JP6514238B2 - プロフィール管理方法及びサーバ - Google Patents
プロフィール管理方法及びサーバ Download PDFInfo
- Publication number
- JP6514238B2 JP6514238B2 JP2016569845A JP2016569845A JP6514238B2 JP 6514238 B2 JP6514238 B2 JP 6514238B2 JP 2016569845 A JP2016569845 A JP 2016569845A JP 2016569845 A JP2016569845 A JP 2016569845A JP 6514238 B2 JP6514238 B2 JP 6514238B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- profile
- active
- server
- message
- secure entity
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W8/00—Network data management
- H04W8/18—Processing of user or subscriber data, e.g. subscribed services, user preferences or user profiles; Transfer of user or subscriber data
- H04W8/183—Processing at user equipment or user record carrier
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W8/00—Network data management
- H04W8/18—Processing of user or subscriber data, e.g. subscribed services, user preferences or user profiles; Transfer of user or subscriber data
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/2866—Architectures; Arrangements
- H04L67/30—Profiles
- H04L67/306—User profiles
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W12/00—Security arrangements; Authentication; Protecting privacy or anonymity
- H04W12/04—Key management, e.g. using generic bootstrapping architecture [GBA]
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W12/00—Security arrangements; Authentication; Protecting privacy or anonymity
- H04W12/08—Access security
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W8/00—Network data management
- H04W8/18—Processing of user or subscriber data, e.g. subscribed services, user preferences or user profiles; Transfer of user or subscriber data
- H04W8/20—Transfer of user or subscriber data
- H04W8/205—Transfer to or from user equipment or user record carrier
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W88/00—Devices specially adapted for wireless communication networks, e.g. terminals, base stations or access point devices
- H04W88/18—Service support devices; Network management devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Databases & Information Systems (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
- Storage Device Security (AREA)
- Computer And Data Communications (AREA)
Description
request (enable-profile (EID,ICCID))
ここで、
・EIDは、eUICCセキュアエレメントの一意の識別子であり、
・ICCIDは、セキュアエンティティ内のプロフィールを識別するための一意の識別子である。
・セキュアエンティティEID内のプロフィールの識別子ICCID、
・プロフィールの種類(別表Aの例では、テーブルが、1つのプロビジョニングプロフィールと2つの操作プロフィールP1、P2とを有している。)、
・プロフィールの状態(非アクティブ又はアクティブ)、及び
・プロフィールに関連付けられたMSIDSNの電話番号、
を含んでいる。
ENABLE_PROFILE (P2)
Scp80‐header // ENABLE_PROFILE (P2)
SMS(Scp80‐header // ENABLE_PROFILE(P2),MSISDN (P1),time-to-live)
decrypt-scp80 (302)
send-SMS(P2-enabled-OK, MSISDN (300))
send-SMS (provisioning-enabled-OK, MSISDN (300))
・プロフィールP2をアクティブ化するためのメッセージ302の受信を通知するメッセージ304、
・プロフィールP2のアクティブ化が成功した旨を伝えるメッセージ306、
・プロフィールP2のアクティブ化が失敗した旨を伝えるメッセージ308、及び
・プロビジョニングプロフィールのアクティブ化が成功した旨を伝えるメッセージ310。
前記セキュアエンティティのアクティブなプロフィールを変更するために、メッセージを前記セキュアエンティティに送信するステップと、
タイマーを初期化して開始するステップと、
前記タイマーの開始から所定の期間が終了するまでに、どのプロフィールが前記セキュアエンティティ内でアクティブであるかを示すメッセージを前記サーバが受信しなかった場合に、どのプロフィールが前記セキュアエンティティ内で実際にアクティブであるかを判定するための監査プロシージャを開始するステップと、
を含む。
前記セキュアエンティティのアクティブなプロフィールを変更するために、メッセージを前記セキュアエンティティに送信するための手段と、
タイマーを初期化して開始するための手段と、
前記タイマーの開始から所定の期間が終了するまでに、どのプロフィールが前記セキュアエンティティ内でアクティブであるかを示すメッセージを前記サーバが受信しなかった場合に、どのプロフィールが前記セキュアエンティティ内で実際にアクティブであるかを判定するための監査プロシージャを開始するための手段と、
を備える。
・別のプロフィールをインストールしてアクティブ化するためのメッセージ、
・別の操作プロフィール又はプロビジョニングプロフィールを優先してアクティブなプロフィールを非アクティブ化する又は削除するためのメッセージ、及び/又は
・アクティブなプロフィールを変更するのに適した、又は変更が失敗した場合にプロビジョニングプロフィールへ切り替えるのに適した任意のメッセージ、であり得る。
変更の前にアクティブであったとサーバが判断するセキュアエンティティのプロフィールのステータスと、
変更の後にアクティブであるとサーバが判断するセキュアエンティティのプロフィールのステータスと、
セキュアエンティティのプロビジョニングプロフィールのステータスと、
を取得するために、少なくとも1つのスクリプトをセキュアエンティティに送信することからなる。
・サーバ500が現時点でアクティブだと判断するプロフィール、すなわち、ここで説明される例におけるP1のステータスと、
・サーバ500がアクティブ化を要求しているプロフィール、すなわち、ここで説明される例におけるP2のステータスと、
・プロビジョニングプロフィールPROVのステータスと、
を取得するために、複数のスクリプトをセキュアエンティティ100に送信することからなる。
SMS (Scp80‐header // GET STATUS, MSISDN (P1))
SMS (Scp80‐header // GET STATUS, MSISDN (P2))
SMS (Scp80‐header // GET STATUS, MSISDN (PROV))
Claims (10)
- セキュアエンティティ(100)のプロフィール(P1,P2,PROV)を管理するためのプロフィール管理サーバ(500)によって行われるプロフィール管理方法であって、
前記セキュアエンティティのアクティブなプロフィールを変更するために、メッセージ(302)を前記セキュアエンティティに送信するステップ(S25)と、
タイマー(TIM)を初期化して開始するステップ(V50)と、
前記タイマーの開始から所定の期間が終了するまでに、どのプロフィールが前記セキュアエンティティ(100)内でアクティブであるかを示すメッセージを前記サーバ(500)が受信しなかった場合に、どのプロフィールが前記セキュアエンティティ(100)内で実際にアクティブであるかを判定するための監査プロシージャ(V100)を開始するステップと、
を含む方法。 - 前記エンティティのアクティブなプロフィールを変更するための前記メッセージ(302)は、別のプロフィール(P2)をアクティブ化するためのメッセージ、又は現在アクティブなプロフィール(P1)を非アクティブ化するためのメッセージであることを特徴とする、請求項1に記載のプロフィール管理方法。
- 前記セキュアエンティティ(100)のアクティブなプロフィールを変更するために前記サーバによって送信された前記メッセージ(302)の生存期間に相当する期間に合わせて前記タイマーを初期化することを特徴とする、請求項1又は2に記載のプロフィール管理方法。
- 前記監査プロシージャは、少なくとも
前記変更の前にアクティブであったと前記サーバ(500)が判断する前記エンティティ(100)のプロフィール(P1)のステータスと、
前記変更の後にアクティブであると前記サーバ(500)が判断する前記エンティティ(100)のプロフィール(P2)のステータスと、
前記エンティティ(100)のプロビジョニングプロフィール(PROV)のステータスと、
を取得するために、少なくとも1つのスクリプトを前記セキュアエンティティに送信する(V55)ことからなることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか一項に記載のプロフィール管理方法。 - 前記監査プロシージャは、前記サーバに保持されている前記エンティティ(100)のプロフィールの全てのステータスを取得するために、少なくとも1つのスクリプトを前記セキュアエンティティに送信する(V55)ことからなることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか一項に記載のプロフィール管理方法。
- 前記少なくとも1つのスクリプトは、APDU GET STATUSコマンドを含むことを特徴とする、請求項4又は5に記載のプロフィール管理方法。
- 前記スクリプトは、複数で並列に送信されることを特徴とする、請求項4〜6のいずれか一項に記載のプロフィール管理方法。
- セキュアエンティティ(100)のプロフィール(P1,P2,PROV)を管理するためのプロフィール管理サーバ(500)であって、
前記セキュアエンティティのアクティブなプロフィールを変更するために、メッセージ(302)を前記セキュアエンティティに送信するための手段(104)と、
タイマー(TIM)を初期化して開始するための手段(101)と、
前記タイマーの開始から所定の期間(TIM)が終了するまでに、どのプロフィールが前記セキュアエンティティ(100)内でアクティブであるかを示すメッセージを前記サーバ(500)が受信しなかった場合に、どのプロフィールが前記セキュアエンティティ(100)内で実際にアクティブであるかを判定するための監査プロシージャ(V100)を開始するための手段(101)と、
を備えるプロフィール管理サーバ。 - コンピュータプログラムであって、コンピュータによって実行された時に請求項1〜7のいずれか一項に記載のプロフィール管理方法の各ステップを実行するための指令を含むコンピュータプログラム。
- 請求項1〜7のいずれか一項に記載のプロフィール管理方法の各ステップを実行するための指令を含むコンピュータプログラムを格納しているコンピュータ読み取り可能な、伝送媒体を除くデータ媒体。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1454765 | 2014-05-27 | ||
| FR1454765A FR3021835B1 (fr) | 2014-05-27 | 2014-05-27 | Procede et serveur de gestion de profils |
| PCT/FR2015/051379 WO2015181485A1 (fr) | 2014-05-27 | 2015-05-26 | Procede et serveur de gestion de profils |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2017521908A JP2017521908A (ja) | 2017-08-03 |
| JP6514238B2 true JP6514238B2 (ja) | 2019-05-15 |
Family
ID=51862379
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2016569845A Active JP6514238B2 (ja) | 2014-05-27 | 2015-05-26 | プロフィール管理方法及びサーバ |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9883386B2 (ja) |
| EP (1) | EP3149983B1 (ja) |
| JP (1) | JP6514238B2 (ja) |
| KR (1) | KR102191176B1 (ja) |
| CN (1) | CN106537957B (ja) |
| FR (1) | FR3021835B1 (ja) |
| RU (1) | RU2673845C2 (ja) |
| WO (1) | WO2015181485A1 (ja) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR102303504B1 (ko) | 2015-03-25 | 2021-09-17 | 삼성전자 주식회사 | 무선 통신 시스템에서 단말의 프로파일 설치 방법 및 장치 |
| DE102015008179A1 (de) * | 2015-06-25 | 2016-12-29 | Giesecke & Devrient Gmbh | Kommunizieren eines Teilnehmeridentitätsmoduls zu einem Server, insbesondere bei Profilwechsel |
| KR102507443B1 (ko) * | 2016-06-29 | 2023-03-08 | 삼성전자 주식회사 | 무선통신 시스템에서 통신을 수행하는 방법 및 장치 |
| CN109756882B (zh) * | 2017-11-03 | 2021-11-19 | 中国电信股份有限公司 | 通信方法、系统、smsr以及计算机可读存储介质 |
| FR3077457B1 (fr) * | 2018-01-30 | 2020-02-21 | Thales | Procede de gestion des acces a une infrastructure de telecommunication comprenant des reseaux publics et prives et dispositifs associes |
| KR102600813B1 (ko) * | 2018-06-07 | 2023-11-10 | 삼성전자 주식회사 | 메시지 서비스를 이용하여 프로파일을 설치하고 관리하는 방법 및 장치 |
| US10187784B1 (en) | 2018-06-11 | 2019-01-22 | Verizon Patent And Licensing Inc. | Systems and methods for transferring SIM profiles between eUICC devices |
| US11617065B2 (en) * | 2019-08-30 | 2023-03-28 | Jio Platforms Limited | System and method for remote profile provisioning |
| FR3105703A1 (fr) * | 2019-12-20 | 2021-06-25 | Orange | Technique d’administration d’un profil d’accès à un réseau de communication |
| US12245328B2 (en) | 2020-08-18 | 2025-03-04 | Mediatek Singapore Pte. Ltd. | UE behavior for failed registration request or service request for emergency services fallback |
| CN114079906B (zh) * | 2020-08-18 | 2024-06-04 | 联发科技(新加坡)私人有限公司 | 失败注册请求或服务请求的ue行为方法及装置 |
| IL301718B1 (en) * | 2021-07-30 | 2026-04-01 | Jio Platforms Ltd | Method and system for managing a universal integrated circuit card (UICC) without cellular connectivity |
Family Cites Families (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0213479D0 (en) * | 2002-06-12 | 2002-07-24 | Nokia Corp | Downloadable profiles for mobile terminals |
| US7903817B2 (en) * | 2006-03-02 | 2011-03-08 | Cisco Technology, Inc. | System and method for wireless network profile provisioning |
| CN101079763A (zh) * | 2006-06-12 | 2007-11-28 | 腾讯科技(深圳)有限公司 | 一种服务器远程配置与管理系统和方法 |
| US8571585B2 (en) * | 2007-11-01 | 2013-10-29 | Blackberry Limited | Method, system and apparatus for updating a terminal profile |
| US8208900B2 (en) * | 2008-03-04 | 2012-06-26 | Apple Inc. | Secure device configuration profiles |
| RU2473184C2 (ru) * | 2008-07-14 | 2013-01-20 | Нокиа Сименс Нетуоркс Ой | Способ и устройство для абонентской базы данных |
| US8948726B2 (en) * | 2008-12-29 | 2015-02-03 | Blackberry Limited | Device-based network service provisioning |
| ES2354331B1 (es) * | 2009-04-24 | 2012-01-30 | Vodafone España, S.A.U. | Procedimiento y sistema para migrar perfiles en dispositivos de telecomunicaciones. |
| US8898748B2 (en) * | 2009-05-21 | 2014-11-25 | Mobile Iron, Inc. | Remote verification for configuration updates |
| US8996002B2 (en) * | 2010-06-14 | 2015-03-31 | Apple Inc. | Apparatus and methods for provisioning subscriber identity data in a wireless network |
| EP2591620A4 (en) * | 2010-07-08 | 2017-04-12 | Redknee Inc. | Method and system for dynamic provisioning while roaming |
| CN102624538B (zh) * | 2011-01-27 | 2016-06-15 | 中兴通讯股份有限公司 | 一种初始化过程异常处理的方法和系统 |
| KR101996677B1 (ko) * | 2011-11-04 | 2019-07-03 | 주식회사 케이티 | 내장 uicc 내 다수의 프로파일 관리 방법과 이를 위한 내장 uicc 및 단말 |
| FR2983382B1 (fr) * | 2011-11-29 | 2014-06-20 | Oberthur Technologies | Procede d'authentification d'un terminal a un reseau de telecommunications |
| US9148487B2 (en) * | 2011-12-15 | 2015-09-29 | Verizon Patent And Licensing | Method and system for managing device profiles |
| EP2813103A2 (en) * | 2012-02-10 | 2014-12-17 | Apple Inc. | Methods and apparatus for correcting error events associated with identity provisioning |
| US8577337B2 (en) | 2012-03-05 | 2013-11-05 | Rogers Communications Inc. | Radio management method and system using embedded universal integrated circuit card |
| US9585000B2 (en) * | 2012-05-25 | 2017-02-28 | Kt Corporation | Method of providing subscriber profile of eUICC based on change of network |
| EP2680627B1 (en) * | 2012-06-26 | 2017-12-20 | Giesecke+Devrient Mobile Security GmbH | Methods and devices for locking secure element to a mobile terminal |
| CA2810360C (en) * | 2012-06-27 | 2016-05-10 | Rogers Communications Inc. | System and method for remote provisioning of embedded universal integrated circuit cards |
| KR102116269B1 (ko) * | 2012-08-20 | 2020-05-29 | 삼성전자 주식회사 | 단말 장치에 내장되어 설치되는 가입자 인증 모듈의 프로파일 관리 방법 및 이를 이용하는 가입자 인증 장치 |
| KR102072592B1 (ko) * | 2012-09-24 | 2020-02-03 | 삼성전자 주식회사 | eUICC의 식별자 관리 방법 및 그 장치 |
| ES2647088T3 (es) * | 2012-12-21 | 2017-12-19 | Giesecke+Devrient Mobile Security Gmbh | Procedimientos y dispositivos para la gestión de suscripciones OTA |
| CN103108262B (zh) * | 2013-03-07 | 2016-03-23 | 烽火通信科技股份有限公司 | Gpon系统中光网络单元配置文件升级的方法 |
| KR102133450B1 (ko) * | 2013-05-30 | 2020-07-13 | 삼성전자 주식회사 | 프로파일 설정 방법 및 장치 |
| US9674691B2 (en) * | 2014-03-21 | 2017-06-06 | T-Mobile Usa, Inc. | Polling by universal integrated circuit card for remote subscription |
-
2014
- 2014-05-27 FR FR1454765A patent/FR3021835B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2015
- 2015-05-26 CN CN201580040788.1A patent/CN106537957B/zh active Active
- 2015-05-26 WO PCT/FR2015/051379 patent/WO2015181485A1/fr not_active Ceased
- 2015-05-26 EP EP15732799.0A patent/EP3149983B1/fr active Active
- 2015-05-26 KR KR1020167035143A patent/KR102191176B1/ko active Active
- 2015-05-26 RU RU2016151382A patent/RU2673845C2/ru active
- 2015-05-26 US US15/314,004 patent/US9883386B2/en active Active
- 2015-05-26 JP JP2016569845A patent/JP6514238B2/ja active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN106537957B (zh) | 2020-03-10 |
| FR3021835B1 (fr) | 2016-06-17 |
| KR102191176B1 (ko) | 2020-12-15 |
| KR20170008273A (ko) | 2017-01-23 |
| US20170188230A1 (en) | 2017-06-29 |
| EP3149983A1 (fr) | 2017-04-05 |
| WO2015181485A1 (fr) | 2015-12-03 |
| JP2017521908A (ja) | 2017-08-03 |
| CN106537957A (zh) | 2017-03-22 |
| RU2016151382A (ru) | 2018-06-27 |
| FR3021835A1 (fr) | 2015-12-04 |
| RU2673845C2 (ru) | 2018-11-30 |
| EP3149983B1 (fr) | 2018-07-04 |
| RU2016151382A3 (ja) | 2018-10-12 |
| US9883386B2 (en) | 2018-01-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6514238B2 (ja) | プロフィール管理方法及びサーバ | |
| CN110446201B (zh) | 一种实现eSIM远程配置的通信模组、通信方法及系统 | |
| US10595193B2 (en) | Method of provisioning a subscriber profile for a secure module | |
| CN112566051B (zh) | 用于有效地转移多个蜂窝服务凭据的方法和装置 | |
| CN113810895B (zh) | 移动无线设备的订阅激活 | |
| CN110267254B (zh) | eUICC的管理方法、eUICC、SM平台和系统 | |
| JP7384920B2 (ja) | 加入プロファイル、加入者idモジュール、および加入サーバを提供する方法 | |
| JP4268969B2 (ja) | 無線通信網を介したメディアメッセージアップロード制御方法 | |
| CN110915248B (zh) | 用于esim配置文件操作回调的数据增强 | |
| JP2021119683A (ja) | 通信設定方法、通信制御装置及び通信システム | |
| CN115665725B (zh) | 将订阅简档下载到用户识别模块的方法、移动终端和介质 | |
| JP7413516B2 (ja) | Rspプロセスの検証のためのテスト方法、及びそのようなテスト方法を提供するアクティブテストシステム | |
| WO2020042447A1 (zh) | 电子sim卡终端的连接管理系统、用户终端及应用程序 | |
| EP3387853B1 (en) | Method for configuring a wireless device for using voice over lte | |
| CN103476020B (zh) | 空中下载业务注册方式的切换方法和ota智能卡 | |
| US11012830B2 (en) | Automated activation and onboarding of connected devices | |
| US20250386179A1 (en) | A method for informing a mobile network operator server which profile of a profile-type should be downloaded from a sm-dp+ to a secure element | |
| WO2015169872A1 (en) | Synchronisation for cloned sim cards of m2m devices | |
| US9179293B2 (en) | Method for updating secure elements included in terminals of a telecommunication network and corresponding update server | |
| CN112748937A (zh) | 更新eUICC操作系统的方法和装置 | |
| CN105357661B (zh) | Sim卡号码切换方法和装置 | |
| JP4592694B2 (ja) | データベース同期 | |
| CN102573106A (zh) | 部分失效的报文发送 | |
| RU2791001C1 (ru) | Способ тестирования для проверки процесса удаленной инициализации встроенных sim карт и активная система тестирования, обеспечивающая такой способ тестирования | |
| EP2077006A2 (en) | Network support for non-compliant mobile terminals and core network nodes |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180227 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20181130 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20181211 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190308 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190319 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190411 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6514238 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
