JP4331357B2 - 蓋を有する強固な箱 - Google Patents
蓋を有する強固な箱 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4331357B2 JP4331357B2 JP32188299A JP32188299A JP4331357B2 JP 4331357 B2 JP4331357 B2 JP 4331357B2 JP 32188299 A JP32188299 A JP 32188299A JP 32188299 A JP32188299 A JP 32188299A JP 4331357 B2 JP4331357 B2 JP 4331357B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lid
- face
- flap
- bent
- box
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 241000208125 Nicotiana Species 0.000 description 1
- 235000002637 Nicotiana tabacum Nutrition 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/07—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
- B65D85/08—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
- B65D85/10—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
- B65D85/1036—Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
- B65D85/1045—Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
- B65D85/1056—Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid
- B65D85/10564—Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid having means for holding the lid in a closed position
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cartons (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
- Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
Description
【発明の属する技術分野】
本発明は、細長要素のための蝶番式に留められた蓋を有する強固な箱に関する。
【0002】
【従来の技術】
特に、本発明は、たばこ用の蝶番式に留められた蓋を有する箱に関し、この種の箱は、相互に対向しかつ平行な正面及び背面と、正面及び背面に垂直な二つの相互に平行な側面と、正面、背面及び側面に直角な底端面と、開放端面とを付与するカップ状の容器又は中空本体と、
蓋であって、背面の上縁部に沿って容器に蝶番式に留められかつ、蓋が開放端面についての閉鎖部材として機能する位置から離れて及びに向かって容器に関して移動することができかつ、相互に対向しかつ平行な正面及び背面と、これら正面及び背面に垂直な二つの平行な側面と、これら正面、背面及び側面に直角な端面とを付与する、同様にカップ状の形態の蓋とを具備する。この箱は、部分的に容器内へ挿入されかつ、容器の正面及び二つの側面で突出させられかつ、部分的に蓋と係合するように容器の正面及び側面の上縁部から上方に突出する中央部及び二つの側面部を付与する「U字形」の輪郭の強化フレームをさらに具備する。
【0003】
以上に記載の種類の強固な箱におけるフレームの主な機能は、閉鎖位置にある時に不慮の開放の可能性を制限するように、蓋と相互作用することであるということであると一般に考えられている。
【0004】
紙の材料の弾力特性のために、フレームは紙材料から形成されるが、フレームと蓋との間における結果として生じる干渉は、閉鎖位置で蓋を正確に維持するのに十分でないことがしばしばある。
【0005】
当欠点を克服することが意図されている一つの手段が、参考文献の国際公開WO98/18683号が開示されている。この文献は、フレームの中央の突出部が、蓋の正面に形成される内側強化折目部の対応縁部とスナップ係合して閉鎖位置にある時に蓋の完全かつ安定した保持を保証するように、蓋にわたって外側及び下方に曲げられているフラップと一体にされている、蝶番式に留められた蓋を有するタイプの強固な箱に関する。
【0006】
逆に、当強固な箱は、前位置を占めかつ、フレームの中央部に付随しかつ、容器から離れて突出しており、蓋が開放している時に箱の前面上で特に際立っている、折られたフラップの存在によって外観に関してより満足できない。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、前述の欠点によって影響されない蝶番式に留められた蓋を有する強固な箱を提供することである。
【0008】
【課題を解決するための手段】
前述の目的は、相互に対向しかつ平行な正面及び背面と、正面及び背面に垂直な二つの平行な側面と、正面、背面及び側面に直角な端面と、開放端面とを付与するカップ状の容器と、
蓋であって、容器に蝶番式に留められかつ、蓋が開放端面についての閉鎖部材として機能する位置から離れて及びに向かって容器に関して移動することができかつ、相互に対向しかつ平行な正面及び背面と、正面及び背面に垂直な二つの平行な側面と、正面、背面及び側面に直角な端面とを付与する蓋と、
部分的に容器内へ挿入されかつ、突出させられて容器の正面及び二つの側面と接触し、開放端面から突出する正面部及び二つの側面部を付与する「U字形」の輪郭の強化フレームと、
フレーム及び蓋によって形成されかつ、蓋をぱちっと留める相互保持手段とを具備する、細長要素のための蝶番式に留められた蓋を有する強固な箱において、
相互保持手段は、
各々が強化フレームの関連の突出している側面部に付随した、V字形断面をとるようにほぼ二重に曲げられた二つのフラップと、
各々が関連側面に付随しかつ、閉鎖位置にある時に各曲げられたフラップが蓋の対応フラップと係合するように配置される、蓋の内部に位置する二つのフラップとを具備することを特徴とする細長要素のための蝶番式に留められた蓋を有する強固な箱という、本発明によって実現される。
【0009】
【発明の実施の形態】
本発明は、添付図面によって、例として詳細にここで記載される。添付図面の図2を参照すると、1は平坦な実質的な矩形の打ち抜かれたブランクを示す。図1に示されるような強固な箱(packet)2は、このブランク(blank) から、連続的に折り、従来の曲げ方法を利用することによって形成される。
【0010】
図1に示される箱2は、一群のたばこ(図示せず)を収容し、開放した上端面4を形成するカップの形態の容器3と、容器3に蝶番に留められかつ開放した上端面4が露出される及び隠されるそれぞれの開放位置及び閉鎖位置間で回転可能である同様にカップの形態の蓋5と、を具備することが理解される。
【0011】
カップ状の容器3は、互いに対向しかつ平行な正面6及び背面7と、正面6及び背面7に直角な、互いに平行に配置された互いに対向した二つの側面8と、残りの四つの面6、7及び8に直角な端面9と、を付与する。
【0012】
同様に、蓋5は、互いに対向しかつ平行な正面10及び背面11と、互いに平行でありかつ正面10及び背面11に直角である二つの側面12と、残りの面10、11及び12に直角な端面13と、を付する。特に、蓋の背面11に形成される底縁部と、容器の背面7に形成される上縁部とは、以前に形成された折目部(fold)に沿って永久に接合され、ヒンジ14を形成する。蓋5は、ヒンジ14回りに開放位置と閉鎖位置との間で回転可能である。箱2は、容器の開放した上端面4から突出している「U字形」の輪郭の内側強化フレーム15を具備する。
【0013】
図1及び3を見ると、フレーム15は、容器の正面6を越えて突出する上部17と、同一の側面6の内面へ固定される下部18と、を示す中央パネル16を具備することが理解される。フレーム15は、二つの折目線(crease line) 20によって中央パネル16から幾何学的に分離される二つの側パネル19をさらに具備し、容器の対応側面8の内面へ各々固定されるそれぞれの下部21と、同一の側面8から突出するそれぞれの上部22とを示す。
【0014】
内フレーム15に形成される二つの側パネル19の上部22は、関連フラップ23で形成され(図1)、各フラップは自由縁部24を示し、V字形断面をとるように、以前に型押しされた折目線26に沿って二重に曲げられかつパネル19に対して(図示しない従来の方法で)効果的に平坦にされた関連部22の端部25と一致する。各側パネル19の下部21は、凹所27が形成され、凹所27の寸法は、一つのフラップ23の寸法に正確に一致する。
【0015】
図2から認識できるように、ブランク1には、箱2の異なる面及び折目部を形成する複数の長手方向及び横断方向の折目線を有して用意される。
【0016】
以下に続く明細書の説明を簡単化するために、ブランク1のパネル及び箱2の面は、両方に共通の番号によって示され、ブランクの場合においてプライム符号を付けられる。
【0017】
図2を見ると、打ち抜かれたブランク1は、容器3及び蓋5の種々の面及び折目部に対応するパネルへ切断領域を分割するように組み合う複数の横断方向折目線28・・・33及び二つの長手方向折目線35を示すということが理解される。
【0018】
横断方向折目線28・・・33は、二つの長手方向折目線35間に包囲された一連の要素、すなわち、端フラップ36と、第一端パネル10’であって、折目線28回りに180°回転で二重に曲げられるフラップ36が、、内側の強化要素を形成するように第一端パネル10’に対して平坦にされている第一端パネル10’と、第一中間パネル13’と、第一中間パネル13’より浅い第二中間パネル11’と、ヒンジ14を付与する折目線31に沿って第二中間パネル11’に接合されている中央パネル7’と、第三中間パネル9’と、箱の開放端部4と一致する自由縁部34で終わっている第二端パネル6’とを形成する。
【0019】
図2を見ると、パネル10’、13’、11’、7’、9’及び6’は、二つの長手方向の折目線35によって両側の対応する対のフラップ37、38、39、40、41及び42から分離され、第一中間パネル13’に隣接するフラップ38は、パネル13’から離されかつ、長手方向折目線35及び関連横断折目線29と一致する各切断線43及び44によって隣接するフラップ37から分離され、その一方で、フラップ38は、関連折目線30と一致する所定の長さの線Tに沿って隣接するフラップ39に付随している。同様に、第三中間パネル9’と隣接する二つのフラップ41は、関連横断折目線32に沿って一対の隣接するフラップ40に付随し、パネル9’から分離されかつ、長手方向折目線35及び関連横断折目線33それぞれと一致する切断線45及び46によって残りの対のフラップ42から分離される。
【0020】
さらに図2において、関連長手方向折目線35に沿って第二中間パネル11’に付随するフラップ39の各々は、実質的に三角形状の切欠39aによって一方の隣接するフラップ40から分離され、また、横断折目線30と一致する、一方のフラップ38の自由縁部とフラップ39自身の自由縁部49との間で包囲される、最も外方の一つの開放端部を有するほぼ矩形の切欠部47によってフラップ38からも分離される。
【0021】
図1から認識できるように、切り欠かれたフラップ39の各々は、蓋5の対応側面12を強化する内側折目部51を形成する。側面12の上縁部49は、側面12が端面13と交わる角部から離間しており、上縁部49は、フレーム15に付随している関連フラップ23によって付与される縁部24とスナップ係合するように配置される。
【0022】
このように、蓋5は、閉められる時に完全かつ安定した閉鎖を保証し、その一方で、蓋5は開放位置にある時に箱2は、従来の強固な箱のように、又は、箱を美的に傷つけるように見られる可能性のあるいかなる特性も少なくともなく、正面から見られる。
【0023】
図4、5及び6の例において、フレーム15が、関連側パネル19によって形成される上部22の角部25と各々が一致するほぼ三角形状のフラップ23を用いて形成される。フラップ23は、斜めの折目線52に沿って二重に曲げられ、(図示されていない従来の方法で)パネル19に対して効果的に平坦にされ、V字形断面をとり、角部25は、蓋5に付随するほぼ三角形状の対応フラップ55に付与された縁部54と係合するように形成された縁部53を付与し、この例において、強化折目部51の角度部56は、関連横断折目線57に沿って(図示されていない従来の方法で)容器3の内側へ二重に曲げられる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明による箱の好適な実施形態を、明確さのために特定の部分が省略されて斜視図で示す。
【図2】図1の箱が形成される打ち抜かれたブランクの平面図である。
【図3】図1における箱の内側強化フレーム形成部の平面図である。
【図4】本発明による箱のさらなる実施形態を示す。
【図5】図4の箱に使用される打ち抜かれたブランクの部分的に示された平面図である。
【図6】図4の箱に使用される内側強化フレームの平面図である。
【符号の説明】
2…箱
3…容器
4…開放端面
5…蓋
6…正面
7…背面
8…側面
9…端面
10…正面
11…背面
12…側面
13…端面
15…フレーム
17…正面部
22…側面部
23…フラップ
39…フラップ
55…フラップ
Claims (5)
- 相互に対向しかつ平行な正面(6)及び背面(7)と、前記正面及び前記背面(6、7)に垂直な二つの平行な側面(8)と、前記正面(6)、前記背面(7)及び前記側面(8)に直角な端面(9)と、開放端面(4)とを付与するカップ状の容器(3)と、
蓋(5)であって、前記容器(3)に蝶番式に留められかつ、前記蓋(5)が前記開放端面(4)についての閉鎖部材として機能する位置から離れて及びに向かって前記容器に関して移動することができかつ、相互に対向しかつ平行な正面(10)及び背面(11)と、前記正面(10)及び前記背面(11)に垂直な二つの平行な側面(12)と、前記正面(10)、前記背面(11)及び前記側面(12)に直角な端面(13)とを付与する蓋(5)と、
部分的に前記容器(3)内へ挿入されかつ、突出させられて前記容器の正面(10)及び二つの側面(12)と接触し、前記開放端面(4)から突出する正面部(17)及び二つの側面部(22)を付与する「U字形」の輪郭の強化フレーム(15)と、
前記フレーム(15)及び前記蓋(5)によって形成されかつ、前記蓋(5)をぱちっと留める相互保持手段(23、39;23、55)とを具備する、細長要素のための蝶番式に留められた蓋を有する強固な箱(2)において、
前記相互保持手段(23、39;23、55)は、
各々が前記強化フレーム(15)の関連の突出している側面部(22)に付随した、V字形断面をとるようにほぼ二重に曲げられた二つのフラップ(23)と、
各々が関連側面(12)に付随しかつ、閉鎖位置にある時に各曲げられたフラップ(23)が前記蓋(5)の対応フラップ(39;55)と係合するように配置される、前記蓋(5)の内部に位置する二つのフラップ(39;55)とを具備することを特徴とする細長要素のための蝶番式に留められた蓋を有する強固な箱(2)。 - 前記各曲げられたフラップ(23)は、V字形断面をとるように折目線(26)に沿って二重に曲げられかつ前記側面部(22)に対して効果的に平坦にされる、突出する同一の前記側面部(22)の自由端部(25)と一致する請求項1に記載の箱。
- 前記蓋(5)の各フラップ(39)は、前記蓋(5)の前記関連側面(12)を強化しかつほぼ矩形の切欠部(47)を付与する内側折目部(51)を形成し、前記切欠部の一縁部(49)は、前記フレーム(15)に付随する前記曲げられたフラップ(23)の対応縁部(24)とスナップ係合するように位置決めされている請求項1又は2に記載の箱。
- 前記各曲げられたフラップ(23)は、V字形断面をとるように斜めの折目線(52)に沿って二重に曲げられかつ側面部(22)に対して効果的に平坦にされる、突出する同一の前記側面部(22)の角部(25)と一致する請求項1に記載の箱。
- 前記蓋(5)の各フラップ(55)は、前記蓋(5)の前記関連側面(12)を強化する内側折目部(51)の角度部(56)を具備し、前記フラップ(55)は、V字形断面をとるように折目線(57)に沿って二重に曲げられかつ、前記フレーム(15)に付随する前記曲げられたフラップ(23)の対応縁部(53)とスナップ係合するように位置決めされた縁部(54)を付与する請求項4に記載の箱。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT98A000623 | 1998-11-12 | ||
| IT1998BO000623A IT1304241B1 (it) | 1998-11-12 | 1998-11-12 | Pacchetto rigido con coperchio incernierato per elementi allungati. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000142682A JP2000142682A (ja) | 2000-05-23 |
| JP4331357B2 true JP4331357B2 (ja) | 2009-09-16 |
Family
ID=11343493
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP32188299A Expired - Fee Related JP4331357B2 (ja) | 1998-11-12 | 1999-11-12 | 蓋を有する強固な箱 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6109516A (ja) |
| EP (1) | EP1000876A1 (ja) |
| JP (1) | JP4331357B2 (ja) |
| IT (1) | IT1304241B1 (ja) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITBO20010669A1 (it) | 2001-11-05 | 2003-05-05 | Gd Spa | Pacchetto rigido con coperchio incernierato per articoli da fumo |
| WO2004028926A2 (de) * | 2002-09-19 | 2004-04-08 | Schlattl, Ralph | Zigarettenschachtel |
| EP1818280A1 (en) * | 2006-02-13 | 2007-08-15 | Philip Morris Products S.A. | Improved hinge-lid container and blank |
| ITBO20070328A1 (it) * | 2007-05-07 | 2008-11-08 | Gd Spa | Pacchetto rigido con coperchio incernierato per articoli da fumo. |
| GB0806700D0 (en) * | 2008-04-14 | 2008-05-14 | British American Tobacco Co | Package for smoking articles |
| USD656094S1 (en) * | 2009-09-11 | 2012-03-20 | Zongwen Wu | Portable backup power box of electronic cigarette |
| ITBO20130305A1 (it) | 2013-06-18 | 2014-12-19 | Gd Spa | Pacchetto rigido con coperchio incernierato per articoli da fumo. |
| DE102017007130A1 (de) * | 2017-07-31 | 2019-01-31 | Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) | Packung für Zigaretten |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US29887A (en) * | 1860-09-04 | Self-acting waste-gate eor mill-dams | ||
| US3708108A (en) * | 1971-09-22 | 1973-01-02 | Burt Co Inc F | Flip top carton |
| USRE29887E (en) | 1972-06-30 | 1979-01-23 | Molins Limited | Box or packet for cigarettes |
| GB2031380B (en) * | 1978-10-16 | 1983-04-27 | British American Tobacco Company Ltd | Improvements relating to hinged-lid packets |
| US4948038A (en) * | 1989-04-11 | 1990-08-14 | Philip Morris Incorporated | Freshness-preserving container |
| DK134692D0 (da) * | 1992-11-05 | 1992-11-05 | Schur Eng As | Aeske af klaplaagstypen |
| US5314114A (en) * | 1992-12-14 | 1994-05-24 | Packaging Corporation Of America | Flip-top recloseable carton with positive closure arrangement |
| US5366077A (en) * | 1993-07-20 | 1994-11-22 | Philip Morris Incorporated | Hinged-lid cigarette boxes with fold-in locks to facilitate consistent lid closure |
| DE19614043B4 (de) * | 1996-04-10 | 2005-07-28 | Focke Gmbh & Co. Kg | Klappschachtel für eine Zigaretten-Gruppe oder dergleichen |
| JPH10129656A (ja) | 1996-10-25 | 1998-05-19 | Japan Tobacco Inc | ヒンジリッド型パック |
| DE19644759A1 (de) * | 1996-10-29 | 1998-04-30 | Focke & Co | Klappschachtel für Zigaretten |
| DE19648240B4 (de) * | 1996-11-21 | 2006-01-05 | Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) | Klappschachtel für Zigaretten und Zuschnitt zur Herstellung derselben |
-
1998
- 1998-11-12 IT IT1998BO000623A patent/IT1304241B1/it active
-
1999
- 1999-11-08 EP EP99830696A patent/EP1000876A1/en not_active Withdrawn
- 1999-11-09 US US09/436,354 patent/US6109516A/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-12 JP JP32188299A patent/JP4331357B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITBO980623A1 (it) | 2000-05-12 |
| IT1304241B1 (it) | 2001-03-13 |
| ITBO980623A0 (it) | 1998-11-12 |
| JP2000142682A (ja) | 2000-05-23 |
| EP1000876A1 (en) | 2000-05-17 |
| US6109516A (en) | 2000-08-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4205587B2 (ja) | ヒンジ式蓋部を備えたタバコ製品用の剛体のパケット | |
| RU2311329C2 (ru) | Пачка для удлиненных табачных изделий | |
| JP4142590B2 (ja) | 内部滑動体と外側シェルを含むシガレットパック | |
| CA2827974C (en) | A package for smoking articles | |
| CA2358414C (en) | Box with a hinged lid, for cigarettes | |
| EP0764595B1 (en) | Rigid hinged-lid packet for elongated elements, particularly for cigarettes | |
| EP2040987B1 (en) | A rigid packet with a hinged lid | |
| JP2004534551A (ja) | 横方向開放式ヒンジ蓋付きの硬質小包体 | |
| EP1923329A1 (en) | Cigarette box and a blank set therefor | |
| JP2002029536A (ja) | 蓋付き包装用紙箱 | |
| JP4331357B2 (ja) | 蓋を有する強固な箱 | |
| EP1313653B1 (en) | Pack for smoking articles | |
| US6929121B2 (en) | Blank for rigid hinge-lid type wrappers for tobacco products and a procedure for manufacturing such wrappers | |
| WO2010069672A1 (en) | Package for smoking articles | |
| JP3822769B2 (ja) | ヒンジリッドパック | |
| JPH08253274A (ja) | スライド式振出口付包装用箱 | |
| AU2002339649A1 (en) | A rigid packet with hinged lid for tabacco products | |
| JP2001171655A (ja) | ヒンジリッドパック及びこのパックのためのブランク | |
| HK1193081B (en) | Package for smoking articles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060816 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090519 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090618 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120626 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130626 Year of fee payment: 4 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |