JP7300883B2 - 鋼材被覆用積層体、前記積層体を備えた鋼構造物、及び鋼構造物の保護又は補修方法 - Google Patents
鋼材被覆用積層体、前記積層体を備えた鋼構造物、及び鋼構造物の保護又は補修方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7300883B2 JP7300883B2 JP2019083322A JP2019083322A JP7300883B2 JP 7300883 B2 JP7300883 B2 JP 7300883B2 JP 2019083322 A JP2019083322 A JP 2019083322A JP 2019083322 A JP2019083322 A JP 2019083322A JP 7300883 B2 JP7300883 B2 JP 7300883B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- layer
- mass
- steel
- parts
- laminate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 title claims description 320
- 239000010959 steel Substances 0.000 title claims description 320
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 64
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 186
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 161
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 120
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 120
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 80
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 79
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 78
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 77
- 239000002033 PVDF binder Substances 0.000 claims description 56
- 229920002981 polyvinylidene fluoride Polymers 0.000 claims description 56
- 239000004820 Pressure-sensitive adhesive Substances 0.000 claims description 45
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 42
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims description 41
- 229920002845 Poly(methacrylic acid) Polymers 0.000 claims description 40
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims description 37
- -1 ethylene-chlorotrifluoroethylene Chemical group 0.000 claims description 28
- 229920001780 ECTFE Polymers 0.000 claims description 21
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 claims description 21
- 239000011342 resin composition Substances 0.000 claims description 20
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 17
- YCKRFDGAMUMZLT-UHFFFAOYSA-N Fluorine atom Chemical compound [F] YCKRFDGAMUMZLT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 229910052731 fluorine Inorganic materials 0.000 claims description 11
- 239000011737 fluorine Substances 0.000 claims description 11
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 claims description 11
- 239000006097 ultraviolet radiation absorber Substances 0.000 claims description 11
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 claims description 7
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 claims description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 239000003522 acrylic cement Substances 0.000 claims description 4
- 229920005749 polyurethane resin Polymers 0.000 claims description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 3
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 claims description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 36
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 33
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 32
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 27
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 23
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 21
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M Acrylate Chemical compound [O-]C(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 18
- 239000003431 cross linking reagent Substances 0.000 description 15
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 15
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 14
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 14
- UUAGAQFQZIEFAH-UHFFFAOYSA-N chlorotrifluoroethylene Chemical group FC(F)=C(F)Cl UUAGAQFQZIEFAH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 13
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 13
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 13
- SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 2-(2-methoxy-5-methylphenyl)ethanamine Chemical compound COC1=CC=C(C)C=C1CCN SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 11
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 11
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 10
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 10
- 229920006243 acrylic copolymer Polymers 0.000 description 9
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 9
- 239000012948 isocyanate Substances 0.000 description 9
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N Styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- CQEYYJKEWSMYFG-UHFFFAOYSA-N butyl acrylate Chemical compound CCCCOC(=O)C=C CQEYYJKEWSMYFG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 150000002513 isocyanates Chemical class 0.000 description 8
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 8
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 8
- BQCIDUSAKPWEOX-UHFFFAOYSA-N 1,1-Difluoroethene Chemical compound FC(F)=C BQCIDUSAKPWEOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N Methacrylic acid Chemical compound CC(=C)C(O)=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 238000003851 corona treatment Methods 0.000 description 7
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 7
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 7
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 7
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 6
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 6
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 5
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 5
- JYEUMXHLPRZUAT-UHFFFAOYSA-N 1,2,3-triazine Chemical compound C1=CN=NN=C1 JYEUMXHLPRZUAT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- KAKZBPTYRLMSJV-UHFFFAOYSA-N Butadiene Chemical compound C=CC=C KAKZBPTYRLMSJV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 4
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 description 4
- QIGBRXMKCJKVMJ-UHFFFAOYSA-N Hydroquinone Chemical compound OC1=CC=C(O)C=C1 QIGBRXMKCJKVMJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- ZMXDDKWLCZADIW-UHFFFAOYSA-N N,N-Dimethylformamide Chemical compound CN(C)C=O ZMXDDKWLCZADIW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- QRUDEWIWKLJBPS-UHFFFAOYSA-N benzotriazole Chemical compound C1=CC=C2N[N][N]C2=C1 QRUDEWIWKLJBPS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000012964 benzotriazole Substances 0.000 description 4
- 238000005227 gel permeation chromatography Methods 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- HCDGVLDPFQMKDK-UHFFFAOYSA-N hexafluoropropylene Chemical group FC(F)=C(F)C(F)(F)F HCDGVLDPFQMKDK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229920001519 homopolymer Polymers 0.000 description 4
- 239000004611 light stabiliser Substances 0.000 description 4
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 4
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 4
- 229920002620 polyvinyl fluoride Polymers 0.000 description 4
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 4
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N Diethyl ether Chemical compound CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- MUBZPKHOEPUJKR-UHFFFAOYSA-N Oxalic acid Chemical compound OC(=O)C(O)=O MUBZPKHOEPUJKR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000002313 adhesive film Substances 0.000 description 3
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 3
- DQXBYHZEEUGOBF-UHFFFAOYSA-N but-3-enoic acid;ethene Chemical compound C=C.OC(=O)CC=C DQXBYHZEEUGOBF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000007334 copolymerization reaction Methods 0.000 description 3
- 229920000840 ethylene tetrafluoroethylene copolymer Polymers 0.000 description 3
- 239000005038 ethylene vinyl acetate Substances 0.000 description 3
- 238000005562 fading Methods 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 238000009832 plasma treatment Methods 0.000 description 3
- 229920001200 poly(ethylene-vinyl acetate) Polymers 0.000 description 3
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 3
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 3
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 3
- 238000010526 radical polymerization reaction Methods 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 238000007788 roughening Methods 0.000 description 3
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 3
- 238000000992 sputter etching Methods 0.000 description 3
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 3
- MIZLGWKEZAPEFJ-UHFFFAOYSA-N 1,1,2-trifluoroethene Chemical compound FC=C(F)F MIZLGWKEZAPEFJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- MYRTYDVEIRVNKP-UHFFFAOYSA-N 1,2-Divinylbenzene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1C=C MYRTYDVEIRVNKP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- RSWGJHLUYNHPMX-UHFFFAOYSA-N Abietic-Saeure Natural products C12CCC(C(C)C)=CC2=CCC2C1(C)CCCC2(C)C(O)=O RSWGJHLUYNHPMX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- NLHHRLWOUZZQLW-UHFFFAOYSA-N Acrylonitrile Chemical compound C=CC#N NLHHRLWOUZZQLW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920001651 Cyanoacrylate Polymers 0.000 description 2
- PYVHTIWHNXTVPF-UHFFFAOYSA-N F.F.F.F.C=C Chemical compound F.F.F.F.C=C PYVHTIWHNXTVPF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 102100039805 G patch domain-containing protein 2 Human genes 0.000 description 2
- 101001034114 Homo sapiens G patch domain-containing protein 2 Proteins 0.000 description 2
- RRHGJUQNOFWUDK-UHFFFAOYSA-N Isoprene Chemical compound CC(=C)C=C RRHGJUQNOFWUDK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- BAPJBEWLBFYGME-UHFFFAOYSA-N Methyl acrylate Chemical compound COC(=O)C=C BAPJBEWLBFYGME-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- MWCLLHOVUTZFKS-UHFFFAOYSA-N Methyl cyanoacrylate Chemical compound COC(=O)C(=C)C#N MWCLLHOVUTZFKS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- KHPCPRHQVVSZAH-HUOMCSJISA-N Rosin Natural products O(C/C=C/c1ccccc1)[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 KHPCPRHQVVSZAH-HUOMCSJISA-N 0.000 description 2
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- WYURNTSHIVDZCO-UHFFFAOYSA-N Tetrahydrofuran Chemical compound C1CCOC1 WYURNTSHIVDZCO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 2
- 150000001252 acrylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 2
- 238000010539 anionic addition polymerization reaction Methods 0.000 description 2
- RWCCWEUUXYIKHB-UHFFFAOYSA-N benzophenone Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(=O)C1=CC=CC=C1 RWCCWEUUXYIKHB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000012965 benzophenone Substances 0.000 description 2
- 229920001400 block copolymer Polymers 0.000 description 2
- 125000000484 butyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 2
- 239000012986 chain transfer agent Substances 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 238000013329 compounding Methods 0.000 description 2
- 239000003484 crystal nucleating agent Substances 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 239000003480 eluent Substances 0.000 description 2
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 2
- 238000007720 emulsion polymerization reaction Methods 0.000 description 2
- 125000001495 ethyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 description 2
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 2
- XUCNUKMRBVNAPB-UHFFFAOYSA-N fluoroethene Chemical compound FC=C XUCNUKMRBVNAPB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004088 foaming agent Substances 0.000 description 2
- 125000000524 functional group Chemical group 0.000 description 2
- 125000003055 glycidyl group Chemical group C(C1CO1)* 0.000 description 2
- 229920000578 graft copolymer Polymers 0.000 description 2
- 239000012760 heat stabilizer Substances 0.000 description 2
- 238000001864 heat-flux differential scanning calorimetry Methods 0.000 description 2
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- AMXOYNBUYSYVKV-UHFFFAOYSA-M lithium bromide Chemical compound [Li+].[Br-] AMXOYNBUYSYVKV-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 125000005395 methacrylic acid group Chemical group 0.000 description 2
- 125000002496 methyl group Chemical group [H]C([H])([H])* 0.000 description 2
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 2
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 2
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 description 2
- 229920002493 poly(chlorotrifluoroethylene) Polymers 0.000 description 2
- 239000005023 polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) polymer Substances 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 2
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 2
- 238000010557 suspension polymerization reaction Methods 0.000 description 2
- KHPCPRHQVVSZAH-UHFFFAOYSA-N trans-cinnamyl beta-D-glucopyranoside Natural products OC1C(O)C(O)C(CO)OC1OCC=CC1=CC=CC=C1 KHPCPRHQVVSZAH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009281 ultraviolet germicidal irradiation Methods 0.000 description 2
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 2
- OHLKMGYGBHFODF-UHFFFAOYSA-N 1,4-bis(isocyanatomethyl)benzene Chemical compound O=C=NCC1=CC=C(CN=C=O)C=C1 OHLKMGYGBHFODF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FWWWRCRHNMOYQY-UHFFFAOYSA-N 1,5-diisocyanato-2,4-dimethylbenzene Chemical compound CC1=CC(C)=C(N=C=O)C=C1N=C=O FWWWRCRHNMOYQY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KPAPHODVWOVUJL-UHFFFAOYSA-N 1-benzofuran;1h-indene Chemical compound C1=CC=C2CC=CC2=C1.C1=CC=C2OC=CC2=C1 KPAPHODVWOVUJL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NVZWEEGUWXZOKI-UHFFFAOYSA-N 1-ethenyl-2-methylbenzene Chemical compound CC1=CC=CC=C1C=C NVZWEEGUWXZOKI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LFSYUSUFCBOHGU-UHFFFAOYSA-N 1-isocyanato-2-[(4-isocyanatophenyl)methyl]benzene Chemical compound C1=CC(N=C=O)=CC=C1CC1=CC=CC=C1N=C=O LFSYUSUFCBOHGU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OLFNXLXEGXRUOI-UHFFFAOYSA-N 2-(benzotriazol-2-yl)-4,6-bis(2-phenylpropan-2-yl)phenol Chemical compound C=1C(N2N=C3C=CC=CC3=N2)=C(O)C(C(C)(C)C=2C=CC=CC=2)=CC=1C(C)(C)C1=CC=CC=C1 OLFNXLXEGXRUOI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OMIGHNLMNHATMP-UHFFFAOYSA-N 2-hydroxyethyl prop-2-enoate Chemical compound OCCOC(=O)C=C OMIGHNLMNHATMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000004493 2-methylbut-1-yl group Chemical group CC(C*)CC 0.000 description 1
- GVEUEBXMTMZVSD-UHFFFAOYSA-N 3,3,4,4,5,5,6,6,6-nonafluorohex-1-ene Chemical group FC(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C=C GVEUEBXMTMZVSD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FYQFWFHDPNXORA-UHFFFAOYSA-N 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridecafluorooct-1-ene Chemical group FC(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C=C FYQFWFHDPNXORA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NKAMGQZDVMQEJL-UHFFFAOYSA-N 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,10-heptadecafluorodec-1-ene Chemical group FC(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C=C NKAMGQZDVMQEJL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DXIJHCSGLOHNES-UHFFFAOYSA-N 3,3-dimethylbut-1-enylbenzene Chemical compound CC(C)(C)C=CC1=CC=CC=C1 DXIJHCSGLOHNES-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UPMLOUAZCHDJJD-UHFFFAOYSA-N 4,4'-Diphenylmethane Diisocyanate Chemical compound C1=CC(N=C=O)=CC=C1CC1=CC=C(N=C=O)C=C1 UPMLOUAZCHDJJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HRPVXLWXLXDGHG-UHFFFAOYSA-N Acrylamide Chemical compound NC(=O)C=C HRPVXLWXLXDGHG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DNIGRNXTSFMEFX-UHFFFAOYSA-N CC(C)=C.F.F.F.F.F.F Chemical compound CC(C)=C.F.F.F.F.F.F DNIGRNXTSFMEFX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005033 Fourier transform infrared spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 229920000028 Gradient copolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000005057 Hexamethylene diisocyanate Substances 0.000 description 1
- 239000004831 Hot glue Substances 0.000 description 1
- WOBHKFSMXKNTIM-UHFFFAOYSA-N Hydroxyethyl methacrylate Chemical compound CC(=C)C(=O)OCCO WOBHKFSMXKNTIM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VQTUBCCKSQIDNK-UHFFFAOYSA-N Isobutene Chemical group CC(C)=C VQTUBCCKSQIDNK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005058 Isophorone diisocyanate Substances 0.000 description 1
- 229920007457 Kynar® 720 Polymers 0.000 description 1
- KDXKERNSBIXSRK-UHFFFAOYSA-N Lysine Natural products NCCCCC(N)C(O)=O KDXKERNSBIXSRK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004472 Lysine Substances 0.000 description 1
- VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N Methyl methacrylate Chemical compound COC(=O)C(C)=C VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GYCMBHHDWRMZGG-UHFFFAOYSA-N Methylacrylonitrile Chemical compound CC(=C)C#N GYCMBHHDWRMZGG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CNCOEDDPFOAUMB-UHFFFAOYSA-N N-Methylolacrylamide Chemical compound OCNC(=O)C=C CNCOEDDPFOAUMB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920006367 Neoflon Polymers 0.000 description 1
- CTQNGGLPUBDAKN-UHFFFAOYSA-N O-Xylene Chemical compound CC1=CC=CC=C1C CTQNGGLPUBDAKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920003171 Poly (ethylene oxide) Polymers 0.000 description 1
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 description 1
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Propanedioic acid Natural products OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000221535 Pucciniales Species 0.000 description 1
- XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N Vinyl acetate Chemical compound CC(=O)OC=C XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 229920000800 acrylic rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 125000002723 alicyclic group Chemical group 0.000 description 1
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 description 1
- 229920006271 aliphatic hydrocarbon resin Polymers 0.000 description 1
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 description 1
- 125000005907 alkyl ester group Chemical group 0.000 description 1
- XYLMUPLGERFSHI-UHFFFAOYSA-N alpha-Methylstyrene Chemical compound CC(=C)C1=CC=CC=C1 XYLMUPLGERFSHI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003373 anti-fouling effect Effects 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 229920006272 aromatic hydrocarbon resin Polymers 0.000 description 1
- 229920005601 base polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 150000001558 benzoic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 1
- 239000002981 blocking agent Substances 0.000 description 1
- 238000012662 bulk polymerization Methods 0.000 description 1
- 150000001732 carboxylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 238000007766 curtain coating Methods 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 229920000359 diblock copolymer Polymers 0.000 description 1
- KORSJDCBLAPZEQ-UHFFFAOYSA-N dicyclohexylmethane-4,4'-diisocyanate Chemical compound C1CC(N=C=O)CCC1CC1CCC(N=C=O)CC1 KORSJDCBLAPZEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000001993 dienes Chemical class 0.000 description 1
- 238000001938 differential scanning calorimetry curve Methods 0.000 description 1
- 208000028659 discharge Diseases 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 239000008151 electrolyte solution Substances 0.000 description 1
- 238000010894 electron beam technology Methods 0.000 description 1
- 229920006332 epoxy adhesive Polymers 0.000 description 1
- MEGHWIAOTJPCHQ-UHFFFAOYSA-N ethenyl butanoate Chemical compound CCCC(=O)OC=C MEGHWIAOTJPCHQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000005670 ethenylalkyl group Chemical group 0.000 description 1
- 125000005817 fluorobutyl group Chemical group [H]C([H])(F)C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 description 1
- 238000010528 free radical solution polymerization reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007429 general method Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000009477 glass transition Effects 0.000 description 1
- PBZROIMXDZTJDF-UHFFFAOYSA-N hepta-1,6-dien-4-one Chemical compound C=CCC(=O)CC=C PBZROIMXDZTJDF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RRAMGCGOFNQTLD-UHFFFAOYSA-N hexamethylene diisocyanate Chemical compound O=C=NCCCCCCN=C=O RRAMGCGOFNQTLD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 1
- 125000000959 isobutyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])(C([H])([H])[H])C([H])([H])* 0.000 description 1
- NIMLQBUJDJZYEJ-UHFFFAOYSA-N isophorone diisocyanate Chemical compound CC1(C)CC(N=C=O)CC(C)(CN=C=O)C1 NIMLQBUJDJZYEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 238000010552 living cationic polymerization reaction Methods 0.000 description 1
- VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N maleic acid Chemical compound OC(=O)\C=C/C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N 0.000 description 1
- 239000011976 maleic acid Substances 0.000 description 1
- FPYJFEHAWHCUMM-UHFFFAOYSA-N maleic anhydride Chemical compound O=C1OC(=O)C=C1 FPYJFEHAWHCUMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910001507 metal halide Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000005309 metal halides Chemical class 0.000 description 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 1
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 1
- 125000004108 n-butyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 description 1
- 125000001280 n-hexyl group Chemical group C(CCCCC)* 0.000 description 1
- 125000000740 n-pentyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 description 1
- 125000004123 n-propyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N olefin Natural products CCCCCCCC=C JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000006408 oxalic acid Nutrition 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 229920013653 perfluoroalkoxyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001568 phenolic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000005011 phenolic resin Substances 0.000 description 1
- 150000002989 phenols Chemical class 0.000 description 1
- 229920002401 polyacrylamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 description 1
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 description 1
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 description 1
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N propylene Natural products CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
- 229920005604 random copolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 229940058287 salicylic acid derivative anticestodals Drugs 0.000 description 1
- 150000003872 salicylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 150000003505 terpenes Chemical class 0.000 description 1
- 235000007586 terpenes Nutrition 0.000 description 1
- 229920001897 terpolymer Polymers 0.000 description 1
- DZLFLBLQUQXARW-UHFFFAOYSA-N tetrabutylammonium Chemical compound CCCC[N+](CCCC)(CCCC)CCCC DZLFLBLQUQXARW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UWHCKJMYHZGTIT-UHFFFAOYSA-N tetraethylene glycol Chemical compound OCCOCCOCCOCCO UWHCKJMYHZGTIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BFKJFAAPBSQJPD-UHFFFAOYSA-N tetrafluoroethene Chemical group FC(F)=C(F)F BFKJFAAPBSQJPD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YLQBMQCUIZJEEH-UHFFFAOYSA-N tetrahydrofuran Natural products C=1C=COC=1 YLQBMQCUIZJEEH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 1
- DVKJHBMWWAPEIU-UHFFFAOYSA-N toluene 2,4-diisocyanate Chemical compound CC1=CC=C(N=C=O)C=C1N=C=O DVKJHBMWWAPEIU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RUELTTOHQODFPA-UHFFFAOYSA-N toluene 2,6-diisocyanate Chemical compound CC1=C(N=C=O)C=CC=C1N=C=O RUELTTOHQODFPA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N trans-butenedioic acid Natural products OC(=O)C=CC(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000428 triblock copolymer Polymers 0.000 description 1
- FUSUHKVFWTUUBE-UHFFFAOYSA-N vinyl methyl ketone Natural products CC(=O)C=C FUSUHKVFWTUUBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000008096 xylene Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
- Adhesive Tapes (AREA)
Description
ポリフッ化ビニリデン系樹脂及びエチレン-クロロトリフルオロエチレン共重合体よりなる群から選択される一方又は両方を含有するフッ素系樹脂層及び粘着剤層をこの順に備え、屋外に暴露した状態で設置される鋼構造物を構成する鋼材の表面に、粘着剤層を貼り付け側として、貼り付けて使用される鋼材被覆用積層体。
[2]
塗料を塗布した鋼材の表面に貼り付けて使用される[1]に記載の鋼材被覆用積層体。
[3]
前記塗料がフッ素樹脂塗料、ポリウレタン樹脂塗料、及びエポキシ樹脂塗料よりなる群から選択される一種又は二種以上を含有する[2]に記載の鋼材被覆用積層体。
[4]
前記塗料を塗布した鋼材の表面の、JIS R3257:1999で規定される静滴法に従って測定される水の接触角が90°未満である、[2]又は[3]に記載の鋼材被覆用積層体。
[5]
JIS K7361-1-1997で規定された測定方法に準拠して測定した全光線透過率が90%以上である、[1]~[4]の何れか一項に記載の鋼材被覆用積層体。
[6]
JIS K7136-2000で規定された測定方法に準拠して測定したHAZEが60%以下である、[1]~[5]の何れか一項に記載の鋼材被覆用積層体。
[7]
前記粘着剤層が(メタ)アクリル系粘着剤を含有する、[1]~[6]の何れか一項に記載の鋼材被覆用積層体。
[8]
前記積層体が鋼材防食用である、[1]~[7]の何れか一項に記載の鋼材被覆用積層体。
[9]
前記フッ素系樹脂層が、少なくとも下記A層及びB層をこの順に備え、B層が粘着剤層に面している積層体である[1]~[8]の何れか一項に記載の鋼材被覆用積層体。
A層;ポリフッ化ビニリデン系樹脂50質量部以上100質量部以下とポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂0質量部以上50質量部以下(両者の合計を100質量部とする)を含有する樹脂組成物からなる層。
B層;ポリフッ化ビニリデン系樹脂0質量部以上50質量部未満とポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂50質量部超100質量部以下(両者の合計を100質量部とする)を含有する樹脂組成物からなる層。
[10]
A層を構成する樹脂組成物中、ポリフッ化ビニリデン系樹脂及びポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂の合計含有量が80質量%以上である[9]に記載の鋼材被覆用積層体。
[11]
B層を構成する樹脂組成物中、ポリフッ化ビニリデン系樹脂及びポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂の合計含有量が80質量%以上である[9]又は[10]に記載の鋼材被覆用積層体。
[12]
前記B層を構成する樹脂組成物が、ポリフッ化ビニリデン系樹脂及びポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂の合計100質量部に対して、紫外線吸収剤を0.05~15質量部含有する、[9]~[11]の何れか一項に記載の鋼材被覆用積層体。
[13]
前記粘着剤層が、二液混合型粘着剤である、[1]~[12]の何れか一項に記載の鋼材被覆用積層体。
[14]
[1]~[13]の何れか一項に記載の鋼材被覆用積層体を備えた鋼構造物であって、屋外に暴露した状態で設置される鋼構造物を構成する鋼材の表面に、前記粘着剤層を貼り付け側として、前記鋼材被覆用積層体が貼り付けられている鋼構造物。
[15]
[1]~[13]の何れか一項に記載の鋼材被覆用積層体を、屋外に暴露した状態で設置される鋼構造物を構成する鋼材の表面に、前記粘着剤層を貼り付け側として、貼り付ける工程を備える鋼構造物の保護又は補修方法。
[16]
[15]に記載の鋼構造物の保護又は補修方法であって、下記工程1を備える、鋼構造物の保護又は補修方法。
工程1;前記鋼構造物を構成する鋼材の部材角部(コバ面)へ、[1]~[13]の何れか一項に記載の鋼材被覆用積層体を貼り付ける工程。
[17]
工程1は、前記鋼材被覆用積層体を折り曲げることにより、部材角部(コバ面)に隣接する一対の対向する平面部のそれぞれの少なくとも一部に跨って鋼材被覆用積層体を貼り付けることを含む、[16]に記載の鋼構造物の保護又は補修方法。
[18]
[15]~[17]の何れか一項に記載の鋼構造物の保護又は補修方法であって、下記工程2を備える、鋼構造物の保護又は補修方法。
工程2;前記鋼構造物を構成する鋼材の溶接部へ、[1]~[13]の何れか一項に記載の鋼材被覆用積層体を貼り付ける工程。
[19]
工程2は、前記鋼材被覆用積層体を折り曲げることにより、溶接部を介して接合された二つの部材の平面部のそれぞれの少なくとも一部に跨って鋼材被覆用積層体を貼り付けることを含む、[18]に記載の鋼構造物の保護又は補修方法。
[20]
[16]~[19]の何れか一項に記載の鋼構造物の保護又は補修方法であって、下記工程3を備える、鋼構造物の保護又は補修方法。
工程3;工程1又は/及び工程2の後に、前記鋼構造物を構成する鋼材の平面部へ、[1]~[13]の何れか一項に記載の鋼材被覆用積層体を貼り付ける工程であって、工程1又は/及び工程2で貼り付けた鋼材被覆用積層体の端部へ重ね合わせて貼り付ける工程。
[21]
前記貼り付ける工程の前に、鋼材の表面をケレン処理する工程を備える、[15]~[20]の何れか一項に記載の鋼構造物の保護又は補修方法。
図1には本発明の一実施形態に係る鋼材被覆用積層体(100)の積層構造を示す模式的な断面図が示されている。鋼材被覆用積層体(100)は、少なくともフッ素系樹脂層(110)及び粘着剤層(120)をこの順に備える。典型的には、フッ素系樹脂層(110)と粘着剤層(120)の間には他の樹脂層が介在することなく、両者は直接接合されている。鋼材被覆用積層体(100)は、粘着剤層(120)を貼り付け側として、屋外に暴露した状態で設置される鋼構造物を構成する鋼材の表面へ貼り付け施工することにより、当該構造物の鋼材表面の防食性及び耐候性を顕著に向上させることが可能である。
フッ素系樹脂層(110)は、ポリフッ化ビニリデン系樹脂及びエチレン-クロロトリフルオロエチレン共重合体よりなる群から選択される一方又は両方を含有することが、鋼材表面の防食性及び耐候性を有意に向上させる上で好ましい。
本発明実施形態において、ECTFE樹脂組成物は、EtモノマーとCTFEモノマーとのみからなる共重合体に限定されない。本実施形態におけるECTFEには、前記Etモノマー及びCTFEモノマーの他に、例えば、(パーフルオロヘキシル)エチレン、(パーフルオロブチル)エチレン、(パーフルオロオクチル)エチレン、[4-(ヘプタフルオロイソプロピル)パーフルオロブチル]エチレン等を、第3モノマーとして使用した共重合体等も含まれる。
A層;ポリフッ化ビニリデン系樹脂50質量部以上100質量部以下とポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂0質量部以上50質量部以下(両者の合計を100質量部とする)を含有する樹脂組成物からなる層。
B層;ポリフッ化ビニリデン系樹脂0質量部以上50質量部未満とポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂50質量部超100質量部以下(両者の合計を100質量部とする)を含有する樹脂組成物からなる層。
粘着剤層(120)は、粘着剤で構成される層であり、鋼材被覆用積層体を鋼材表面へ貼り付ける際の両者間の密着性を確保する機能を果たす。粘着剤層(120)は鋼材表面に対する視認性を高めるために、透明であることが好ましい。本発明において粘着剤を使用するのは、施工性が接着剤に比べて顕著に高いためである。粘着剤と接着剤の違いは、粘着剤が貼り合わせ時からゲル状の柔らかい固体であり、そのままの状態で被着体に濡れ広がり、その後も態の変化を起こさず、剥離に抵抗する力を発揮する、つまり粘着剤は貼り合わせるとすぐに実用に耐える接着力を発現するのに対して、接着剤が貼り合わせ時は流動性のある液体で貼り合わせ界面に濡れ広がり、その後化学反応により固体に変化し、界面で強固に結びつき、剥離に抵抗する力を発揮する点である。接着剤は貼り合わせた後に、実用に耐える接着力を発現するまでに接着剤が化学反応により固化する時間が必要である。
本発明の一実施形態によれば、図2に示すように、屋外に暴露した状態で設置される鋼構造物を構成する鋼材(200)の表面に、粘着剤層(120)を貼り付け側として、前記鋼材被覆用積層体(100)が貼り付けられている鋼構造物が提供される。屋外に暴露した状態で設置される鋼構造物を構成する鋼材の表面は、塗料が塗布されていなくてもよいが、一般には塗料が塗布されており、典型的には防錆塗料が塗布される。このため、鋼材の表面は一般に塗膜、典型的には防錆塗膜で保護されている。前記鋼材被覆用積層体(100)は、一実施形態において、塗料を塗布した鋼材の表面が撥水域に近い特性を有していても貼り付けることができるという利点がある。一実施形態においては、塗料を塗布した鋼材の表面は、JIS R3257:1999で規定される静滴法に従って測定される水の接触角が90°未満である。当該接触角は好ましくは60°以上90°未満であり、より好ましくは70°以上85°以下である。
ポリフッ化ビニリデン系樹脂として、アルケマ社製の商品名Kynar720(フッ化ビニリデンのホモポリマー、MFR(ISO1133準拠、230℃、3.8kg荷重):18~26g/10分、以下「PVDF1」と略称する)を用意した。
ポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂として、三菱ケミカル社製の商品名ハイペットHBS000Z60(メチルメタクリレート-ブチルアクリレート共重合体、MFR(ISO1133準拠、230℃、10kg加重):5~9g/10分、以下「アクリル1」と略称する)を用意した。
エチレン-クロロトリフルオロエチレン共重合体として、Solvay社製の商品名Halar500LC(MFR(ISO1133準拠、275℃、2.16kg加重):15~22g/10分、以下「ECTFE1」と略称する)を用意した。
ポリ塩化ビニルシートとして、森野化工社製の商品名エムロン(カラー:トーメー、表面仕上げ:ツヤ、厚み50μm、以下「PVC1」と略称する)を用意した。
ポリフッ化ビニルフィルムとして、DowDuPont社製の商品名Tedlar SP(厚み25μm、以下「PVF1」と略称する)を用意した。
ポリテトラフルオロエチレンシートとして、日東電工社製の商品名NITOFLON No.900UL(厚み130μm、以下「PTFE1」と略称する)を用意した。
四フッ化エチレン-パーフルオロアルコキシエチレン共重合体シートとして、ダイキン工業社製の商品名ネオフロンPFAフィルム(厚み100μm、以下「PFA1」と略称する)を用意した。
エチレン-テトラフルオロエチレン共重合体フィルムとして、AGC社製の商品名アフレックス25N 1250S(厚み25μm、以下「ETFE1」と略称する)を用意した。
ベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤として、BASF社製の商品名Tinuvin234(以下「UVA1」と略称する)を用意した。
トリアジン系紫外線吸収剤として、BASF社製の商品名Tinuvin1577ED(以下「UVA2」と略称する)を用意した。
<成形例1~5>
単層シートを構成する樹脂組成物全体の質量に対する各材料の含有率が表1に記載の値となるように、成形番号に応じて所定の比率でブレンドし、φ30mm異方向回転二軸押出機(神戸製鋼所社製、KTX-30)を用い、押出温度240℃、スクリュー回転数200rpmの条件にて溶融混練し、ストランド状に押し出した。ストランド状の混練物を冷却した後、ペレタイザーにてペレット化した。
ECTFE1に対して、押出温度を285℃に変更した以外は、成形例1~5と同様の条件でペレット化した。次いで、得られたペレットに対して、押出温度を285℃、Tダイ温度を285℃に変更した以外は、成形例1~5と同様の条件で単層押出成形を行い、表1に記載の厚みの単層シートを成形した。
PVC1をそれ以上加工することなくそのまま用いた。
PVF1をそれ以上加工することなくそのまま用いた。
PTFE1をそれ以上加工することなくそのまま用いた。
PFA1をそれ以上加工することなくそのまま用いた。
ETFE1をそれ以上加工することなくそのまま用いた。
<成形例8~27、29~33>
A層を構成する樹脂組成物全体の質量に対する各材料の含有率が表2に記載の値となるように成形番号に応じて所定の比率でブレンドし、φ30mm異方向回転二軸押出機(神戸製鋼所社製、KTX-30)を用い、押出温度240℃、スクリュー回転数200rpmの条件にて溶融混練し、ストランド状に押し出した。ストランド状の混練物を冷却した後、ペレタイザーにてペレット化した。
A層を構成するECTFE1を、押出温度を285℃に変更した以外は、成形例8~27、29~33と同様の条件で、ペレット化した。
粘着剤1:表3に記載のアクリル系粘着剤100質量部に対し、表3に記載のイソシアネート系架橋剤を表3に記載の質量部でブレンドして粘着剤1を作製した。
粘着剤2:表3に記載のアクリル系粘着剤100質量部に対して、表3に記載のイソシアネート系架橋剤を表3に記載の質量部でブレンドして粘着剤2を作製した。
接着剤1:表3に記載のエポキシ系接着剤(主剤)66.7質量部に対して、表3に記載のアミン系硬化剤(副材)を表3に記載の質量部でブレンドして接着剤1を作製した。
接着剤2:表3に記載のアクリル系接着剤A剤50質量部に対して、表3に記載のアクリル系架橋剤B剤を表3に記載の質量部でブレンドして接着剤2を作製した。
鋼材1;一方の主表面をブラスト処理(Sa2.5:IS0 8501-1)した矩形板状(150mm×70mm×3.2mm)の普通鋼材(未塗装)を用意した。鋼材1の表面は、JIS R3257:1999で規定される静滴法に従って測定される水の接触角が、75°であった。
鋼材2;鋼材1の表面に以下の手順で防食塗膜を形成したものを用意した。鋼材1の表面に、エポキシ樹脂塗料を用いて乾燥後厚み120μmで下塗りを行った。次いで、下塗りの上に、フッ素樹脂塗料用中塗(エポキシ樹脂塗料)を用いて乾燥後厚み30μmで中塗りを行った。次いで、中塗りの上に、フッ素樹脂塗料を用いて乾燥後厚み25μmで上塗りを行った。鋼材2の表面は、JIS R3257:1999で規定される静滴法に従って測定される水の接触角が、85°であった。
鋼材3;鋼材1の表面に以下の手順で防食塗膜を形成したものを用意した。鋼材1の表面に、フッ素樹脂塗料を用いて乾燥後厚み25μmで塗装した。鋼材3の表面は、JIS R3257:1999で規定される静滴法に従って測定される水の接触角が、80°であった。
<実施例1~29、比較例1~2:粘着剤使用>
上記の成形例で作製した単層シート及び二層シートについて、粘着剤を塗布する側(二層シートについてはB層)の主表面をコロナ放電処理した。次いで、粘着剤を厚みが50μmになるように離型紙(住化加工紙社製、SLB-50BD)に塗布し、乾燥させ、単層シート及び二層シートの当該主表面に貼り合わせることで積層し、試験番号に応じて表4及び表5に記載の積層構造を有する各種防食シートを作製した。
<実施例1~29、比較例1~2>
上記手順で作製した粘着剤層を有する各種防食シートを、150mm×70mmの長方形状に切断し、離型紙を剥がした上で、粘着剤層側から鋼材1のブラスト処理面に貼り付けた。その後、20℃、相対湿度60%の環境下で2日間養生した。なお、貼り付け作業は、鋼材1に対するブラスト処理(Sa2.5:IS0 8501-1)後、4時間以内に実施した。
(1)湿潤(95%RH、30℃:1h)→(2)塩水噴霧(5%NaCl、30℃:2h)→(3)乾燥(20%RH、50℃:1.5h)→(4)湿潤(95%RH、50℃:1.5h)→(5)乾燥(20%RH、50℃:1.5h)→(6)乾燥(20%RH、30℃:1.5h)(但し、1サイクル中、(3)及び(4)は交互に繰り返して6回ずつ行う。)
鋼材1に防食シートを貼り付けることなく、上記複合サイクル試験を実施した。その後、上記と同様の外観チェックを行った。結果を表5に示す。
鋼材1のブラスト処理面に、接着剤1を乾燥後厚み0.5mmで塗布し、その後、20℃、相対湿度60%の環境下で2日間養生した。なお、接着剤1の塗布作業は、ブラスト処理後、4時間以内に実施した。次いで、上記複合サイクル試験を実施し、上記と同様の外観チェックを行った。結果を表5に示す。
上記の成形例で作製した単層シート及び二層シートに対して、接着剤を塗布する側(二層シートについてはB層)の主表面をコロナ放電処理した。次いで、これらの単層シート及び二層シートを、150mm×70mmの長方形状に切断した。そして、鋼材1のブラスト処理面へ試験番号に応じた接着剤を乾燥後厚み25μmで塗布した上で、単層シート及び二層シートの当該主表面を貼り合わせることで積層し、20℃、相対湿度60%の環境下で2日間養生した。その後、上記複合サイクル試験を実施し、上記と同様の外観チェックを行った。結果を表5に示す。
<実施例1~29、比較例1~2>
上記手順で作製した粘着剤層を有する各種防食シートを、150mm×70mmの長方形状に切断し、離型紙と逆側の主表面をコロナ放電処理した後、離型紙を剥がした上で、粘着剤層側から鋼材2の防食塗膜に貼り付けた。その後、20℃、相対湿度60%の環境下で2日間養生した。
鋼材2に防食シートを貼り付けることなく、上記複合サイクル試験前後での防食塗膜の付着力を上記と同様の方法で測定した。結果を表5に示す。
鋼材2の防食塗膜に、接着剤1を乾燥後厚み0.5mmで塗布し、その後、20℃、相対湿度60%の環境下で2日間養生した。次いで、上記複合サイクル試験前後での接着剤1の防食塗膜への付着力を上記と同様の方法で測定した。結果を表5に示す。
上記の成形例で作製した単層シート及び二層シートに対して、接着剤を塗布する側(二層シートについてはB層)の主表面、及びそれとは逆側の面をコロナ放電処理した。次いで、これらの単層シート及び二層シートを、150mm×70mmの長方形状に切断した。そして、鋼材2の防食塗膜へ接着剤を、乾燥後厚み25μmで塗布した上で、単層シート及び二層シートの当該主表面を貼り合わせることで積層し、20℃、相対湿度60%の環境下で2日間養生した。次いで、上記複合サイクル試験前後での防食シートの防食塗膜への付着力を上記と同様の方法で測定した。結果を表5に示す。
<実施例1~29、比較例1~2>
上記手順で作製した粘着剤層を有する各種防食シートを、150mm×70mmの長方形状に切断し、離型紙を剥がした上で、粘着剤層側から鋼材3の防食塗膜に貼り付けた。その後、20℃、相対湿度60%の環境下で2日間養生した。
色差保持率(%)=100-△E525
鋼材3に防食シートを貼り付けることなく、上記耐候性試験前後での防食塗膜の光沢保持率及び色差保持率を上記と同様の方法で測定した。結果を表5に示す。
鋼材3の防食塗膜に、接着剤1を、乾燥後厚み25μmで塗布し、その後、25℃、相対湿度50%の環境下で2日間養生した。次いで、上記耐候性試験前後での接着剤面の光沢保持率及び色差保持率を上記と同様の方法で測定した。結果を表5に示す。
上記の成形例で作製した単層シート及び二層シートに対して、接着剤を塗布する側(二層シートについてはB層)の主表面をコロナ放電処理した。次いで、これらの単層シート及び二層シートを、150mm×70mmの長方形状に切断した。そして、鋼材3の防食塗膜へ接着剤を、乾燥後厚み25μmで塗布した上で、単層シート及び二層シートの当該主表面を貼り合わせることで積層し、25℃、相対湿度50%の環境下で2日間養生した。次いで、上記耐候性試験前後でのシート表面の光沢保持率及び色差保持率を上記と同様の方法で測定した。結果を表5に示す。
<実施例1~29、比較例1~2>
上記手順で作製した粘着剤層を有する各種防食シート500を、820×120mmの長方形状に切断した。そして図5に示すように、T型鋼材200へ部材角部(コバ面)212を覆うように貼り付け施工し、その時間を計測した。この際、粘着剤付き防食シートは離型紙を剥がして施工し、接着剤を用いる防食シートは、接着剤を鋼材表面へ塗布してから貼り付けた。試験回数2回の平均値を測定値とした。また、施工後の防食シートの外観を目視で確認した。結果を表4及び表5に示す。
ヘーズメーターNDH7000(日本電色工業社製)を使用し、JIS K7361-1-1997に準拠して、上記の成形例で作製した単層シート及び二層シート(成形例1~33)の全光線透過率を求めた。結果を表4及び表5に示す。
ヘーズメーターNDH7000(日本電色工業社製)を使用し、JIS K7136-2000に準拠して、上記の成形例で作製した単層シート及び二層シート(成形例1~33)のHAZE値を測定した。結果を表4及び表5に示す。
何れの実施例に係る鋼材被覆用積層体についても、複合サイクル試験(防食性試験)、付着力試験、耐候性試験、施工性、透明性(全光線透過率、HAZE)が優れていた。一方、比較例に係る鋼材被覆用積層体は、これらの特性の少なくとも一つにおいて満足のいく特性が得られなかった。以下に詳細な考察を加える。
110 フッ素系樹脂層
110a A層
110b B層
120 粘着剤層
130 セパレータ
200 鋼材
212 部材角部(コバ面)
214 稜部
215a、215b 平面部
216 溶接部
217a、217b 平面部
300a、300b 鋼材被覆用積層体
400a、400b 鋼材被覆用積層体
Claims (22)
- ポリフッ化ビニリデン系樹脂及びエチレン-クロロトリフルオロエチレン共重合体よりなる群から選択される一方又は両方を含有するフッ素系樹脂層及び粘着剤層をこの順に備えた鋼材被覆用積層体が、屋外に暴露した状態で設置される鋼構造物を構成する鋼材の部材角部(コバ面)、溶接部、稜部、及び角部(多角形の頂点部分)から選択される少なくとも一つの部分に、前記粘着剤層を貼り付け側として、貼り付けられている鋼構造物。
- ポリフッ化ビニリデン系樹脂及びエチレン-クロロトリフルオロエチレン共重合体よりなる群から選択される一方又は両方を含有するフッ素系樹脂層及び粘着剤層をこの順に備えた鋼材被覆用積層体が、屋外に暴露した状態で設置される鋼構造物を構成する鋼材の表面に、前記粘着剤層を貼り付け側として、貼り付けられている鋼構造物であって、
前記フッ素系樹脂層は、少なくとも下記A層及びB層をこの順に備え、B層が粘着剤層に面している積層体である鋼構造物。
A層;ポリフッ化ビニリデン系樹脂50質量部以上100質量部以下とポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂0質量部以上50質量部以下(両者の合計を100質量部とする)を含有する樹脂組成物からなる層。
B層;ポリフッ化ビニリデン系樹脂0質量部以上50質量部未満とポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂50質量部超100質量部以下(両者の合計を100質量部とする)を含有する樹脂組成物からなる層。 - 前記鋼材被覆用積層体が、塗料を塗布した鋼材の表面に貼り付けて使用される請求項1又は2に記載の鋼構造物。
- 前記塗料がフッ素樹脂塗料、ポリウレタン樹脂塗料、及びエポキシ樹脂塗料よりなる群から選択される一種又は二種以上を含有する請求項3に記載の鋼構造物。
- 前記塗料を塗布した鋼材の表面の、JIS R3257:1999で規定される静滴法に従って測定される水の接触角が90°未満である、請求項3又は4に記載の鋼構造物。
- JIS K7361-1-1997で規定された測定方法に準拠して測定した前記鋼材被覆用積層体の全光線透過率が90%以上である、請求項1~5の何れか一項に記載の鋼構造物。
- JIS K7136-2000で規定された測定方法に準拠して測定した前記鋼材被覆用積層体のHAZEが60%以下である、請求項1~6の何れか一項に記載の鋼構造物。
- 前記粘着剤層が(メタ)アクリル系粘着剤を含有する、請求項1~7の何れか一項に記載の鋼構造物。
- 前記鋼材被覆用積層体が鋼材防食用である、請求項1~8の何れか一項に記載の鋼構造物。
- 前記フッ素系樹脂層が、少なくとも下記A層及びB層をこの順に備え、B層が粘着剤層に面している積層体である請求項1に記載の鋼構造物。
A層;ポリフッ化ビニリデン系樹脂50質量部以上100質量部以下とポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂0質量部以上50質量部以下(両者の合計を100質量部とする)を含有する樹脂組成物からなる層。
B層;ポリフッ化ビニリデン系樹脂0質量部以上50質量部未満とポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂50質量部超100質量部以下(両者の合計を100質量部とする)を含有する樹脂組成物からなる層。 - A層を構成する樹脂組成物中、ポリフッ化ビニリデン系樹脂及びポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂の合計含有量が80質量%以上である請求項2又は10に記載の鋼構造物。
- B層を構成する樹脂組成物中、ポリフッ化ビニリデン系樹脂及びポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂の合計含有量が80質量%以上である請求項2、10、又は11に記載の鋼構造物。
- 前記B層を構成する樹脂組成物が、ポリフッ化ビニリデン系樹脂及びポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂の合計100質量部に対して、紫外線吸収剤を0.05~15質量部含有する、請求項2、10~12の何れか一項に記載の鋼構造物。
- 前記粘着剤層が、二液混合型粘着剤である、請求項1~13の何れか一項に記載の鋼構造物。
- ポリフッ化ビニリデン系樹脂及びエチレン-クロロトリフルオロエチレン共重合体よりなる群から選択される一方又は両方を含有するフッ素系樹脂層及び粘着剤層をこの順に備えた鋼材被覆用積層体を、屋外に暴露した状態で設置される鋼構造物を構成する鋼材の部材角部(コバ面)、溶接部、稜部、及び角部(多角形の頂点部分)から選択される少なくとも一つの部分に、前記粘着剤層を貼り付け側として、貼り付ける工程を備える鋼構造物の保護又は補修方法。
- ポリフッ化ビニリデン系樹脂及びエチレン-クロロトリフルオロエチレン共重合体よりなる群から選択される一方又は両方を含有するフッ素系樹脂層及び粘着剤層をこの順に備えた鋼材被覆用積層体を、屋外に暴露した状態で設置される鋼構造物を構成する鋼材の表面に、前記粘着剤層を貼り付け側として、貼り付ける工程を備える鋼構造物の保護又は補修方法であって、
前記フッ素系樹脂層は、少なくとも下記A層及びB層をこの順に備え、B層が粘着剤層に面している積層体である、鋼構造物の保護又は補修方法。
A層;ポリフッ化ビニリデン系樹脂50質量部以上100質量部以下とポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂0質量部以上50質量部以下(両者の合計を100質量部とする)を含有する樹脂組成物からなる層。
B層;ポリフッ化ビニリデン系樹脂0質量部以上50質量部未満とポリ(メタ)アクリル酸エステル系樹脂50質量部超100質量部以下(両者の合計を100質量部とする)を含有する樹脂組成物からなる層。 - 請求項15又は16に記載の鋼構造物の保護又は補修方法であって、下記工程1を備える、鋼構造物の保護又は補修方法。
工程1;前記鋼構造物を構成する鋼材の部材角部(コバ面)へ、前記鋼材被覆用積層体を貼り付ける工程。 - 工程1は、前記鋼材被覆用積層体を折り曲げることにより、部材角部(コバ面)に隣接する一対の対向する平面部のそれぞれの少なくとも一部に跨って前記鋼材被覆用積層体を貼り付けることを含む、請求項17に記載の鋼構造物の保護又は補修方法。
- 請求項15~18の何れか一項に記載の鋼構造物の保護又は補修方法であって、下記工程2を備える、鋼構造物の保護又は補修方法。
工程2;前記鋼構造物を構成する鋼材の溶接部へ、前記鋼材被覆用積層体を貼り付ける工程。 - 工程2は、前記鋼材被覆用積層体を折り曲げることにより、溶接部を介して接合された二つの部材の平面部のそれぞれの少なくとも一部に跨って前記鋼材被覆用積層体を貼り付けることを含む、請求項19に記載の鋼構造物の保護又は補修方法。
- 請求項17~20の何れか一項に記載の鋼構造物の保護又は補修方法であって、下記工程3を備える、鋼構造物の保護又は補修方法。
工程3;工程1又は/及び工程2の後に、前記鋼構造物を構成する鋼材の平面部へ、前記鋼材被覆用積層体を貼り付ける工程であって、工程1又は/及び工程2で貼り付けた前記鋼材被覆用積層体の端部へ重ね合わせて貼り付ける工程。 - 前記貼り付ける工程の前に、鋼材の表面をケレン処理する工程を備える、請求項15~21の何れか一項に記載の鋼構造物の保護又は補修方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2019083322A JP7300883B2 (ja) | 2019-04-24 | 2019-04-24 | 鋼材被覆用積層体、前記積層体を備えた鋼構造物、及び鋼構造物の保護又は補修方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2019083322A JP7300883B2 (ja) | 2019-04-24 | 2019-04-24 | 鋼材被覆用積層体、前記積層体を備えた鋼構造物、及び鋼構造物の保護又は補修方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2020179569A JP2020179569A (ja) | 2020-11-05 |
| JP7300883B2 true JP7300883B2 (ja) | 2023-06-30 |
Family
ID=73023654
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2019083322A Active JP7300883B2 (ja) | 2019-04-24 | 2019-04-24 | 鋼材被覆用積層体、前記積層体を備えた鋼構造物、及び鋼構造物の保護又は補修方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP7300883B2 (ja) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP7000604B1 (ja) | 2021-01-18 | 2022-01-19 | 株式会社ピーエス三菱 | 鋼桁上フランジの防錆方法 |
| JP7723655B2 (ja) * | 2021-03-08 | 2025-08-14 | 積水化学工業株式会社 | 防食用粘着テープ |
| CN117120567A (zh) * | 2021-03-08 | 2023-11-24 | 积水化学工业株式会社 | 防蚀用粘合带 |
| JPWO2023084689A1 (ja) * | 2021-11-11 | 2023-05-19 | ||
| JP2023160127A (ja) * | 2022-04-21 | 2023-11-02 | 株式会社Ihiインフラシステム | 樹脂被覆部材 |
| CN119855879A (zh) * | 2022-09-13 | 2025-04-18 | 积水化学工业株式会社 | 防腐蚀用粘合胶带、结构体及防腐蚀方法 |
| WO2025206403A1 (ja) * | 2024-03-29 | 2025-10-02 | 大日本印刷株式会社 | 被覆シート、構造物、及び構造物の補修方法 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005200958A (ja) | 2004-01-16 | 2005-07-28 | East Japan Railway Co | 土木構造物及び建築構造物の保護用シート及び該保護用シートを使用した保護方法 |
| WO2016010013A1 (ja) | 2014-07-14 | 2016-01-21 | 電気化学工業株式会社 | ポリフッ化ビニリデン系樹脂粘着フィルム |
| JP2016194217A (ja) | 2015-04-01 | 2016-11-17 | デンカ株式会社 | 雨樋 |
-
2019
- 2019-04-24 JP JP2019083322A patent/JP7300883B2/ja active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005200958A (ja) | 2004-01-16 | 2005-07-28 | East Japan Railway Co | 土木構造物及び建築構造物の保護用シート及び該保護用シートを使用した保護方法 |
| WO2016010013A1 (ja) | 2014-07-14 | 2016-01-21 | 電気化学工業株式会社 | ポリフッ化ビニリデン系樹脂粘着フィルム |
| JP2016194217A (ja) | 2015-04-01 | 2016-11-17 | デンカ株式会社 | 雨樋 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2020179569A (ja) | 2020-11-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7300883B2 (ja) | 鋼材被覆用積層体、前記積層体を備えた鋼構造物、及び鋼構造物の保護又は補修方法 | |
| JP5271770B2 (ja) | 不燃性化粧シート | |
| JP6657090B2 (ja) | ポリフッ化ビニリデン系樹脂粘着フィルム | |
| US9804305B2 (en) | Methods for sealing the edges of multi-layer articles | |
| KR20110010068A (ko) | 점착 테이프 | |
| JP6495000B2 (ja) | 繊維シート積層体の施工方法 | |
| JP7150675B2 (ja) | 成形用シート、成形品、ボルトナットの保護又は補修方法、及び鋼構造物の保護又は補修方法 | |
| JP7225260B2 (ja) | 積層体、積層体の製造方法、積層体を備えた構造物、及び構造物の保護又は補修方法 | |
| JP7200072B2 (ja) | ボルトナットキャップ、ボルトナットキャップの製造方法、ボルトナットの保護又は補修方法、及び鋼構造物の保護又は補修方法 | |
| CN1982048A (zh) | 表面保护膜用支撑基材及表面保护膜 | |
| JP2002338706A (ja) | フッ化ビニリデン系樹脂フィルム | |
| JP2001315258A (ja) | 耐候性樹脂被覆金属板 | |
| JP7604132B2 (ja) | 積層体、建造物用フィルム、膜構造物、建造物、膜構造物の建築方法及び膜構造物の補修方法 | |
| JP4900897B2 (ja) | 粘着テープ類およびその製造方法 | |
| JP2011042776A (ja) | 粘着テープ | |
| JP7007228B2 (ja) | 積層体、積層体の製造方法、積層体の施工方法及びコンクリート片のはく落防止工法 | |
| JP5097218B2 (ja) | 耐チッピングシート | |
| JP2013100438A (ja) | 表面保護シート | |
| JP2019126953A (ja) | 防犯用ウィンドウフィルム | |
| JP4514253B2 (ja) | マーキングフィルム | |
| JP2026030908A (ja) | 防食用ラミネートフィルム及び防食テープ | |
| JP2002069398A (ja) | 粘着シート |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220329 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230131 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230131 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230331 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230523 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230620 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7300883 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |




