JP7782113B2 - テキストの組版 - Google Patents

Description

本発明は、コンピュータ技術分野に関し、より具体的には、テキストの組版方法、装置、電子機器、及び記憶媒体に関する。

オンライン文書を複数のユーザで同時に編集及び閲覧する機能などのオンラインコラボレーション文書機能を導入するアプリケーションがますます増えている。１又は複数のユーザが異なる機器で同じオンライン文書を閲覧する場合、特定のフォントがないと、機器によって当該文書の組版が大きく異なり、文書の美観や閲覧体験の一致性に影響を与える可能性がある。一般的な方法は、現在の環境で対応するフォントをインストールすることである。しかし、この方法では、フォントの検索、ダウンロード、インストールが必要であり、また、フォントが有料である場合もあり、大規模な普及・適用が困難である。そのため、新たなテキストの組版方法を提案する必要がある。

本発明の実施例の目的は、フォントがない場合にオンラインコラボレーション文書の組版の一致性を保つように、テキストを組版するための新しい技術的解決策を提供することである。

本発明の第１態様によれば、コラボレーション文書の複数のコラボレーション端末に適用されるテキストの組版方法を提供する。当該テキストの組版方法は、
前記コラボレーション文書内の対象テキストに使用される元のフォントを決定するステップと、
前記複数のコラボレーション端末のうちの第１端末が前記元のフォントをサポートするか否かを判定するステップと、
前記第１端末は、前記第１端末が前記元のフォントをサポートしない場合、前記元のフォントの文字サイズデータを取得するステップと、
前記第１端末は、前記元のフォントの文字サイズデータの取得に成功した場合、前記第１端末がサポートする第１フォントで前記対象テキストを表示するステップと、
前記第１端末は、前記元のフォントの文字サイズデータに基づいて、前記第１フォントで表示される前記対象テキストを組版するステップと、を含む。

本発明の第２態様によれば、コラボレーション文書の複数のコラボレーション端末に適用されるテキストの組版装置を提供する。当該テキストの組版装置は、
前記コラボレーション文書内の対象テキストに使用される元のフォントを決定するための第１決定モジュールと、
前記複数のコラボレーション端末のうちの第１端末が前記元のフォントをサポートするか否かを判定するための第２決定モジュールと、
前記第１端末が前記元のフォントをサポートしない場合、前記元のフォントの文字サイズデータを取得するための取得モジュールと、
前記元のフォントの文字サイズデータの取得に成功した場合、前記第１端末がサポートする第１フォントで前記対象テキストを表示し、前記元のフォントの文字サイズデータに基づいて、前記第１フォントで表示される前記対象テキストを組版するための組版モジュールと、を含む。

本発明の第３態様によれば、電子機器を提供する。当該電子機器は、メモリと、プロセッサとを含み、前記メモリは、コンピュータプログラムを記憶するために用いられ、前記プロセッサは、前記コンピュータプログラムを実行することで、本発明の第１態様の方法を実施するために用いられる。

本発明の第４態様によれば、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。当該コンピュータ読み取り可能な記憶媒体には、コンピュータプログラムが記憶され、前記コンピュータプログラムがプロセッサによって実行されると、本発明の第１態様の方法が実施される。

本発明の実施例の有益な効果は、以下の通りである。オンラインでの複数のユーザによるコラボレーションのコラボレーション文書について、あるコラボレーション端末がコラボレーション文書内の対象テキストの元のフォントをサポートしない場合、当該コラボレーション端末がサポートする第１フォントを使用して対象テキストを表示し、元のフォントに対応する文字サイズデータに基づいて対象テキストを組版することができる。これにより、当該コラボレーション端末は、元のフォントがない場合でも、他のコラボレーション端末との組版上の一致性を保つことができる。本発明の実施例で提供されるテキストの組版方法は、オンライン文書の複数のユーザによる編集に適用可能である。

以下、添付図面を参照して本発明の例示的な実施例について詳細に説明し、本発明の実施例の他の特徴及び利点が明らかになる。

本明細書に組み込まれ、本明細書の一部を構成する添付図面は、本発明の実施例を示し、その説明と共に本発明の実施例の原理を説明するために用いられる。

本発明の実施例に係るオンライン文書コラボレーションシステムの概略図である。 本発明の実施例に係るテキストの組版方法のフローチャートである。 本発明の実施例に係る更に文字サイズデータの概略図である。 本発明の実施例に係るテキストの組版方法の例示的な図である。 本発明の実施例に係る電子機器の概略図である。

以下、添付図面を参照して本発明の様々な例示的な実施例について詳細に説明する。なお、これらの実施例に記載された構成要素やステップの相対的配置、数式、及び数値は、特に断らない限り、本発明の範囲を限定するものではないことに留意されたい。

少なくとも１つの例示的な実施例に関する以下の説明は、実際には例示的なものに過ぎず、本発明及びその適用又は使用を限定するものではない。

当業者に公知の技術、方法、及び機器については、詳細に説明されない場合があるが、必要に応じて、当該技術、方法、及び機器は、本明細書の一部とみなされるべきである。

本明細書において示され、議論されるすべての例において、任意の特定の値は、単に例示的なものとして解釈されるべきであり、限定として解釈されるべきではない。したがって、例示的な実施例の他の例は、異なる値を有してもよい。

以下の添付図面において、同様の符号及びアルファベットは同様の項目を表すため、ある項目が１つの図面において一度定義すれば、それ以降の図面においてそれ以上の説明は不要である。

＜テキストの組版方法＞
図１は、本発明の実施例に係るオンライン文書コラボレーションシステムのブロック図である。図１に示すように、当該オンライン文書コラボレーションシステムは、複数の端末機器を含み、複数の端末機器は、ネットワークを介して通信することができる。

端末機器は、例えば、インテリジェント・オペレーティング・システム（例えば、Ａｎｄｒｏｉｄ、ＩＯＳ、Ｗｉｎｄｏｗｓ、Ｌｉｎｕｘなど）がインストールされた電子機器であってよく、ポータブル・コンピュータ、デスクトップ・コンピュータ、携帯電話、タブレットなどが挙げられるが、これらに限定されない。端末機器の構成は、プロセッサ１０３１、メモリ１０３２、インタフェース装置１０３３、通信装置１０３４、ＧＰＵ（Ｇｒａｐｈｉｃｓ Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ Ｕｎｉｔ、画像処理装置）１０３５、表示装置１０３６、入力装置１０３７、スピーカ１０３８、マイク１０３９、及びカメラ１０３０を含むが、これらに限定されない。プロセッサ１０３１は、中央処理装置ＣＰＵ、マイクロプロセッサＭＣＵなどを含むが、これらに限定されない。メモリ１０３２は、ＲＯＭ（Ｒｅａｄ Ｏｎｌｙ Ｍｅｍｏｒｙ）、ＲＡＭ（Ｒａｎｄｏｍ Ａｃｃｅｓｓ Ｍｅｍｏｒｙ）、ハードディスク等の不揮発性メモリ等を含むが、これらに限定されない。インタフェース装置１０３３は、ＵＳＢインタフェース、シリアル・インタフェース、パラレル・インタフェース等を含むが、これらに限定されない。通信装置１０３４は、例えば、有線通信又は無線通信が可能であり、具体的には、ＷｉＦｉ通信、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ通信、２Ｇ／３Ｇ／４Ｇ／５Ｇ通信等を挙げることができる。ＧＰＵ １０３５は、画像を処理するために用いられる。表示装置１０３６は、液晶ディスプレイ、タッチパネルディスプレイ等を含むが、これらに限定されない。入力装置１０３７は、キーボード、マウス、タッチパネル等を含むが、これらに限定されない。また、端末機器の構成は、上記装置の一部のみを含むものであってもよい。

本発明の一実施例において、ユーザＡは、１台の端末機器を介してコラボレーション文書を提出し、コラボレーション相手を選択してオンラインでの複数のユーザによるコラボレーション機能を開始することができる。その後、選択されたすべての共同作業者及びユーザＡは、それぞれの端末機器を用いて、当該コラボレーション文書を閲覧し、共同に編集することができる。これらの端末機器は、当該コラボレーション文書のコラボレーション端末である。

本発明の一実施例において、オンラインでの複数のユーザによるコラボレーション機能は、対象アプリケーションに基づいて実現されてもよい。ユーザは、対象アプリケーション上でコラボレーション文書を提出し、対象アプリケーション上で閲覧及び共同編集を行うことができる。一例では、ユーザは、対象アプリケーションに予めアカウントを登録し、端末機器を使用して対象アプリケーションをオープンし、アカウントにログインした後、オンラインでの複数のユーザによるコラボレーション機能を使用することができる。端末機器上で実行される対象アプリケーションは、当該コラボレーション文書のコラボレーション端末アプリケーションである。

一例では、当該対象アプリケーションは、例えば、文書編集ソフトウェア、インスタントメッセージングソフトウェア、オフィスソフトウェア、ブラウザなどであってもよい。

一例では、当該対象アプリケーションは、例えば、ネイティブアプリケーション、Ｗｅｂアプリケーション、ハイブリッドアプリケーション、ライト（軽量）アプリケーションなどであってもよい。ネイティブアプリケーションとは、現在のオペレーティングシステム上で直接実行できるアプリケーションのことである。Ｗｅｂアプリケーションとは、ブラウザで実行する必要があるＷｅｂアプリケーションのことである。ハイブリッドアプリケーションは、ネイティブアプリケーションとＷｅｂアプリケーションとの組み合わせであってもよく、通常、ブラウザが組み込まれたネイティブアプリケーションである。軽量アプリケーションとは、ダウンロードやインストールを必要とせずに使用可能なアプリケーションであり、ユーザが直接検索して使用することができ、又はスキャンして使用することができる。

複数の端末機器の対象アプリケーションに同一のアカウントが登録されている場合、各端末機器は１つのコラボレーション端末とみなされてもよい。つまり、同一アカウントのユーザは、２台以上のコラボレーション端末を使用して、対象テキストの閲覧、共同編集を行うことができる。

図１に示すオンライン文書コラボレーションシステムは、単に例示的なものであり、本発明の実施例、その適用又は使用を限定することを意味するものではない。当業者であれば、端末機器の複数の装置について説明したが、本発明の実施例は、その一部の装置のみに関連してもよいことが理解される。例えば、端末機器は、プロセッサ、メモリ、通信装置、入力装置、及びディスプレイのみを含んでもよい。当業者は、本発明の実施例に開示された態様に従って命令を設計してもよい。命令がどのようにプロセッサを制御して動作させるかは、当該技術分野において周知の技術であるため、本明細書では詳述しない。

図２に示すように、本発明の実施例は、ステップＳ１０２～Ｓ１０８を含むテキストの組版方法を提供する。ステップＳ１０２～Ｓ１０８は、第１端末によって実施されてもよい。第１端末は、コラボレーション文書の複数のコラボレーション端末のうちの１つのコラボレーション端末である。

ステップＳ１０２において、コラボレーション文書内の対象テキストに使用される元のフォントを決定する。

本発明の実施例において、対象テキストは、コラボレーション文書内のテキストの任意の部分であってよい。一例では、第１端末は、コラボレーション文書から対象テキストの元のフォント情報を取得して、対象テキストに使用される元のフォントを決定する。通常、当該元のフォント情報は、コラボレーション文書の文書データに格納されることができる。可能な実施例では、当該元のフォント情報は、フォントの識別子、名称、コードなどであってもよい。

本発明の実施例において、フォントは、端末機器のオペレーティングシステムにロードされたフォント、端末機器のクライアント（例えば、ブラウザやアプリケーションなど）にロードされたフォント、又はサーバに格納されたフォントであってもよいし、文書ファイルに搭載されたフォントであってもよい。ここで、文書ファイルがフォントを搭載することができるが、フォントを搭載する文書ファイルは通常、データ量が比較的大きい。また、端末機器のオペレーティングシステムにロードされたフォント、端末機器のクライアントにロードされたフォント、及び文書ファイルに搭載されたフォントは、いずれも当該端末機器がサポート可能なフォントであり、ローカルフォントと総称されてもよい。一方、サーバに格納されるフォントは、サーバフォント又はクラウドフォントと呼ばれる。

ステップＳ１０４において、第１端末が元のフォントをサポートするか否かを判定する。

本発明の実施例において、第１端末は、対象テキストに使用される元のフォントを決定した後、自身がサポートするすべてのフォントに当該元のフォントが含まれるかどうかをチェックする。自身がサポートするすべてのフォントに当該元のフォントが含まれない場合、第１端末が当該元のフォントをサポートしないと判断する。例えば、第１端末のオペレーティングシステム又は第１端末のクライアントに当該元のフォントがロードされた場合、又は対象テキスト（又はコラボレーション文書）に当該元のフォントが格納されている場合、第１端末が当該元のフォントをサポートすると判断し、そうでない場合、第１端末が当該元のフォントをサポートしないと判断する。

第１端末がサポートするフォントは、第１端末にインストールされているフォントパッケージ（フォントパック）に基づいて決定されてもよい。一例として、第１端末にあるフォントのフォントパッケージがインストールされた場合、第１端末が当該フォントをサポートすることを意味する。一般的に、端末機器のオペレーティングシステム又はアプリケーションの基本データパケットには、広く使用されている様々なフォントパッケージが予めインストールされており、そのうちの１つのフォントをデフォルトフォントとして設定する。ユーザが特別なフォントを使用したい場合、対応するフォントパッケージを別途ダウンロードする必要がある。

ステップＳ１０６において、第１端末は、第１端末が元のフォントをサポートしない場合、元のフォントの文字サイズデータを取得する。

本発明の実施例における文字（キャラクター）は、文字及び記号を含むが、これらに限定されない。文字は、漢字やアルファベットなどを含むが、これらに限定されない。記号は、句読点、数字記号、数学記号、特殊記号、絵文字などを含むが、これらに限定されない。

本発明の実施例では、フォントの文字サイズデータは、文字の高さ及び幅を含む。元のフォントの文字サイズデータは、元のフォントの文字幅と元のフォントの文字高さとを含み、元のフォントの状態での対象テキストの文字の幅及び高さである。同じフォントについて、同じフォントサイズの下で、異なる文字のサイズが同じ又は異なるように設計され得る。同じフォントについて、同じフォントサイズの下で、そのすべての文字が同じサイズを採用しない場合、文字と文字幅、高さとのマッピング関係を確立する。このように、当該マッピング関係を対応するフォントの文字サイズデータとすることができ、マッピング関係に基づいて対応するフォントサイズでの各文字の文字サイズを検索することができる。

図３（ａ）と図３（ｂ）に示すように、同じ漢字「早」に対して、２種類のフォントは、同じフォントサイズの下で、幅及び高さが異なる。図３（ｂ）に示すフォントの幅及び高さは図３（ａ）のフォントの幅と高さより小さい。

一例として、フォントの文字サイズデータは、文字のサイズを測定することによって得られる。例えば、複数のコラボレーション端末のうちの１つが元のフォントをサポートする場合、当該コラボレーション端末は、元のフォントで対象テキストを表示し、元のフォントでの対象テキストの文字のサイズ（具体的には、文字幅及び高さ）を測定して、元のフォントの文字サイズデータを得てもよい。

別の実施例では、元のフォントの元のフォント情報には、当該元のフォントの文字サイズデータが含まれる。さらに、元のフォントの元のフォント情報から元のフォントの文字サイズデータを読み出してもよい。

一例では、第１端末は、他のコラボレーション端末によって、複数のコラボレーション端末間で共有される元のフォントの文字サイズデータを取得してもよい。すなわち、オンラインでの複数のユーザによるコラボレーション関係に基づいて、第１端末が元のフォントをサポートしない場合、第１端末以外のあるコラボレーション端末が元のフォントをサポートすれば、元のフォントをサポートする当該コラボレーション端末は、複数のコラボレーション端末間で元のフォントの文字サイズデータを共有してもよく、これにより、第１端末は元のフォントのサイズデータを取得することができる。

一例では、元のフォントの文字サイズデータを共有するコラボレーション端末は、第２端末と呼ばれる。第２端末は元のフォントをサポートする。複数のコラボレーション端末の中から第２端末を決定するプロセスは、後続のステップＳ２０２を参照することができる。一実施例において、第１端末は、第２端末から元のフォントの文字サイズデータを取得した後、元のフォントの文字サイズデータを第１端末のローカルキャッシュに格納し、次回当該フォントを使用する必要があるとき、ローカルキャッシュから当該フォントの文字サイズデータを直接読み出してもよい。

一実施例では、第１端末が元のフォントの文字サイズデータを取得することは、元のフォントの文字サイズデータを第１端末のローカルキャッシュに照会することであってもよい。

一例において、第１端末が元のフォントの文字サイズデータを取得することは、第１端末のローカルキャッシュに元のフォントの文字サイズデータを照会し、第１端末のローカルキャッシュに元のフォントの文字サイズデータが見つからない場合、第２端末から元のフォントの文字サイズデータを取得することであってもよい。この例では、第１端末は、元のフォントの文字サイズデータを取得した後、元のフォントの文字サイズデータをローカルキャッシュに格納し、次回当該フォントを使用する必要があるとき、ローカルキャッシュから当該フォントの文字サイズデータを直接読み出してもよい。

第１端末は、第２端末から元のフォントの文字サイズデータを取得するステップは、ステップＳ２０２～Ｓ２０４を含んでもよい。

ステップＳ２０２において、元のフォントに関するフォント照会要求を複数のコラボレーション端末間でブロードキャストして、第２端末を決定する。

一例では、１つの端末がコラボレーション文書のコラボレーション端末になった場合、「コラボレーションに参加する」という通知情報がブロードキャストされ、それに応じて、１つの端末がコラボレーションを終了し、当該コラボレーション文書のコラボレーション端末でなくなった場合、「コラボレーションを終了する」という通知情報がブロードキャストされる。このように、コラボレーション文書のコラボレーション端末は、受信した通知情報に基づいて、コラボレーション端末の数を決定することができる。例えば、コラボレーション端末の数は、受信した「コラボレーションに参加する」という通知情報の数と、受信した「コラボレーションを終了する」という通知情報の数との差である。第１端末が元のフォントをサポートしない場合、コラボレーション端末の数が２つ以上に達すると、第１端末は、フォント照会要求を複数のコラボレーション端末間でブロードキャストして、第２端末を決定する。

第１端末は、フォント照会要求を複数のコラボレーション端末間でブロードキャストして、第２端末を決定するステップは、ステップＳ２０２２～Ｓ２０２４を含んでもよい。

ステップＳ２０２２において、フォント照会要求を複数のコラボレーション端末間でブロードキャストして、元のフォントをサポートするコラボレーション端末を候補端末として決定する。

ステップＳ２０２４において、候補端末の数が１の場合、候補端末を第２端末として決定し、候補端末の数が１より大きい場合、所定の条件を満たす候補端末を第２端末として決定する。

当該所定の条件は、以下の条件ａ～ｃのうちの少なくとも１つを含み得る。

条件ａ、第１端末との間の通信品質が最も良い候補端末。例えば、第１端末との間のネットワーク遅延が最も低い候補端末を、通信品質が最も良い候補端末として決定してもよい。

条件ｂ、受信したフォント支援要求の数が最も少ない候補端末。受信したフォント支援要求の数が最も少ない候補端末は、相対的にアイドルであるため、これを第２端末とすることは全体効率の向上に有利である。

条件ｃ、送信したフォント照会要求の数が最も少ない候補端末。送信したフォント照会要求の数が最も少ない候補端末は、相対的にアイドルであるため、これを第２端末とすることが全体効率の向上に有利である。

一例では、第１端末は、元のフォントをサポートしないこと、すなわち、第１端末のローカルに元のフォントがないことを発見すると、情報キューを作成して、フォント照会要求を情報キューに追加し、それによってコラボレーション文書の複数のコラボレーション端末間でフォント照会要求をブロードキャストする。コラボレーション文書の各コラボレーション端末は、当該フォント照会要求を受信すると、自分が元のフォントをサポートするかどうかを判断し、自分が元のフォントをサポートすると判断した場合、第１応答情報を第１端末に送信する。第１応答情報は、元のフォントをサポートすることを示す。第１端末は、他のコラボレーション端末から送信されたフォント照会要求に対する第１応答情報を受信すると、当該コラボレーション端末を第２端末として決定してもよい。

ステップＳ２０４において、元のフォントに関するフォント支援要求を第２端末に送信して、第２端末から元のフォントの文字サイズデータを取得する。

第１端末は、フォント支援要求を第２端末に送信し、第２端末は、フォント支援要求を受信すると、元のフォントに対応する文字サイズデータを第１端末に送信する。一例として、第二端末は、フォント支援要求を受信すると、元のフォントに対して文字測定操作を行い、元のフォントの文字サイズデータを取得する。

ステップＳ１０８において、第１端末は、元のフォントの文字サイズデータの取得に成功した場合、第１端末がサポートする第１フォントで対象テキストを表示し、元のフォントの文字サイズデータに基づいて、表示される対象テキストを組版する。第１フォントは、第１端末がサポートするすべてのフォントのうち、元のフォントの文字サイズデータに最も一致するフォントであってもよい。一例では、第１フォントを決定するステップは、以下のステップを含んでもよい。対象テキストの組版方向が横書きである場合、元のフォントでの対象テキストの文字幅と、第１端末がサポートする各フォントでの対象テキストの文字幅との差を第１差として算出し、第１差の絶対値が小さいほど、第１端末がサポートする対応するフォントの文字幅が元のフォントの文字幅に近いことを意味し、第１差の絶対値が最も小さい第１端末がサポートするフォントを第１フォントとして選択する。また、対象テキストの組版方向が縦書きである場合、元のフォントでの対象テキストの文字高さと、第１端末がサポートする各フォントでの対象テキストの文字高さとの差を第２差として算出し、第２差の絶対値が小さいほど、第１端末がサポートする対応するフォントの文字高さが元のフォントの文字高さに近いことを意味し、第２差の絶対値が最も小さい第１端末がサポートするフォントを第１フォントとして選択する。

第１端末は、元のフォントの文字サイズデータに基づいて、第１端末において第１フォントで表示される対象テキストを組版することは、様々な方式があり、以下、例を挙げて説明する。

例１：

対象テキストの組版方向を決定し、対象テキストの組版方向に基づいて、第１端末において第１フォントで表示される対象テキストを組版する。

対象テキストの組版方向が横書きである場合、第１フォントでの対象テキストの文字幅と元のフォントでの対象テキストの文字幅とが一致するように、第１フォントでの対象テキストの文字に対して第１拡大縮小処理を行う。また、対象テキストの組版方向が縦書きである場合、第１フォントでの対象テキストの文字高さと元のフォントでの対象テキストの文字高さとが一致するように、第１フォントでの対象テキストの文字に対して第２拡大縮小処理を行う。

例１では、文字の拡大縮小は、フォントサイズを調整することによって実現することができる。

一実施例では、ステップＳ１０８において、元のフォントに対応する文字サイズデータに基づいて、第１端末に表示される対象テキストを組版することは、第１フォントに対応する文字サイズデータを取得し、元のフォントに対応する文字サイズデータ及び第１フォントに対応する文字サイズデータに基づいて、第１端末に表示される対象テキストを組版することであってもよい。

例２：

対象テキストの組版方向を決定し、対象テキストの組版方向に基づいて、第１端末において第１フォントで表示される対象テキストを組版する。

対象テキストの組版方向が横書きである場合、元のフォントでの対象テキストの文字幅と第１フォントでの対象テキストの文字幅との差である第１差を決定する。第１差が正の値である場合、対象テキストの文字の横座標値を調整し、第１差が負の値である場合、対象テキストの文字に対して縮小処理を行う。

対象テキストの組版方向が縦書きである場合、元のフォントでの対象テキストの文字高さと第１フォントでの対象テキストの文字高さとの差である第２差を決定する。第２差が正の値である場合、対象テキストの文字の縦座標値を調整し、第２差が負の値である場合、対象テキストの文字に対して縮小処理を行う。

例２において、文字の縮小処理は、フォントサイズを調整することで実現してもよい。

以下、対象テキストの組版方向が横書きである場合を例に説明する。

図３（ａ）に示すように、元のフォントでの対象テキストの各文字の文字幅は約Ｗ１である。図３（ｂ）に示すように、第１フォントでの対象テキストの各文字の文字幅は約Ｗ２である。Ｗ１とＷ２の差ＤＷ（＝Ｗ１－Ｗ２）を第１差として算出する。

当該第１差ＤＷが正の値である場合、第１フォントの文字幅が元のフォントの文字幅より小さいことを示し、第１フォントでの対象テキストの各文字の横軸の座標値を調整する必要がある。

図４に示すように、対象テキストは１行のコンテンツであり、「早上好今天的天气真好」という１０文字を含む。元のフォントの下では、当該１０文字の横軸の座標値はＸ_１、Ｘ_２、．．．、Ｘ_１０であり、組版後では、当該１０文字の横軸の座標値はＸ_１’、Ｘ_２’、．．．、Ｘ_１０’である。これにより、以下の式が得られる。
Ｘ_１’＝Ｘ_１＋０．５＊ＤＷ
Ｘ_２’＝Ｘ_２＋（２－１）＊ＤＷ＋０．５＊ＤＷ
…
Ｘ_ｎ’＝Ｘ_ｎ＋（ｎ－１）＊ＤＷ＋０．５＊ＤＷ
…
Ｘ_１０’＝Ｘ_１０＋（１０－１）＊ＤＷ＋０．５＊ＤＷ

ただし、ｎは整数であり、１≦ｎ≦１０である。

ここから分かるように、第１フォントの下での、この行のコンテンツ内の各文字の横軸の座標値を調整することは、この行のコンテンツ内の隣接する文字間の間隔を調整することに相当する。

当該第１差ＤＷが負の値である場合、第１フォントの文字幅が元のフォントの文字幅より大きいことを意味し、座標値を調整すると、文字同士の重なりが生じる可能性があるため、第１端末において第１フォントで表示される対象テキストのフォントサイズを縮小し、第１フォントでの元の対象テキストの位置（座標値）を変更しないようにする必要がある。一例では、比率Ｗ１／Ｗ２に基づいて、第１端末において第１フォントで表示される対象テキストのフォントサイズを縮小する。例えば、Ｗ１／Ｗ２＝Ｒ１とし、このコンテンツの元のフォントサイズをＵ１とすると、このコンテンツのフォントサイズをＵ２に調整し、Ｕ２＝Ｒ１＊Ｕ１である。ここで、本明細書におけるフォントサイズは、ポイント単位であり、これは当業者によく知られている印刷フォントの計量方法であり、例えば、５ポイント、１２ポイントなどである。

以下、対象テキストの組版方向が縦書きである場合を例に説明する。

図３（ａ）に示すように、元のフォントでの各文字の文字高さは約Ｈ１である。図３（ｂ）に示すように、第１フォントでの各文字の文字高さは約Ｈ２である。Ｈ１とＨ２の差ＤＨ（＝Ｈ１－Ｈ２）を第２差として算出する。

当該第２差ＤＨが正の値である場合、第１フォントの文字高さが元のフォントの文字高さより小さいことを示し、第１フォントでの各文字の縦軸の座標値を調整する。

元のフォントの下での対象テキストが合計Ｍ行のコンテンツを有し、各行内の文字の縦座標値が同じであり、１行目からＭ行目までの文字の縦座標値がそれぞれＹ_１、Ｙ_２、．．．、Ｙ_Ｍであり、組版後、１行目からＭ行目までの文字の縦座標値がＹ_１’、Ｙ_２’、．．．、Ｙ_Ｍ’であると仮定すると、以下の式が得られる。
Ｙ_１’＝Ｙ_１＋０．５＊ＤＨ
Ｙ_２’＝Ｙ_２＋（２－１）＊ＤＨ＋０．５＊ＤＨ
…
Ｙ_ｍ’＝Ｙ_ｍ＋（ｍ－１）＊ＤＨ＋０．５＊ＤＨ
…
Ｙ_Ｍ’＝Ｙ_Ｍ＋（Ｍ－１）＊ＤＨ＋０．５＊ＤＨ

ただし、ｍは整数であり、１≦ｍ≦Ｍである。

ここから分かるように、第１フォントでの対象テキストの各文字の縦軸の座標値を調整することは、対象テキストの隣接する行の間の間隔を調整することに相当する。

当該第２差ＤＨが負の値である場合、第１フォントの文字高さが元のフォントの文字高さより大きいことを意味し、座標値を調整すると、文字同士の重なりが生じる可能性があるため、第１端末において第１フォントで表示される対象テキストのフォントサイズを縮小する必要がある。一例では、比率Ｈ１／Ｈ２に基づいて、第１端末において第１フォントで表示される対象テキストのフォントサイズを縮小し、第１フォントでの元の対象テキストの位置（座標値）を変更しないようにする。例えば、Ｈ１／Ｈ２＝Ｒ２とし、対象テキストの元のフォントサイズをＵ１とすると、フォントサイズをＵ２に調整し、Ｕ２＝Ｒ２＊Ｕ１である。

例３：

対象テキストの組版方向を決定し、対象テキストの組版方向に基づいて、第１端末において第１フォントで表示される対象テキストを組版する。

対象テキストの組版方向が横書きである場合、第１フォントでの対象テキストのフォントサイズを第１フォントサイズに調整し、第１フォントサイズは、第１フォントでの対象テキストの文字幅と元のフォントでの対象テキスト文字幅とが最も近いフォントサイズである。対象テキストのフォントサイズを第１フォントサイズに調整した後、第１差を決定し、第１差は、元のフォントでの対象テキストの文字幅と第１フォントでの対象テキストの文字幅との差である。第１差が正の値である場合、対象テキストの文字の横座標値を調整し、第１差が負の値である場合、対象テキストの文字に対して縮小処理を行う。

すなわち、対象テキストの組版方向が横書きである場合、第１端末は、第１フォントでの対象テキストのフォントサイズを第１フォントサイズに調整した後、文字幅が元のフォントでの文字幅よりまだ大きい場合、フォントサイズを１ポイント下させて文字を縮小させ、文字同士が重なってしまう状況を回避する。

対象テキストの組版方向が縦書きである場合、第１フォントでの対象テキストのフォントサイズを第２フォントサイズに調整し、第２フォントサイズは、第１フォントでの対象テキストの文字高さと元のフォントでの対象テキストの文字高さとが最も近いフォントサイズである。対象テキストのフォントサイズを第２フォントサイズに調整した後、第２差を決定し、第２差は、元のフォントでの対象テキストの文字高さと第１フォントでの対象テキストの文字高さとの差である。第２差が正の値である場合、対象テキストの文字の縦座標値を調整し、第２差が負の値である場合、対象テキストの文字に対して縮小処理を行う。

すなわち、対象テキストの組版方向が縦書きである場合、第１端末は、第１フォントでの対象テキストのフォントサイズを第２フォントサイズに調整した後、文字高さが元のフォントでの文字高さよりまだ大きい場合、フォントサイズを１ポイント下させて文字を縮小させ、文字同士が重なってしまう状況を回避する。

例３において、文字の縮小処理は、フォントサイズを調整することで実現してもよい。

第１端末が第１フォントで表示される対象テキストを組版した後、第１端末において第１フォントで表示される対象テキストの組版状況と、元のフォントで表示される対象テキストの組版状況とが近くなる。図４に示すように、「早上好今天的天气真好」という対象テキストについては、元のフォントでの組版状況と第１フォントでの組版状況とを比較すると、元のフォントでのこのコンテンツの総幅がより広い。ステップＳ１０８の組版により、第１端末に第１フォントで表示されるこのコンテンツの総幅は、元のフォントでのこのコンテンツの総幅に近くなる。このようにして、元のフォントでの同じ行のコンテンツが、第１フォントで表示されるように変更されたために改行されることがなく、さらに組版の違いによるコラボレーション端末がコラボレーションを同期できないという問題を回避することができる。

本発明の実施例の有益な効果は、以下の通りである。オンラインでの複数のユーザによるコラボレーションのコラボレーション文書について、あるコラボレーション端末がコラボレーション文書内の対象テキストの元のフォントをサポートしない場合、当該コラボレーション端末がサポートする第１フォントを使用して対象テキストを表示し、元のフォントに対応する文字サイズデータに基づいて、当該コラボレーション端末に表示される対象テキストを組版することができる。これにより、当該コラボレーション端末は、元のフォントがない場合でも、他のコラボレーション端末との組版上の一致性を保つことができる。

第１端末は、元のフォントの文字サイズデータの取得に失敗した場合、当該方法は、ステップＳ９０２～Ｓ９０４を更に含んでもよい。

ステップＳ９０２において、第１端末が目標フォントをサポートするか否かを判定する。目標フォントは、複数のコラボレーション端末のいずれも前記元のフォントをサポートしない場合、複数のコラボレーション端末が予め設定されたネゴシエーションメカニズムに基づいて候補フォントの中から決定されたフォントである。候補フォントは、コラボレーション端末のいずれかがサポートするフォントである。

例えば、最初にフォント照会要求を送信したコラボレーション端末がサポートするフォントを目標フォントとして決定してもよい。最初にフォント照会要求を送信したコラボレーション端末は、通常、相対的にアイドルであり、他のコラボレーション端末より効率が高い。別の例として、各候補フォントのスコアを決定し、スコアが最も高い候補フォントを目標フォントとして決定してもよい。ここで、候補フォントのスコアは、候補フォントをサポートするコラボレーション端末の数である。

ステップＳ９０４において、第１端末は、目標フォントをサポートする場合、目標フォントで対象テキストを表示し、第１端末は、目標フォントをサポートしない場合、第３端末から目標フォントの文字サイズデータを取得し、第１端末がサポートする第２フォントで対象テキストを表示し、目標フォントの文字サイズデータに基づいて、第２フォントで表示される対象テキストを組版し、第３端末は、目標フォントをサポートするコラボレーション端末である。ここで、第２フォントは、第１端末がサポートするフォントのうち、目標フォントに最も一致するフォントである。第２フォントを決定するプロセスは、前述の第１フォントを決定するプロセスと同様であってよい。特に、第２フォントは、第１フォントと同じであってもよい。

第１端末が第３端末から目標フォントの文字サイズデータを取得するプロセスは、前述の第１端末が第２端末から元のフォントの文字サイズデータを取得するプロセスと同様である。

本発明の実施例の有益な効果は、以下の通りである。オンラインでの複数のユーザによるコラボレーションのコラボレーション文書について、コラボレーション端末のすべてがコラボレーション文書内の対象テキストの元のフォントをサポートしない場合、予め設定されたネゴシエーションメカニズムに基づいて１つのフォントを目標フォントとして決定し、各コラボレーション端末が目標フォントを統一的に使用して対象テキストを表示することができる。これにより、各コラボレーション端末は、元のフォントがない場合でも、他のコラボレーション端末との組版上の一致性を保つことができる。

第１端末が元のフォントをサポートする場合、当該方法は、第１端末は、元のフォントで対象テキストを表示し、元のフォントの文字サイズデータを第４端末に送信するステップを更に含んでもよい。第４端末は、元のフォントをサポートしないコラボレーション端末である。

一例において、第１端末が元のフォントをサポートする場合、第１端末が第４端末からフォント支援要求を受信すると、元のフォントに対応する文字サイズデータを第４端末に送信する。一例において、第１端末が元のフォントをサポートする場合、第１端末は、複数のコラボレーション端末間で元のフォントの文字サイズデータを共有してもよい。

＜デバイスの実施例＞
本発明の実施例は、コラボレーション文書の複数のコラボレーション端末に適用されるテキストの組版装置を提供する。当該テキストの組版装置は、
コラボレーション文書内の対象テキストに使用される元のフォントを決定するための第１決定モジュールと、
複数のコラボレーション端末のうちの第１端末が元のフォントをサポートするか否かを判定するための第２決定モジュールと、
第１端末が前記元のフォントをサポートしない場合、元のフォントの文字サイズデータを取得するための第１取得モジュールと、
元のフォントの文字サイズデータの取得に成功した場合、元のフォントの文字サイズデータに基づいて、第１フォントで表示される対象テキストを組版するための第１組版モジュールと、を含む。

一例において、第１端末は、元のフォントの文字サイズデータを取得するステップは、第１端末は、第２端末によって複数のコラボレーション端末間で共有される元のフォントの文字サイズデータを取得するステップを含む。

一例において、第１端末は、元のフォントの文字サイズデータを取得するステップは、元のフォントの文字サイズデータを第１端末のローカルキャッシュに照会するステップ、あるいは、第２端末から元のフォントの文字サイズデータを取得するステップを含む。第２端末は、複数のコラボレーション端末のうち元のフォントをサポートするコラボレーション端末である。

一例において、第１端末は、元のフォントの文字サイズデータを取得するステップは、元のフォントの文字サイズデータを第１端末のローカルキャッシュに照会するステップと、第１端末のローカルキャッシュに元のフォントの文字サイズデータが見つからない場合、第２端末から元のフォントの文字サイズデータを取得するステップと、を含む。第２端末は、複数のコラボレーション端末のうち元のフォントをサポートするコラボレーション端末である。

一例において、第１取得モジュールは、
フォント照会要求を複数のコラボレーション端末間でブロードキャストして、第２端末を決定するための第１要求モジュールと、
フォント支援要求を第２端末に送信して、第２端末から元のフォントの文字サイズデータを取得するための第２要求モジュールと、を含む。

第１要求モジュールは、フォント照会要求を複数のコラボレーション端末間でブロードキャストして、第２端末を決定することは、
フォント照会要求を複数のコラボレーション端末間でブロードキャストして、元のフォントをサポートするコラボレーション端末を候補端末として決定することと、
候補端末の数が１の場合、候補端末を第２端末として決定し、
候補端末の数が１より多い場合、所定の条件を満たす候補端末を第２端末として決定することと、を含む。

一例において、第１端末は、第３決定モジュールと、第２取得モジュールと、第２組版モジュールとを更に含み、
第３決定モジュールは、第１端末が元のフォントの文字サイズデータの取得に失敗した場合、第１端末が目標フォントをサポートするか否かを判定するために用いられ、目標フォントは、複数のコラボレーション端末のいずれも元のフォントをサポートしない場合、複数のコラボレーション端末が予め設定されたネゴシエーションメカニズムに基づいて候補フォントの中から決定されたフォントであり、候補フォントは、コラボレーション端末のいずれかがサポートするフォントであり、
第２取得モジュールは、第３決定モジュールが第１端末が目標フォントをサポートしないと決定した場合、第３端末から目標フォントの文字サイズデータを取得するために用いられ、
第２組版モジュールは、第３決定モジュールが第１端末が目標フォントをサポートすると決定した場合、目標フォントで対象テキストを表示し、第３決定モジュールが第１端末が目標フォントをサポートしないと決定した場合、第１端末がサポートする第２フォントで対象テキストを表示し、目標フォントの文字サイズデータに基づいて、第１端末がサポートする第２フォントで表示される対象テキストを組版するために用いられ、第３端末は、複数のコラボレーション端末のうち目標フォントをサポートするコラボレーション端末である。

一例において、第１端末は、
第１端末が元のフォントをサポートする場合、元のフォントで対象テキストを表示し、元のフォントの文字サイズデータを第４端末に送信するための送信モジュールを更に含み、
第４端末は、複数のコラボレーション端末のうち元のフォントをサポートしないコラボレーション端末である。

一例において、第１組版モジュールは、元のフォントの文字サイズデータに基づいて、第１端末がサポートする第１フォントで表示される対象テキストを組版することは、
対象テキストの組版方向を決定することと、
対象テキストの組版方向が横書きである場合、元のフォントでの対象テキストの文字幅と第１フォントでの対象テキストの文字幅との差である第１差を決定し、第１差が正の値である場合、対象テキストの文字の横座標値を調整し、第１差が負の値である場合、対象テキストの文字に対して縮小処理を行い、
対象テキストの組版方向が縦書きである場合、元のフォントでの対象テキストの文字高さと第１フォントでの対象テキストの文字高さとの差である第２差を決定し、第２差が正の値である場合、対象テキストの文字の縦座標値を調整し、第２差が負の値である場合、対象テキストの文字に対して縮小処理を行うことと、を含む。

一例において、第１組版モジュールは、元のフォントの文字サイズデータに基づいて、第１端末がサポートする第１フォントで表示される対象テキストを組版することは、
対象テキストの組版方向を決定することと、
対象テキストの組版方向が横書きである場合、第１フォントでの対象テキストの文字幅と元のフォントでの対象テキストの文字幅とが一致するように、第１フォントでの対象テキストの文字に対して第１拡大縮小処理を行い、
対象テキストの組版方向が縦書きである場合、第１フォントでの対象テキストの文字高さと元のフォントでの対象テキストの文字高さとが一致するように、第１フォントでの対象テキストの文字に対して第２拡大縮小処理を行うことと、を含む。

一例において、第１組版モジュールは、元のフォントの文字サイズデータに基づいて、第１端末がサポートする第１フォントで表示される対象テキストを組版することは、
対象テキストの組版方向を決定することと、
対象テキストの組版方向が横書きである場合、第１フォントでの前記対象テキストのフォントサイズを、第１フォントでの対象テキストの文字幅と元のフォントでの前記対象テキストの文字幅とが最も近いフォントサイズである第１フォントサイズに調整し、対象テキストのフォントサイズを第１フォントサイズに調整した後、元のフォントでの対象テキストの文字幅と第１フォントでの対象テキストの文字幅との差である第１差を決定し、第１差が正の値である場合、対象テキストの文字の横座標値を調整し、第１差が負の値である場合、対象テキストの文字に対して縮小処理を行い、
対象テキストの組版方向が縦書きである場合、第１フォントでの対象テキストのフォントサイズを、第１フォントでの対象テキストの文字高さと元のフォントでの対象テキストの文字高さとが最も近いフォントサイズである第２フォントサイズに調整し、対象テキストのフォントサイズを第２フォントサイズに調整した後、元のフォントでの対象テキストの文字高さと第１フォントでの対象テキストの文字高さとの差である第２差を決定し、第２差が正の値である場合、対象テキストの文字の縦座標値を調整し、第２差が負の値である場合、対象テキストの文字に対して縮小処理を行うことと、を含む。

図５は、一実施例に係る電子機器のハードウェア構造の概略図である。

図５に示すように、当該電子機器８００は、プロセッサ８０１とメモリ８０２とを含み、当該メモリ８０２は、実行可能なコンピュータプログラムを記憶するために用いられ、当該プロセッサ８０１は、前記コンピュータプログラムを実行することで、上記のいずれかの方法実施例に係るテキストの組版方法を実施するために用いられる。

当該電子機器８００は、コンピュータ、携帯電話、タブレットなどの機器であってもよい。

＜コンピュータ読み取り可能な記憶媒体＞
本発明の実施例は、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体を更に提供し、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体には、コンピュータプログラムが記憶され、コンピュータプログラムがプロセッサによって実行されると、上記のいずれかの方法実施例に係るテキストの組版方法が実施される。

本発明は、システム、方法、及び／又はコンピュータ・プログラム・プロダクトであってもよい。コンピュータ・プログラム・プロダクトは、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体を含んでいてもよく、その媒体上に、本発明の各態様をプロセッサに実施させるためのコンピュータ読み取り可能なプログラム命令を有する。

コンピュータ読み取り可能な記憶媒体は、命令実行デバイスが使用するための命令を保持および格納することができる、実体のあるデバイスとすることができる。コンピュータ読み取り可能な記憶媒体は、例えば、以下に限定されないが、電子記憶デバイス、磁性記憶デバイス、光学記憶デバイス、電磁記憶デバイス、半導体記憶デバイス、又は先に述べたものの適切な組合せとしてもよい。コンピュータ読み取り可能な記憶媒体のさらに具体的な例を非排他的に列挙すると、携帯可能なコンピュータ・ディスケット、ハードディスク、ランダム・アクセス・メモリ（ＲＡＭ）、読み取り専用のメモリ（ＲＯＭ）、消去可能かつプログラミング可能な読み取り専用のメモリ（ＥＰＲＯＭもしくはフラッシュ・メモリ）、静的ランダム・アクセス・メモリ（ＳＲＡＭ）、携帯可能かつコンパクト・ディスクの読み取り専用のメモリ（ＣＤ－ＲＯＭ）、デジタル多目的ディスク（ＤＶＤ）、メモリディスク、フロッピーディスク、命令が記録されたパンチカードや溝に浮き彫りされた構造などの物理的にコードされたデバイス、又は先に述べたものの任意の適切な組合せが挙げられる。コンピュータ読み取り可能な記憶媒体は、本発明に使用されるように、ラジオ波又は自由に伝播する他の電磁波、導波管又は他の伝送媒体を通じて伝播する電磁波（例えば、光ファイバ・ケーブルを通過する光パルス）や、ワイヤを通じて伝送される電気シグナルなど、それ自体で一時的なシグナルであるものとは解されない。

本発明に記載するコンピュータ読み取り可能なプログラム命令は、ネットワークを介して、例えば、インターネット、ローカル・エリア・ネットワーク、ワイド・エリア・ネットワーク、ワイヤレス・ネットワーク、又はそれらの組合せを介して、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体からそれぞれのコンピューティング／処理デバイスに、又は外部コンピュータもしくは外部記憶デバイスに、ダウンロードすることができる。ネットワークは、銅製の伝送ケーブル、光伝送ファイバ、ワイヤレス伝送、ルーター、ファイヤーウォール、スイッチ、ゲートウェイ・コンピュータ、エッジ・サーバ、又はそれらの組合せを含んでいてもよい。各コンピューティング／処理デバイスのネットワーク・アダプタ・カード又はネットワーク・インターフェースは、コンピュータ読み取り可能なプログラム命令をネットワークから受け取り、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体に記憶するためのコンピュータ読み取り可能なプログラム命令を各コンピューティング／処理デバイス内で転送する。

本発明の操作を行うためのコンピュータ読み取り可能なプログラム命令は、アセンブラ命令、命令セットアーキテクチャ（ＩＳＡ）、機械語命令、機械語依存的な命令、マイクロコード、ファームウェア命令、状態設定データ、又は１つもしくは複数のプログラミング言語の任意の組合せで書かれたソースコード及びオブジェクトコードのどちらかであってもよく、そのようなプログラミング言語としては、Ｓｍａｌｌｔａｌｋ、Ｃ＋＋などのオブジェクト指向のプログラミング言語、及び“Ｃ”プログラミング言語や類するプログラミング言語など、既存の手続き型プログラミング言語が挙げられる。コンピュータ読み取り可能なプログラム命令は、ユーザのコンピュータ上で全体的に、ユーザのコンピュータ上で部分的に、スタンドアローン・ソフトウェア・パッケージとして、ユーザのコンピュータ上で部分的に及び遠隔コンピュータ上で部分的に、又は遠隔コンピュータもしくはサーバで全体的に、実行されてもよい。後者の大筋では、遠隔コンピュータは、任意の型のネットワークを介してユーザ・コンピュータへ接続されてもよく、そのようなネットワークとしては、ローカル・エリア・ネットワーク（ＬＡＮ）又はワイド・エリア・ネットワーク（ＷＡＮ）が挙げられる。あるいは、上記接続は、外部のコンピュータへ（例えば、インターネット・サービス・プロバイダを使用してインターネットを通じて）作成されてもよい。いくつかの実施形態では、本発明の態様を実施するために、電子回路、例えば、プログラム可能な論理回路、現場でプログラム可能なゲート・アレイ（ＦＰＧＡ）又はプログラム可能な論理アレイ（ＰＬＡ）などが、コンピュータ読み取り可能なプログラム命令の状態情報を利用することによって、コンピュータ読み取り可能なプログラム命令を実行して、上記電子回路を個人用に設定してもよい。

本発明の態様は、本発明の実施形態による方法、装置（システム）及びコンピュータ・プログラム・プロダクトのフローチャート図、ブロック図又はそれらの組合せを参照して本発明に記載されている。フローチャート図、ブロック図又はそれらの組合せの各ブロック、ならびに上記フローチャート図、上記ブロック図又はそれらの組合せのブロックの組合せは、コンピュータ読み取り可能なプログラム命令によって実装することができることが理解されよう。

これらのコンピュータ読み取り可能なプログラム命令を、汎用コンピュータ、専用コンピュータ、又は他のプログラミング可能なデータ処理装置のプロセッサに提供して機械を生成してもよく、その結果、その命令は、コンピュータ又は他のプログラミング可能なデータ処理装置を介して実行され、フローチャート、ブロック図又はそれらの組合せの１つもしくは複数のブロックに指定された機能／役割を実装するための手段を作り出す。これらのコンピュータ読み取り可能なプログラム命令はまた、コンピュータ、プログラミング可能なデータ処理装置、又は他のデバイス、又はそれらの組合せを指示することができるコンピュータ読み取り可能な媒体中に格納されて、具体的な仕様で機能する場合もあり、その結果、命令が中に格納されたコンピュータ読み取り可能な媒体は、フローチャート、ブロック図又はそれらの組合せの１つもしくは複数のブロックに指定された機能／役割の態様を実装する命令を含む、製品を含む。

コンピュータ読み取り可能なプログラム命令はまた、コンピュータ、他のプログラミング可能なデータ処理装置、又は他のデバイスにロードされ、コンピュータ、他のプログラミング可能な装置又は他のデバイスで実施される一連の操作のステップを引き起こして、コンピュータに実装されるプロセスを生成してもよく、その結果、コンピュータ又は他のプログラミング可能な装置又は他のデバイスで実行される命令は、フローチャート、ブロック図又はそれらの組合せの１つもしくは複数のブロックに指定された機能／役割を実装する。

図中のフローチャート及びブロック図は、本発明の様々な実施形態による、ありうるシステム、方法及びコンピュータ・プログラム・プロダクトの実装に関するアーキテクチャ、機能性及び操作を説明している。この点、フローチャート又はブロック図のそれぞれのブロックは、モジュール、セグメント、又は命令の一部を表すことがあり、それらは、指定された論理関数を実装するための、１つ又は複数の実行可能な命令を含む。いくつかの代替の実現例では、ブロックに記述された機能は、図に記述された順序を外れて発生することがある。例えば、連続して示された２つのブロックが、実際には、ほぼ同時に実行されてもよいし、時には、上記ブロックは、含まれる機能性に応じて、逆の順番で実行されてもよい。ブロック図とフローチャート図とのどちらか又はその両方の各ブロック、及び上記ブロック図と上記フローチャート図とのどちらか又はその両方のブロックの組合せは、指定された機能又は動作を実施する専用のハードウェアベースのシステムによって実装されるか、又は、専用のハードウェア及びコンピュータ命令の組合せを実施することができることもまた留意されよう。ハードウェアによる実施、ソフトウェアによる実施、及びソフトウェアとハードウェアの組み合わせによる実施が等価であることは当業者に周知である。

以上、本発明の様々な実施形態について説明したが、上記の説明は例示的なものであり、網羅的なものではなく、開示された各実施形態に限定されるものではない。多くの改変及び変形は、記載する実施形態の範囲及び趣旨を逸脱することなく、当業者にとって明らかとなろう。本発明に使用される用語は、本実施形態の原理、実際的な適用、又は市場に見出される技術を超える技術的な向上を、最適に説明するために、及び本発明に開示する実施形態を他の当業者が理解することを可能にするために、選択されたものである。本発明の範囲は、添付の特許請求の範囲によって限定される。

Claims (15)

1. コラボレーション文書の複数のコラボレーション端末に適用されるテキストの組版方法であって、
   前記コラボレーション文書内の対象テキストに使用される元のフォントを決定するステップと、
   前記複数のコラボレーション端末のうちの第１端末が前記元のフォントをサポートするか否かを判定するステップと、
   前記第１端末は、前記第１端末が前記元のフォントをサポートしない場合、前記元のフォントの文字サイズデータを取得するステップと、
   前記第１端末は、前記元のフォントの文字サイズデータの取得に成功した場合、前記第１端末がサポートする第１フォントで前記対象テキストを表示するステップと、
   前記第１端末は、前記元のフォントの文字サイズデータに基づいて、前記第１フォントで表示される前記対象テキストを組版するステップと、
   前記第１端末は、前記元のフォントの文字サイズデータの取得に失敗した場合、
   前記第１端末が目標フォントをサポートするか否かを判定するステップであって、前記目標フォントは、前記複数のコラボレーション端末のいずれも前記元のフォントをサポートしない場合、前記複数のコラボレーション端末が予め設定されたネゴシエーションメカニズムに基づいて候補フォントの中から決定されたフォントであり、前記候補フォントは、前記コラボレーション端末のいずれかがサポートするフォントである、ステップと、
   前記第１端末は、前記目標フォントをサポートする場合、前記目標フォントで前記対象テキストを表示し、又は、
   前記第１端末は、前記目標フォントをサポートしない場合、第３端末から前記目標フォントの文字サイズデータを取得し、前記第１端末がサポートする第２フォントで前記対象テキストを表示するステップであって、前記第３端末は、前記複数のコラボレーション端末のうち前記目標フォントをサポートするコラボレーション端末である、ステップと、
   前記第１端末は、前記目標フォントの文字サイズデータに基づいて、前記第２フォントで表示される前記対象テキストを組版するステップと、を含み、
   前記第１フォントは、前記第１端末がサポートするフォントのうち、前記元のフォントの文字サイズデータに最も一致し、
   前記第２フォントは、前記第１端末がサポートするフォントのうち、前記目標フォントに最も一致する、
   ことを特徴とするテキストの組版方法。
2. 前記第１端末は、前記元のフォントの文字サイズデータを取得するステップは、
   前記第１端末は、第２端末によって前記複数のコラボレーション端末間で共有される前記元のフォントの文字サイズデータを取得するステップであって、前記第２端末は、前記複数のコラボレーション端末のうちの１つである、ステップを含む、
   ことを特徴とする請求項１に記載のテキストの組版方法。
3. 前記第１端末は、前記元のフォントの文字サイズデータを取得するステップは、
   前記元のフォントの文字サイズデータを前記第１端末のローカルキャッシュに照会するステップ、あるいは、
   第２端末から前記元のフォントの文字サイズデータを取得するステップであって、前記第２端末は、前記複数のコラボレーション端末のうち前記元のフォントをサポートするコラボレーション端末である、ステップを含む、
   ことを特徴とする請求項１に記載のテキストの組版方法。
4. 前記第１端末は、前記元のフォントの文字サイズデータを取得するステップは、
   前記元のフォントの文字サイズデータを前記第１端末のローカルキャッシュに照会するステップと、
   前記第１端末のローカルキャッシュに前記元のフォントの文字サイズデータが見つからない場合、第２端末から前記元のフォントの文字サイズデータを取得するステップであって、前記第２端末は、前記複数のコラボレーション端末のうち前記元のフォントをサポートするコラボレーション端末である、ステップとを含む、
   ことを特徴とする請求項１に記載のテキストの組版方法。
5. 前記第１端末は、第２端末から前記元のフォントの文字サイズデータを取得するステップは、
   前記第１端末は、フォント照会要求を前記複数のコラボレーション端末間でブロードキャストして、前記第２端末を決定するステップと、
   前記第１端末は、フォント支援要求を前記第２端末に送信して、前記第２端末から前記元のフォントの文字サイズデータを取得するステップとを含む、
   ことを特徴とする請求項３又は請求項４に記載のテキストの組版方法。
6. 前記第１端末は、フォント照会要求を前記複数のコラボレーション端末間でブロードキャストして、前記第２端末を決定するステップは、
   フォント照会要求を複数のコラボレーション端末間でブロードキャストして、前記元のフォントをサポートするコラボレーション端末を候補端末として決定するステップと、
   前記候補端末の数が１の場合、前記候補端末を前記第２端末として決定し、
   前記候補端末の数が１より多い場合、所定の条件を満たす前記候補端末を前記第２端末として決定するステップとを含む、
   ことを特徴とする請求項５に記載のテキストの組版方法。
7. 前記所定の条件は、
   前記候補端末と前記第１端末との間の通信品質が最も良いという条件、
   前記候補端末が受信した前記フォント支援要求の数が最も少ないという条件、
   前記候補端末が送信した前記フォント照会要求の数が最も少ないという条件、のうちの少なくとも１つを含む、
   ことを特徴とする請求項６に記載のテキストの組版方法。
8. 前記複数のコラボレーション端末のいずれも前記元のフォントをサポートしない場合、前記複数のコラボレーション端末が予め設定されたネゴシエーションメカニズムに基づいて候補フォントの中から目標フォントを決定することは、
   前記複数のコラボレーション端末のうち、最初にフォント照会要求を送信したコラボレーション端末がサポートするフォントを前記目標フォントとして決定することと、
   各前記候補フォントのスコアを決定し、スコアが最も高い前記候補フォントを前記目標フォントとして決定することであって、各前記候補フォントのスコアは、前記候補フォントをサポートするコラボレーション端末の数に基づいて決定される、こととのうちのいずれか１つを含む、
   ことを特徴とする請求項１に記載のテキストの組版方法。
9. 前記第１端末は、前記元のフォントをサポートする場合、前記元のフォントで前記対象テキストを表示するステップと、
   前記第１端末は、前記元のフォントの文字サイズデータを第４端末に送信するステップであって、前記第４端末は、前記複数のコラボレーション端末のうち前記元のフォントをサポートしないコラボレーション端末である、ステップとを更に含む、
   ことを特徴とする請求項１に記載のテキストの組版方法。
10. 前記元のフォントの文字サイズデータは、前記元のフォントの文字幅と前記元のフォントの文字高さとを含み、
    前記第１端末は、前記元のフォントの文字サイズデータに基づいて、前記第１フォントで表示される前記対象テキストを組版するステップは、
    前記対象テキストの組版方向を決定するステップと、
    前記対象テキストの組版方向が横書きである場合、前記元のフォントでの前記対象テキストの文字幅と前記第１フォントでの前記対象テキストの文字幅との差である第１差を決定し、前記第１差が正の値である場合、前記対象テキストの文字の横座標値を調整し、前記第１差が負の値である場合、前記対象テキストの文字に対して縮小処理を行い、
    前記対象テキストの組版方向が縦書きである場合、前記元のフォントでの前記対象テキストの文字高さと前記第１フォントでの前記対象テキストの文字高さとの差である第２差を決定し、前記第２差が正の値である場合、前記対象テキストの文字の縦座標値を調整し、前記第２差が負の値である場合、前記対象テキストの文字に対して縮小処理を行うステップとを含む、
    ことを特徴とする請求項１に記載のテキストの組版方法。
11. 前記元のフォントの文字サイズデータは、前記元のフォントの文字幅と前記元のフォントの文字高さとを含み、
    前記第１端末は、前記元のフォントの文字サイズデータに基づいて、前記第１フォントで表示される前記対象テキストを組版するステップは、
    前記対象テキストの組版方向を決定するステップと、
    前記対象テキストの組版方向が横書きである場合、前記第１フォントでの前記対象テキストの文字幅と前記元のフォントでの前記対象テキストの文字幅とが一致するように、前記第１フォントでの前記対象テキストの文字に対して第１拡大縮小処理を行い、
    前記対象テキストの組版方向が縦書きである場合、前記第１フォントでの前記対象テキストの文字高さと前記元のフォントでの前記対象テキストの文字高さとが一致するように、前記第１フォントでの前記対象テキストの文字に対して第２拡大縮小処理を行うステップとを含む、
    ことを特徴とする請求項１に記載のテキストの組版方法。
12. 前記元のフォントの文字サイズデータは、前記元のフォントの文字幅と前記元のフォントの文字高さとを含み、
    前記第１端末は、前記元のフォントの文字サイズデータに基づいて、前記第１フォントで表示される前記対象テキストを組版するステップは、
    前記対象テキストの組版方向を決定するステップと、
    前記対象テキストの組版方向が横書きである場合、第１フォントでの前記対象テキストのフォントサイズを、前記第１フォントでの前記対象テキストの文字幅と前記元のフォントでの前記対象テキストの文字幅とが最も近いフォントサイズである第１フォントサイズに調整し、前記対象テキストのフォントサイズを前記第１フォントサイズに調整した後、前記元のフォントでの前記対象テキストの文字幅と前記第１フォントでの前記対象テキストの文字幅との差である第１差を決定し、前記第１差が正の値である場合、前記対象テキストの文字の横座標値を調整し、前記第１差が負の値である場合、前記対象テキストの文字に対して縮小処理を行い、
    前記対象テキストの組版方向が縦書きである場合、第１フォントでの前記対象テキストのフォントサイズを、前記第１フォントでの前記対象テキストの文字高さと前記元のフォントでの前記対象テキストの文字高さとが最も近いフォントサイズである第２フォントサイズに調整し、前記対象テキストのフォントサイズを前記第２フォントサイズに調整した後、前記元のフォントでの前記対象テキストの文字高さと前記第１フォントでの前記対象テキストの文字高さとの差である第２差を決定し、前記第２差が正の値である場合、前記対象テキストの文字の縦座標値を調整し、前記第２差が負の値である場合、前記対象テキストの文字に対して縮小処理を行うステップとを含む、
    ことを特徴とする請求項１に記載のテキストの組版方法。
13. コラボレーション文書の複数のコラボレーション端末に適用されるテキストの組版装置であって、
    前記コラボレーション文書内の対象テキストに使用される元のフォントを決定するための第１決定モジュールと、
    前記複数のコラボレーション端末のうちの第１端末が前記元のフォントをサポートするか否かを判定するための第２決定モジュールと、
    前記第１端末が前記元のフォントをサポートしない場合、前記元のフォントの文字サイズデータを取得するための取得モジュールと、
    前記元のフォントの文字サイズデータの取得に成功した場合、前記第１端末がサポートする第１フォントで前記対象テキストを表示し、前記元のフォントの文字サイズデータに基づいて、前記第１フォントで表示される前記対象テキストを組版するための組版モジュールと、
    前記第１端末が前記元のフォントの文字サイズデータの取得に失敗した場合、前記第１端末が目標フォントをサポートするか否かを判定するために用いられ、前記目標フォントは、前記複数のコラボレーション端末のいずれも前記元のフォントをサポートしない場合、前記複数のコラボレーション端末が予め設定されたネゴシエーションメカニズムに基づいて候補フォントの中から決定されたフォントであり、前記候補フォントは、前記コラボレーション端末のいずれかがサポートするフォントである第３決定モジュール、
    前記第３決定モジュールが前記第１端末が前記目標フォントをサポートしないと決定した場合、第３端末から前記目標フォントの文字サイズデータを取得するために用いられる第２取得モジュールと、
    前記第３決定モジュールが前記第１端末が前記目標フォントをサポートすると決定した場合、前記目標フォントで前記対象テキストを表示し、又は、前記第３決定モジュールが前記第１端末が前記目標フォントをサポートしないと決定した場合、前記第１端末がサポートする第２フォントで前記対象テキストを表示し、前記目標フォントの文字サイズデータに基づいて、前記第１端末がサポートする第２フォントで表示される前記対象テキストを組版するために用いられ、前記第３端末は、前記複数のコラボレーション端末のうち前記目標フォントをサポートするコラボレーション端末である第２組版モジュールと、を含み、
    前記第１フォントは、前記第１端末がサポートするフォントのうち、前記元のフォントの文字サイズデータに最も一致し、
    前記第２フォントは、前記第１端末がサポートするフォントのうち、前記目標フォントに最も一致する、
    ことを特徴とするテキストの組版装置。
14. メモリと、プロセッサとを含む電子機器であって、前記メモリは、コンピュータプログラムを記憶するために用いられ、前記プロセッサは、前記コンピュータプログラムを実行することで、請求項１～１２のいずれか１項に記載の方法を実施するために用いられる、
    ことを特徴とする電子機器。
15. コンピュータプログラムを記憶しているコンピュータ読み取り可能な記憶媒体であって、前記コンピュータプログラムがプロセッサによって実行されると、請求項１～１２のいずれか１項に記載の方法が実施される、
    ことを特徴とするコンピュータ読み取り可能な記憶媒体。