JP5645283B2 - 高温ガス冷却原子炉の蒸気発電システム及び方法 - Google Patents
高温ガス冷却原子炉の蒸気発電システム及び方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5645283B2 JP5645283B2 JP2012545049A JP2012545049A JP5645283B2 JP 5645283 B2 JP5645283 B2 JP 5645283B2 JP 2012545049 A JP2012545049 A JP 2012545049A JP 2012545049 A JP2012545049 A JP 2012545049A JP 5645283 B2 JP5645283 B2 JP 5645283B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- steam
- pressure cylinder
- reactor
- power generation
- generation system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21D—NUCLEAR POWER PLANT
- G21D5/00—Arrangements of reactor and engine in which reactor-produced heat is converted into mechanical energy
- G21D5/04—Reactor and engine not structurally combined
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21D—NUCLEAR POWER PLANT
- G21D1/00—Details of nuclear power plant
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01K—STEAM ENGINE PLANTS; STEAM ACCUMULATORS; ENGINE PLANTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ENGINES USING SPECIAL WORKING FLUIDS OR CYCLES
- F01K7/00—Steam engine plants characterised by the use of specific types of engine; Plants or engines characterised by their use of special steam systems, cycles or processes; Control means specially adapted for such systems, cycles or processes; Use of withdrawn or exhaust steam for feed-water heating
- F01K7/16—Steam engine plants characterised by the use of specific types of engine; Plants or engines characterised by their use of special steam systems, cycles or processes; Control means specially adapted for such systems, cycles or processes; Use of withdrawn or exhaust steam for feed-water heating the engines being only of turbine type
- F01K7/22—Steam engine plants characterised by the use of specific types of engine; Plants or engines characterised by their use of special steam systems, cycles or processes; Control means specially adapted for such systems, cycles or processes; Use of withdrawn or exhaust steam for feed-water heating the engines being only of turbine type the turbines having inter-stage steam heating
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F22—STEAM GENERATION
- F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
- F22B1/00—Methods of steam generation characterised by form of heating method
- F22B1/02—Methods of steam generation characterised by form of heating method by exploitation of the heat content of hot heat carriers
- F22B1/18—Methods of steam generation characterised by form of heating method by exploitation of the heat content of hot heat carriers the heat carrier being a hot gas, e.g. waste gas such as exhaust gas of internal-combustion engines
- F22B1/1823—Methods of steam generation characterised by form of heating method by exploitation of the heat content of hot heat carriers the heat carrier being a hot gas, e.g. waste gas such as exhaust gas of internal-combustion engines for gas-cooled nuclear reactors
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C1/00—Reactor types
- G21C1/04—Thermal reactors ; Epithermal reactors
- G21C1/06—Heterogeneous reactors, i.e. in which fuel and moderator are separated
- G21C1/07—Pebble-bed reactors; Reactors with granular fuel
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C1/00—Reactor types
- G21C1/04—Thermal reactors ; Epithermal reactors
- G21C1/06—Heterogeneous reactors, i.e. in which fuel and moderator are separated
- G21C1/08—Heterogeneous reactors, i.e. in which fuel and moderator are separated moderator being highly pressurised, e.g. boiling water reactor, integral super-heat reactor, pressurised water reactor
- G21C1/10—Heterogeneous reactors, i.e. in which fuel and moderator are separated moderator being highly pressurised, e.g. boiling water reactor, integral super-heat reactor, pressurised water reactor moderator and coolant being different or separated
- G21C1/12—Heterogeneous reactors, i.e. in which fuel and moderator are separated moderator being highly pressurised, e.g. boiling water reactor, integral super-heat reactor, pressurised water reactor moderator and coolant being different or separated moderator being solid, e.g. Magnox reactor or gas-graphite reactor
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C5/00—Moderator or core structure; Selection of materials for use as moderator
- G21C5/02—Details
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21D—NUCLEAR POWER PLANT
- G21D5/00—Arrangements of reactor and engine in which reactor-produced heat is converted into mechanical energy
- G21D5/04—Reactor and engine not structurally combined
- G21D5/08—Reactor and engine not structurally combined with engine working medium heated in a heat exchanger by the reactor coolant
- G21D5/12—Liquid working medium vaporised by reactor coolant
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
- Y02E30/30—Nuclear fission reactors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Engine Equipment That Uses Special Cycles (AREA)
- Structure Of Emergency Protection For Nuclear Reactors (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN2009102437214A CN101714413B (zh) | 2009-12-23 | 2009-12-23 | 高温气冷堆蒸汽发电系统及方法 |
| CN200910243721.4 | 2009-12-23 | ||
| PCT/CN2010/000085 WO2011075923A1 (fr) | 2009-12-23 | 2010-01-20 | Système de production de vapeur doté d'un réacteur à haute température refroidi au gaz et procédé associé |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2013515946A JP2013515946A (ja) | 2013-05-09 |
| JP5645283B2 true JP5645283B2 (ja) | 2014-12-24 |
Family
ID=42417939
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2012545049A Active JP5645283B2 (ja) | 2009-12-23 | 2010-01-20 | 高温ガス冷却原子炉の蒸気発電システム及び方法 |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9111652B2 (fr) |
| EP (1) | EP2518733B1 (fr) |
| JP (1) | JP5645283B2 (fr) |
| KR (1) | KR101454089B1 (fr) |
| CN (1) | CN101714413B (fr) |
| BR (1) | BR112012015552B1 (fr) |
| CA (1) | CA2785255C (fr) |
| HU (1) | HUE039708T2 (fr) |
| MY (1) | MY166136A (fr) |
| PL (1) | PL2518733T3 (fr) |
| RU (1) | RU2515496C2 (fr) |
| WO (1) | WO2011075923A1 (fr) |
| ZA (1) | ZA201204897B (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111441754A (zh) * | 2019-01-17 | 2020-07-24 | 中国石油化工股份有限公司 | 基于小型气冷堆的核能制汽采油系统 |
Families Citing this family (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102208217B (zh) * | 2011-05-19 | 2013-06-05 | 清华大学 | 一种用于高温气冷堆主氦风机检修的密封结构 |
| CN102332314B (zh) * | 2011-10-11 | 2013-08-07 | 清华大学 | 水冷壁 |
| CN102506409B (zh) * | 2011-10-19 | 2013-10-02 | 清华大学 | 气冷堆蒸汽发生器高温蒸汽连接管的结构布置 |
| CN103498816B (zh) * | 2013-09-30 | 2016-02-24 | 清华大学 | 高温气冷堆主氦风机承压法兰结构 |
| CN104751923A (zh) * | 2015-03-31 | 2015-07-01 | 北京三超核科学技术研究院有限公司 | 一体化高温气冷球床型核反应堆发电系统 |
| CN105788689A (zh) * | 2016-01-21 | 2016-07-20 | 新核(北京)能源科技有限公司 | 一种低温井式核供热堆供热系统 |
| CN106297925A (zh) * | 2016-07-28 | 2017-01-04 | 董哲 | 一种多模块式高温气冷堆核电站的给水方案、动态模型与调控方法 |
| CN107808063A (zh) * | 2017-11-22 | 2018-03-16 | 国网福建省电力有限公司 | 一种用于电力系统分析的高温气冷堆仿真建模方法 |
| CN109973981A (zh) * | 2019-04-03 | 2019-07-05 | 哈尔滨锅炉厂有限责任公司 | 200mw等级的高效亚临界锅炉 |
| CN111768883B (zh) * | 2020-07-21 | 2025-06-03 | 西安热工研究院有限公司 | 一种高温气冷堆核电站冷试期间一回路舱室加热系统及方法 |
| CN113205894B (zh) * | 2021-04-29 | 2022-08-02 | 西安热工研究院有限公司 | 一种高温气冷堆一回路装置 |
| RU2767298C1 (ru) * | 2021-08-11 | 2022-03-17 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный исследовательский центр "Курчатовский институт" | Способ обеспечения ядерной безопасности высокотемпературного реактора на быстрых нейтронах |
| CN114215617A (zh) * | 2021-11-03 | 2022-03-22 | 华能核能技术研究院有限公司 | 一种高温气冷堆核能发电、制氢和供暖三联产系统及方法 |
| CN114203316B (zh) * | 2021-11-08 | 2022-10-21 | 华能核能技术研究院有限公司 | 高温气冷堆非热平衡工况下反应堆功率测量方法及其系统 |
| CN114496319B (zh) * | 2021-12-08 | 2023-05-16 | 华能核能技术研究院有限公司 | 高温气冷堆机组的运行状态的确定方法及装置 |
| WO2023178135A1 (fr) * | 2022-03-15 | 2023-09-21 | Westinghouse Electric Company Llc | Appareil de conditionnement d'écoulement pour générateur de vapeur |
| CN114758800B (zh) * | 2022-05-17 | 2023-05-12 | 华能山东石岛湾核电有限公司 | 一种高温气冷堆紧急停堆后堆芯冷却方法及系统 |
| CN116825404A (zh) * | 2022-11-15 | 2023-09-29 | 中石化宁波工程有限公司 | 高温气冷堆热电联产系统及方法 |
| CN115910403A (zh) * | 2022-12-20 | 2023-04-04 | 西安热工研究院有限公司 | 一种压水堆-高温气冷堆联合核动力发电系统及方法 |
| WO2024187279A1 (fr) | 2023-03-13 | 2024-09-19 | McConnell Moran Technologies Corporation | Système et procédé de production d'électricité |
| CN120932943B (zh) * | 2025-10-14 | 2025-12-09 | 中核能源科技有限公司 | 一种高温气冷堆一回路系统 |
Family Cites Families (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE627673A (fr) * | 1962-01-30 | |||
| US3398720A (en) * | 1966-09-26 | 1968-08-27 | Combustion Eng | Once-through steam generator having a central manifold and tube bundles of spiral tube construction |
| US3850794A (en) * | 1969-05-01 | 1974-11-26 | Siemens Ag | Gas-cooled nuclear reactor |
| US3724212A (en) * | 1969-11-26 | 1973-04-03 | Wheeler Foster J Brown Boilers | Power plants |
| US3941187A (en) * | 1971-07-14 | 1976-03-02 | The Babcock & Wilcox Company | Consolidated nuclear steam generator |
| US3935064A (en) * | 1972-06-19 | 1976-01-27 | Belgonucleaire | Fuel assembly for gas-cooled nuclear reactors |
| GB1427620A (en) * | 1973-06-01 | 1976-03-10 | Nuclear Power Co Whetstone Ltd | Nuclear reactors |
| US4007597A (en) * | 1975-09-30 | 1977-02-15 | Westinghouse Electric Corporation | Power plant and system for accelerating a cross compound turbine in such plant, especially one having an HTGR steam supply |
| US4007595A (en) * | 1975-09-30 | 1977-02-15 | Westinghouse Electric Corporation | Dual turbine power plant and a reheat steam bypass flow control system for use therein |
| US4113563A (en) * | 1976-01-06 | 1978-09-12 | Westinghouse Electric Corp. | Fuel arrangement for high temperature gas cooled reactor |
| DE2639877A1 (de) * | 1976-09-04 | 1978-03-09 | Hochtemperatur Reaktorbau Gmbh | Gasturbinen-kraftanlage mit geschlossenem gaskreislauf |
| DE3016402A1 (de) * | 1980-04-29 | 1981-11-05 | GHT Gesellschaft für Hochtemperaturreaktor-Technik mbH, 5060 Bergisch Gladbach | Hochtemperaturreaktor in modul-bauweise |
| SU897037A1 (ru) * | 1980-06-06 | 1999-03-27 | Н.Н. Пономарев-Степной | Ядерная энергетическая установка |
| DE3345457A1 (de) * | 1983-12-15 | 1985-06-27 | INTERATOM GmbH, 5060 Bergisch Gladbach | Behaeltersystem fuer einen hochtemperaturkernreaktor |
| JP2745766B2 (ja) * | 1990-03-26 | 1998-04-28 | 富士電機株式会社 | ペブルベッド型高温ガス炉 |
| JPH08171000A (ja) * | 1994-12-19 | 1996-07-02 | Toshiba Corp | 沸騰水型原子力発電プラント |
| JPH09209714A (ja) * | 1996-01-31 | 1997-08-12 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 原子炉冷却材加熱蒸気発生器を備えた複合発電装置 |
| JP2001074881A (ja) * | 1999-09-07 | 2001-03-23 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 蒸気加熱装置及び原子力発電設備 |
| JP3780884B2 (ja) * | 2001-08-31 | 2006-05-31 | 株式会社日立製作所 | 蒸気タービン発電プラント |
| FR2838555B1 (fr) * | 2002-04-12 | 2006-01-06 | Framatome Anp | Procede et dispositif de production d'electricite a partir de la chaleur produite dans le coeur d'au moins un reacteur nucleaire a haute temperature |
| US7403585B2 (en) * | 2004-07-01 | 2008-07-22 | Battelle Energy Alliance, Llc | Optimally moderated nuclear fission reactor and fuel source therefor |
| WO2006137845A1 (fr) * | 2004-09-01 | 2006-12-28 | Massachusetts Institute Of Technology | Reacteur nucleaire a lit de boulets bidisperses |
| US20060210011A1 (en) * | 2005-03-16 | 2006-09-21 | Karam Ratib A | High temperature gas-cooled fast reactor |
| JP2009204184A (ja) * | 2008-02-26 | 2009-09-10 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 多管円筒式の熱交換器 |
| DE202008005476U1 (de) * | 2008-04-18 | 2008-07-10 | Psk Metall- Und Anlagenbau Gmbh | Destillationsanlage zur Gewinnung ätherischer Öle und Destillationsreaktor für eine Destillationsanlage |
-
2009
- 2009-12-23 CN CN2009102437214A patent/CN101714413B/zh active Active
-
2010
- 2010-01-20 CA CA2785255A patent/CA2785255C/fr active Active
- 2010-01-20 RU RU2012126055/07A patent/RU2515496C2/ru active
- 2010-01-20 JP JP2012545049A patent/JP5645283B2/ja active Active
- 2010-01-20 HU HUE10838490A patent/HUE039708T2/hu unknown
- 2010-01-20 PL PL10838490T patent/PL2518733T3/pl unknown
- 2010-01-20 BR BR112012015552-0A patent/BR112012015552B1/pt active IP Right Grant
- 2010-01-20 US US13/519,109 patent/US9111652B2/en active Active
- 2010-01-20 MY MYPI2012002869A patent/MY166136A/en unknown
- 2010-01-20 WO PCT/CN2010/000085 patent/WO2011075923A1/fr not_active Ceased
- 2010-01-20 EP EP10838490.0A patent/EP2518733B1/fr active Active
- 2010-01-20 KR KR1020127016026A patent/KR101454089B1/ko active Active
-
2012
- 2012-06-29 ZA ZA2012/04897A patent/ZA201204897B/en unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111441754A (zh) * | 2019-01-17 | 2020-07-24 | 中国石油化工股份有限公司 | 基于小型气冷堆的核能制汽采油系统 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2518733B1 (fr) | 2018-05-30 |
| WO2011075923A1 (fr) | 2011-06-30 |
| RU2515496C2 (ru) | 2014-05-10 |
| HUE039708T2 (hu) | 2019-01-28 |
| EP2518733A1 (fr) | 2012-10-31 |
| US9111652B2 (en) | 2015-08-18 |
| CN101714413B (zh) | 2012-07-25 |
| KR20120086358A (ko) | 2012-08-02 |
| JP2013515946A (ja) | 2013-05-09 |
| KR101454089B1 (ko) | 2014-10-22 |
| CA2785255A1 (fr) | 2011-06-30 |
| CA2785255C (fr) | 2015-06-23 |
| EP2518733A4 (fr) | 2015-07-08 |
| US20120269314A1 (en) | 2012-10-25 |
| MY166136A (en) | 2018-06-06 |
| ZA201204897B (en) | 2013-09-25 |
| RU2012126055A (ru) | 2014-02-10 |
| PL2518733T3 (pl) | 2018-11-30 |
| CN101714413A (zh) | 2010-05-26 |
| BR112012015552B1 (pt) | 2019-11-12 |
| BR112012015552A2 (pt) | 2017-03-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5645283B2 (ja) | 高温ガス冷却原子炉の蒸気発電システム及び方法 | |
| CN109356679B (zh) | 一种核能蒸汽-布雷顿联合循环发电系统 | |
| US9200622B2 (en) | Solar-nuclear hybrid power plant | |
| TW483004B (en) | Unitary, transportable, assembled nuclear steam supply system with life time fuel supply and method of operating same | |
| CN101630931B (zh) | 一种核能与碱金属热电转换装置联合发电装置 | |
| RU2015113440A (ru) | Модульный транспортируемый ядерный генератор | |
| US20170098483A1 (en) | Heat exchange system and nuclear reactor system | |
| JP2015519584A (ja) | 加圧水型原子炉用のコンパクトな蒸気発生器 | |
| CN108678915A (zh) | 一种核能和塔式太阳能光热联合发电系统及发电方法 | |
| CN108799025A (zh) | 一种核能和槽式太阳能光热联合发电系统及发电方法 | |
| CN203070789U (zh) | 一种热动转换系统 | |
| CN111600512A (zh) | 一种能量梯级利用的核反应堆电源系统 | |
| CN111540489A (zh) | 一种模块化超临界水冷热管堆系统 | |
| CN115910403A (zh) | 一种压水堆-高温气冷堆联合核动力发电系统及方法 | |
| JP2005133702A (ja) | 排熱利用の複合発電 | |
| CN114758800A (zh) | 一种高温气冷堆紧急停堆后堆芯冷却方法及系统 | |
| JP3985024B2 (ja) | 核融合発電システム | |
| JP2002156492A (ja) | 原子力発電システム | |
| Dostal et al. | Medium-power lead-alloy fast reactor balance-of-plant options | |
| CN219318403U (zh) | 一种新型核电厂对外蒸汽供应系统 | |
| JP6264920B2 (ja) | 原子力発電用蒸気タービンの利用システム | |
| JPH05249288A (ja) | 複合型原子力発電システム | |
| RU2449391C2 (ru) | Способ повышения мощности двухконтурного атомного энергоблока | |
| Poplavskii et al. | Prospects for the BN-1800 sodium-cooled fast reactor satisfying 21st century nuclear power requirements | |
| CN114121326A (zh) | 超临界或超超临界核能发电系统 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20131126 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140221 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140930 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20141030 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5645283 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |