JP6773643B2 - 隣接して配置された部品締付け用のボルト - Google Patents
隣接して配置された部品締付け用のボルト Download PDFInfo
- Publication number
- JP6773643B2 JP6773643B2 JP2017506674A JP2017506674A JP6773643B2 JP 6773643 B2 JP6773643 B2 JP 6773643B2 JP 2017506674 A JP2017506674 A JP 2017506674A JP 2017506674 A JP2017506674 A JP 2017506674A JP 6773643 B2 JP6773643 B2 JP 6773643B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bolt
- bolt body
- tilting
- ball
- tightening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B21/00—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
- F16B21/10—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts
- F16B21/16—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft
- F16B21/165—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft with balls or rollers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B19/00—Bolts without screw-thread; Pins, including deformable elements; Rivets
- F16B19/04—Rivets; Spigots or the like fastened by riveting
- F16B19/08—Hollow rivets; Multi-part rivets
- F16B19/10—Hollow rivets; Multi-part rivets fastened by expanding mechanically
- F16B19/1027—Multi-part rivets
- F16B19/1036—Blind rivets
- F16B19/109—Temporary rivets, e.g. with a spring-loaded pin
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
- Dowels (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
- Hinge Accessories (AREA)
Description
ボルト本体のこの端部に滑りスリーブが設けられ、そのスリーブは回転不能ではあるが長手方向に移動可能であり、ボルト本体から外向きに半径方向に突き出している。
これらボールの半径方向外向きの動きは、ネジ付きスピンドルの助けで達成され、それは、締付け要素の領域内で、ハンドルから遠い端部に向かって先細り状になっている円錐状、円錐台状面を有する。
この円錐台状の面がボールと接し、ネジ付きスピンドルがさらに前へねじ込まれるや否や、円錐状面は外向きにボールを押し出し、ボールはボルト本体の外周を超えて突き出す。
こうして、円形の開口部または長い穴状の開口部を有する、基本的に直角状の支えを備える。これらの支えは、締付けボルトなどの引張り要素で互いに、または台に接続され、当該要素は付属のナットを有するネジ付きスクリューからなり得る。
初めに記載したボルトの使用がここでもみられ、それは台の一方から開口部へ挿入され、開口部内、または台板の下側に支持される。
ネジ付き貫通孔の場合、接続ボルトがボルト本体に配置された皿頭のヘッド、および互いに隣接する2以上の部品のスクリュー接続を可能にする皿頭のスクリューとして知られる。しかし乍ら、付属のナットを有するネジ付きスクリューと接続ボルトの両方を、一方から操作することはできない。
結果として、確かに、滑り要素と被締付け部品間の形態適合の接続は達成される。しかし乍ら、摩擦力のために、接合の解除において問題が起こり得る。すなわち、開口部からボルトを引き抜くことができるように、ボルト本体の内で滑り要素が再度移動することは確かには保証されない。
ボルトは、滑りスリーブを含み、それはボルト本体の一端部で回転不能に、しかし長手方向に移動可能に配置され、ボルト本体よりも外向きに突き出ている。これに代えて、ボルト本体が支持要素を備えることが可能であり、それはボルト本体にしっかりと設けるか、または外部ネジを介して可動であることができる。
滑り面12の領域に、安全ピン15がボルト本体2の穴16を通って挿入される。安全ピン15は、図示されていないがEP 2 333 356 B1から十分に知られる、ストッパーと一緒に作用し、滑りスリーブ5上に配置され、このように、滑りスリーブ5をボルト本体2に固定する固定デバイスを形成する。ネジ付きスピンドル8は、それによってボルト本体2の穴16に安全ピン15の位置を固定する。滑りスリーブ5は、こうして滑りスリーブ5が安全ピン15で停止するまでの巾でのみボルト本体2上に配置され得、その結果、滑りスリーブ5は、ネジ付きスピンドル8が緩められた時でさえも、ボルト本体2から完全には滑り出され得ない。
1.ボルト
2.ボルト本体
3.開口部
4.ボール
5.滑りスリーブ
6.穴
7.内側ネジ
8.ネジ付きスピンドル
9.外側ネジ
10.ハンドル
11.内側六角形頭ネジ
12.滑り面
13.前面端部
14.Oリング
15.安全ピン
16.穴
17.締付け手段の受け
18.傾斜要素
19.領域
20.領域
21.溝
22.Oリング
23.ノッチ
24.案内ピン
25.開口部
26.案内リブ
27.溝
Claims (7)
- 隣接して配置される部品の一方の側から開口部へ挿入され得るボルト本体(2)、
ボルト本体の一端部から操作され得る操作手段、および
ボルト本体(2)に載置され、操作手段によって部分的にボルト本体から動かされ得る締付け手段を含む、開口部を有する隣接する部品の締付け用のボルト(1)であって、
複数の傾斜要素(18)を締付け手段として備え、前記操作手段によって、傾斜要素を取り囲む弾性部材によって形成される復元力に抗して前記傾斜要素(18)のそれぞれに備えられたボール(4)を介して前記傾斜要素の端を中心にして傾斜要素をボルト本体(2)から傾斜することができることを特徴とする、前記ボルト。 - 傾斜要素(18)が隣接して配置される部品の1つに確実に固定された傾斜状態となるように構成されることを特徴とする、請求項1に記載のボルト(1)。
- 少なくとも2つの傾斜要素(18)を備え、およびその断面がボルト(1)の長手方向に環状の部分環であることを特徴とする、請求項1または2に記載のボルト(1)。
- 復元力が、傾斜要素(18)を取り囲む弾性的なO−リングによって形成されることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか一項に記載のボルト(1)。
- ボルト(1)が傾斜要素(18)のためのねじれ防止デバイスを有することを特徴とする、請求項1〜4のいずれか一項に記載のボルト(1)。
- ねじれ防止デバイスとして傾斜要素(18)が各々ノッチを有し、ボール(4)がノッチ内で該傾斜要素に作用することを特徴とする、請求項1〜5のいずれか一項に記載のボルト(1)。
- ガイドピン(24)またはガイドリブ(26)が、ボルト本体(2)の傾斜要素(18)間にねじれ防止デバイスとして備えられることを特徴とする、請求項5に記載のボルト(1)。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102014011309.4A DE102014011309A1 (de) | 2014-08-04 | 2014-08-04 | Bolzen zum Verspannen aneinander liegender Teile |
| DE102014011309.4 | 2014-08-04 | ||
| PCT/EP2015/001385 WO2016020028A1 (de) | 2014-08-04 | 2015-07-08 | Bolzen zum verspannen aneinander liegender teile |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2017526873A JP2017526873A (ja) | 2017-09-14 |
| JP6773643B2 true JP6773643B2 (ja) | 2020-10-21 |
Family
ID=53717967
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2017506674A Active JP6773643B2 (ja) | 2014-08-04 | 2015-07-08 | 隣接して配置された部品締付け用のボルト |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10113578B2 (ja) |
| EP (1) | EP3177839B1 (ja) |
| JP (1) | JP6773643B2 (ja) |
| KR (1) | KR102330438B1 (ja) |
| CN (1) | CN106662136B (ja) |
| BR (1) | BR112016027857B1 (ja) |
| CA (1) | CA2953845C (ja) |
| DE (1) | DE102014011309A1 (ja) |
| ES (1) | ES2693083T3 (ja) |
| PL (1) | PL3177839T3 (ja) |
| RU (1) | RU2683332C2 (ja) |
| WO (1) | WO2016020028A1 (ja) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202016107318U1 (de) * | 2016-12-23 | 2017-01-24 | Resbig Technology Gmbh | Manuell betätigbare Verriegelungseinrichtung |
| WO2018161012A1 (en) * | 2017-03-02 | 2018-09-07 | Magna International Inc. | Expandable locating pin |
| DE102018103161A1 (de) | 2018-02-13 | 2019-08-14 | RUWI Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Spannvorrichtung zum Aufspannen eines Arbeitsobjekts |
| CN110594263A (zh) * | 2019-10-12 | 2019-12-20 | 无锡安士达五金有限公司 | 一种网花铆钉 |
| PL4051912T3 (pl) * | 2019-11-02 | 2026-04-07 | Bernd Siegmund Gmbh | Śruba z regulowanym zakresem mocowania |
| US11614112B2 (en) * | 2019-12-19 | 2023-03-28 | The Boeing Company | Temporary clamping fastener with expandable clamp blade |
| CN111140578B (zh) * | 2019-12-27 | 2021-04-23 | 兰州空间技术物理研究所 | 一种空间球面机构锁紧机构 |
| CN111604839B (zh) * | 2020-06-29 | 2024-08-06 | 三一石油智能装备有限公司 | 锁紧夹具及加工设备 |
| RU200425U9 (ru) * | 2020-07-10 | 2021-07-27 | Владимир Валентинович Маловичко | Стопорящее устройство для восприятия осевой нагрузки вала |
| DE202020003922U1 (de) | 2020-09-11 | 2020-12-02 | Leuteritz Anlagenbau GmbH | Schnellspannbolzen für eine temporäre Verbindung von mindestens zwei Bauteilen |
| DE102021003576A1 (de) | 2021-07-13 | 2023-01-19 | Strack Norma Gmbh & Co. Kg | Steckbolzen zum Befestigen an einer Werkzeugkomponente von einem merhrteiligen, formgebenden Werkzeug |
| CN113883142A (zh) * | 2021-10-21 | 2022-01-04 | 中国十九冶集团有限公司 | 可重复使用的膨胀螺栓 |
| KR20230064766A (ko) | 2021-11-04 | 2023-05-11 | 주식회사 아스트 | 단조소재 고정 볼트장치 |
| FR3129184B1 (fr) * | 2021-11-12 | 2023-11-03 | Norelem Sas | Dispositif de serrage |
| CN114160745B (zh) * | 2021-12-03 | 2022-10-14 | 眉山中车紧固件科技有限公司 | 一种短尾结构紧固连接系统及其安装方法 |
| US20240392823A1 (en) * | 2023-05-24 | 2024-11-28 | The Boeing Company | Quick Release Pin |
| TWI855724B (zh) * | 2023-06-09 | 2024-09-11 | 振鋒企業股份有限公司 | 膨脹式錨定裝置 |
| DE102024102902A1 (de) * | 2024-02-01 | 2025-08-07 | Bernd Siegmund Gmbh | Profilelement für ein Schweiß- und Spanntischsystem |
Family Cites Families (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2314445A (en) * | 1941-06-26 | 1943-03-23 | Robert E Owens | Expanding rivet |
| US2625071A (en) * | 1950-10-31 | 1953-01-13 | Ohio Brass Co | Expansion bolt |
| US3266364A (en) * | 1962-10-22 | 1966-08-16 | Avdel Inc | Releasable fastener |
| US3552258A (en) * | 1965-07-20 | 1971-01-05 | Clifford C Warner | Bolt anchors |
| DE2906914C2 (de) | 1979-02-22 | 1986-08-07 | Heinrich 6102 Pfungstadt Liebig | Formschlüssig setzbarer Dübel |
| EP0002654B1 (de) * | 1977-12-24 | 1982-01-20 | Heinrich Liebig | Dübel zur formschlüssigen Befestigung in einer hinterschnittenen Bohrung |
| US4380407A (en) * | 1981-07-27 | 1983-04-19 | Waiamea Company, Inc. | Dual thrust anchor shell assembly |
| DE3345732C1 (de) * | 1983-12-17 | 1985-02-14 | Jean Walterscheid Gmbh, 5204 Lohmar | In Offenstellung arretierbarer Ziehverschluß |
| ES8609561A1 (es) * | 1985-10-31 | 1986-09-01 | Sanchez Velasco Vicente | Mejoras introducidas en los sistemas de anclaje mediante pernos roscados |
| DE3544781A1 (de) | 1985-12-18 | 1987-06-19 | Schloemann Siemag Ag | Verfahren und vorrichtung zur hoehenverlagerung von walzen in walzgeruesten |
| US4940372A (en) * | 1987-02-21 | 1990-07-10 | Fischerwerke Artur Fischer Gmbh & Co. Kg | Anchoring plug |
| DE9109540U1 (de) | 1991-08-01 | 1991-09-19 | Vorrichtungsbau Hohenstein GmbH, O-9270 Hohenstein-Ernstthal | Elementsatz zum Aufbau von Vorrichtungen für Meßzwecke |
| US5284409A (en) * | 1991-08-20 | 1994-02-08 | Kabushiki Kaisha Miyanaga | Expansion anchor for engagement in a hole |
| DE9219229U1 (de) | 1991-11-15 | 2001-02-22 | Ludwig Demmeler GmbH & Co., 87751 Heimertingen | Tisch mit Befestigungsmitteln, insbesondere Zuricht- und Schweißtisch |
| ATE179779T1 (de) * | 1995-04-15 | 1999-05-15 | Fischer Artur Werke Gmbh | Befestigungselement mit spreizelement |
| DE19815177A1 (de) * | 1998-04-04 | 1999-10-07 | Hilti Ag | Spreizdübel |
| DE19917209C2 (de) | 1999-04-16 | 2001-09-20 | Bernd Siegmund | Vorrichtung zum Verspannen aufeinanderliegender Teile |
| FR2817596B1 (fr) * | 2000-12-06 | 2003-09-19 | Faurecia Sieges Automobile | Systeme d'assemblage au moyen d'un dispositif d'ancrage a billes |
| DE10154692B4 (de) * | 2001-11-09 | 2005-02-24 | Otto Ganter Gmbh & Co. Kg Normteilefabrik | Steckbolzen mit druckknopfbetätigter Axialsicherung |
| US6623225B1 (en) * | 2002-04-19 | 2003-09-23 | Asm International N.V. | Expandable bolt and use for fragile parts |
| KR100448037B1 (ko) * | 2002-11-19 | 2004-09-16 | 함형운 | 사면보강공사용 소일네일구조체 및 사면보강공사용 소일네일링 공법 |
| DE20219317U1 (de) | 2002-12-12 | 2003-02-20 | Siegmund, Bernd, 86845 Großaitingen | Vorrichtung zum Verspannen aneinanderliegender Teile |
| JP2004218421A (ja) * | 2003-01-09 | 2004-08-05 | Kyoa Kikai Kofun Yugenkoshi | ボール圧迫式拡張アンカー |
| TW577493U (en) * | 2003-01-09 | 2004-02-21 | Great Asia Machinery Co Ltd | Internal driving type expansion bolt |
| RS52395B (sr) * | 2004-09-20 | 2013-02-28 | Atlas Copco Mai Gmbh. | Anker za stene sa podesivim izduživanjem |
| GB2449866A (en) * | 2007-06-05 | 2008-12-10 | Roy Thomas | A locking apparatus for a roller shutter |
| DE502007006388D1 (de) * | 2007-12-19 | 2011-03-10 | Koenig & Meyer Gmbh & Co Kg | Halter für eine Lautsprecherbox |
| GB2455635B8 (en) * | 2008-02-01 | 2009-12-09 | Jan Niklewicz | Removable blind fastener |
| KR100998589B1 (ko) * | 2008-04-28 | 2010-12-07 | (주)서림건설 | 락볼트의 다목적 선단정착구 |
| PL2333356T3 (pl) | 2009-11-30 | 2012-11-30 | Bernd Siegmund | Sworzeń do mocowania przylegających elementów |
| KR101039201B1 (ko) | 2010-07-12 | 2011-06-03 | 윤정배 | 선단 확장형 락볼트 및 이의 시공방법 |
| DE102011101096A1 (de) | 2011-05-10 | 2012-11-15 | Ludwig Demmeler | Bolzen und Spannsystem mit Bolzen |
| CN202628720U (zh) * | 2012-04-28 | 2012-12-26 | 苏州光福冶金铸造有限责任公司 | 一种定位销 |
| DE202013010334U1 (de) * | 2013-11-15 | 2014-03-06 | Joachim Müller | Spannbolzen mit Kugeln und Federspannbügeln |
-
2014
- 2014-08-04 DE DE102014011309.4A patent/DE102014011309A1/de not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-07-08 US US15/310,366 patent/US10113578B2/en active Active
- 2015-07-08 BR BR112016027857-7A patent/BR112016027857B1/pt active IP Right Grant
- 2015-07-08 CA CA2953845A patent/CA2953845C/en active Active
- 2015-07-08 WO PCT/EP2015/001385 patent/WO2016020028A1/de not_active Ceased
- 2015-07-08 KR KR1020177004755A patent/KR102330438B1/ko active Active
- 2015-07-08 CN CN201580037712.3A patent/CN106662136B/zh active Active
- 2015-07-08 PL PL15741116T patent/PL3177839T3/pl unknown
- 2015-07-08 ES ES15741116.6T patent/ES2693083T3/es active Active
- 2015-07-08 JP JP2017506674A patent/JP6773643B2/ja active Active
- 2015-07-08 RU RU2017105818A patent/RU2683332C2/ru active
- 2015-07-08 EP EP15741116.6A patent/EP3177839B1/de active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2693083T3 (es) | 2018-12-07 |
| CN106662136A (zh) | 2017-05-10 |
| RU2017105818A3 (ja) | 2018-10-09 |
| CN106662136B (zh) | 2019-08-06 |
| DE102014011309A1 (de) | 2016-02-04 |
| CA2953845C (en) | 2022-03-01 |
| EP3177839A1 (de) | 2017-06-14 |
| PL3177839T3 (pl) | 2019-01-31 |
| BR112016027857B1 (pt) | 2021-10-13 |
| EP3177839B1 (de) | 2018-08-29 |
| CA2953845A1 (en) | 2016-02-11 |
| KR102330438B1 (ko) | 2021-11-23 |
| US10113578B2 (en) | 2018-10-30 |
| US20180051736A1 (en) | 2018-02-22 |
| RU2683332C2 (ru) | 2019-03-28 |
| WO2016020028A1 (de) | 2016-02-11 |
| KR20170038845A (ko) | 2017-04-07 |
| BR112016027857A2 (ja) | 2017-08-22 |
| RU2017105818A (ru) | 2018-09-07 |
| JP2017526873A (ja) | 2017-09-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6773643B2 (ja) | 隣接して配置された部品締付け用のボルト | |
| JP6010697B2 (ja) | リングナット | |
| US6814332B2 (en) | Microphone support boom movement control apparatus and method with differential motion isolation capability | |
| JP3056437B2 (ja) | 車軸構成部材の軸受環部からジョイントピンを押出すためのプレスアウト装置 | |
| US9901988B2 (en) | Tool receptacle for a screw-in tool | |
| US8984728B2 (en) | Drawing device | |
| US20130187322A1 (en) | Clamp assembly | |
| US8007145B2 (en) | Worklight with a hands-free mounting system | |
| KR20100137500A (ko) | 신속 교환 축, 홀 커터, 및 방법 | |
| AU2008235392A1 (en) | Tightening device with swivelling handling arm and appliance including such a device | |
| JP7097957B2 (ja) | クランプ装置及び手持ち形電動工具 | |
| US11052514B2 (en) | Method and apparatus for securing objects to a work surface | |
| JP2010266612A (ja) | 雲台 | |
| KR20150064077A (ko) | 인서트 클램프를 갖는 공구홀더와 공구홀더상의 절삭 인서트들을 변경하는 방법 | |
| WO1996031707A1 (en) | Adjustable hinge | |
| JP4902360B2 (ja) | 係止レバー組立体 | |
| US20120032037A1 (en) | Musical Instrument Stand That Is Operated Smoothly and Stably and is Adjusted Quickly | |
| AU2017360586A1 (en) | Locking means for transport protection of levelling apparatus with integrated load cell | |
| US8569604B1 (en) | Cymbal adjustment and positioning for hi hat | |
| US11185961B1 (en) | Method and apparatus for securing objects to a work surface | |
| AU2014243337B2 (en) | Apparatus for adjustably fastening a signal transmitter on a signal screen | |
| KR200338335Y1 (ko) | 손잡이가 달린 회전 제어 가능한 볼트 | |
| AU2009100779A4 (en) | Tow ball | |
| JP2008080465A (ja) | クランプ装置 | |
| MXPA06008083A (en) | Universal locking lever |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180706 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190620 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190627 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20190926 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191127 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200129 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200430 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200915 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20201001 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6773643 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |