JP4989830B2 - 脳によるグルタミン酸塩の放出に対して抑制効果を示す薬剤を製造するためのベータ−ナフトキノン誘導体の使用 - Google Patents

脳によるグルタミン酸塩の放出に対して抑制効果を示す薬剤を製造するためのベータ−ナフトキノン誘導体の使用 Download PDF

Info

Publication number
JP4989830B2
JP4989830B2 JP2001510459A JP2001510459A JP4989830B2 JP 4989830 B2 JP4989830 B2 JP 4989830B2 JP 2001510459 A JP2001510459 A JP 2001510459A JP 2001510459 A JP2001510459 A JP 2001510459A JP 4989830 B2 JP4989830 B2 JP 4989830B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
glutamate
beta
drug
formula
brain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2001510459A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2003504405A (ja
Inventor
モーリス イスラエル
ジョルディ モルゴ
クリスチャン ブロイ
セザール マッテ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9909469A external-priority patent/FR2796552A1/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JP2003504405A publication Critical patent/JP2003504405A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4989830B2 publication Critical patent/JP4989830B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • A61K31/17Amides, e.g. hydroxamic acids having the group >N—C(O)—N< or >N—C(S)—N<, e.g. urea, thiourea, carmustine
    • A61K31/175Amides, e.g. hydroxamic acids having the group >N—C(O)—N< or >N—C(S)—N<, e.g. urea, thiourea, carmustine having the group, >N—C(O)—N=N— or, e.g. carbonohydrazides, carbazones, semicarbazides, semicarbazones; Thioanalogues thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、脳内でのグルタミン酸塩の放出に対して抑制効果を示す薬剤を製造するためのベータ−ナフトキノン誘導体およびその塩類の新規な使用に関する。
【0002】
【従来技術および解決すべき課題】
グルタミン酸塩は、哺乳類の中枢神経系における主要な神経伝達物質である。
【0003】
しかしながら、脳の細胞外の空間でのその過剰な蓄積は、ニューロンに有毒であり、このことは、その蓄積が、外傷性血管または他の由来の脳偶発症候の結果放出される過剰のグルタミン酸塩による有害な作用に関係するてんかん、筋委縮性側索硬化症、脊髄筋委縮症、ハンチントン舞踏病および種々の発作のような多数の神経病の原因の因子であるという考えをもたらしてきた。
【0004】
血管保護薬剤(vasoprotective drug)として知られるある種のベータ−ナフトキノン化合物の発明者による研究により、これらの化合物が、意外なことにグルタミン酸塩の放出に対して抑制効果を有することが証明されてきた。
【0005】
【課題を解決するための手段】
従って、本発明は、脳によるグルタミン酸塩の放出に対して抑制効果を有する薬剤を製造するためのベータ−ナフトキノン誘導体の新規な使用であって、これらの誘導体が式(I)を有し、
【化4】
Figure 0004989830
(式中、Rは−NH−CO−NH、−NH−CO−CHまたは−OH基を表わす)、式(II)
【化5】
Figure 0004989830
で示される、対応するグルクロン酸結合された誘導体、あるいは医薬として許容される酸とのこれらの付加塩である使用に向けられている。
【0006】
最も詳細には、本発明は、それぞれ式(III)および(IV)の、国際的一般名に従ってナフタゾン(naftazone)と呼ばれる1,2−ナフトキノン−2−セミカルバゾールに加えて、その対応するグルクロン酸結合された誘導体、1−(1−ヒドロキシ,2−ナフチル)セミカルバジド−1−β−O−グルコピラノシドウロン酸の使用に向けられている。
【0007】
【化6】
Figure 0004989830
【0008】
これらの化合物の酸との付加塩は、鉱酸または有機酸により生成する塩を含む。
【0009】
例として、塩酸、臭化水素酸、硫酸、リン酸、更にギ酸、安息香酸、マレイン酸、酒石酸、クエン酸、シュウ酸、アスパラギン酸およびアルカンスルホン酸が挙げられる。
【0010】
本発明に従って使用される化合物の調製は、文献、例えばBSM924Mまたは特許FR2103504号に広く記載されてきた。
【0011】
後述する実施例に記載する、これらの化合物の抑制性質により、これらの化合物が、過剰に放出されるグルタミン酸塩の有害な作用に関係する神経病および発作を治療することに特に適するようになる。
【0012】
例えば、外傷性または他の血管由来の脳偶発症候の結果放出される過剰のグルタミン酸塩によるてんかん、筋委縮性側索硬化症、脊髄筋委縮症、ハンチントン舞踏病、有害な作用の治療が挙げられる。
【0013】
これらの薬剤は、特に経口投与および注入できるチャンネルを経て投与される。有利には、これらの薬剤は、経口投与のために錠剤、糖被覆錠剤、硬質ゼラチンカプセル剤、カプセル剤、顆粒剤の形態、または注入できるチャンネルを経る投与のために溶液もしくは懸濁液の形態である。
【0014】
用量は、治療する患者および病状に従って適合させられ、例えば1mg〜100mg/日である。
【0015】
本発明の他の特徴および利点を下記の実施例に挙げ、ここでは図1および2をそれぞれ参照する:
−図1は、化学発光の測定手法を例証するダイアグラムを表わし、
−図2は、ナフタゾン(図2A)またはそのグルクロン酸結合された誘導体(図2B)の濃度に対するグルタミン酸塩の自発的な放出および誘発された放出を表わす。
【0016】
【発明の実施の形態】
実施例1:ナフタゾンおよびそのグルクロン酸結合された誘導体によるグルタミン酸塩に対する抑制効果の検討
A:正常ラットのCSF(脳脊髄液)中のグルタミン酸塩レベルに対する、ナフタゾンによる15日間の連続処理の効果の検討
4〜8週齢の、体重200〜220gのスプレーグ−ドーリー(Sprague-Dawley)ラットと両性のスイス−ウェブスターマウスとを使用する。
【0017】
12時間の明/暗周期を有する23〜24℃のよく換気された室内の籠に動物を保つ。
【0018】
対照中の、またはナフタゾンによる処理後のCSFグルタミン酸塩レベルを調べるために、雄性ラットを3つの群に分ける:
−群I(n=8)を対照として使用する。この群のラットに、口当たり(per os)15日間、ナフタゾンを可溶化するために使用するものと同じ担体(carrier)、すなわち1%メチルセルロース(シグマ社)を与える、
−群II(n=5)およびIII(n=5)の動物に、口当たり15日間、単一の丸薬として与えて、kg当たり、1日当たりそれぞれ10mgおよび100mgのナフタゾンを与える。
【0019】
6%ペントバルビタール(i.p.)で麻酔をかけたラットのCSFを、通常の方法に従って操作することにより集める。
【0020】
次いで動物を断頭する。CSF試料を10℃、6000gで10分間遠心分離する。
【0021】
上清を抽出し、血液析出物を含有する沈降物を除去する。
【0022】
試料を2.5%トリクロロ酢酸中に保持し、−80℃に保つ。
【0023】
試料からトリクロロ酢酸を洗い流すためにエーテルを使用する。
【0024】
CSF中のグルタミン酸塩レベルを決定するために、図1のダイアグラムに記載された方法に従って化学発光の測定を行う。反応は、グルタミン酸塩脱水素酵素の作用下でのグルタミン酸塩の2−オキソグルタル酸塩への酸化に基づき、これはNaDH2を生じ、光細菌の化学発光反応を用いることにより評価される。
【0025】
既知の体積の試料を、トリス緩衝液(120mM、pH7.2)中の250μlのサッカロース(120mM)と、50μlのNAD、DMN、NADH−FMN酸化還元酵素、ルシフェラーゼおよびGDHの酵素混合物と、5μlのn−デシルアルデヒドとを含有する反応媒質に添加することによりCSF試料を試験する。
【0026】
L−グルタミン酸塩の酸化とNADHの生産とに連続する発光反応により放射される光を、光電子倍増管装置により検出し、記録し、それを標準グルタミン酸塩により放射される光と比較することにより検定する。
【0027】
不対の(unpaired)試料についてスチューデントのt検定を用いることにより、データの統計的解析を行う。値を平均値+/−SEMで表し、nは動物または行った実験の数である。
【0028】
データはp<0.05において対照に対して有意差があると考えられる。
【0029】
メチルセルロース担体を15日間投与されてきた対照ラット(群I)は、22.1+/−6.3nmol・ml−1の平均値(n=8)を伴って、16〜34nmol・ml−1のCSFグルタミン酸塩含有量を有する。
【0030】
10または100mg/kgのナフタゾン用量を用いる15日間のラット(群IIおよびIII)の毎日の処理により、ラットの両方の群のCSFグルタミン酸塩含有量がそれぞれ8.1+/−1.8(n=5)および10.8+/−3.3ml−1(n=5)であることが示される。
【0031】
これらの結果により、両方のナフタゾン用量で処理したラットのCSF中のグルタミン酸塩含有量が、対照と比較して顕著に減少する(それぞれp=0.001およびp=0.004)ことが示される。
【0032】
更に、ナフタゾンで処理したラットの両方の群の間に、CSFグルタミン酸塩含有量の顕著な違いが見られず、このことは、薬剤の効果が用量相関性でないことを示す。
【0033】
B:マウスの脳のシナプトソームからのグルタミン酸塩の放出に対するナフタゾンおよびそのグルクロニド誘導体の効果の検討
苔状繊維のシナプトソームを調製するために、スイス−ウェブスターラットを断頭し、小脳を迅速に除去する。組織の小片(1〜2mm)を、下記のもの(mM)を含有する100mlの哺乳類塩類標準溶液中で洗浄する:NaCl、136;KCl、5.6;MgCl、1.2;CaCl、2.2;グルコース、5.5;NaHCO、7.5;NaHPO/NaHPO緩衝液、1.2。
【0034】
酸素流をこれらに10分間通じる。
【0035】
片を解離するために、これらを1mlのピペットを用いて逆方向の動きで吸い上げる。
【0036】
得られるホモジネートを3mlの哺乳類クレブス(Krebs’s)溶液中で希釈し、ナイロン(登録商標)組織(メッシュ50μm)で濾過する。
【0037】
濾液を集め、重力により30〜45分間沈降させる。
【0038】
グルタミン酸塩の(glutamatergic)苔状繊維に由来するシナプトソームは、核フラクションについてのその大きなサイズのために沈降する。上清を捨て、沈降物を1mlの標準溶液に再懸濁する。シナプトソームからのグルタミン酸塩の放出を、CSF中でこれを評価するために使用される技術に従って検出する。
【0039】
図2Aおよび2Bは、グルタミン酸塩の自発的な放出(曲線―○―)および減極(depolarization)により誘発される放出(曲線―●―)に対するナフタゾン(濃度0.5〜50μM)およびそのグルクロン酸結合された誘導体の効果をそれぞれ示す。
【0040】
AおよびB中の各点は、三つ組で行われる3回の測定のISEM平均を示す。Aにおいて、自発的に放出されたグルタミン酸塩は、試験される薬剤に1時間晒される間に連続的に測定され、対照と比較される。減極によるグルタミン酸塩の放出は、試験される薬剤に1時間晒した後に決定され、対照と比較される。
【0041】
薬剤を、測定前に、シナプトソームアリコートを用いて1時間加温放置する。
【0042】
高いK含有量(30mM)を有し、Ca2+(5mM)を含有する媒質により誘発される減極に応答するグルタミン酸塩の放出は、検討した濃度値ではナフタゾンに顕著に影響されない。
【0043】
しかしながら、図2Aに示すように、ナフタゾンは、シナプトソームからのグルタミン酸塩の自発的な放出を減少させる。グルタミン酸塩の自発的な放出に対するナフタゾンの抑制効果は、使用される薬剤の最低の濃度(0.5μM)で既に観察される。この効果は25μMの濃度で最大である。
【0044】
より高い濃度は、抑制効果を更に増大させないようである。
【0045】
自発的な放出およびKにより引き起こされる放出に対する、グルクロン酸結合された誘導体の効果を評価するとき、薬剤が、使用される濃度の範囲でグルタミン酸塩の自発的な放出を減少させないことがわかる。
【0046】
しかしながら、図2Bに示すように、グルクロン酸結合された誘導体は、用量に相関して、高いK含有量(20mM)を有し、Ca2+(5mM)を含有する媒質により誘発される放出を減少させる。
【0047】
最大の減少(約60%)は、試験される薬剤の最高の濃度(32μM)で観察される。
【0048】
実施例2:医薬組成物の調製
従来技術に従って操作することにより、下記のものを含有する錠剤:
−ナフタゾン:10mg
−100mgにするための賦形剤
または下記のものを含有する、注入できる溶質を製造する:
−ナフタゾン:5mg
−2mlにするための滅菌水。
【図面の簡単な説明】
【図1】 化学発光の測定手法を例証するダイアグラムである。
【図2】 ナフタゾン(図2A)またはそのグルクロン酸結合された誘導体(図2B)の濃度に対するグルタミン酸塩の自発的な放出および誘発された放出を表わすグラフである。

Claims (4)

  1. 外傷性血管由来の脳偶発症候の結果放出される過剰のグルタミン酸塩によるてんかん、ハンチントン舞踏病、筋委縮性側索硬化症、脊髄筋委縮症、有害な作用を治療するための薬剤を製造するためのベータ−ナフトキノンからの誘導体化合物の使用であって、これらの化合物が式(I)を有し、
    Figure 0004989830
    (式中、Rは−NH−CO−NH、−NH−CO−CHまたは−OH基を表わす)、
    式(II)
    Figure 0004989830
    を有する対応する化合物である、グルクロン酸結合された誘導体、
    あるいは医薬として許容される酸とのこれらの付加塩である使用。
  2. 式(III)および(IV)
    Figure 0004989830
    をそれぞれ有する1,2−ナフトキノン−2−セミカルバゾールまたはその対応するグルクロン酸結合された1−(1−ヒドロキシ,2−ナフチル)セミカルバジド−1−β−O−グルコピラノシドウロン酸を使用することを含む、請求項1記載の使用。
  3. 鉱酸または有機酸により生成する塩を使用することを含む、請求項1または2記載の使用。
  4. 薬剤が経口投与または注射で投与されることを特徴とする、請求項1〜のいずれか1項記載の使用。
JP2001510459A 1999-07-21 2000-07-21 脳によるグルタミン酸塩の放出に対して抑制効果を示す薬剤を製造するためのベータ−ナフトキノン誘導体の使用 Expired - Fee Related JP4989830B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR99/09469 1999-07-21
FR9909469A FR2796552A1 (fr) 1999-07-21 1999-07-21 Nouvelle utilisation de derives de la beta-naphtoquinone et de leurs sels pour la fabrication de medicaments exercant un effet inhibiteur sur la liberation de glutamate dans le cerveau
PCT/FR2000/002120 WO2001005404A1 (fr) 1999-07-21 2000-07-21 Utilisation de derives de la beta-naphtoquinone pour la fabrication de medicaments exerçant un effet inhibiteur sur la liberation de glutamate par le cerveau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003504405A JP2003504405A (ja) 2003-02-04
JP4989830B2 true JP4989830B2 (ja) 2012-08-01

Family

ID=46794012

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001510459A Expired - Fee Related JP4989830B2 (ja) 1999-07-21 2000-07-21 脳によるグルタミン酸塩の放出に対して抑制効果を示す薬剤を製造するためのベータ−ナフトキノン誘導体の使用

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4989830B2 (ja)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5254683A (en) * 1991-01-02 1993-10-19 Imperial Chemical Industries Plc Therapeutic benzazarine compounds
JPH0692926A (ja) * 1991-08-23 1994-04-05 Adir 新規のナフチルエチル尿素およびナフチルエチルチオ尿素、それらの製造方法、ならびにそれらを含む薬剤組成物
JPH07145129A (ja) * 1993-07-02 1995-06-06 Roussel Uclaf β−ナフトキノン誘導体及びそれらの塩類の新規な用途
JPH07285912A (ja) * 1994-04-19 1995-10-31 Asahi Chem Ind Co Ltd 新規化合物am5221
WO1999058982A1 (en) * 1998-05-14 1999-11-18 Ya Fang Liu Method to identify compounds to prevent neuron death

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5254683A (en) * 1991-01-02 1993-10-19 Imperial Chemical Industries Plc Therapeutic benzazarine compounds
JPH0692926A (ja) * 1991-08-23 1994-04-05 Adir 新規のナフチルエチル尿素およびナフチルエチルチオ尿素、それらの製造方法、ならびにそれらを含む薬剤組成物
JPH07145129A (ja) * 1993-07-02 1995-06-06 Roussel Uclaf β−ナフトキノン誘導体及びそれらの塩類の新規な用途
JPH07285912A (ja) * 1994-04-19 1995-10-31 Asahi Chem Ind Co Ltd 新規化合物am5221
WO1999058982A1 (en) * 1998-05-14 1999-11-18 Ya Fang Liu Method to identify compounds to prevent neuron death

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003504405A (ja) 2003-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Yoshida et al. The NOS inhibitor, 7-nitroindazole, decreases focal infarct volume but not the response to topical acetylcholine in pial vessels
Carter et al. Ifenprodil and SL 82.0715 as cerebral anti-ischemic agents. II. Evidence for N-methyl-D-aspartate receptor antagonist properties.
AU2017214167B2 (en) Application of fullerene structure in preparation of medications for treating parkinson&#39;s disease
SHOULSON et al. Huntington's disease: treatment with dipropylacetic acid and gamma‐aminobutyric acid
KR100188504B1 (ko) 뇌 글루타메이트의 과다 방출의 억제에 유용한 제형
JP2000501707A (ja) グリシン捕捉性アンタゴニストを用いる拒絶性および認知性精神分裂病症候群の処置
JP2006077034A (ja) Nmda受容体媒介性神経障害の防止薬剤
HUP0300130A2 (en) Compositions comprising blockers of l-dopa renal cell transfer for the treatment of parkinson&#39;s disease
JP2008260782A (ja) 神経細胞機能の維持、その消失の防止又は回復のためのデプレニル化合部を利用した器具
JP2005538935A (ja) カルボキシフラーレンおよびその使用方法
EP1073430B1 (en) Use of nmda antagonists and/or sodium channel antagonists for the treatment of inflammatory disorders
JP5116207B2 (ja) 神経保護、抗うつおよび抗虚血活性を有する新規アダマンタン誘導体、およびその製造法
US20090298864A1 (en) Methods for Treating Mild Cognitive Impairment
JP4989830B2 (ja) 脳によるグルタミン酸塩の放出に対して抑制効果を示す薬剤を製造するためのベータ−ナフトキノン誘導体の使用
JP2010120916A (ja) 体内生理活性モノアミンの減少に関連して発症する精神・神経疾患の改善または治療剤
US20070225235A1 (en) Methods for the prevention and/or the treatment of glutamate cytotoxicity
JP3598116B2 (ja) 遅発性ジスキネジアの治療用医薬組成物とその利用
JPH02502920A (ja) てんかんの発作の治療用製薬組成物
US20100048510A1 (en) Dissolution of amyloid fibrils by flavonoids and other compounds
DE60035162T2 (de) Ein ZNS-penetrierender NK-1-Rezeptor-Antagonist in Kombination mit einem antidepressiven oder einem anxiolytischen Wirkstoff zur Behandlung von Depression und Angst
Sanchez-Ferrer et al. Endothelial modulation of the ouabain-induced contraction in human placental vessels.
JP2011520881A (ja) 認知機能を改善するための方法および組成物
RU2015696C1 (ru) Средство для профилактики и лечения гельминтозов
CN119868357B (zh) 小分子化合物G125-0182在制备抗SARS-CoV-2感染药物中的新用途
CN1099386A (zh) 1,2,5,6-四氢吡啶衍生物,其制备方法和它的治疗用途

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070418

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101102

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20110120

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20110127

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110302

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110809

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20111109

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20111116

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20111208

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20111215

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120105

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120113

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120208

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120403

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120501

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4989830

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150511

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees