部(36)及び前記第1連接棒(38)の中間部を枢結する連接軸(44)は、前記第1連接棒(38)上において、前記第1連接棒(38)及び前記第2連接棒(48)を枢結する連接軸(50)よりも前記第1連接棒(38)及び前記縦桁(28)を枢結する連接軸(42)に近い位置に設けられているのが好ましい。
上記手術台において、前記アクチュエータ(30)の軸は、前記支持ブロック(24)の上下移動方向に対してほぼ垂直方向に伸長するのが好ましい。
上記手術台において、前記支持ブロック(24)は前記第2連接棒(48)の前記先端部(52)に軸(54)を介して枢結され、前記先端部(52)に対する前記支持ブロック(24)の角変位を限定する止め具を含むのが好ましい。
上記手術台において、前記操作機構(26)は、前記アクチュエータ(30)の伸縮に応じた前記支持ブロック(24)の上下動に補足自由度を与えるように構成されているのが好ましい。
上記手術台において、前記アクチュエータ(30)の前記第1端部(32)を前記縦桁(28)に枢結する継ぎ手が、前記縦桁(28)に設けられた回転軸(34)と、前記第1端部(32)に設けられた細長い穴(34B)とから構成され、前記細長い穴(34B)内に前記回転軸(34)を収容してなる前記継ぎ手により前記補足自由度を与えるのが好ましい。
Claims (8)
- 患者を横になった状態で支持するプレート(16)を備えた手術台であって、
前記プレート(16)が、固定された座(18)と、固定もしくは上下に持ち上げ可能な背(22)と、前記座(18)および前記背(22)の間に上下移動可能に設けられて患者の腰を支持するための支持ブロック(24)と、前記支持ブロックを上下移動させる操作機構(26)とを備えて構成され、
前記支持ブロック(24)は、前記操作機構(26)により、上面が前記座(18)および前記背(22)の上面と並ぶ格納位置と前記座(18)および前記背(22)の上面より上方に突出する位置の間で前記プレート(16)に対して上下に移動可能であり、
前記操作機構(26)が、
伸縮自在な液圧ジャッキからなり、伸縮方向一端側に位置する第1端部(32)が前記プレート(16)を構成する固定された縦桁(28)に枢結された直線変位アクチュエータ(30)と、
前記縦桁(28)に基端部(40)が枢結され、中間部において前記直線変位アクチュエータ(30)の伸縮方向他端側に位置する第2端部(36)と枢結された第1連接棒(38)と、
先端部(52)に前記支持ブロックが連結され、中間部に前記第1連接棒(38)の先端部(46)が枢結された第2連接棒(48)と、
先端部(60)が前記第2連接棒(48)の基端部(56)と枢結され、基端部(64)が前記縦桁(28)に枢結された第3連接棒(58)とから構成され、
前記アクチュエータ(30)を伸縮させることにより前記第1連接棒(38)を前記基端部(40)を中心として揺動させ、前記第2および前記第3連接棒(48,48)を介して前記支持ブロック(24)を前記格納位置と前記上方に突出する位置との間で上下移動させる構成であることを特徴とする手術台。 - 前記第2連接棒(48)の前記中間部における前記第1連接棒(38)の前記先端部(46)との枢結点は、前記支持ブロック(24)との連結点(54)よりも前記第2連接棒(48)及び前記第3連接棒(58)を連結する連接軸(62)に近い位置に設けられていることを特徴とする請求項1に記載の手術台。
- 前記アクチュエータ(30)の前記第2端部(36)及び前記第1連接棒(38)の中間部を枢結する連接軸(44)は、前記第1連接棒(38)上において、前記第1連接棒(38)及び前記縦桁(28)を枢結する連接軸(42)と、前記第1連接棒(38)及び前記第2連接棒(48)を枢結する連接軸(50)の間に位置することを特徴とする請求項1もしくは2に記載の手術台。
- 前記アクチュエータの前記第2端部(36)及び前記第1連接棒(38)の中間部を枢結する連接軸(44)は、前記第1連接棒(38)上において、前記第1連接棒(38)及び前記第2連接棒(48)を枢結する連接軸(50)よりも前記第1連接棒(38)及び前記縦桁(28)を枢結する連接軸(42)に近い位置に設けられていることを特徴とする請求項1もしくは2に記載の手術台。
- 前記アクチュエータ(30)の軸は、前記支持ブロック(24)の上下移動方向に対してほぼ垂直方向に伸長することを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の手術台。
- 前記支持ブロック(24)は前記第2連接棒(48)の前記先端部(52)に軸(54)を介して枢結され、前記先端部(52)に対する前記支持ブロック(24)の角変位を限定する止め具を含むことを特徴とする請求項1から5のいずれかに記載の手術台。
- 前記操作機構(26)は、前記アクチュエータ(30)の伸縮に応じた前記支持ブロック(24)の上下動に補足自由度を与えるように構成されていることを特徴とする請求項1から6のいずれかに記載の手術台。
- 前記アクチュエータ(30)の前記第1端部(32)を前記縦桁(28)に枢結する継ぎ手が、前記縦桁(28)に設けられた回転軸(34)と、前記第1端部(32)に設けられた細長い穴(34B)とから構成され、前記細長い穴(34B)内に前記回転軸(34)を収容してなる前記継ぎ手により前記補足自由度を与えることを特徴とする請求項7に記載の手術台。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0016324A FR2818121B1 (fr) | 2000-12-14 | 2000-12-14 | Table d'operation a billot articule |
| PCT/FR2001/003587 WO2002047599A1 (fr) | 2000-12-14 | 2001-11-15 | Table d'operation a billot articule |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2004522482A JP2004522482A (ja) | 2004-07-29 |
| JP2004522482A5 JP2004522482A5 (ja) | 2008-03-13 |
| JP4097526B2 true JP4097526B2 (ja) | 2008-06-11 |
Family
ID=8857663
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2002549176A Expired - Fee Related JP4097526B2 (ja) | 2000-12-14 | 2001-11-15 | 連接ブロックを有する手術台 |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6874182B2 (ja) |
| EP (1) | EP1341493B1 (ja) |
| JP (1) | JP4097526B2 (ja) |
| AT (1) | ATE432682T1 (ja) |
| AU (1) | AU2002218377A1 (ja) |
| CA (1) | CA2436304A1 (ja) |
| DE (1) | DE60138913D1 (ja) |
| FR (1) | FR2818121B1 (ja) |
| WO (1) | WO2002047599A1 (ja) |
Families Citing this family (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2819173B1 (fr) * | 2001-01-09 | 2003-04-11 | Alm | Table d'operation motorisee a mulitples sections |
| CA2512393C (en) * | 2002-12-16 | 2012-01-17 | Cert Health Sciences, Llc | Method and apparatus for therapeutic treatment of back pain |
| AU2003266813B2 (en) * | 2003-09-26 | 2011-05-12 | Mario Cladinoro Piraino | Adjustable support means for a bed |
| USD574959S1 (en) | 2005-07-28 | 2008-08-12 | Debraal Jack A | Medical examination table |
| US7513000B2 (en) | 2005-07-28 | 2009-04-07 | The Brewer Company, Llc | Medical examination table |
| USD569520S1 (en) | 2005-07-28 | 2008-05-20 | Debraal Jack A | Medical examination table cabinet |
| USD574960S1 (en) | 2005-07-28 | 2008-08-12 | Parrish Vanessa B | Medical examination table top |
| US9038216B2 (en) | 2005-07-28 | 2015-05-26 | The Brewer Company, Llc | Medical examination table |
| USD535544S1 (en) | 2005-07-28 | 2007-01-23 | The Brewer Company, Llc | Grab bar |
| US8042208B2 (en) * | 2006-01-05 | 2011-10-25 | Jan Gilbert | Rotational operating table |
| US20080034495A1 (en) * | 2006-01-06 | 2008-02-14 | Stidd Raymond E | Patient gurney |
| US20090178201A1 (en) * | 2008-01-15 | 2009-07-16 | L&P Property Management Company | Adjustable Bed Having Movable Lumbar Support |
| TW201034646A (en) * | 2009-03-17 | 2010-10-01 | Amtai Medical Equipment Co Ltd | Operating table |
| KR101332637B1 (ko) * | 2011-11-09 | 2013-11-25 | 제이더블유중외메디칼 주식회사 | 분리형 베드 |
| TWM433879U (en) * | 2011-12-07 | 2012-07-21 | Ruoey Lung Entpr Corp | Electric beds and chairs with waist-pushing devices |
| AR091609A1 (es) * | 2012-06-28 | 2015-02-18 | Ergomotion Inc | Camas articuladas y mecanismos de ajuste del soporte lumbar y del angulo del cuello de las mismas |
| US9808093B2 (en) * | 2015-03-10 | 2017-11-07 | Ascion, Llc | Adjustable bed apparatus and methods incorporating lumbar and neck supports |
| BE1023577B1 (nl) * | 2015-11-06 | 2017-05-09 | Revor Nv | Ergonomische matrasdrager |
| US10639221B2 (en) | 2016-02-24 | 2020-05-05 | Dreamwell, Ltd. | Adjustable foundation and mattress assembly |
| US10568434B2 (en) * | 2016-02-24 | 2020-02-25 | Dreamwell, Ltd. | Adjustable foundation |
| US10506884B2 (en) | 2016-02-24 | 2019-12-17 | Dreamwell, Ltd. | Adjustable foundation |
| CN107772902B (zh) * | 2016-08-31 | 2018-11-20 | 麒盛科技股份有限公司 | 一种应用于电动床的腰部顶出机构以及包括该腰部顶出机构的电动床 |
| FR3059227A1 (fr) * | 2016-11-28 | 2018-06-01 | Steris | Accessoire medical destine a etre positionne sur une table d'operation |
| US10376433B2 (en) * | 2017-04-15 | 2019-08-13 | Dk City Corporation | Electrically adjustable bed |
| CN107374888B (zh) * | 2017-06-30 | 2019-06-07 | 深圳市美格尔医疗设备股份有限公司 | 一种用于手术床的腰桥装置 |
| TWM556109U (zh) * | 2017-10-23 | 2018-03-01 | Shi Quan Hang | 電動床 |
| US10786087B2 (en) * | 2017-12-27 | 2020-09-29 | Apex Health Care Mfg. Inc. | Electric bed with independent adjusting device for waist rest |
| US10912391B2 (en) * | 2019-01-07 | 2021-02-09 | Nisco Co., Ltd | Knockdown adjustable bed with a slidable assembly |
| TWI702072B (zh) * | 2019-11-29 | 2020-08-21 | 昌祐科技國際股份有限公司 | 用於健身器材之車架揚升機構 |
| TWM627257U (zh) * | 2021-12-02 | 2022-05-21 | 丰上工業股份有限公司 | 具有頂腰裝置的電動床 |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US912588A (en) * | 1908-01-20 | 1909-02-16 | William M Marseilles | Osteopathic table. |
| US1459953A (en) * | 1920-02-21 | 1923-06-26 | Albert M Freise | Osteopathic table |
| US1866696A (en) * | 1930-07-02 | 1932-07-12 | Birman Isidor | Hospital bed attachment |
| US2547827A (en) * | 1945-12-01 | 1951-04-03 | Otis A Logan | Invalid bed |
| US3405931A (en) * | 1966-04-19 | 1968-10-15 | Anderson Roger | Operating table hammock |
| US4678171A (en) * | 1985-06-19 | 1987-07-07 | American Sterilizer Company | Positioning lift for surgical table |
| BR6802284U (pt) * | 1988-10-12 | 1990-06-05 | Pedro Filho Liasch | Mesa elevatoria para correcao da bacia |
| GB9512486D0 (en) * | 1995-06-20 | 1995-08-23 | Nuffield Nursing Homes Trust | Support |
| JP3343472B2 (ja) * | 1995-11-10 | 2002-11-11 | フランスベッド株式会社 | ベッド装置 |
| JP3090074B2 (ja) * | 1997-01-20 | 2000-09-18 | 日本電気株式会社 | 半導体装置及びその製造方法 |
-
2000
- 2000-12-14 FR FR0016324A patent/FR2818121B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-11-15 AT AT01270295T patent/ATE432682T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-11-15 CA CA002436304A patent/CA2436304A1/fr not_active Abandoned
- 2001-11-15 EP EP01270295A patent/EP1341493B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-15 AU AU2002218377A patent/AU2002218377A1/en not_active Abandoned
- 2001-11-15 WO PCT/FR2001/003587 patent/WO2002047599A1/fr not_active Ceased
- 2001-11-15 JP JP2002549176A patent/JP4097526B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2001-11-15 DE DE60138913T patent/DE60138913D1/de not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-10-06 US US10/461,654 patent/US6874182B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20040083549A1 (en) | 2004-05-06 |
| EP1341493A1 (fr) | 2003-09-10 |
| WO2002047599A1 (fr) | 2002-06-20 |
| FR2818121A1 (fr) | 2002-06-21 |
| CA2436304A1 (fr) | 2002-06-20 |
| EP1341493B1 (fr) | 2009-06-03 |
| ATE432682T1 (de) | 2009-06-15 |
| JP2004522482A (ja) | 2004-07-29 |
| US6874182B2 (en) | 2005-04-05 |
| AU2002218377A1 (en) | 2002-06-24 |
| DE60138913D1 (de) | 2009-07-16 |
| FR2818121B1 (fr) | 2003-07-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2004522482A (ja) | 連接ブロックを有する手術台 | |
| JP6327731B2 (ja) | 患者の位置決め支持構造体 | |
| US11369538B2 (en) | Reconfigurable pelvic support for a surgical frame and method for use thereof | |
| US10888484B2 (en) | Reconfigurable pelvic support for surgical frame and method for use thereof | |
| CN110996871B (zh) | 包含用于便于接近患者的主梁的手术支架 | |
| US4865303A (en) | Operating table | |
| JP6163555B2 (ja) | 前方アプローチによる股関節置換手術のために、手術中に患者の下肢を位置決めする装置、およびこの位置決め装置を備えている手術用位置決めシステム | |
| JP6185997B2 (ja) | 前方アプローチによる股関節置換手術に特に用いられる手術台用のアダプタ板 | |
| US12403058B2 (en) | Reconfigurable upper leg support for a surgical frame | |
| JP5323850B2 (ja) | 手術台装置 | |
| US3724004A (en) | Adjustable bed | |
| CA2308032C (en) | Surgical table apparatus | |
| US9265679B2 (en) | Cantilevered patient positioning support structure | |
| JP4860086B2 (ja) | 可撓部分を有するベッド側部レール | |
| CN107920946A (zh) | 促进在手术期间对患者的关节式支撑的手术支架 | |
| CN119730823A (zh) | 手术台 | |
| US20250339327A1 (en) | Surgical platform system | |
| CN116370250A (zh) | 一种脊柱疾病患者手术支撑装置 | |
| JP2010273916A (ja) | 歯科診療台 | |
| CN223944607U (zh) | 一种泌尿镜手术床 | |
| JP5103313B2 (ja) | 手術台のテーブル | |
| WO2025193177A1 (en) | Tilting medical table | |
| CN110996870A (zh) | 用于机器人外科系统的手术台 | |
| JPS637235Y2 (ja) | ||
| EP0504975A1 (en) | Hospital bed |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041102 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061215 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20070312 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20070319 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070615 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070713 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20071005 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20071015 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20071109 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20071116 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20071211 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20071218 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080110 |
|
| A524 | Written submission of copy of amendment under article 19 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524 Effective date: 20080110 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080215 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080311 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110321 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110321 Year of fee payment: 3 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110321 Year of fee payment: 3 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |