JP6426410B2 - 室温保存用凍結乾燥製剤 - Google Patents
室温保存用凍結乾燥製剤 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6426410B2 JP6426410B2 JP2014183992A JP2014183992A JP6426410B2 JP 6426410 B2 JP6426410 B2 JP 6426410B2 JP 2014183992 A JP2014183992 A JP 2014183992A JP 2014183992 A JP2014183992 A JP 2014183992A JP 6426410 B2 JP6426410 B2 JP 6426410B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- preparation
- freeze
- sucrose
- vial
- storage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Landscapes
- Medicinal Preparation (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Description
(1) 有効量のペプチド性薬物、及び、容器の内部断面積に対して、約0.50〜1.85mg/mm2の精製白糖、を含有し、且つ、室温保存において安定であること、を特徴とする凍結乾燥製剤。
(2) 40℃、1ヶ月保管後において、凍結乾燥体が良好な外観形状を呈し、且つ、含有水分が1%以下であることを特徴とする、(1)の凍結乾燥製剤。
(3) 50℃、1ヶ月保管後において、凍結乾燥体が良好な外観形状を呈し、且つ、含有水分が1%以下であることを特徴とする、(1)の凍結乾燥製剤。
(4) 精製白糖の含有量が、容器の内部断面積に対して、約0.75〜1.35mg/mm2、である、(1)の凍結乾燥製剤。
(5) 容器が、内径が約20〜29 mmの円柱バイアルであり、精製白糖を約300〜500mg含有する、(1)の凍結乾燥製剤。
(6) 円柱バイアルの内径が約22.1 mmである(5)の凍結乾燥製剤。
(7) 精製白糖濃度が140mg/mL以下の溶解液を凍結乾燥することで製造された、(1)乃至(6)の何れかに記載の凍結乾燥製剤。
(8) ペプチド性薬物として、1mgのカルペリチドを含有する、(1)〜(7)の何れかに記載の凍結乾燥製剤。
(9) 固形成分として、実質的に精製白糖及びペプチド性薬物からなる(1)〜(8)の何れかに記載の凍結乾燥製剤。
(10) 精製白糖140mg/mL以下、及び、有効量のペプチド性薬物、を含有する水性溶液を、容器に、該容器の内部断面積に対して、約0.50〜1.85mg/mm2となるように充填し、当該充填された容器を凍結乾燥する工程を含む、室温保存において安定であること、を特徴とする凍結乾燥製剤の製造方法。
(11) 製造される凍結乾燥製剤において、良好な製剤品質特性を有する製剤の割合が約80%以上であることを特徴とする、(10)に記載の製造方法。
本発明の凍結乾燥製剤は、実質的にカルペリチドと精製白糖のみからなる製剤であってもよく、また、必要に応じて、その他の成分(精製白糖以外の安定化剤、緩衝剤、pH調整剤、界面活性剤、溶解補助剤、酸化防止剤、無痛化剤、等張化剤など)をさらに含有しても良い。これら、主薬と精製白糖以外の成分の含有量としては、凍結乾燥体のガラス転移温度に、実質的に影響しない、あるいは、該影響が小さい量、および/もしくは精製白糖による主薬の安定化効果を低下させない量である必要があり、、当該成分を用いる場合の含有量は、その総量として、好ましくは、精製白糖の20重量%以下であり、より好ましくは10重量%以下であり、さらに好ましくは5重量%以下であり、さらにより好ましくは、1重量%以下である。
本発明で用いられる酸化防止剤としては、亜硫酸ナトリウム、亜硫酸水素ナトリウム、ピロ亜硫酸ナトリウム、L-システイン塩酸塩、チオグリコール酸などの自己酸化性(還元性)を有する物質、メチオニンなどのアミノ酸類が挙げられる。但し、カルペリチドと還元性物質が共存する場合、ペプチドがジスルフィド結合の還元開裂により分解する可能性がある。そのため、ペプチドの酸化を防止する物質として、好ましくはメチオニンなどのアミノ酸類が挙げられ、精製白糖1重量部に対し、0.001〜0.1重量部の範囲で用いることが好ましい。
本発明で用いられる無痛化剤としては、例えばベンジルアルコール、クロロブタノールなどのアルコール類や、塩酸リドカインなどが挙げられ、凍結乾燥製剤を製造する際の溶解液中の濃度が、0.001〜2.0重量%の範囲で用いることが好ましい。
本発明の凍結乾燥製剤は、公知の方法で製造することができる。
例えば所定量のカルペリチド又はその塩、と、所定量の精製白糖を、所定量の水又は適当な水性溶媒(例えば、水とアルコールの混合物)に溶解して溶解液を調製し、所望により酸を添加して水性液のpHを調整し、さらに、フィルター(例えば、孔径0.22μmの除菌フィルター)等を用いて除菌濾過することにより得られる、無菌の溶解液をバイアル又はアンプルに注入し、この容器を凍結乾燥して固体状とすることにより、凍結乾燥剤を得ることができる。
本発明の凍結乾燥製剤は、使用前に用時注射用水あるいは輸液(例えば、生理食塩液、ブドウ糖液等)に再溶解して、注射、点滴等に用いることができる。但し、カルペリチドは生理食塩水で溶解する場合、溶解条件が適切でないとゲル化する恐れがあるため、再溶解後の薬物濃度の調整や使用時の状態への留意を要する。また、ブドウ糖液は、患者が糖尿病又はそのリスクを有する場合に、使用が制限される可能性がある。そのため、本発明の凍結乾燥製剤の再溶解には注射用水を用いることが望ましい。
本発明の凍結乾燥製剤は、単剤として優れた血圧降下作用、心臓保護作用を有し、心疾患の予防剤又は治療剤として有効な作用を示すが、さらに他の医薬成分と併用(多剤併用)することもできる。
主な製剤成分として精製白糖が配合され、良好な製品特性を有する凍結乾燥製剤の製剤設計を見出すため、製剤処方及び製造工程(凍結乾燥用液)における精製白糖の配合条件(以下、「白糖配合条件」)を検討した。
本試験における精製白糖量の検討範囲は以下の理由により定めた。カルペリチド現行製品(製品名:「ハンプ注射用1000」)の用法用量においては、製剤1本(バイアル1本)を注射用水10 mLで再溶解することから、本検討においては、医療現場での投薬準備の効率性を維持もしくは向上する観点から、再溶解液の種類は変更せず、量は現行製品以下(10 mL以下)であることが望ましい。一方、医療現場における調剤において、再溶解後の溶液をシリンジ等で抜き取った後の、製剤容器への付着などによる溶液の残存率(残液率)は、溶液量が小さいほど大きくなるため、製品設計においては、この残液率ができるだけ小さくなるように再溶解液量を設定する必要がある。したがって、今回の製品設計においては、再溶解液量を1〜10 mLの範囲に設定した。
また、カルペルチド製剤は、医療現場において注射用水による再溶解後、輸液による希釈なしで直接投与される場合があるため、溶解後は等張である必要がある。精製白糖を主成分とする製剤の場合、等張確保に要する溶解液量は、精製白糖量の約10倍(精製白糖100 mgに対して注射用水約1 mL)である。今回の製品設計において、注射用水量を1〜10 mLとしたことから、精製白糖量の検討範囲は100〜1000 mgとした。
本検討においては、製剤1本(バイアル1本)あたりの精製白糖量(以下、「白糖量」)、凍結乾燥用の溶液における精製白糖の濃度(以下、「白糖濃度」)を変動要因として、また、凍結乾燥体の外観形状及び水分を製剤品質特性として評価を行った。
なお、本試験は、凍結乾燥体の外観、水分などの物理的特性に主眼を置くため、検討対象とするカルペリチド含有量と精製白糖量の比率から、カルペリチドによるこれら物理的特性への影響はほとんど無視できると判断し、本試験は、カルペリチドを含有しない製剤(白糖プラセボ製剤)を用いて実施した。
精製白糖(日本薬局方、塩水港精糖株式会社)を、表1の各配合例における所定の白糖濃度となるように精製水に溶解した。白糖溶液をフィルター(Stericup-GV 0.22μm、PVDF、Millipore Corporation)にて濾過した後、テーハー分注機(FH-10s、株式会社ヒラサワ)またはマイクロスケールピペット(PIPETMAN、GILSON, Inc.など)を用い、同様に所定の充填量となるようにガラスバイアル(胴外径24.5 mm)、大和特殊硝子株式会社)に充填した。充填済バイアルに、ゴム栓(V10-F8 D713 RB2-40、株式会社大協精工)を半打栓した後、凍結乾燥機(RL-30KPs、共和真空株式会社)に搬入し、予備凍結(−50℃設定)、引き続いて真空条件下(20 Pa設定)で凍結乾燥(一次乾燥:−20〜−5℃設定、二次乾燥:40℃設定)を行い、乾燥終了後にバイアル内を、窒素導入により復圧した。バイアルにゴム栓を全打栓した後、巻締機(GAC-01、株式会社稲葉機械製作所)を用いてフリップオフキャップ(APキャップ、20AP7.0H、石田プレス工業株式会社)でバイアルを巻き締めし、配合例1〜17の白糖プラセボ製剤を得た。
上記(1)で作製した凍結乾燥製剤を40℃75%RHに設定した恒温恒湿槽(LH31-15M型、株式会社ナガノ科学機械製作所)、または、50℃に設定した恒温槽(LH20-01型、株式会社ナガノ科学機械製作所)で1ヶ月間保管した。製剤の製造時、及び、各条件での保管前後に、凍結乾燥体の外観形状及び水分含量を、以下の方法で評価した。
凍結乾燥製剤の外観形状を目視観察し、以下の通り3段階で符号判定した。製造時には、無作為に選択した23〜25本を観察した。熱苛酷保管では、各温度での保管前に外観形状が良好なものの中から3本を無作為に選択し、保管前後に同一の製剤を観察した。これらの結果を表2及び表3に示した。
○:良好な形状(正常形状)
△:おおむね良好な形状(正常形状と比較し、軽微な変化のみ認められる)
×:不良な形状(形状不良:正常形状と比較し、著しいシュリンクなどの大きな変化が認められる)。
凍結乾燥体の10 mg以上を、吸湿低減のための湿度環境下、ガラス製密栓付採取管に秤量し、電量滴定式微量水分測定装置(CA-100型、三菱化学株式会社)により水分量(凍結乾燥体重量の含水率、%)を測定した。各測定時に無作為に選抜した2または3本について測定し、含水率の平均値を表2及び表3に示した。
配合例5〜12の製剤(白糖量500 mg/バイアル(白糖濃度125 mg/mL以下)または300 mg/バイアル)は、製造時、熱苛酷保管後ともに外観、水分の判定基準に適合しており、これらの条件でカルペリチド製剤を製造したとき、熱安定性など、良好な製品特性が確保できることを示す。
一方、配合例1〜4の製剤(白糖量1000 mg/バイアルまたは500 mg/バイアル(白糖濃度160 mg/mL以上)は、いずれも製造時に明らかな外観不良(1割以上の×判定)を生じ、また、製造時の水分は1%以上であり、外観、水分共に判定基準に不適合であった。配合例1及び配合例4の製剤のうち、製造時の外観が良好であった製剤について、熱苛酷保管後の評価を実施したところ、50℃保管で外観不良(判定基準へ不適合)となる検体を認めた。これは、水分が判定基準を満足しない製剤には、その熱安定性に不安があることを示している。
配合例13〜17の製剤(白糖量100 mg/バイアル)は、製造時は外観、水分共に判定基準を満足するが、熱苛酷1ヶ月保存後に水分が1%以上への増加(判定基準への不適合)を認めた。白糖量が少ない製剤では、製剤容器の密栓に使用するゴム栓の保有水分の影響を受け、保管中に水分含量が上昇し、製品特性が変化する可能性が示唆された。
実施例1で好ましいと判断された白糖配合条件(内径22.1mmのバイアル1本につき300〜500 mg)、白糖濃度(125 mg/mL以下)によりカルペリチド含有製剤(カルペリチド1mg含有)を製造し、製造時の特性、及び、熱安定性を評価した。
(1)配合例A(カルペリチド1 mg/バイアル、白糖量500 mg/バイアル(1.30mg/mm2)、白糖濃度100mg/mL(10%))の凍結乾燥製剤の製造
カルペリチド 81.6 mg(カルペリチドの設計含量1mg設計に対し、2%の増仕込み)及び精製白糖(日本薬局方、塩水港精糖株式会社)40 gを精製水に溶解した後、精製水で全量を400mLとした。この溶液をフィルター(Stericup-GV 0.22μm、PVDF、Millipore Corporation)にて濾過した後、テーハー分注機(FH-10s、株式会社ヒラサワ)またはマイクロスケールピペット(PIPETMAN、GILSON, Inc.など)を用い、5 mLをガラスバイアル(胴外径24.5 mm、内径22.1 mm)、大和特殊硝子株式会社)に充填した。充填済バイアルに、ゴム栓(V10-F8 D713 RB2-40、株式会社大協精工)を半打栓した後、凍結乾燥機(RL-30KPs、共和真空株式会社)に搬入し、予備凍結(−50℃設定)、引き続いて真空条件下(20 Pa設定)で凍結乾燥(一次乾燥:−20〜−5℃設定、二次乾燥:40℃設定)を行い、乾燥終了後にバイアル内を窒素導入により復圧した。バイアルにゴム栓を全打栓した後、巻締機(GAC-01、株式会社稲葉機械製作所)を用いてフリップオフキャップ(APキャップ、20AP7.0H、石田プレス工業株式会社)でバイアルを巻き締めし、配合例Aのカルペリチド含有製剤を得た。
カルペリチド 102 mg(カルペリチドの設計含量1mg設計に対し、2%の増仕込み)及び精製白糖(日本薬局方、塩水港精糖株式会社)30 gを精製水に溶解した後、精製水で全量を400mLとした。この溶液をフィルター(Stericup-GV 0.22μm、PVDF、Millipore Corporation)にて濾過した後、テーハー分注機(FH-10s、株式会社ヒラサワ)またはマイクロスケールピペット(PIPETMAN、GILSON, Inc.など)を用い、4 mLをガラスバイアル(胴外径24.5 mm、内径22.1 mm)、大和特殊硝子株式会社)に充填した。以下、配合例Aと同じ方法により、配合例Bのカルペリチド含有製剤を得た。
配合例A及びBの製剤を40℃75%RHに設定した恒温恒湿槽(LH31-15M型、株式会社ナガノ科学機械製作所)で1ヶ月間もしくは3ヶ月間、または、50℃に設定した恒温槽(CH-P 30-01型、株式会社ナガノ科学機械製作所)で1ヶ月間保管した。これらの製剤について、製造時、各保管前及び保管後に、実施例1と同様の基準で目視による外観判定(製造時:9本、保管後:3本)を行った。また、保管後の製剤について、以下の方法でカルペリチド及び類縁物質の含有量を測定した。
製剤1本につき、希酢酸を添加して内容物を溶解してから全量を10 mLとし、試料溶液とした。また、この試料溶液を希酢酸で20倍に希釈し、類縁物質用標準溶液とした。カルペリチド定量用標準溶液は、別途調製したものを用いた。
高速液体クロマトグラフ装置(株式会社島津製作所)により、固定相にODSカラム、移動相に水/アセトニトルを用いる逆相分離系で、試料溶液、カルペリチド定量用標準溶液、類縁物質試験用標準溶液を測定した(測定本数:3本)。
含量は次のように算出した。高速液体クロマトグラフ法(検出:紫外吸光度法)による試料溶液、カルペリチド定量用標準溶液の測定結果から、1バイアル当りのカルペリチド量を算出し、カルペリチドの設計含量(1mg)に対する比率を求め、これをカルペリチド含量(%)とした。
類縁物質は次のように算出した。高速液体クロマトグラフ法(紫外吸光度検出)による試料溶液、類縁物質用標準溶液の測定結果から、試料溶液の類縁物質ピークエリアの、類縁物質用標準溶液のカルペリチドピークエリアの20倍値に対する比を求め、これを類縁物質量(%)とした。
配合例AおよびBの製剤の製造時の外観形状、並びに、40℃75%RH1ヶ月および3ヶ月保管時、50℃1ヶ月保管時の外観形状及び含有成分の評価結果を表4に示した。
配合例A(白糖量:500 mg/バイアル、1.30mg/mm2、白糖濃度:100 mg/mL)、及び、配合例B(白糖量:300 mg/バイアル:0.78mg/mm2、白糖濃度:75 mg/mL)のカルペリチド含有製剤は、いずれも製造時、40℃75%RH3ヶ月、50℃1ヶ月の熱苛酷期間を通じ、外観形状は正常形状から変化なく良好に維持されていることが明らかである。また、これらの熱苛酷保管期間においてカルペリチド含量の低下、及び、類縁物質の増加はほとんど認められず、主薬の化学的安定性も極めて良好であることがわかる。また、配合例A、Bと同様の精製白糖配合条件で別途同様の試験を行い、製造時、熱苛酷保管時の含水率はいずれも0.5%以下であった。以上のことから、これらの配合条件で作製した凍結乾燥製剤は室温保存を貯法とする製剤に適した品質特性を有することが示された。
Claims (8)
- 有効量のペプチド性薬物である1mgのカルペリチド、及び、容器の内部断面積に対して約0.75〜1.35mg/mm2の精製白糖、を含有し、内径20〜29mmのガラス製円柱バイアルに充填され、且つ、室温保存において安定であること、を特徴とする凍結乾燥製剤。
- 40℃、1ヶ月保管後において、凍結乾燥体が良好な外観形状を呈し、且つ、含有水分が1%以下であることを特徴とする、請求項1の凍結乾燥製剤。
- 50℃、1ヶ月保管後において、凍結乾燥体が良好な外観形状を呈し、且つ、含有水分が1%以下であることを特徴とする、請求項1の凍結乾燥製剤。
- 精製白糖を約300〜500mg含有する、請求項1の凍結乾燥製剤。
- 円柱バイアルの内径が約22.1 mmである請求項4の凍結乾燥製剤。
- 固形成分として、実質的に精製白糖及びペプチド性薬物からなる請求項1〜5の何れかに記載の凍結乾燥製剤。
- 精製白糖140mg/mL以下、及び、1バイアル当たり1mgのカルペリチドを含有する水性溶液を、内径20〜29mmのガラス製円柱バイアルの容器に、該容器の内部断面積に対する精製白糖量が約0.75〜1.35mg/mm2となるように充填し、当該充填された容器を凍結乾燥する工程を含む、室温保存において安定であること、を特徴とする凍結乾燥製剤の製造方法。
- 製造される凍結乾燥製剤において、良好な製剤品質特性を有する製剤の割合が約80%以上であることを特徴とする、請求項7に記載の製造方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2014183992A JP6426410B2 (ja) | 2013-09-11 | 2014-09-10 | 室温保存用凍結乾燥製剤 |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2013187908 | 2013-09-11 | ||
| JP2013187908 | 2013-09-11 | ||
| JP2014183992A JP6426410B2 (ja) | 2013-09-11 | 2014-09-10 | 室温保存用凍結乾燥製剤 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2015078177A JP2015078177A (ja) | 2015-04-23 |
| JP6426410B2 true JP6426410B2 (ja) | 2018-11-21 |
Family
ID=53009956
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2014183992A Active JP6426410B2 (ja) | 2013-09-11 | 2014-09-10 | 室温保存用凍結乾燥製剤 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP6426410B2 (ja) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106309384B (zh) * | 2015-06-25 | 2019-12-03 | 深圳翰宇药业股份有限公司 | 一种注射用卡培立肽冻干组合物及其制备方法 |
| JP2018177649A (ja) * | 2017-04-04 | 2018-11-15 | 日本化薬株式会社 | ボルテゾミブを含有する医薬組成物 |
| KR102646145B1 (ko) | 2018-05-31 | 2024-03-11 | 주식회사 엑소코바이오 | 줄기세포 유래의 엑소좀을 유효성분으로 포함하는 모공 축소용 조성물 |
| KR102058961B1 (ko) * | 2018-07-28 | 2019-12-24 | 주식회사 엑소코바이오 | 엑소좀의 동결건조 방법 |
| KR102163806B1 (ko) | 2018-07-30 | 2020-10-07 | 주식회사 엑소코바이오 | 줄기세포 유래의 엑소좀을 유효성분으로 포함하는 피지분비 감소용 조성물 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1250075B (it) * | 1991-12-18 | 1995-03-30 | Serono Cesare Ist Ricerca | Composizioni farmaceutiche contenenti gonadotropine. |
| JP3555961B2 (ja) * | 1991-12-25 | 2004-08-18 | 第一サントリーファーマ株式会社 | 安定なペプチド医薬組成物 |
| WO2008102452A1 (ja) * | 2007-02-22 | 2008-08-28 | Kringle Pharma Inc. | Hgf製剤 |
-
2014
- 2014-09-10 JP JP2014183992A patent/JP6426410B2/ja active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2015078177A (ja) | 2015-04-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN110430900B (zh) | 包含赛乐西帕的药物组合物 | |
| JP6426410B2 (ja) | 室温保存用凍結乾燥製剤 | |
| CA2995392C (en) | Stabilized glucagon solutions | |
| KR102459213B1 (ko) | 카르글룸산을 함유하는 약제학적 비경구 제형 | |
| EP3423042B1 (en) | A lyophilised pharmaceutical formulation and its use | |
| CN100376251C (zh) | 含有甲基维生素b12的冻干制剂及其制备方法 | |
| CN117881392A (zh) | 室温下稳定的水性罗库溴铵组合物 | |
| JP6577649B1 (ja) | N−ホルミルピぺリジン含有量が低減されている、及び/又は、凍結乾燥ケーキの崩潰又は収縮が抑制されている、製剤 | |
| JP6510737B1 (ja) | N−ホルミルピぺリジン含有量が低減されている、及び/又は、凍結乾燥ケーキの崩潰又は収縮が抑制されている、製剤 | |
| CN117597127A (zh) | 稳定的ruc-4制剂 | |
| BR112019009848B1 (pt) | Formulação farmacêutica contendo ácido carglúmico e uso da formulação |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170601 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180327 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180523 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20180802 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180920 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20180928 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20181018 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20181025 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6426410 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |