JP7460876B2 - 空調システム - Google Patents
空調システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP7460876B2 JP7460876B2 JP2019081085A JP2019081085A JP7460876B2 JP 7460876 B2 JP7460876 B2 JP 7460876B2 JP 2019081085 A JP2019081085 A JP 2019081085A JP 2019081085 A JP2019081085 A JP 2019081085A JP 7460876 B2 JP7460876 B2 JP 7460876B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- temperature
- humidity
- target
- room
- air conditioning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/62—Control or safety arrangements characterised by the type of control or by internal processing, e.g. using fuzzy logic, adaptive control or estimation of values
- F24F11/63—Electronic processing
- F24F11/65—Electronic processing for selecting an operating mode
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F7/007—Ventilation with forced flow
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/62—Control or safety arrangements characterised by the type of control or by internal processing, e.g. using fuzzy logic, adaptive control or estimation of values
- F24F11/63—Electronic processing
- F24F11/64—Electronic processing using pre-stored data
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
- F24F2110/10—Temperature
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
- F24F2110/10—Temperature
- F24F2110/12—Temperature of the outside air
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
- F24F2110/20—Humidity
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
- F24F2110/20—Humidity
- F24F2110/22—Humidity of the outside air
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
- F24F2110/50—Air quality properties
- F24F2110/65—Concentration of specific substances or contaminants
- F24F2110/70—Carbon dioxide
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2120/00—Control inputs relating to users or occupants
- F24F2120/10—Occupancy
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2120/00—Control inputs relating to users or occupants
- F24F2120/10—Occupancy
- F24F2120/14—Activity of occupants
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2120/00—Control inputs relating to users or occupants
- F24F2120/20—Feedback from users
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fuzzy Systems (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Air Conditioning Control Device (AREA)
- Ventilation (AREA)
Description
図1に示す通り、本実施形態の空調システムは、室内の温度を調節する温度調節部(11)及び室内の湿度を調節する湿度調節部(12)を有する空気調和機(10)を含む。空気調和機(10)は、更に、室内の温度を目標温度に近づけ、且つ、室内の湿度を目標湿度に近づけるように温度調節部(11)及び湿度調節部(12)を制御する制御部(13)を有する。制御部(13)は、在室者(40)の体感温度の低下を抑制するように、目標温度及び目標湿度を変化させる第1モードを実行するように構成される。
次に、本実施形態の空調システムの動作方法について説明する。図3は、動作方法の一例を示すフローチャートであり、図4は、空調システムによる制御内容等の一例を示す図である。
次に、図3のステップ7に対応する環境制御に関して説明する。
次に、空調システムによる制御の目標温度及び目標湿度の決定方法に関して説明する。
(1)絶対湿度:8g/kg以上で且つ21g/kg以下
(2)相対湿度:60%以下
図3のフローチャートのステップS4において判断に用いる所定条件は、上記(1)及び(2)であっても良い。
―第1モードの開始及び停止に関する制御―
本実施形態の空調システムにおいて、第1モードは、在室者(40)の操作(コントローラ(15)を用いる)により開始しても良い。これに対し、在室者(40)がリラックスしていることを検出して、自動的に開始するようにすることも好ましい。
以上では、本実施形態の空調システムは独立した制御部(13)により制御されるものとして説明した。しかしながら、空調システムが外部のサーバに接続される構成としても良い。この場合、推定部(31)及び記憶部(32)に該当する機能が、外部のサーバに備えられる(制御部(13)と外部サーバの両方に備えられていても良い)。これについて、図6及び図7に例示する。外部サーバとは、空調システムと同じ建築物に設置されて複数の空調システムを制御するためのサーバであっても良いし、インターネットを介して接続されたクラウドサーバであっても良い。
図1に示す通り、本実施形態の空調システムは、CO2濃度センサ(23)と、換気部(14)とを備えていても良い。
12 湿度調節部
13 制御部
14 換気部
15 コントローラ
21 室内温度センサ
22 室内湿度センサ
23 CO2濃度センサ(二酸化炭素濃度検出部)
24 活動センサ(活動検出部)
26 室外温度センサ(外気温度検出部)
27 室外湿度センサ
31 推定部
32 記憶部
33 モデル情報(関係情報)
40 在室者
51 エアコン室内機
52 センサーユニット
53 センサー接続サーバ
54 リモートサーバ
55 人工知能
Claims (11)
- 室内の温度を調節する温度調節部(11)と、
室内の湿度を調節する湿度調節部(12)と、
室内の温度を目標温度に近づけ、且つ室内の湿度を目標湿度に近づけるように前記温度調節部及び前記湿度調節部を制御する制御部(13)とを備え、
前記制御部(13)は、第1モードにおいて、在室者(40)の体感温度の低下を抑制するように、前記目標温度を維持しながら前記目標湿度を上昇させる第1動作と、前記目標温度を上昇させ且つ前記目標湿度を低下させる第2動作とを順に少なくとも1回ずつ実行させることを特徴とする空調システム。 - 請求項1において、
前記制御部(13)は、前記第1動作において、前記目標温度を多段階に上昇させることを特徴とする空調システム。 - 請求項1又は2において、
前記第1モードの開始時の目標湿度は、在室者(40)の肌水分率が適切な範囲になるように決定された所定の範囲に設定される
ことを特徴とする空調システム。 - 請求項1~3のいずれか1つにおいて、
前記第1モードの開始時の目標湿度は、カビの発生を抑制できる所定の上限値以下に設定される
ことを特徴とする空調システム。 - 請求項1~4のいずれか1つにおいて、
前記制御部(13)は、在室者(40)が快適と感じる室内の快適温度を推定する推定部(31)を有し、
前記目標温度は、前記推定部(31)によって推定される前記快適温度である
ことを特徴とする空調システム。 - 請求項5において、
外気温度を検出する外気温度検出部(26)と、
前記快適温度と外気温度との関係を示す関係情報(33)を記憶した記憶部(32)と、を備え、
前記制御部(13)は、前記記憶部(32)に記憶された前記関係情報(33)を用い、前記外気温度検出部(26)により検出される外気温度に基づいて前記快適温度を推定する
ことを特徴とする空調システム。 - 請求項5において、
前記推定部(31)は、室内の温度、室内の湿度、室内の照度、室外の温度及び室外の湿度の少なくとも1つを含む環境情報に関するパラメータと、在室者の温冷感に関するパラメータとに基づいて生成された学習モデルにより、前記快適温度を推定する
ことを特徴とする空調システム。 - 請求項1~7のいずれか1つにおいて、
室内空気を換気する換気部(14)と、
室内の二酸化炭素濃度を検出する二酸化炭素濃度検出部(23)と、を備え、
前記制御部(13)は、前記二酸化炭素濃度検出部(23)により検出される二酸化炭素濃度が所定値以上になったときに、前記換気部(14)を運転する
ことを特徴とする空調システム。 - 請求項1~8のいずれか1つにおいて、
前記第1モードを開始する機能を有するコントローラ(15)を備える
ことを特徴とする空調システム。 - 請求項1~9のいずれか1つにおいて、
前記室内における在室者(40)の活動量を検出する活動検出部(24)を備え、
前記活動検出部(24)により、前記室内における在室者(40)の活動量が所定値以下であることが検出された場合に、前記制御部(13)が前記第1モードを開始する
ことを特徴とする空調システム。 - 請求項1~9のいずれか1つにおいて、
前記室内における在室者(40)の活動量を検出する活動検出部(24)を備え、
前記第1モードを実行中に、前記活動検出部(24)により、前記室内における在室者(40)の活動量が所定値以上であることが検出された場合に、前記制御部(13)が前記第1モードを停止する
ことを特徴とする空調システム。
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2019081085A JP7460876B2 (ja) | 2019-04-22 | 2019-04-22 | 空調システム |
| PCT/JP2020/015361 WO2020217933A1 (ja) | 2019-04-22 | 2020-04-03 | 空調システム |
| ES20794250T ES2982364T3 (es) | 2019-04-22 | 2020-04-03 | Sistema de acondicionamiento de aire |
| SG11202110604TA SG11202110604TA (en) | 2019-04-22 | 2020-04-03 | Air-conditioning system |
| EP20794250.9A EP3933285B1 (en) | 2019-04-22 | 2020-04-03 | Air conditioning system |
| CN202080028362.5A CN113677937B (zh) | 2019-04-22 | 2020-04-03 | 空调系统 |
| US17/500,476 US20220042710A1 (en) | 2019-04-22 | 2021-10-13 | Air-conditioning system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2019081085A JP7460876B2 (ja) | 2019-04-22 | 2019-04-22 | 空調システム |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2020176799A JP2020176799A (ja) | 2020-10-29 |
| JP7460876B2 true JP7460876B2 (ja) | 2024-04-03 |
Family
ID=72936267
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2019081085A Active JP7460876B2 (ja) | 2019-04-22 | 2019-04-22 | 空調システム |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20220042710A1 (ja) |
| EP (1) | EP3933285B1 (ja) |
| JP (1) | JP7460876B2 (ja) |
| CN (1) | CN113677937B (ja) |
| ES (1) | ES2982364T3 (ja) |
| SG (1) | SG11202110604TA (ja) |
| WO (1) | WO2020217933A1 (ja) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP7767015B2 (ja) * | 2021-02-24 | 2025-11-11 | 三菱重工サーマルシステムズ株式会社 | 空気調和装置の制御装置及び空気調和装置、並びに空気調和方法、並びに空気調和プログラム |
| TWI839611B (zh) * | 2021-04-29 | 2024-04-21 | 研能科技股份有限公司 | 室內空汙防治系統 |
| TWI834971B (zh) * | 2021-05-14 | 2024-03-11 | 研能科技股份有限公司 | 室內空汙防治系統 |
| JP7623214B2 (ja) * | 2021-05-19 | 2025-01-28 | 清水建設株式会社 | 湿度制御装置、及び、湿度制御方法 |
| JP2022186153A (ja) * | 2021-06-04 | 2022-12-15 | 旭化成ホームズ株式会社 | 機器制御システム |
| CN113310191A (zh) * | 2021-06-09 | 2021-08-27 | 海信(山东)空调有限公司 | 空调器的控制方法及装置、空调器和计算机可读存储介质 |
| JP7249068B1 (ja) | 2022-03-28 | 2023-03-30 | cynaps株式会社 | 換気制御システム |
| JP7550385B1 (ja) | 2023-04-07 | 2024-09-13 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 表示方法、表示システム、端末装置、及びプログラム |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2003185217A (ja) | 2001-12-19 | 2003-07-03 | Daikin Ind Ltd | 空気調和機 |
| JP2008121972A (ja) | 2006-11-10 | 2008-05-29 | Daikin Ind Ltd | 空気調和機ならびに室内の湿度制御方法 |
| WO2009096350A1 (ja) | 2008-01-28 | 2009-08-06 | Kabushiki Kaisha Toshiba | 空調制御システム |
| WO2014125805A1 (ja) | 2013-02-13 | 2014-08-21 | パナソニック株式会社 | 指示装置、空気調和システム |
| JP2016017656A (ja) | 2014-07-04 | 2016-02-01 | 株式会社東芝 | 空調制御装置、空調制御方法、及びプログラム |
| JP2018066541A (ja) | 2016-10-21 | 2018-04-26 | 東芝キヤリア株式会社 | 空気調和機の制御方法、空気調和機 |
| JP2018194253A (ja) | 2017-05-19 | 2018-12-06 | ダイキン工業株式会社 | 空調システム |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5058388A (en) * | 1989-08-30 | 1991-10-22 | Allan Shaw | Method and means of air conditioning |
| US5259553A (en) * | 1991-04-05 | 1993-11-09 | Norm Pacific Automation Corp. | Interior atmosphere control system |
| JPH05288375A (ja) * | 1992-04-10 | 1993-11-02 | Kubota Corp | 加湿装置における湿度検出方法、及び、湿度検出装置 |
| JP3262288B2 (ja) * | 1992-08-26 | 2002-03-04 | 東芝キヤリア株式会社 | 空気調和機の湿度制御装置 |
| JPH074717A (ja) * | 1993-06-18 | 1995-01-10 | Kubota Corp | 空調装置 |
| JP3556815B2 (ja) * | 1997-10-31 | 2004-08-25 | トリニティ工業株式会社 | 空調装置の温湿度制御シミュレータ |
| JP2000320864A (ja) | 1999-05-13 | 2000-11-24 | Daikin Ind Ltd | 空気調和装置 |
| KR100595214B1 (ko) * | 2004-05-21 | 2006-07-03 | 엘지전자 주식회사 | 공조 시스템의 공기 청정 제어장치 및 그 제어방법 |
| WO2009108228A1 (en) * | 2008-02-25 | 2009-09-03 | Kingsdown, Inc. | Systems and methods for controlling a bedroom environment and for providing sleep data |
| US20090242651A1 (en) * | 2008-03-31 | 2009-10-01 | Computime, Ltd. | Local Comfort Zone Control |
| JP5405801B2 (ja) * | 2008-11-07 | 2014-02-05 | ヤンマー株式会社 | デシカント空調装置 |
| JP5258816B2 (ja) * | 2010-02-27 | 2013-08-07 | 三菱電機株式会社 | 空気調和機 |
| JP5544580B1 (ja) * | 2013-07-26 | 2014-07-09 | 株式会社 エコファクトリー | 空気調和装置及び空気調和装置の運転方法 |
| KR20150043832A (ko) * | 2013-10-15 | 2015-04-23 | 삼성전자주식회사 | 위치를 이동하는 사용자 정보에 기반한 실내 온도 제어 방법 및 장치 |
| US10179064B2 (en) * | 2014-05-09 | 2019-01-15 | Sleepnea Llc | WhipFlash [TM]: wearable environmental control system for predicting and cooling hot flashes |
| JP2016061446A (ja) * | 2014-09-12 | 2016-04-25 | 日立アプライアンス株式会社 | 空気調和機 |
| JP5866585B1 (ja) * | 2015-05-20 | 2016-02-17 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 受光センサ、それを用いた空気調和機および電子調理器 |
-
2019
- 2019-04-22 JP JP2019081085A patent/JP7460876B2/ja active Active
-
2020
- 2020-04-03 SG SG11202110604TA patent/SG11202110604TA/en unknown
- 2020-04-03 CN CN202080028362.5A patent/CN113677937B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2020-04-03 WO PCT/JP2020/015361 patent/WO2020217933A1/ja not_active Ceased
- 2020-04-03 EP EP20794250.9A patent/EP3933285B1/en active Active
- 2020-04-03 ES ES20794250T patent/ES2982364T3/es active Active
-
2021
- 2021-10-13 US US17/500,476 patent/US20220042710A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2003185217A (ja) | 2001-12-19 | 2003-07-03 | Daikin Ind Ltd | 空気調和機 |
| JP2008121972A (ja) | 2006-11-10 | 2008-05-29 | Daikin Ind Ltd | 空気調和機ならびに室内の湿度制御方法 |
| WO2009096350A1 (ja) | 2008-01-28 | 2009-08-06 | Kabushiki Kaisha Toshiba | 空調制御システム |
| WO2014125805A1 (ja) | 2013-02-13 | 2014-08-21 | パナソニック株式会社 | 指示装置、空気調和システム |
| JP2016017656A (ja) | 2014-07-04 | 2016-02-01 | 株式会社東芝 | 空調制御装置、空調制御方法、及びプログラム |
| JP2018066541A (ja) | 2016-10-21 | 2018-04-26 | 東芝キヤリア株式会社 | 空気調和機の制御方法、空気調和機 |
| JP2018194253A (ja) | 2017-05-19 | 2018-12-06 | ダイキン工業株式会社 | 空調システム |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3933285A4 (en) | 2022-12-07 |
| SG11202110604TA (en) | 2021-10-28 |
| WO2020217933A1 (ja) | 2020-10-29 |
| EP3933285A1 (en) | 2022-01-05 |
| ES2982364T3 (es) | 2024-10-15 |
| CN113677937A (zh) | 2021-11-19 |
| CN113677937B (zh) | 2023-04-28 |
| EP3933285B1 (en) | 2024-05-22 |
| US20220042710A1 (en) | 2022-02-10 |
| JP2020176799A (ja) | 2020-10-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7460876B2 (ja) | 空調システム | |
| JP4703692B2 (ja) | 空調制御システムおよびこれに利用する給気切替コントローラ、空調制御方法 | |
| JP6939841B2 (ja) | 空調システム | |
| JP5132334B2 (ja) | 空調制御装置およびこれを用いた空調制御システム | |
| US20120298348A1 (en) | Air-conditioning control device, air-conditioning system, and air-conditioning control method | |
| CN108361926B (zh) | 一种基于温冷感的空调器控制方法和空调器 | |
| CN104006491A (zh) | 空调器和空调器控制方法 | |
| CN107084490B (zh) | 空调器的控制方法和空调器 | |
| CN109708262A (zh) | 一种多媒体教室空调控制方法 | |
| CN113757954A (zh) | 用于空调器的控制方法及空调器 | |
| JP2009264608A (ja) | 空気調和機 | |
| JP2020200998A (ja) | 換気装置および換気システム | |
| JP2808038B2 (ja) | 活動量センシングによる空気調和装置 | |
| CN114963428A (zh) | 一种空调器恒温除湿控制方法、系统及恒温除湿空调器 | |
| JP7840426B2 (ja) | 空調システム、制御方法及びプログラム | |
| JP2010190480A (ja) | 空調制御システムおよびこれに利用する給気切替コントローラ、空調制御方法 | |
| JP7294953B2 (ja) | 浴室空調システム | |
| CN115046296B (zh) | 一种融合热舒适性与体感温度的家居动态加湿方法及装置 | |
| JP2021032459A (ja) | 空調システム | |
| JP6838592B2 (ja) | 空気調和機 | |
| JP7417175B1 (ja) | 換気システム及び換気方法 | |
| JP5371723B2 (ja) | 空調システム | |
| JP7649219B2 (ja) | 空調システム | |
| JP7802208B2 (ja) | 空気調和システム、空気調和方法及びプログラム | |
| JP6172603B2 (ja) | 空調制御装置、空調設備、プログラム |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220121 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230322 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230522 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230919 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20231116 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240220 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240304 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7460876 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |