JP4860267B2 - ヒートポンプ装置 - Google Patents

ヒートポンプ装置 Download PDF

Info

Publication number
JP4860267B2
JP4860267B2 JP2006003802A JP2006003802A JP4860267B2 JP 4860267 B2 JP4860267 B2 JP 4860267B2 JP 2006003802 A JP2006003802 A JP 2006003802A JP 2006003802 A JP2006003802 A JP 2006003802A JP 4860267 B2 JP4860267 B2 JP 4860267B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
temperature
cooling fan
heat pump
load factor
evaporator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2006003802A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2007187345A (ja
Inventor
友和 田下
奈津夫 神崎
修和 下田平
一隆 倉茂
一郎 櫻場
大介 林
忠剛 木村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kansai Electric Power Co Inc
Chubu Electric Power Co Inc
Kobe Steel Ltd
Tokyo Electric Power Co Holdings Inc
Original Assignee
Kansai Electric Power Co Inc
Tokyo Electric Power Co Inc
Chubu Electric Power Co Inc
Kobe Steel Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kansai Electric Power Co Inc, Tokyo Electric Power Co Inc, Chubu Electric Power Co Inc, Kobe Steel Ltd filed Critical Kansai Electric Power Co Inc
Priority to JP2006003802A priority Critical patent/JP4860267B2/ja
Publication of JP2007187345A publication Critical patent/JP2007187345A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4860267B2 publication Critical patent/JP4860267B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Air Conditioning Control Device (AREA)

Description

本発明は、ヒートポンプ装置に関する。
圧縮機と凝縮器と膨張弁と蒸発器とを介設した冷媒循環流路を有するヒートポンプ装置において、例えば特許文献1および2に記載されているように、凝縮器に冷却ファンで通風して凝縮器中の冷媒を冷却する空冷式の凝縮器を用いるものが公知である。
従来のヒートポンプ装置は、負荷に合わせて圧縮機の回転数を増減する手段を有するのが一般的である。その一方、凝縮器の作用は、雰囲気温度などに任され、通常、管理されていない。このため、凝縮器の冷却ファンは、低負荷時にも、最大負荷に合わせた風量を通風し続け、必要以上のエネルギーを消費するという問題があった。
特開平7−63427号公報 特開平7−120086号公報
そこで、前記問題点に鑑みて、本発明は、凝縮器の冷却ファンが無駄なエネルギーを消費しないヒートポンプ装置を提供することを課題とする。
前記問題点を解決するために、本発明によるヒートポンプ装置は、冷媒が封入され、圧縮機と、凝縮器と、膨張弁と、前記冷媒と被冷却媒体との間で熱交換する蒸発器とが介設された冷媒循環流路と、前記凝縮器に通風する冷却ファンと、前記被冷却媒体の前記蒸発器入口における温度を検出する温度センサと、前記被冷却媒体の前記蒸発器出口における温度を検出する温度センサとを有し、前記圧縮機は、前記蒸発器出口における温度に基づき、当該温度を一定に保つように回転数制御され、負荷率に応じて、前記冷却ファンの回転数を定め、負荷率を示す値として、前記蒸発器入口における温度と前記蒸発器出口における温度との差分を用い、前記差分が小さくなるに従い、前記冷却ファンの回転数を低くするものとする。
この構成によれば、ヒートポンプ装置の負荷率、つまり、蒸発器において冷媒と被冷却媒体との間で交換すべき熱量に応じて、冷却ファンの回転数を増減することで、冷却ファンが凝縮器に必要以上の空気を通風させないようにできる。このようにして、冷却ファンに無駄なエネルギーを消費させないことで、ヒートポンプ全体の効率を高く維持することができる。
また、本発明のヒートポンプ装置では、一般的な圧縮機の回転数制御によって被冷却媒体の蒸発器出口における温度を一定に保ち、被冷却媒体の蒸発器入口における温度と蒸発器出口における温度との差分によってヒートポンプ装置の負荷率を直接測定し、冷却ファンの消費エネルギーを必要最小限度に制御することができる。
また、本発明のヒートポンプ装置において、外気温度を計測する外気温度センサを有し計測された外気温度が低いときには、前記冷却ファンの回転数を低くする度合いを大きくしてもよい。
この構成によれば、外気温度にかかわらず、冷却ファンの消費エネルギーを必要最小限度に制御することができる。
以上のように、本発明によれば、ヒートポンプ装置の負荷率に応じて、冷却ファンによる凝縮器の通風量を最適化するので、ヒートポンプ装置全体の効率を高く維持することができる。
これより、本発明の実施形態について、図面を参照しながら説明する。
図1は、本発明の第1実施形態であるヒートポンプ装置1を示す。ヒートポンプ装置1は、スクリュ圧縮機2と凝縮器3と受液器4と蒸発弁5と蒸発器6とが介設され、冷媒が封入された冷媒循環流7を有している。ヒートポンプ装置1は、冷媒が蒸発器6において冷却水やブラインなどの被冷却媒体から熱を奪い、凝縮器3において空気中に熱を放出するものである。
スクリュ圧縮機2は、圧縮機モータ8で駆動され、圧縮機モータ8は、圧縮機インバータ9によって回転数制御されている。
また、ヒートポンプ装置1は、凝縮器3に外気を通風させる冷却ファン10が設けられており、冷却ファン10を回転させるファンモータ11は、ファンインバータ12によって回転数を制御可能である。
ヒートポンプ装置1は、さらに、圧縮機インバータ9およびファンインバータ12の周波数を制御する制御装置13と、蒸発器6の出口における被冷却媒体の温度を計測する温度センサ14とを有している。
制御装置13は、従来のヒートポンプ装置と同様に、温度センサ14が検出する温度を予め設定された温度に保つように、圧縮機インバータ9の周波数、つまりスクリュ圧縮機2の回転数をPID制御する。この制御によれば、制御装置13は、蒸発器6における冷媒と被冷却媒体との交換熱量、ひいては、ヒートポンプ装置1の負荷率が高くなるほど、スクリュ圧縮機2の回転数が高くなる。
さらに、制御装置13は、上記制御による圧縮機インバータ9の設定周波数に応じて、ファンインバータ12の設定周波数を変更する。つまり、制御装置13は、ヒートポンプ装置1の負荷率に応じて冷却ファン10の回転数を制御する。
ここで、冷却ファン10の回転数制御について説明するために、図2に、冷却ファン10の定格に対する回転数比を変化させたときの、ヒートポンプ装置1の全体効率である成績係数(COP)の変化が、負荷率によってどのように異なるかをグラフに示す。なお、本実施形態においては、上述したPID制御に基づき決定されるスクリュ圧縮機2の回転数を所定の回転数、例えば3675rpmで除した値を負荷率としている。
図示するように、いずれの負荷率においても、ある回転数比において最大効率を示すが、負荷率が低いほど、最大効率を示すファン10の回転数比が低いことが分かる。具体的には、外気温度25℃において、最大効率を示す冷却ファン10の回転数比は、負荷率80%のときに0.8、負荷率50%のときに0.75、負荷率35%のときに0.65、負荷率25%のときにやはり0.65程度である。また、外気温度15℃において、最大効率を示すファン10の回転数比は、負荷率25%のときに0.55程度である。なお、負荷率が低いほど、最大効率を示す冷却ファン10の低いと上述したが、外気温度25度の場合には、負荷率25%以下では最大効率を示す冷却ファン10の回転数比は略一定となっている。
以上の効率変化をふまえて、ヒートポンプ装置1では、外気温度25℃のデータに基づく図3に示すように、負荷率に応じて冷却ファン10の回転数を定める。具体的には、ヒートポンプ装置1は、負荷率35%以下では冷却ファン10の定格に対する回転数比を0.65に設定し、負荷率が35%を超え、50%以下のときは冷却ファン10の回転数比を0.75に設定し、負荷率が50%を超え、80%以下のときは冷却ファン10の回転数比を0.8に設定し、負荷率が80%を超えるときは冷却ファン10の回転数比を1.0に設定する。
冷却ファン10の負荷率に応じた最適な回転数比は、破線で示すように、連続的に変化するが、ヒートポンプ装置1においては、制御の安定性などを考慮して、上記のような段階的な回転数制御を行う。尚、実際の制御において、負荷率はスクリュ圧縮機2の回転数に略比例するので、制御装置13は、圧縮機インバータ9の設定周波数に応じてファンインバータ12の設定周波数を定める。
このようにして、本実施形態のヒートポンプ装置1は、負荷率の変動に応じて、冷却ファン10の回転数を変化させることで、全体の効率を高く維持することができる。
さらに、本発明の異なる実施形態について説明する。
図4は、本発明の第2実施形態であるヒートポンプ装置1aを示す。このヒートポンプ装置1aは、第1実施形態のヒートポンプ装置1と多くの構成を同じくするが、さらに、蒸発器6の入口における被冷却媒体の温度を計測する温度センサ15を有している。
制御装置13は、従来のヒートポンプ装置と同様に、ひいては、ヒートポンプ装置1と同様に、温度センサ14が検出する被冷却媒体の温度を予め設定された温度に保つように、圧縮機インバータ9の周波数、つまり、スクリュ圧縮機2の回転数をPID制御する。さらに、制御装置13は、温度センサ15にて検出された蒸発器6の入口における被冷却媒体の温度と、温度センサ14にて検出された蒸発器6の出口における被冷却媒体の温度との差分に応じて、冷却ファン10の回転数を制御する。
具体的には、蒸発器6の入口における被冷却媒体の温度(温度センサ15にて検出された温度)をTsとし、蒸発器6の出口における被冷却媒体の温度(温度センサ14にて検出された温度)をTdとし、負荷率をLとした場合、予め定められた温度TthよりTsが高くならない範囲内で、制御装置13は、負荷率LをL=(Ts−Td)/(Tth−Td)×100%で算出する。
例えば、上記PID制御にて蒸発器6の出口における被冷却媒体の温度を7℃で一定に保つように設定され、予め定められた温度Tthが12℃である場合を考えるとTdは、理想的には7℃になるので、その理想状態にて、Tsが12℃であれば、負荷率Lは100%と算出される。同様に、Tsが11℃であれば、負荷率Lは80%、Tsが10℃であれば負荷率Lは60%、Tsが9℃であれば、負荷率Lは40%、Tsが8℃であれば、負荷率Lは20%と算出される。負荷率Lが算出されれば、ヒートポンプ装置1aは、上述のヒートポンプ装置1と同様に、図3に示すように、負荷率Lに応じて冷却ファン10の回転数と定める。
さらに、本発明の第3実施形態について説明する。
図5は、本発明の第3実施形態のヒートポンプ装置1bを示す。このヒートポンプ装置1bは、第1実施形態のヒートポンプ装置1と多くの構成を同じくするが、さらに、凝縮器3の周囲の外気温度を計測する外気温度センサ16を有している。
制御装置13は、従来のヒートポンプ装置と同様に、ひいては、ヒートポンプ装置1と同様に、温度センサ14が検出する被冷却媒体の温度を予め設定された温度に保つように、圧縮機インバータ9の周波数、つまり、スクリュ圧縮機2の回転数をPID制御する。
ところで、上述した図2に示された外気温度25℃で負荷率25%の場合の曲線と、外気温度15℃で負荷率15%の曲線を見て分かるとおり、外気温度が低下するにつれ、最大効率を示すファン10の回転数比も低下する。具体的には、上述したとおり、外気温度25℃で負荷率25%のときに0.65程度であった「最大効率を示す冷却ファン10の回転数比」は、外気温度15℃で同じ負荷率25%のときには0.55程度に低下する。
なお、本発明者らは、負荷率25%以外の場合であっても、外気温度が低下するにつれて「最大効率を示す冷却ファン10の回転数比」が低下することを知見した。これは、外気温度が低下してくると、主にスクリュ圧縮機2の動力と冷却ファン10の動力からなる全体動力の中で、冷却ファン10の動力の割合が大きくなってくることから、冷却ファン10の風力変化時の性能変化が大きく、最適な風量が低風量側に移行することを意味している。
本実施形態のヒートポンプ装置1bは、上述した知見に基づき、外気温度を外気温度センサ16で計測して、計測された外気温度が「所定の温度」以下に低下した場合(外気温度が低いとき)には、スクリュ圧縮機2の回転数が低いときに冷却ファン10の回転数を低くする度合いを大きくするように、逆に、外気温度が「所定の温度」以上に上昇した場合(外気温度が高いとき)には、スクリュ圧縮機2の回転数が低いときに冷却ファン10の回転数を低くする度合いを小さくするように、構成されている。なお、ここでいう前者の「所定の温度」は、後者の「所定の温度」以下であればよく、両者が同一であることは必須ではない。
具体的には、例えば次のとおりである。
予め、上述の図3に準じ、且つ、外気温度毎に異なるグラフ、すなわち外気温度毎に異なる複数の「負荷率と冷却ファン回転数との関係を示すグラフ」のデータ(図3、図6、図7のデータ)を制御装置13は保持する。そして制御装置13は外気温度が15℃より高く、35℃より低い場合は上述の図3に基づいて、外気温度が15℃以下の場合は図6に基づいて、外気温度が35℃以上の場合は図7に基づいて、冷却ファン10の回転数を定める。
図3、図6、図7を見て分かるとおり、外気温度にかかわらず、負荷率が低下するに従い、冷却ファン10の定格に対する回転数比は段階的に低下される。ただし、図面上の段差は、図7よりも図3、さらに図3よりも図6のほうが大きくなっている。そのことから分かるように、冷却ファン10の定格に対する回転数比が低下される場合のその低下の度合いは外気温度が低いほど大きくされている。すなわち、ここでは、外気温度が15℃以下に低下した場合には、スクリュ圧縮機2の回転数が低いときに冷却ファン10の回転数を低くする度合いを大きくするように、逆に外気温度が35℃以上に上昇した場合には、スクリュ圧縮機2の回転数が低いときに冷却ファン10の回転数を低くする度合いを小さくするように、構成されている。
このように外気温度の変化を把握し、それを冷却ファン10の制御に利用するように構成することで、外気温度の変化にかかわらず、全体の効率を維持できるという利点がある。
なお、第2実施形態のヒートポンプ装置1aに外気温度を計測する外気温度センサを付加し、上述の第3実施形態と同様に、外気温度を冷却ファン10の制御に利用するように構成してもよい。
無論、「負荷率と冷却ファン回転数との関係を示すグラフ」は上述のような3つに限らず、もっと多数のデータを制御装置13が保持するようにしてもよい。また、冷却ファン10の回転数を段階的に変化させるのではなく、負荷率や外気温度の関数として、例えばPID制御などによって連続的に変化させてもよい。
なお、本発明にいうヒートポンプ装置は上述のものに限らない。上述したものは、蒸発器6において冷媒と被冷却媒体を熱交換して、冷却された被冷却媒体を活用する機能を有するものであるが、本発明にいうヒートポンプ装置はその機能のみを有するものに限定されず、いわゆる冷暖房の機能を切換可能なものであってもよい。例えば、本発明のヒートポンプ装置は、上述した図1のものに、さらに4方弁等の介設された切換流路を具備し、その4方弁等の開閉にて、冷媒循環流路の冷媒の流れを切り換えることによって、図1における凝縮器3に蒸発器の役割を担わせるとともに、図1における蒸発器6に凝縮器の役割を担わせるようにし、被冷却媒体と称している媒体を冷却するのみでなく暖めることもできるように構成したものであってもよい。
本発明の第1実施形態のヒートポンプ装置の概略図。 図1のヒートポンプにおける冷却ファンの回転数比と成績係数比との関係を負荷率毎に示すグラフ。 図1のヒートポンプにおける負荷率と冷却ファン回転数との関係を示すグラフ。 本発明の第2実施形態のヒートポンプ装置の概略図。 本発明の第3実施形態のヒートポンプ装置の概略図。 図5のヒートポンプの外気温度15℃以下における、負荷率と冷却ファン回転数との関係を示すグラフ。 図5のヒートポンプの外気温度35℃以上における、負荷率と冷却ファン回転数との関係を示すグラフ。
符号の説明
1,1a,1b ヒートポンプ装置
2 スクリュ圧縮機
3 凝縮器
5 膨張弁
6 蒸発器
7 冷媒循環流路
9 圧縮機インバータ
10 冷却ファン
12 ファンインバータ
13 制御装置
14 温度センサ
15 温度センサ
16 外気温度センサ

Claims (2)

  1. 冷媒が封入され、圧縮機と、凝縮器と、膨張弁と、前記冷媒と被冷却媒体との間で熱交換する蒸発器とが介設された冷媒循環流路と、
    前記凝縮器に通風する冷却ファンと、
    前記被冷却媒体の前記蒸発器入口における温度を検出する温度センサと、
    前記被冷却媒体の前記蒸発器出口における温度を検出する温度センサとを有し、
    前記圧縮機は、前記蒸発器出口における温度に基づき、当該温度を一定に保つように回転数制御され、
    負荷率に応じて、前記冷却ファンの回転数を定め、
    負荷率を示す値として、前記蒸発器入口における温度と前記蒸発器出口における温度との差分を用い、
    前記差分が小さくなるに従い、前記冷却ファンの回転数を低くすることを特徴とするヒートポンプ装置。
  2. 外気温度を計測する外気温度センサを有し、
    計測された外気温度が低いときには、前記差分が小さいときに前記冷却ファンの回転数を低くする度合いを大きくすることを特徴とする請求項に記載のヒートポンプ装置。
JP2006003802A 2006-01-11 2006-01-11 ヒートポンプ装置 Expired - Lifetime JP4860267B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006003802A JP4860267B2 (ja) 2006-01-11 2006-01-11 ヒートポンプ装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006003802A JP4860267B2 (ja) 2006-01-11 2006-01-11 ヒートポンプ装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007187345A JP2007187345A (ja) 2007-07-26
JP4860267B2 true JP4860267B2 (ja) 2012-01-25

Family

ID=38342632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006003802A Expired - Lifetime JP4860267B2 (ja) 2006-01-11 2006-01-11 ヒートポンプ装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4860267B2 (ja)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8657207B2 (en) * 2008-08-26 2014-02-25 Lg Electronics Inc. Hot water circulation system associated with heat pump and method for controlling the same
JP6264532B2 (ja) * 2013-11-01 2018-01-24 三浦工業株式会社 真空冷却機能搭載食品機械
JP6328004B2 (ja) * 2014-08-15 2018-05-23 株式会社大気社 圧縮機/ポンプ切換式の冷却装置
CN107560282B (zh) * 2017-09-15 2019-10-22 珠海格力电器股份有限公司 冷却系统的控制方法
CN113757843B (zh) * 2021-08-23 2023-01-31 浙江中广电器集团股份有限公司 一种适用于空气源的热泵机组及其制热控制方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0776632B2 (ja) * 1989-10-31 1995-08-16 ダイキン工業株式会社 冷凍装置の運転制御装置
JP3311432B2 (ja) * 1993-06-29 2002-08-05 三洋電機株式会社 凝縮器用送風機の速度調整装置
JP3668121B2 (ja) * 2000-11-02 2005-07-06 三洋電機株式会社 凝縮器用送風機の速度調整装置
JP4039100B2 (ja) * 2002-03-29 2008-01-30 ダイキン工業株式会社 空気調和機
JP2005048973A (ja) * 2003-07-29 2005-02-24 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 空気調和機及び空気調和機の制御方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007187345A (ja) 2007-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8813511B2 (en) Control system for operating condenser fans
JP5907247B2 (ja) 一体型空調システム、その制御装置
JP6570746B2 (ja) 熱媒体循環システム
JP4842855B2 (ja) 空気調和機
JP4422572B2 (ja) 冷温熱源機の冷温水制御方法
JP5984456B2 (ja) 熱源システムの制御装置、熱源システムの制御方法、熱源システム、電力調整ネットワークシステム、及び熱源機の制御装置
JP5677223B2 (ja) 空気調和機
JP6594126B2 (ja) 冷凍サイクル装置、及びその制御方法
JP5910719B1 (ja) 空気調和装置
JP5201183B2 (ja) 空調装置および冷凍機の運転方法
JP4860267B2 (ja) ヒートポンプ装置
JP2016166710A (ja) 空気調和システム
JP2011226680A (ja) 冷却水製造設備
EP3674621B1 (en) Air conditioner
JP6937919B2 (ja) フリークーリング室外機
CN104567155A (zh) 空气调节器
JP5455338B2 (ja) 冷却塔及び熱源機システム
JP6036340B2 (ja) 空気調和機
JP6556339B2 (ja) 空気調和装置
JPWO2020003490A1 (ja) 空気調和装置
CN115218448B (zh) 空调控制方法、设备及存储介质
KR100826926B1 (ko) 수냉식 공기조화기 및 그 제어방법
JPWO2020035940A1 (ja) 冷水供給システム
JP6614063B2 (ja) 電動機冷却制御システム
CN107940690A (zh) 空调器的控制方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20081112

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101118

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101124

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110120

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110517

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110705

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111004

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111102

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4860267

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141111

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250