JP5584355B2 - モジュール式眼内レンズ注入装置 - Google Patents

Description

本発明は、概して、眼内に眼内レンズを外科的に注入するための眼内レンズ注入装置に関し、特に、手術後に内部部品の洗浄を可能とするようにモジュール化された眼内レンズ注入装置に関する。

人間の眼は、角膜と呼ばれる透明な外側部分を通して光を透過させて水晶体によって網膜上に像の焦点を合わせることによって視力を提供するように機能する。焦点が合わされる像の質は、眼の大きさ及び形状、並びに角膜及び水晶体の透明度を含む多くの要因に依存する。加齢又は病気によって水晶体の透明度が低下すると、網膜に透過されうる光が減少するので、視力が悪化する。眼の水晶体におけるこの欠陥は医学的には白内障として知られている。この疾患について認容された治療法は、外科的に眼の水晶体を取り除いて水晶体の機能を人工眼内レンズ（ＩＯＬ）に置き換えることである。

米国では、白内障水晶体の大部分は、水晶体超音波乳化吸引術と呼ばれる外科技術によって取り除かれる。この処置の間、開口が前嚢に作られ、細い水晶体超音波乳化吸引術用切断チップが冒された水晶体内に挿入されて超音波振動される。振動する切断チップは、水晶体が眼の外に吸引されうるように、水晶体を液化し又は乳化する。冒された水晶体は、一旦取り除かれると、人工ＩＯＬによって置き換えられる。

ＩＯＬ注入装置が、冒された水晶体を取り除くのに使用された切開創と同じ小さな切開創を通して眼内に人工ＩＯＬを注入する。ＩＯＬ注入装置は、典型的には、注入ロッドが中に配置されたチューブ状ハウジングと、人工ＩＯＬを含むレンズカートリッジとを含む。レンズカートリッジの先端が切開創内に挿入された状態で、ＩＯＬ注入装置は、注入ロッドをレンズカートリッジに向かって物理的に平行移動させ、このことによって、レンズカートリッジから眼内へ人工ＩＯＬを移す。

手術の間、例えば注入ロッド等のＩＯＬ注入装置の内部部品上に物質が蓄積することが多い。例えば、高い粘性と弾性との両方を有する粘弾性物質（例えば眼科用粘弾性装置、ＯＶＤ）が、人工ＩＯＬのための空間を生成し且つ保持すべく又は人工ＩＯＬを被覆すべく、白内障手術において広く使用される。したがって、注入ロッドがレンズカートリッジから人工ＩＯＬを移すとき、粘弾性物質はロッドの表面上に不可避的に蓄積する。蓄積された粘弾性物質を取り除くべく注入ロッドが再処理（すなわち洗浄）されない場合、物質は、同じ装置で白内障手術を受ける次の患者を汚染し且つ次の患者に合併症をもたらしうる。

本明細書の教示には、眼の水晶体嚢内に眼内レンズ（ＩＯＬ）を注入するための装置が含まれる。装置は、注入ロッドのような内部部品の手術後の洗浄を可能とするようにモジュール化される。

模範的な実施形態によれば、ＩＯＬ注入装置は、第１モジュール及び第２モジュールを具備するチューブ状ハウジングを含む。第１モジュールはハウジングの前端部に配置され、第２モジュールは、第１モジュールの後方、例えばハウジングの後端部に配置される。これらモジュールは、第２モジュールから第１モジュールを通ってハウジングの前端部へ延在する通路を共同で画成する。注入ロッドがこの通路内に長手方向に配置され且つこの通路に沿って移動可能である。

第１モジュールは更にハウジングの前端部において又はハウジングの前端部の近くにおいてレンズカートリッジモジュールを収容するように構成される。レンズカートリッジモジュールは、第１モジュール及び第２モジュールによって画成された通路と整列するようにレンズカートリッジモジュール内に配置されたＩＯＬを有する。ＩＯＬは、通路に整列されるので、ロッドが通路に沿ってレンズカートリッジモジュール内に移動すると注入ロッドによってレンズカートリッジモジュールから移される。

特に注入ロッドは後退位置と伸長位置との間の作業範囲に亘って通路に沿って移動する。注入ロッドの前部は、後退位置において、第１モジュールによって実質的に囲まれたままである。しかしながら、注入ロッドが後退位置から伸長位置へ移動すると、ロッドのこの前部はカートリッジモジュール内に移動してＩＯＬをカートリッジモジュールから移す。

ＩＯＬがこの態様で眼内に注入されると、手術中に使用される物質（例えば粘弾性物質）が、ＩＯＬ注入装置の内部部品、特に注入ロッドの前部の上に蓄積する。これら内部部品の洗浄を可能とすべく、第１モジュールは、第２モジュールから分離し、このことによって後退位置において洗浄のために注入ロッドの前部を露出させるように構成される。いったん注入ロッドの前部が洗浄されると、第１モジュール及び第２モジュールは外科的使用のためにその後再び取り付けられるように構成されうる。

装置の外科的使用のいくつかの状況において、装置の内部部品では、上述されたように蓄積された物質が十分に洗浄されうる。しかしながら、他の状況では、記述されたように第１モジュールと第２モジュールとを取り外すことによって露出されない内部部品のこれら部分の上にも物質が蓄積しうる。したがって、本発明の他の実施形態では、第２モジュールは、第１モジュールに取り付けられないとき、洗浄モジュール（例えば平衡塩類溶液で満たされたシリンジとその溶液を注入するためのチューブ）に取外し可能に取り付けられるように構成される。洗浄モジュールは、さもなければ注入ロッドが後退位置にあるときに露出されないこれら部分を含む装置の様々な内部部品、例えば注入ロッドの上に洗浄流体を注入するように構成される。

当然のことながら、当業者は、本発明が上記特徴、利点、内容又は例に限定されるものではないことを理解し、且つ以下の詳細な説明を読んで且つ添付の図面を見ることで追加の特徴及び利点に気付くだろう。

図１Ａは、レンズカートリッジモジュールが取り付けられた模範的なＩＯＬ注入装置の等角図である。 図１Ｂは、図１Ａに示された模範的なＩＯＬ注入装置のレンズカートリッジモジュール及び第１モジュールの拡大図である。 図１Ｃは、線ＸＸに沿った図１Ａの断面図である。 図２Ａは、ＩＯＬ注入装置の断面図であり、後退位置における注入ロッドを示す。 図２Ｂは、ＩＯＬ注入装置の断面図であり、伸長位置における注入ロッドを示す。 図３Ａは、本発明の一つの実施形態に係る、手術後の内部部品の洗浄を可能とするようにモジュール化されたＩＯＬ注入装置の等角図である。 図３Ｂは、本発明の一つの実施形態に係る、手術後の内部部品の洗浄を可能とするようにモジュール化されたＩＯＬ注入装置の断面図である。 図４Ａは、本発明の一つの実施形態に係る、装置のモジュールを取外し可能に取り付けるための様々な取付要素を備えたＩＯＬ注入装置の等角図である。 図４Ｂは、本発明の一つの実施形態に係る、装置のモジュールを取外し可能に取り付けるための様々な取付要素を備えたＩＯＬ注入装置の断面図である。 図５Ａは、本発明の一つの実施形態に係る、洗浄のための洗浄モジュールに取外し可能に取り付けられるように構成されたＩＯＬ注入装置の図である。 図５Ｂは、本発明の一つの実施形態に係る、洗浄のための洗浄モジュールに取外し可能に取り付けられるように構成されたＩＯＬ注入装置の図である。 図５Ｃは、本発明の一つの実施形態に係る、洗浄のための洗浄モジュールに取外し可能に取り付けられるように構成されたＩＯＬ注入装置の図である。 図５Ｄは、本発明の一つの実施形態に係る、洗浄のための洗浄モジュールに取外し可能に取り付けられるように構成されたＩＯＬ注入装置の図である。 図５Ｅは、本発明の一つの実施形態に係る、洗浄のための洗浄モジュールに取外し可能に取り付けられるように構成されたＩＯＬ注入装置の図である。 図６は、本発明のいくつかの実施形態に係る取外し可能なプランジャーチップを含む注入ロッドを示す。

図１Ａ〜図１Ｃは、眼の前嚢内に人工眼内レンズ（ＩＯＬ）を注入するための装置１０を示す。ＩＯＬ注入装置１０はチューブ状ハウジング１２を含み、チューブ状ハウジング１２は第１モジュール１４及び第２モジュール１６を具備する。第１モジュール１４はハウジング１２の第１端部１８に配置され、第２モジュール１６は、第１モジュール１４の後方、例えばハウジング１２の後端部２０に配置される。

モジュール１４、１６はこれらの中にＩＯＬ注入装置１０の様々な内部部品を収納するように構成される。モジュール１４、１６は例えば注入ロッド２２を収納する。特に、モジュール１４、１６は、第２モジュール１６から第１モジュール１４を通ってハウジング１２の前端部１８へ延在する通路２４を共同で画成する。注入ロッド２２はこの通路２４内に長手方向に配置され且つこの通路２４に沿って移動可能である。

第１モジュール１４は更にハウジング１２の前端部１８において又は前端部１８の近くにおいてレンズカートリッジモジュール２６を収容するように構成される。いくつかの実施形態では、例えば、第１モジュール１４は、ハウジング１２の第１端部１８に圧入されるレンズカートリッジモジュールマウント２８を含む。このレンズカートリッジモジュールマウント２８は、例えばレンズカートリッジモジュール２６を保持するように構成された独特な切欠きを介して、ハウジング１２の前端部１８にレンズカートリッジモジュール２６を取外し可能に搭載する。

レンズカートリッジモジュール２６は、モジュール１４、１６によって画成された通路２４と整列するようにレンズカートリッジモジュール２６内に配置された眼内レンズ（ＩＯＬ）を有する。ＩＯＬは、通路２４と整列されるので、注入ロッド２２が通路２４に沿ってレンズカートリッジモジュール２６内に移動すると、注入ロッド２２によってレンズカートリッジモジュール２６から移される。

具体的には、図２Ａ〜図２Ｂに示されるように、注入ロッド２２は後退位置（図２Ａ）と伸長位置（２Ｂ）との間の作動範囲に亘って通路２４に沿って移動する。いくつかの実施形態では、第２モジュール３０によって収納され且つケーブル組立体３２によって電力供給される電気駆動システム３０が、注入ロッド２２がこの態様で移動することを可能とする。電気駆動システム３０は、例えば、電気モータを含み、且つ、後退位置と伸長位置との間の作動範囲に亘って通路２４に沿って注入ロッド２２が長手方向に平行移動することを引き起こすように構成されうる。注入ロッド２２の通路２４に沿った移動は、一つ以上の機械的停止部３４、電気制御信号、又は両方のいくつかの組合せによって、後退位置と伸長位置との間の作動範囲に制限されうる。

ロッド２２を移動させる手段に拘わらず、ロッド２２の第１部分２２ａは後退位置において第１モジュール１４によって実質的に囲まれたままである。ロッド２２が後退位置から伸長位置へ移動すると、ロッド２２の第１部分２２ａはレンズカートリッジモジュール２６内に移動してＩＯＬをレンズカートリッジモジュール２６から眼内に移す。

ＩＯＬがこの態様で眼内に注入されると、ＩＯＬ注入装置１０の内部部品、特に注入ロッド２２の第１部分２２ａは、手術中に使用される物質（例えば粘弾性物質）をこれらの上に蓄積しうる。注入ロッド２２が、蓄積された物質を取り除くように洗浄されない場合、物質は、同じ装置１０を用いて白内障手術を受ける次の患者を汚染し且つ患者に合併症をもたらしうる。

したがって、図３Ａ〜図３Ｂに示されるように、装置１０は手術後の注入ロッド２２のような内部部品の洗浄を可能とすべくモジュール化される。描かれるように、第１モジュール１４は、第２モジュール１６から分離し、このことによって後退位置における注入ロッド２２の第１部分２２ａを洗浄のために露出させるように構成される。洗浄は、注入ロッド２２の第１部分２２ａの上に蓄積された物質を単純に拭き去ることを含み、より完全には、注入ロッド２２の第１部分２２を洗い流し、浸し且つ超音波殺菌することを含みうる。いったん注入ロッド２２の第１部分２２ａが洗浄されると、第１モジュール１４及び第２モジュール１６は外科的使用のためにその後再び取り付けられるように構成されうる。

いくつかの実施形態では、例えば、第１モジュール１４は第１取付要素を含み、第２モジュール１６は第２取付要素を含む。これら取付要素は外科的使用のために互いに取り付けられ且つ洗浄のために互いから分離するように構成される。一つの実施形態では、第１取付要素及び第２取付要素はスナップ嵌合機構のそれぞれの部分であり、スナップ嵌合機構は、第１モジュール１４が第２モジュール１６上にスナップ結合し且つ同様に第２モジュール１６からスナップ結合が外れることを可能とする。別の実施形態では、第１取付要素は、第１モジュール１４の内面上に配置された機械的なネジ部を具備し、一方、第２取付要素は第２モジュール１６の外面上に配置された機械的なネジ部を具備する。これら機械的なネジ部は互いと係合して第１モジュール１４と第２モジュール１６との取付及び分離を可能とするように構成される。更に別の実施形態には、これらスナップ嵌合機構と機械的なネジ部とのいくつかの組合せが含まれる。

例えば、図４Ａ〜図４Ｂに示された実施形態について考察する。図４Ａ〜図４Ｂでは、第２モジュール１６は第２モジュール１６と同心の注入ロッドスリーブ３６を含む。注入ロッドスリーブ３６は、片持ち梁の形態で第２モジュール１６からハウジング１２の前端部１８に向かって突出し、且つ、注入ロッドスリーブ３６内に長手方向に配置されたロッド２２の少なくとも一部を囲む。注入ロッドスリーブ３６は、その外面上に配置された機械的なネジ部３８を含む。これら機械的なネジ部３８は、第１モジュール１４の内面上に配置された機械的なネジ部４０と係合するように構成される。加えて、第１モジュール１４及び第２モジュール１６は一つ以上のスナップ嵌合機構４２のそれぞれの部分を含み、これら部分は、係合されると、第１モジュール１４と第２モジュール１６とを互いにスナップ結合し又は繋止する。したがって、モジュール１４、１６は、これら実施形態において、第１モジュール１４が、スナップ嵌合機構４２が係合するまで、機械的なネジ部３８、４０を介して注入ロッドスリーブ３６上に重なり且つ螺合することによって、互いに取り付けられるように構成される。モジュール１４、１６がこの態様で取り付けられると、第１モジュール１４は注入ロッドスリーブ３６及び注入ロッド２２の前部２２ａを囲む。モジュール１４、１６は、洗浄のために注入ロッドスリーブ３６及び注入ロッド２２の前部２２ａを再度露出させるべく、逆の態様で互いから分離するように構成される。

装置の外科的使用のほとんどの状況では、装置１０の内部部品、例えば注入ロッド２２では、上述されたように蓄積された物質が十分に洗浄されうる。実際、ほとんどの状況では、物質は、内部部品の最も前方の部分、例えば注入ロッド２２の前部２２ａの上にのみ蓄積し、このため、洗浄のためにこれら部分のみを露出させることで十分であることが多い。

しかしながら、他の状況では、物質は、上記の実施形態によって露出されない内部部品のこれら部分の上にも蓄積しうる。図４Ａ〜図４Ｂに示される実施形態では、例えば、物質は、注入ロッドスリーブ３６によって囲まれる注入ロッド２２のこれら部分の上に蓄積しうる。このため、これら部分は、上述されたように第２モジュール１６から第１モジュール１４を単に分離するだけでは、注入ロッド２２が洗浄のために後退位置にあるとき、十分に露出しない。

したがって、図５Ａ〜図５Ｅは、第２モジュール１６から第１モジュール１４を分離することによって十分に露出されない装置１０の内部部品を洗浄することを対象とする実施形態を示す。これら実施形態では、第２モジュール１６は、第１モジュール１４から分離されると、洗浄モジュール４４に取外し可能に取り付けられるように構成される。洗浄モジュール４４は、装置１０の様々な内部部品、例えば、注入ロッド２２が後退位置にあり且つ第２モジュール１６が第１モジュール１４から分離されるときに露出されないこれら部分を含む注入ロッド２２の上に洗浄流体を注入するように構成される。

特に、これら実施形態における第１モジュール１４及び第２モジュール１６は、上述されたものとほぼ同じ態様で、すなわち、第１モジュール１４の内面上に配置された機械的なネジ部４０と係合する注入ロッドスリーブ３６の外面上に配置された機械的なネジ部３８及び／又は一つ以上のスナップ嵌合機構４２のそれぞれの部分を介して、取り付けられ且つ分離するように構成されうる。加えて、注入ロッドスリーブ３６は、第１モジュール１４に取り付けられないときに洗浄モジュール４４に取外し可能に取り付けられるように構成されうる。例えば、注入ロッドスリーブ３６は洗浄モジュールコネクタ３６ａを更に含むことができ、洗浄モジュールコネクタ３６ａは片持ち梁の形態で第２モジュール１６からハウジング１２の前端部１８に向かって突出する。この洗浄モジュールコネクタ３６ａは、洗浄モジュール４４に取外し可能に取り付けられるように大きさが定められて構成される。

描かれるように、洗浄モジュール４４は、洗浄流体（例えば殺菌した平衡塩類溶液）で満たされたシリンジ４６と、チューブ４８とを含む。チューブ４８の一方の端部４８ａがシリンジ４６に取り付けられるように構成される。チューブ４８の他方の端部４８ｂは後退位置における注入ロッド２２の前部２２ａを通り越して例えば注入ロッドスリーブ３６の洗浄モジュールコネクタ３６ａを介して第２モジュール１６に取り付けられるように構成され、洗浄モジュールコネクタ３６ａは斯かる取付けのために大きさが定められて構成される。シリンジ４６がこの態様で第２モジュール１６に取り付けられた状態で、洗浄流体は、シリンジによって、注入ロッドスリーブ３６内に、且つ、第１モジュール１４の分離によって露出しない装置１０のこれら内部部品の上に注入されうる。

いくつかの実施形態では、注入ロッドスリーブ３６はその側壁に少なくとも一つの流体出口ポート３６ｂを有する。流体出口ポート３６ｂは、洗浄モジュール４４によって注入ロッドスリーブ３６内に且つ注入ロッド２２上に注入された洗浄流体を掃き出すように構成される。描かれるように、例えば、洗浄流体は、シリンジ４６からチューブ４８を通って注入ロッドスリーブ３６内に、すなわち注入ロッド２２のさもなければ露出されない部分及び装置１０の露出されない他の内部部品の上に流れ、且つ流体出口ポート３６ｂから外に流れる。

洗浄モジュール４４によって注入された洗浄流体が装置１０の望まれない部分に流れることを防ぐために、図５Ｅに示されるような様々な実施形態では、例えばハウジング１２の後端部２０の電気駆動システム３０の近くに、シール部材５０が含まれる。シール部材５０は、例えばエラストマージャケット（elastomer jacket）及び金属チャネルリング（metal channel ring）から構成された圧縮シールを具備することができる。図５Ｅの実施形態では、シール部材５０は第２モジュール１６の前端部１６ａの近くの通路２４内に配置される。このように配置されるので、シール部材５０及び注入ロッド２２は、ロッド２２が後退位置にあるときに互いと係合するように構成される。この態様で係合されると、シール部材５０は、ロッド２２上に注入された洗浄流体が第２モジュール１６の第１端部１６ａを通り越してハウジング１２の後端部２０に向かうことを防ぐ。このため、所定の実施形態では、シール部材５０は、さらに、洗浄流体を流体出口ポート３６ｂの外に掃き出すことを容易にする。

例示を目的として注入ロッド２２が単一の一体部分を具備するものとして上述されたが、注入ロッド２２が、図６に示されるように二つ以上の部分を具備してもよいことが当業者によって理解されるだろう。図６に示されるように、注入ロッド２２の前部２２ａはプランジャーチップを具備し、プランジャーチップは注入ロッド２２の残部２２ｂに取外し可能に取り付けられるように構成される。いくつかの実施形態では、プランジャーチップは取外し可能なプラスチックスリーブを具備することができ、取外し可能なプラスチックスリーブはロッド２２の残部２２ｂの上にスナップ嵌合し且つ使用後には使い捨て可能であってもよい。さらに、ＩＯＬと係合するプラスチックスリーブの端部は剥き出しの金属製プランジャーチップよりも弾性的であり且つ滑らかな表面仕上げを有し、このため、ＩＯＬがレンズカートリッジモジュール２６を通して眼内に押し込まれるとき、ＩＯＬへの損傷が回避される。また、使い捨てのプラスチックスリーブの使用によって、上述されたように洗浄される必要がある注入ロッド２２の部分がより少なくなるので、使用の間にＩＯＬ注入装置１０を洗浄することが容易になる。

したがって、眼内レンズ注入装置の様々な実施形態の前述は例示及び例の目的で与えられた。本発明の本質的な特徴を逸脱することなく、本明細書において具体的に説明されたものとは異なる態様において本発明が実行されうることが当業者によって理解されるだろう。このため、本実施形態は全ての点において限定的ではなく例示的なものとして見なされるべきであり、添付の特許請求の範囲の意味及び均等範囲に入る全ての変更が本明細書において包含されることが意図されている。

Claims (13)

1. 眼内レンズを眼内に注入するための装置であって、
   チューブ状ハウジングであって、該ハウジングの前端部に位置する第１モジュールと、該第１モジュールの後方に位置する第２モジュールとを具備し、該第１モジュール及び第２モジュールが、該第２モジュールから該第１モジュールを通って該ハウジングの前端部へ延在する通路を共同で画成し、前記第１モジュールが前記ハウジングの前端部において又は該ハウジングの前端部の近くにおいてレンズカートリッジモジュールを収容するように構成され、該レンズカートリッジモジュールが、前記通路と整列するように該レンズカートリッジモジュール内に配置された眼内レンズを有する、チューブ状ハウジングと、
   後退位置と伸長位置との間の作動範囲に亘って前記通路に沿って移動可能な注入ロッドであって、該ロッドが前記後退位置から前記伸長位置へ移動すると、前記後退位置において前記第１モジュールによって囲まれる該ロッドの前部が前記カートリッジモジュール内に移動して前記眼内レンズを前記カートリッジモジュールから移す、注入ロッドと
   を具備し、
   前記第１モジュールが、前記第２モジュールから分離し、このことによって前記後退位置において洗浄のために前記ロッドの前部を露出させるように構成され、
   前記第２モジュールが、前記第１モジュールから分離されると、前記注入ロッド上に洗浄流体を注入するように構成された洗浄モジュールに取外し可能に取り付けられるように構成され、
   前記第２モジュールが、該第２モジュールの前端部の近くの前記通路内に配置されたシール部材を含み、該シール部材及び前記ロッドが、該ロッドが後退位置にあるときに互いと係合し、このことによって洗浄モジュールによって前記ロッド上に注入された洗浄流体が前記第２モジュールの前端部を通り越して前記ハウジングの後端部に向かうことを防ぐように構成される、装置。
2. 前記第１モジュールが第１取付要素を含み、前記第２モジュールが第２取付要素を含み、該第１取付要素及び第２取付要素が外科的使用のために互いに取り付けられ且つ洗浄のために互いから分離するように構成される、請求項１に記載の装置。
3. 前記第１取付要素が、前記第１モジュールの内面上に配置された機械的なネジ部を具備し、前記第２取付要素が前記第２モジュールの外面上に配置された機械的なネジ部を具備する、請求項２に記載の装置。
4. 前記第２モジュールが注入ロッドスリーブを含み、該注入ロッドスリーブが、片持ち梁の形態で前記第２モジュールから前記ハウジングの前端部に向かって突出し、且つ、該注入ロッドスリーブ内において長手方向に配置された前記ロッドの少なくとも一部を囲む、請求項１に記載の装置。
5. 前記注入ロッドスリーブは、前記第１モジュールと前記第２モジュールとが取り付けられると前記第１モジュールによって囲まれ、且つ、前記第１モジュールと前記第２モジュールとが分離されると露出される、請求項４に記載の装置。
6. 前記第１モジュールが該第１モジュールの内面上に配置された第１の機械的なネジ部を含み、前記注入ロッドスリーブが該注入ロッドスリーブの外面上に配置された第２の機械的なネジ部を含み、前記第１の機械的なネジ部及び第２の機械的なネジ部が前記第１モジュールと前記第２モジュールとを互いに取外し可能に取り付けるように構成される、請求項４に記載の装置。
7. 前記ロッドの前部がプランジャーチップを具備し、該プランジャーチップが前記ロッドの残部に取外し可能に取り付けられるように構成される、請求項１に記載の装置。
8. 前記ロッドの前部が前記ロッドの残部と一体である、請求項１に記載の装置。
9. 前記第２モジュールが注入ロッドスリーブを含み、該注入ロッドスリーブが、片持ち梁の形態で前記第２モジュールから前記ハウジングの前端部に向かって突出し、該注入ロッドスリーブ内において長手方向に配置された前記ロッドの少なくとも一部を囲み、且つ前記洗浄モジュールに取外し可能に取り付けられるように構成される、請求項１に記載の装置。
10. 前記注入ロッドスリーブがその側壁に少なくとも一つの流体出口ポートを有し、該少なくとも一つの流体出口ポートが、前記洗浄モジュールによって前記注入ロッドスリーブ内に且つ前記注入ロッド上に注入された洗浄流体を掃き出すように構成される、請求項９に記載の装置。
11. 前記洗浄モジュールが、洗浄流体で満たされたシリンジと、第１端部及び第２端部を備えたチューブとを具備し、前記第１端部が前記シリンジに取り付けられるように構成され、前記第２モジュールが前記チューブの第２端部に取り付けられるように大きさが定められて構成される、請求項１に記載の装置。
12. 前記第２モジュールが電気駆動システムを収納し、該電気駆動システムは、電気モータを含み、且つ、前記注入ロッドが前記後退位置と前記伸長位置との間の前記作動範囲に亘って前記通路に沿って長手方向に平行移動することを引き起こすように構成される、請求項１に記載の装置。
13. 眼内レンズを眼内に注入するための装置であって、
    チューブ状ハウジングであって、該ハウジングの前端部に位置する第１モジュールと、該第１モジュールの後方に位置する第２モジュールとを具備し、該第１モジュール及び第２モジュールが、該第２モジュールから該第１モジュールを通って該ハウジングの前端部へ延在する通路を共同で画成し、前記第１モジュールが前記ハウジングの前端部において又は該ハウジングの前端部の近くにおいてレンズカートリッジモジュールを収容するように構成され、該レンズカートリッジモジュールが、前記通路と整列するように該レンズカートリッジモジュール内に配置された眼内レンズを有する、チューブ状ハウジングと、
    後退位置と伸長位置との間の作動範囲に亘って前記通路に沿って移動可能な注入ロッドであって、該ロッドが前記後退位置から前記伸長位置へ移動すると、前記後退位置において前記第１モジュールによって実質的に囲まれる該ロッドの前部が前記カートリッジモジュール内に移動して前記眼内レンズを前記カートリッジモジュールから移す、注入ロッドとを具備し、
    前記第１モジュールが、前記第２モジュールから分離し、このことによって前記後退位置において洗浄のために前記ロッドの前部を露出させるように構成され、
    前記第２モジュールが、前記第１モジュールから分離されると、前記注入ロッド上に洗浄流体を注入するように構成された洗浄モジュールに取外し可能に取り付けられるように構成され、
    前記第２モジュールが注入ロッドスリーブを含み、該注入ロッドスリーブが、片持ち梁の形態で前記第２モジュールから前記ハウジングの前端部に向かって突出し、該注入ロッドスリーブ内において長手方向に配置された前記ロッドの少なくとも一部を囲み、且つ前記洗浄モジュールに取外し可能に取り付けられるように構成され、
    前記注入ロッドスリーブがその側壁に少なくとも一つの流体出口ポートを有し、該少なくとも一つの流体出口ポートが、前記洗浄モジュールによって前記注入ロッドスリーブ内に且つ前記注入ロッド上に注入された洗浄流体を掃き出すように構成される、装置。

Images