JP7340599B2 - 4フランジチャイルドレジスタントジッパ及びバッグ - Google Patents
4フランジチャイルドレジスタントジッパ及びバッグ Download PDFInfo
- Publication number
- JP7340599B2 JP7340599B2 JP2021518170A JP2021518170A JP7340599B2 JP 7340599 B2 JP7340599 B2 JP 7340599B2 JP 2021518170 A JP2021518170 A JP 2021518170A JP 2021518170 A JP2021518170 A JP 2021518170A JP 7340599 B2 JP7340599 B2 JP 7340599B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- reclosing
- profile member
- profile
- sealing flange
- tab
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
- B65D33/16—End- or aperture-closing arrangements or devices
- B65D33/25—Riveting; Dovetailing; Screwing; using press buttons or slide fasteners
- B65D33/2508—Riveting; Dovetailing; Screwing; using press buttons or slide fasteners using slide fasteners with interlocking members having a substantially uniform section throughout the length of the fastener; Sliders therefor
- B65D33/2541—Riveting; Dovetailing; Screwing; using press buttons or slide fasteners using slide fasteners with interlocking members having a substantially uniform section throughout the length of the fastener; Sliders therefor characterised by the slide fastener, e.g. adapted to interlock with a sheet between the interlocking members having sections of particular shape
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
- B65D33/16—End- or aperture-closing arrangements or devices
- B65D33/25—Riveting; Dovetailing; Screwing; using press buttons or slide fasteners
- B65D33/2508—Riveting; Dovetailing; Screwing; using press buttons or slide fasteners using slide fasteners with interlocking members having a substantially uniform section throughout the length of the fastener; Sliders therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2215/00—Child-proof means
- B65D2215/04—Child-proof means requiring the combination of different actions in succession
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2215/00—Child-proof means
- B65D2215/08—Child-proof means for fooling children, e.g. fake closures
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Bag Frames (AREA)
- Packages (AREA)
- Slide Fasteners (AREA)
Description
12 第1輪郭部材
12′ 下側第1輪郭部材
12″ 上側第1輪郭部材
14 第2輪郭部材
16 ウェブ
18 タブ
20 第1下側封着フランジ部
21 第1上側封着フランジ部
22 平滑側面
24 側面
26 非封着突出部
27 非封着突出部
28 第1下側噛合トラック
29 第1上側噛合トラック
29′ 第1上側噛合タブトラック
30 ウェブ
31 被切断ライン
32 第2下側封着フランジ部
34 第2上側封着フランジ部
36 平滑側面
38 側面
40 非封着突出部
42 非封着突出部
44 第2下側噛合トラック
46 第2上側噛合トラック
100 再閉鎖可能パッケージ
102 第1ポリマーシート材料
104 第2ポリマーシート材料
106 底部封着部
108 第1側部封着部
110 第2側部封着部
112 口部
Claims (15)
- 再閉鎖可能パッケージ(100)の再閉鎖部材(10)において、
第1輪郭部材(12)と第2輪郭部材(14)とを含み、
前記第1輪郭部材(12)は、第1下側噛合要素(28)及び第1上側噛合要素29を備えた第1ウェブ部分(16)を含み、第1輪郭部材(12)は、前記第1上側噛合要素(29)を通して切断されて、下側第1輪郭部材(12′)及び上側第1輪郭部材(12″)を形成し、それにより、前記下側第1輪郭部材(12′)の上縁から延在するとともに、前記第1上側噛合要素の一部29′を含む少なくとも1つのタブ(18)が形成され、
前記第2輪郭部材(14)が、第2下側噛合要素(44)及び第2上側噛合要素(46)を有する第2ウェブ部分(30)を含んでいる再閉鎖部材。 - 前記下側第1輪郭部材(12′)は第1下側封着フランジ部(20)を含み、前記上側第1輪郭部材(12″)は第1上側封着フランジ部(21)を含む請求項1に記載の再閉鎖部材(10)。
- 前記第2輪郭部材(14)は、第2下側封着フランジ部(32)及び第2上側封着フランジ部(34)を含む請求項1に記載の再閉鎖部材(10)。
- 前記下側第1輪郭部材(12′)及び前記上側第1輪郭部材(12″)は前記第1輪郭部材(12)を切断することによって分離される請求項1に記載の再閉鎖部材(10)。
- 前記少なくとも1つのタブ(18)は複数のタブ(18)を含む請求項1に記載の再閉鎖部材(10)。
- 前記複数のタブ(18)は、前記下側第1輪郭部材(12′)の上縁に沿って周期的に離間する請求項5に記載の再閉鎖部材(10)。
- 噛合形態において、前記第1上側噛合要素(29)及び前記第2上側噛合要素(46)は互いに噛合し、前記第1下側噛合要素(28)及び前記第2下側噛合要素(44)は互いに噛合する請求項1に記載の再閉鎖部材(10)。
- 噛合形態において、前記複数のタブ(18)は前記第2上側噛合要素(46)と噛合する請求項6に記載の再閉鎖部材(10)。
- ユーザーは、該再閉鎖部材(10)を開放するために前記第2上側噛合要素(46)から前記タブ(18)をはがす請求項1に記載の再閉鎖部材(10)。
- 前記第1下側噛合要素(28)及び上側噛合要素(29)、並びに、前記第2下側噛合要素(44)及び上側噛合要素(46)は、該再閉鎖部材(10)に沿って長手方向に平行に延在する請求項1に記載の再閉鎖部材(10)。
- 第1下側封着フランジ部(20)、第1上側封着フランジ部(21)、第2下側封着フランジ部(32)、及び第2上側封着フランジ部(34)の内部表面は、非封着突出部(26、27、40、42)を含む請求項1に記載の再閉鎖部材(10)。
- 前記非封着突出部(26、27、40、42)は、該再閉鎖部材(10)に沿って長手方向に延在する請求項11に記載の再閉鎖部材(10)。
- ポリマー材料から構成される請求項1に記載の再閉鎖部材(10)。
- 前記上側第1輪郭部材(12″)は、第1上側封着フランジ部(21)及び前記第1上側噛合要素(29)の一部を含む請求項1に記載の再閉鎖部材(10)。
- 前記第1上側封着フランジ部(21)は、該第1上側封着フランジ部(21)の内部表面上に非封着突出部(26)を含む請求項14に記載の再閉鎖部材(10)。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2023138263A JP2023153428A (ja) | 2018-10-05 | 2023-08-28 | 4フランジチャイルドレジスタントジッパ及びバッグ |
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201862741721P | 2018-10-05 | 2018-10-05 | |
| US62/741,721 | 2018-10-05 | ||
| US16/594,327 US10766669B2 (en) | 2018-10-05 | 2019-10-07 | Four-flange child-resistant zipper and bag |
| US16/594,327 | 2019-10-07 | ||
| PCT/US2019/054942 WO2020073038A1 (en) | 2018-10-05 | 2019-10-07 | Four-flange child-resistant zipper and bag |
Related Child Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2023138263A Division JP2023153428A (ja) | 2018-10-05 | 2023-08-28 | 4フランジチャイルドレジスタントジッパ及びバッグ |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2022504130A JP2022504130A (ja) | 2022-01-13 |
| JP2022504130A5 JP2022504130A5 (ja) | 2022-10-03 |
| JP7340599B2 true JP7340599B2 (ja) | 2023-09-07 |
Family
ID=70051337
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2021518170A Active JP7340599B2 (ja) | 2018-10-05 | 2019-10-07 | 4フランジチャイルドレジスタントジッパ及びバッグ |
| JP2023138263A Pending JP2023153428A (ja) | 2018-10-05 | 2023-08-28 | 4フランジチャイルドレジスタントジッパ及びバッグ |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2023138263A Pending JP2023153428A (ja) | 2018-10-05 | 2023-08-28 | 4フランジチャイルドレジスタントジッパ及びバッグ |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10766669B2 (ja) |
| EP (1) | EP3860928B1 (ja) |
| JP (2) | JP7340599B2 (ja) |
| CN (1) | CN113423647B (ja) |
| AU (1) | AU2019354843B2 (ja) |
| BR (1) | BR112021006283B1 (ja) |
| CA (1) | CA3115060C (ja) |
| MX (1) | MX2021003785A (ja) |
| PL (1) | PL3860928T3 (ja) |
| WO (1) | WO2020073038A1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2023153428A (ja) * | 2018-10-05 | 2023-10-17 | イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド | 4フランジチャイルドレジスタントジッパ及びバッグ |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111148698B (zh) * | 2017-08-03 | 2022-04-08 | 伊利诺斯工具制品有限公司 | 防儿童开启的可再封闭袋 |
| EP4136034B1 (en) * | 2020-04-13 | 2024-04-10 | Illinois Tool Works Inc. | Child-resistant front-opening reclosable enclosure |
| JP1716863S (ja) * | 2021-09-02 | 2022-06-08 | 包装袋用凸部側ジッパー | |
| CA3231601A1 (en) | 2021-09-21 | 2023-03-30 | Illinois Tool Works Inc. | Child-resistant reclosable bags |
| US12234060B2 (en) | 2021-09-21 | 2025-02-25 | Illinois Tool Works Inc. | Child-resistant reclosable bags |
| US20240188692A1 (en) * | 2022-12-07 | 2024-06-13 | Illinois Tool Works Inc. | Moisture protected enclosure components |
| CN117819046A (zh) * | 2024-01-24 | 2024-04-05 | 上海紫江彩印包装有限公司 | 童锁拉链密封袋 |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20130305500A1 (en) | 2012-02-09 | 2013-11-21 | Illinois Tool Works Inc. | Spaced multi-rib zipper |
| JP2016074474A (ja) | 2014-10-09 | 2016-05-12 | 株式会社タキガワ・コーポレーション・ジャパン | チャイルドレジスタンス機能付チャック及びチャック付包装袋 |
| US20170152085A1 (en) | 2012-10-24 | 2017-06-01 | Illinois Tool Works Inc. | Child-resistant reclosable bags |
| US20170217650A1 (en) | 2014-09-18 | 2017-08-03 | Mark Steele | Package having a child-restrictive opening feature |
| JP2018083649A (ja) | 2016-11-24 | 2018-05-31 | 中本パックス株式会社 | チャック付き収納袋 |
| CN108577109A (zh) | 2018-07-17 | 2018-09-28 | 惠州市鸿达泰包装用品有限公司 | 防止儿童打开的拉链袋 |
Family Cites Families (28)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2789609A (en) * | 1952-03-14 | 1957-04-23 | Flexigrip Inc | Actuator for zippers and pouch embodying the same |
| US5832570A (en) * | 1996-05-22 | 1998-11-10 | Illinois Tool Works Inc. | Peel seal zipper tape |
| US5774954A (en) * | 1996-05-22 | 1998-07-07 | Illinois Tool Works Inc. | Peel seal zipper tape |
| US5908245A (en) * | 1998-06-01 | 1999-06-01 | Bost; Charles H. | Reclosable plastic bag |
| US7254873B2 (en) * | 1998-06-04 | 2007-08-14 | Illinois Tool Works, Inc. | Scored tamper evident fastener tape |
| US6004032A (en) * | 1998-06-30 | 1999-12-21 | Reynolds Consumer Products, Inc. | Tamper-evident closure arrangements and methods |
| US6767423B1 (en) * | 1998-08-27 | 2004-07-27 | Illinois Tool Works Inc. | Fastener tape, method of and apparatus for making fastener tape, method of using fastener tape, and reclosable bag utilizing fastener tape |
| US6360513B1 (en) * | 1999-05-11 | 2002-03-26 | Sargento Foods Inc. | Resealable bag for filling with food product(s) and method |
| US7553083B2 (en) * | 2005-03-15 | 2009-06-30 | Illinois Tool Works Inc. | Reclosable packages with front panel opening |
| US20090129707A1 (en) * | 2007-11-15 | 2009-05-21 | Illinois Tool Works Inc. | Reclosable package with zipper and slider in the fin seal |
| US20090257685A1 (en) * | 2008-04-14 | 2009-10-15 | Illinois Tool Works Inc. | Flexible storage bag with vent between two zipper |
| US20110311167A1 (en) * | 2010-06-21 | 2011-12-22 | Poly-America, L.P. | Closure Device for Reclosable Bag |
| US20140294325A1 (en) * | 2011-04-06 | 2014-10-02 | David Anzini | Reclosable package or bag with scented zipper |
| US8727620B2 (en) * | 2012-09-28 | 2014-05-20 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Storage bag with dimple features |
| US11634253B2 (en) * | 2012-09-28 | 2023-04-25 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Storage bag with colored lips |
| US9114914B2 (en) * | 2012-09-28 | 2015-08-25 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Storage bag with textured area on lips to facilitate closing process |
| US10118737B2 (en) * | 2012-10-24 | 2018-11-06 | Illinois Tool Works Inc. | Child-resistant reclosable bags |
| US11104487B2 (en) * | 2012-11-26 | 2021-08-31 | Illinois Tool Works Inc. | Audible cut and crush zipper |
| CA3116104C (en) * | 2013-03-15 | 2022-10-11 | Reynolds Presto Products Inc. | Child resistant pouch having reclosable zipper and methods |
| CA2940546C (en) * | 2014-02-25 | 2019-06-18 | Mark Steele | Package having a lap or fin seal without an air gap formed adjacent the seal |
| US20160031608A1 (en) * | 2014-07-31 | 2016-02-04 | Illinois Tool Works Inc. | Fold locking configuration for reclosable package or bag |
| JP6412771B2 (ja) * | 2014-10-31 | 2018-10-24 | 株式会社タキガワ・コーポレーション・ジャパン | チャイルドレジスタンス機能付チャック及びチャック付包装袋 |
| US10099818B2 (en) * | 2014-11-01 | 2018-10-16 | Com-Pac International, Inc. | Reclosable zipper having child resistant features |
| WO2016203287A1 (en) * | 2015-06-19 | 2016-12-22 | Compagnie Gervais Danone | Gusset style pouch in particular for food product containing a closure system and a hold open arrangement |
| WO2017087359A1 (en) * | 2015-11-17 | 2017-05-26 | Illinois Tool Works Inc. | Zipper child deterrent closure with three web/flange design |
| US10011403B1 (en) * | 2017-02-23 | 2018-07-03 | Quark Distribution, Inc. | Child resistant sealing system |
| CN111148698B (zh) | 2017-08-03 | 2022-04-08 | 伊利诺斯工具制品有限公司 | 防儿童开启的可再封闭袋 |
| BR112021006283B1 (pt) * | 2018-10-05 | 2024-01-02 | Illinois Tool Works Inc | Fecho reutilizável para uma embalagem com fecho reutilizável |
-
2019
- 2019-10-07 BR BR112021006283-1A patent/BR112021006283B1/pt active IP Right Grant
- 2019-10-07 JP JP2021518170A patent/JP7340599B2/ja active Active
- 2019-10-07 CN CN201980078803.XA patent/CN113423647B/zh active Active
- 2019-10-07 MX MX2021003785A patent/MX2021003785A/es unknown
- 2019-10-07 AU AU2019354843A patent/AU2019354843B2/en active Active
- 2019-10-07 CA CA3115060A patent/CA3115060C/en active Active
- 2019-10-07 WO PCT/US2019/054942 patent/WO2020073038A1/en not_active Ceased
- 2019-10-07 EP EP19795708.7A patent/EP3860928B1/en active Active
- 2019-10-07 PL PL19795708.7T patent/PL3860928T3/pl unknown
- 2019-10-07 US US16/594,327 patent/US10766669B2/en active Active
-
2023
- 2023-08-28 JP JP2023138263A patent/JP2023153428A/ja active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20130305500A1 (en) | 2012-02-09 | 2013-11-21 | Illinois Tool Works Inc. | Spaced multi-rib zipper |
| US20170152085A1 (en) | 2012-10-24 | 2017-06-01 | Illinois Tool Works Inc. | Child-resistant reclosable bags |
| US20170217650A1 (en) | 2014-09-18 | 2017-08-03 | Mark Steele | Package having a child-restrictive opening feature |
| JP2016074474A (ja) | 2014-10-09 | 2016-05-12 | 株式会社タキガワ・コーポレーション・ジャパン | チャイルドレジスタンス機能付チャック及びチャック付包装袋 |
| JP2018083649A (ja) | 2016-11-24 | 2018-05-31 | 中本パックス株式会社 | チャック付き収納袋 |
| CN108577109A (zh) | 2018-07-17 | 2018-09-28 | 惠州市鸿达泰包装用品有限公司 | 防止儿童打开的拉链袋 |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2023153428A (ja) * | 2018-10-05 | 2023-10-17 | イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド | 4フランジチャイルドレジスタントジッパ及びバッグ |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL3860928T3 (pl) | 2023-04-11 |
| CN113423647A (zh) | 2021-09-21 |
| MX2021003785A (es) | 2021-06-15 |
| BR112021006283A2 (pt) | 2021-07-06 |
| CN113423647B (zh) | 2022-09-16 |
| JP2022504130A (ja) | 2022-01-13 |
| CA3115060A1 (en) | 2020-04-09 |
| WO2020073038A1 (en) | 2020-04-09 |
| AU2019354843B2 (en) | 2025-05-29 |
| CA3115060C (en) | 2023-10-03 |
| AU2019354843A1 (en) | 2021-05-06 |
| US20200108979A1 (en) | 2020-04-09 |
| JP2023153428A (ja) | 2023-10-17 |
| EP3860928A1 (en) | 2021-08-11 |
| BR112021006283B1 (pt) | 2024-01-02 |
| US10766669B2 (en) | 2020-09-08 |
| EP3860928B1 (en) | 2022-12-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7340599B2 (ja) | 4フランジチャイルドレジスタントジッパ及びバッグ | |
| CN111148698B (zh) | 防儿童开启的可再封闭袋 | |
| US6164826A (en) | Resealable spout for side-gusseted packages | |
| CN102770353B (zh) | 用于食品的可再密封的包装和制造方法 | |
| US4332344A (en) | Resealable package | |
| US6217215B1 (en) | Closure mechanism having a perceptible feedback system | |
| CA2307397C (en) | Segmented snap closure for flexible packages and flexible packages including the same | |
| US6988828B2 (en) | Closure for containers and reclosable containers including the same | |
| US20050025395A1 (en) | Shrouded flexible packages | |
| KR20050085350A (ko) | 가압멸균 및 재밀폐가능한 패키지 | |
| KR19990077611A (ko) | 핀치-그립지퍼 | |
| US20120298663A1 (en) | Flexible sturdy base container and method for making the same | |
| US12030696B2 (en) | Package having a lap or fin seal gap elimination feature | |
| AU689708B2 (en) | A package comprising a tray-shaped bottom part and a cover | |
| EP1053948A2 (en) | Package with a zipper closure arrangement operable by a slider device and having a peelable seal | |
| EP1417139B1 (de) | Zweiteilige schalenverschlüsse | |
| EP3802338B1 (en) | Method of feeding web and reclosures to a form fill seal machine | |
| JP7603365B2 (ja) | 容器とそれを用いた蓋付容器 | |
| CA2308229A1 (en) | Reclosable closure arrangement having a tamper-evident structure and reclosable profiles; and methods | |
| CA2308518A1 (en) | Package with a zipper closure arangement operable by a slider device and having a peelable seal |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220922 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220922 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230615 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230627 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20230727 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230828 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7340599 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |