JPH01105478A - 蓄電池 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ この発明は、蓄電池に関するもので、特に、電槽内に収
容される電解液の液量または比重のような電解液状態を
表示するための表示装置を備える、蓄電池に関するもの
である。

［従来の技術］ たとえば鉛蓄電池には、電解液として硫酸が装填される
が、このような電解液の液量は、蓄電池の性能および漏
液と重大なかかわりを持つため、常に一定の範囲内にあ
るように管理する必要がある。他方、蓄電池の充電状態
を管理するため、電解液の比重を測定することが行なわ
れている。

このような液量または比重に代表される電解液状態を外
部から監視できるようにするための一つの手法は、電槽
の側壁に電槽の内部を透視できる窓を形成することであ
る（たとえば実公昭３８−２３３３号公報）。そして、
液量を外部から監視できるようにするためには、最も簡
単には、電解液の液面を、直接、このような窓を介して
透視できるようにすればよい。しかしながら、液面を、
直接、窓を介して見せる場合、電解液がほとんど無色透
明であるため、明確な表示を与えることはできない。

そこで、電解液の液面上に浮き続けることができる浮子
を用い、この浮子に対して目立つ着色を施し、液面を、
直接、見せる代わりに、浮子が窓を介して見えるように
することが考えられる。

他方、たとえば電解液の比重を表示する場合には、−膜
内に、電解液の比重の変化に応じて浮き沈みする浮子が
用いられる。この浮子は、たとえば、前述したような窓
を介して、電解液中において浮いた状態にあるのか沈ん
だ状態にあるのかを目視できるように配置される。

［発明が解決しようとする問題点コ ミ解液状態の変化によって異なる表示を与えるために、
浮子を用いた表示装置を、電槽の側壁に形成された窓の
内側に配置することは、しかしながら、蓄電池の製造技
術上の問題を引き起こす。

すなわち、蓄電池の組立工程においては、必ず、電槽の
中に、極板アセンブリを挿入するステップが含まれてい
る。この場合、極板アセンブリは、比較的重量物である
ので、極板アセンブリを電槽内に挿入した後は、できる
だけ工程数が少ない方が有利である。なぜなら、重量が
増した電槽を搬送することは、コストの増大を招くから
である。

したがって、できることなら、上述したような表示装置
は、電槽を準備した後、極板アセンブリが挿入される前
の段階で、電槽に組み込めることが望ましい。

しかしながら、表示装置を、極板アセンブリが挿入され
る前の段階で電槽に組み込むことは、現実には不可能で
ある。電槽内において、このような表示装置を組み込め
る余地があるのは、極板アセンブリが配置される位置よ
り上方にしかない。

また、特に電解液の液量を表示するためには、液面が極
板アセンブリより上方に位置することからも、表示装置
を極板アセンブリの側方や下方に設けるわけにはいかな
い。ところが、表示装置が電槽の側壁の内側に設けられ
る場合、このような表示装置は、側壁の内面から多少と
も出っ張った状態をとる。そのため、極板アセンブリを
電槽に挿入する際、仮に表示装置が前もって電槽に組み
込まれていると、極板アセンブリの挿入の障害になる。

このような理由から、表示装置は、製造コストの面にお
いては成る程度譲歩しながらも、電槽内に極板アセンブ
リを挿入した後で組み込む、といった工程順をとらなけ
ればならない。

なお、表示装置を設けるための余地が、前述したように
、電槽内における極板アセンブリの上方に残されている
としても、その寸法は極めて限られている。そのため、
表示装置自身もできるだけ小型化しなければならない。

しかしながら、このように表示装置が小型化されると、
その取扱いが困難となり、蓄電池の組立工程の途中で、
表示装置に含まれるいくつかの部品を電槽をベースとし
て組立てる作業は、いかにも、蓄電池の生産能率を低下
させてしまい、好ましいことではない。

したがって、上述したように、電槽内に極板アセンブリ
を挿入した後で表示装置を電槽に組み込むことが強いら
れるとすれば、せめて、表示装置°の組込み作業がより
簡単に行なえることが望まれるところである。

それゆえに、この発明の目的は、電槽への組み込みが容
易な構造とされた表示装置を備える蓄電池を提供するこ
とである。

［問題点を解決するための手段］ この発明は、電槽の側壁に電槽の内部を透視できる窓が
形成され、前記窓を介して電解液状態を表示できるよう
に前記窓の内側に電解液状態の変化によって異なる表示
を与えるための表示装置が設けられた、蓄電池に向けら
れるものであって、上述した技術的課題を解決するため
、次のような構成を採用したことが特徴である。

すなわち、前記表示装置は、 前記電槽とは別体で構成された枠部材と、前記電解液状
態の変化によって上下方向に動作可能に前記枠部材によ
って保持された浮子と、を備えるとともに、 前記表示装置は、前記浮子が前記窓を介して見える状態
で、前記電槽の前記窓のある前記側壁の内面に沿って、
前記枠部材を介して取付けられている。

［作用］ この発明において、表示装置を電槽に組み込む段階にあ
たっては、表示装置は、それ自身、一体として取扱うこ
とができるとともに、この一体性を損なうことなく、電
槽に対しては、別体として取扱うことができる。

［発明の効果］ このように、この発明によれば、電槽とは別体として用
意されるとともに、それ自身は一体として取扱うことが
できる、表示装置を備える構造であり、このような表示
装置は、その枠部材を介して電槽に取付けられるので、
蓄電池の組立工程において、電槽内に極板アセンブリを
挿入した後で、それほど作業性を低下させることなく、
表示装置を組み込むことができる。したがって、従来の
蓄電池の組立工程に対して、表示装置を組み込むための
ただ１つのステップを追加するだけで、表示装置を備え
る蓄電池を能率的に得ることができる。

また、表示装置は、そこに備える部品がすべて枠部材に
よって保持された状態とすることができるので、たとえ
表示装置が小型化されたとしても、枠部材を介して容易
に取扱うことができる。このことは、電槽内の限られた
空間内に配置できるようにするため、表示装置を小型化
しても、それを組み込む作業が煩雑になることを防ぐと
いう利点に通じる。

また、蓄電池の組立工程中において、表示装置を組立て
ることを行なわず、表示装置自身は、蓄電池の製造とは
別々に製造されることになる。したがって、蓄電池の組
立てにあたっては、予め用意された表示装置を組み込む
だけであるので、表示装置自身の組立作業に起因して、
蓄電池の生産能率が低下することはない。

［実施例］ 第１図ないし第７図は、この発明の一実施例を説明する
ための図である。第１図には、この発明の一実施例とな
る蓄電池の外観が斜視図で示されている。

第１図に示すように、この蓄電池は、電槽１を備え、こ
の電槽１は、電槽本体２とその上面を閉じるように固着
される蓋３とを備えている。電槽１は、４つの側壁を備
え、第１図においては、側壁４および５が図示されてい
る。電槽１は、側壁４上に点線で表示したように、たと
えば６個のセルに分割され、各セルに関連して、窓６が
形成されている。

蓋３には、各セルに対応して、たとえば６個の液ロアが
設けられている。液ロアは、液を注入するためのもので
、液の注入を行なう以外は、図示しない液口栓によって
閉じられる。また、蓋３には、極柱８が貫通した状態で
配置される。

電槽本体２および蓋３は、たとえばオレフィン系樹脂を
用いた射出成形により形成される。特に、オレフィン系
樹脂の中でも、たとえば、ポリプロピレン系共重合体で
電槽本体２および蓋３を構成することが好ましい。この
ような材料は、一般に、耐衝撃性が高く、他方、透明度
が比較的低いからである。

窓６は、電槽本体２の対応の場所に設けられた穴を埋め
るように樹脂をいわゆる二次的に射出成形することによ
り形成されるのが好ましい。窓６を構成する材料は、同
じくオレフィン系樹脂であることが好ましい。このよう
に、電槽本体２および窓６の双方がオレフィン系樹脂で
構成されている場合、互いの接合の強度が極めて高く、
漏液防止に対して高い信頼性を得ることができる。なお
、窓６は、電槽１の内部を透視できるように構成されて
いる。そのため、窓６は、電槽本体２の肉厚に比べて薄
い肉厚をもって形成されたり、より透明度の高い材料か
ら構成されたりする。たとえば、前述したように、電槽
本体２がポリプロピレン系共重合体から構成されるとき
、窓６は、ポリプロピレンのホモ重合体またはランダム
共重合体から構成されるのが好ましい。なぜなら、これ
らの重合体は、通常の共重合体に比べて、透明度が高い
ためである。また、ランダム共重合体は、耐衝撃性の点
でも優れているので、−層好ましいと言える。

なお、電槽１の側壁４に窓６を形成する方法としては、
上述したようないわゆる二次的な射出成形以外の方法を
採用してもよい。

第１図に示した蓄電池において、各窓６を介して、中の
電解液状態を表示できるように、窓６の内側に電解液状
態の変化によって異なる表示を与えるための表示装置が
設けられている。この表示装置の一例が、第２図に斜視
図で示されている。

第２図を参照して、表示装置９は、すべて耐酸性の材料
から構成される。表示装置９は、枠部材１０と、当該枠
部材１０によって保持された浮子１１とを備える。枠部
材１０は、相対向する上辺１２および下辺１３ならびに
相対向する左辺１４および右辺１５からなる四角形状を
全体としてなしている。上辺１２および下辺１３の各々
は、左辺１４および右辺１５の各々より左および右方向
にさらに張り出した取付部分１６．１７，１８゜１９を
それぞれ備えており、当該枠部材１０の左右の各外側面
に相当する取付部分１６．１７，１８．１９の各端面に
は、上下方向に貫通する切欠き２０，２１．２２．２３
がそれぞれ形成されている。

浮子１１は、電解液の液面の変位および比重の変化の双
方に応答して動作するように構成されている。まず、浮
子１１は、横方向に延びるシャフト２４を備え、シャフ
ト２４の両端部は、枠部材１０の左辺１４および右辺１
５の各々に設けられた上下方向に延びる長穴２５および
２６内に受入れられる。シャフト２４は、それ自身の軸
線のまわりに回転可能であるとともに、長穴２５および
２６の延びる方向に沿って並進動作可能な状態とされる
。長穴２５および２６の周縁部の各一部には切込み２７
および２８がそれぞれ設けられているが、これは、浮子
１１を枠部材１０に組み込む作業を容易にするためのも
のにすぎず、浮子１１が枠部材１０に組み込まれた後は
、特別な機能を果たすものではない。

シャフト２４の両端部であって、枠部材１０の左辺１４
および右辺１５の各外側には、回動範囲規制部材２９お
よび３０がシャフト２４に固定的に設けられる。回動範
囲規制部材２９および３０は、浮子１１の枠部材１０か
らの抜けを防止するとともに、第４図ないし第７図を参
照して説明する浮子１１の作動かられかるように、文字
通り、浮子１１の回動範囲を規制するための手段として
も作用する。

シャフト２４のほぼ中央部には、シャフト２４に固定的
に第１の表示部材３１が設けられ、第１の表示部材３１
には、第２の表示部材３２が連結される。第１の表示部
材３１には、たとえば「適正」の文字が表示され、第２
の表示部材３２には、たとえば「比重不足」の文字が表
示される。また、好ましくは、第１の表示部材３１と第
２の表示部材３２には、互いに異なる着色が施され、さ
らに好ましくは、これら着色は、螢光を発するようにさ
れる。第１および第２の表示部材３１および３２を含め
た浮子１１の各部分における比重は、第４図ないし第６
図に示した各作動状態を可能にするように選ばれており
、その具体的態様については、第４図ないし第７図を参
照しながら後述する。

枠部材１０の上辺１２から上方へ突出して、垂直壁３３
が形成される。

第３図には、電槽本体２の一部が拡大されて示されてい
る。この第３図には、上述した表示装置９を位置決めす
る手段が図示されている。

第３図を参照して、電槽本体２には、前述した各セルに
分割するための隔壁３４および３５が図示されている。

これら隔壁３４および３５間の距離は、表示装置９に備
える枠部材１０の上辺１２および゛下辺１３の長さと対
応している。したがって、枠部材１０は、これら相対向
する隔壁３４および３５に当接した状態で挾まれること
によって、左右方向に対して位置決めされる。すなわち
、隔壁３４および３５は、窓６のある側壁４の内面から
立ち上がり窓６を挾むように上下方向に延びる、相対向
する位置決め壁部を構成している。なお、このような位
置決め壁部は、最も端のセルにあっては、電槽１の他の
側壁、たとえば側壁５（第１図）によって与えられる。

隔壁３４および３５には、第２図に示した切欠き２０〜
２３内にそれぞれ嵌合するガイドリブ３６および３７が
上下方向に延びるようにそれぞれ形成されている。した
がって、表示装置９を電槽本体２に組み込むにあたって
は、切欠き２０および２２にガイドリブ３６が受入れら
れ、また、切欠き２１および２３内にガイドリブ３７が
受入れられた状態で、表示装置９が上方から下方に向か
って挿入される。このようにして、枠部材１０は、側壁
４に直交する方向に対して位置決めされる。

ガイドリブ３６に関して第３図に図示されているように
、ガイドリブ３６の下端部において上方に向く段差面３
８を形成するように当該ガイドリブ３６と同一線上に延
びる位置決めリブ３９が形成されている。第３図では図
示されないが、第４図および第６図に点線で示すように
、ガイドリブ３７についても、同様に、段差面４０およ
び位置決めリブ４１が形成されている。このような構成
において、枠部材１０の下面、より特定的には下辺１３
の下面が段差面３８および４０に当接することによって
、枠部材１０が下方への変位に対して位置決めされる。

なお、このような位置決めを達成するためには、段差面
３８および４０のいずれか一方のみでも十分であり、し
たがって、位置決めリブ３９および４１のいずれか一方
は、ガイドリブ３６または３７と同じ断面をもって上下
方向に延びるように形成されていてもよい。

なお、位置決めリブ３９および４１は、ガイドリブ３６
および３７とほぼ等しい幅をもって形成されながら、そ
の突出高さを高くすることによって段差面３８および４
０を形成したが、逆に、突出高さを等しくしながら、幅
を広くし、それによって段差面を形成してもよい。

第１図および第４図の線Ｖ−■に沿う断面図が、第５図
に示されている。また、第６図の線■−■に沿う断面図
が、第７図に示されている。第５図および第７図におい
て、蓋３は、電槽本体２に対して、たとえば熱溶着によ
り固着されるが、このとき、蓋３の側部４２の肉厚は、
電槽本体２の側壁４の肉厚より厚く選ばれるのが通常で
ある。したがって、蓋３の側部４２は、電槽本体２の側
壁４の内面より内側にまで延びている。このような蓋３
の側部４２の下面４３は、表示装置９を位置決めするよ
うに作用する。すなわち、枠部材１０に設けられた垂直
壁３３の上端面は、蓋３の下面４３に当接し、それによ
って、枠部材１０の上方への変位が禁止される。なお、
垂直壁３３が枠部材１０の主要部から上方へ立上がって
形成されているので、電槽本体２と蓋３との熱溶着工程
において与えられる熱が、枠部材１０を変形させるなど
の悪影響を枠部材１０に与えることは防止される。

次に、第４図ないし第７図を参照して、表示装置９の作
動状態について説明する。

まず、第４図および第５図は、電解液４４の比重が不足
しており、この蓄電池に対して充電を必要とする状態を
示している。この状態では、浮子１１の第２の表示部材
３２が垂れ下がった状態となっており、窓６を介して、
第４図に示すように、「比重不足」の表示が与えられて
いる。浮子１１は、このような状態をとりながらも、電
解液４４の液面４５上で浮くことができる。したがって
、液面４５の変位に応じて、浮子１１は上下方向に変位
する。

第４図および第５図に示した「比重不足」状態を解消す
るため、充電を行なえば、電解液４４の比重が増し、第
２の表示部材３２が浮き上がろうとする。この浮き上が
りは、シャフト２４を中心とする第２の表示部材３２の
回動動作として現われるが、前述した回動範囲規制部材
２９および３０が電槽本体２の側壁４の内面に当接する
ことによって、第２の表示部材３２の回動は、第５図に
おいては反時計方向に限られる。したがって、電解液４
４の比重が適正状態になったとき、第６図および第７図
に示すような浮子１１の姿勢が得られる。すなわち、第
２の表示部材３２は、電解液４４の液面４５にほぼ沿う
状態となり、第６図に示すように、第１の表示部材３１
にある「適正」の表示が窓６を介して見ることができる
。もちろん、この状態においても、浮子１１は、液面４
５の変位に応じて上下方向に変位する。なお、窓６に関
連して、図示を省略するが、液面４５の適正範囲を示す
ため、上限レベルおよび下限レベルを表わす各線または
目盛等を表示してもよい。

第８図には、表示装置の枠部材の位置決め構造の他の例
が示されている。第８図においては、表示装置の枠部材
１０ａの一部が図示されている。

この枠部材１０ａには、上述した実施例における切欠き
２０〜２７は設けられていない。枠部材１０ａは、その
厚み方向寸法を規定する前面４８および後面４９を備え
る。電槽本体２ａの位置決め壁部を構成する隔壁３４ａ
および３５ａには、窓６ａのある側壁４ａの内面から枠
部材１０ａの厚み方向寸法だけ離れた位置にガイドリブ
５０および５１が上下方向に延びるようにそれぞれ形成
されている。したがって、枠部材１０ａは、その前面４
８が側壁４ａの内面に接触するとともに、後面４９がガ
イドリブ５０および５１に接触することによって、側壁
４ａに直交する方向に対して位置決めされる。

また、第８図では、ガイドリブ５１に関して図示されて
いるように、ガイドリブ５１の下端部には、上方に向く
位−決め面５２が形成される。この位置決め面５２は、
枠部材１０ａの下面を当接させることにより、枠部材１
０ｇの下方への変位に対して位置決めを行なうものであ
る。同様の位置決め面がもう一方のガイドリブ５０に関
連してさらに設けられてもよく、また、このような位置
決め面は、ガイドリブ５０および５１とは無関係な位置
、たとえば、側壁４ａの内面上に設けられてもよい。

第９図ないし第４６図には、表示装置の種々の変形例が
示されている。これら図面に示された表示装置は、たと
えば第８図に示した枠部材１０ａのように、切欠き２０
〜２３に相当の形状が付されていない枠部材を備えてい
るが、これら変形例となる表示装置にあっても、図示し
ないが、切欠き２０〜２３に相当の形状が付された枠部
材を有しており、たとえば第３図に示したようなガイド
リブ３６および３７を介して位置決めされるように構成
されていてもよい。

第９図に示した表示装置９ｂは、前述した実施例におけ
る表示装置９と同様、液量および比重の双方を表示でき
る機能を有している。表示装置９ｂは、枠部材１０ｂな
らびにこの枠部材１０ｂによって保持される第１および
第２の浮子５３および５４を備える。

第１の浮子５３は、電解液の液面上に常に浮く比重をも
って構成され、電解液の液量を表示する機能を専ら果た
す。枠部材１０ｂには、上下方向に延びる長穴５５およ
び５６が設けられ、これら長穴５５および５６に案内さ
れて、第１の浮子５３は、矢印５７および５８で示すよ
うに、上下方向に並進動作する。このような上下方向の
並進動作は、もちろん、電解液の液面の変位に応じて生
じる。

他方、第２の浮子５４は、第１の浮子５３の下方に配置
され、専ら電解液の比重を表示する機能を果たす。第２
の浮子５４は、矢印５９で示すように、枠部材１０ｂに
対して回動可能に取付けられる。第２の浮子５４は、た
とえば、互いに異なる着色が施された第１および第２の
表示部材６０および６１を備える。第９図に示した状態
は、第１および第２の表示部材６０および６１が下方へ
垂れ下がった状態であり、「比重不足」の状態に対応し
ている。電解液の比重が正常になったときには、第１お
よび第２の表示部材６０および６１は、矢印５９で示す
方向に回動し、上方へ立上がった状態となる。したがっ
て、電解液の比重の変化に応じて、窓（図示せず）を通
して、第１または第２の表示部材６０または６１を見せ
ることになり、それによって、比重が不足しているかど
うかを判定することができる。

第１０図に示した表示装置９ｃも、電解液の液量および
比重の双方を表示できるようにされている。表示装置９
ｃの枠部材１０ｃには、上下方向に延びる１対のガイド
レール６２および６３が設けられる。これらガイドレー
ル６２および６３によって保持されながら、上下方向に
並進動作可能に第１および第２の浮子６４および６５が
配置される。

第１の浮子６４は、専ら液量を表示するためのもので、
常に電解液の液面上に浮くような比重に選ばれる。

他方、第２の浮子６５は、第１の浮子６４の下方に配置
され、専ら電解液の比重を表示するものである。なお、
表示をわかりやすくするため、第２の浮子６５には、第
１の浮子６４とは異なる色が付与される。

第１０図に示した表示装置９Ｃにおいて、電解液の比重
が適正であるとき、第２の浮子６５は浮き上がり、第１
の浮子６４と接触する状態となる。

他方、電解液の比重が不足するとき、第２の浮子６５は
、第１の浮子６４から離れ、下方へ沈む。

第１１図に示した表示装置９ｄは、第１０図に示した表
示装置９ｃから第２の浮子６５を取り除いたものに相当
している。すなわち、表示装置９ｄは、電解液の液量表
示の機能しか持たない。表示装置９ｄは、このように、
第１０図に示した表示装置９ｃと密接な関係を有してい
るので、対応の部分には同様の参照符号を付し、重複す
る説明は省略する。

第１２図には、電槽本体２ｄの一部が拡大されて示され
ている。この電槽本体２ｄには、第１１図に示した表示
装置９ｄが組み込まれることが意図されているが、この
電槽本体２ｄの側壁４ｄに形成された窓６ｄには、浮彫
模様により、目盛６６が付されている。たとえば、窓６
ｄを、前述したような二次的な成形により形成する場合
、その成形のための金型に目盛６６に相当する形状を付
しておけば、容易にこのような目盛６６を形成すること
ができる。

上述したような目盛６６は、第１３図に図解的に示すよ
うに、浮子６４の位置をより明確に表示することができ
る。このような目盛６６は、たとえば、電解液の液面の
上限および下限の範囲内で設けると、目盛６６を外れた
位置に浮子６４が存在すると、液量に対して異常が生じ
ていることを明確に示すことができる。

なお、第１２図および第１３図に示した目盛６６を有す
る窓６ｄは、他の表示装置にも適用できるものである。

第１４図に示した表示装置９ｅは、第９図に示した表示
装置９ｂから第２の浮子５４を除去したものに実質的に
対応している。したがって、表示装置９ｅは、専ら電解
液の液量を表示するものである。なお、第１４図におい
て、第９図に示した要素に相当の要素には同様の参照符
号を付し、重複する説明は省略する。

第１５図に示した表示装置９ｆは、その枠部材１０ｆの
ほぼ中央に、上下方向に延びるガイド棒６７が設けられ
る。ガイド棒６７上には、浮子６８が、矢印６９で示す
ように、上下方向に変位可能に設けられる。浮子６８は
、常に電解液の液面上に浮くような比重に選ばれ、それ
によって、専ら液量を表示する機能を果たす。浮子６８
は、互いに逆方向に向く２つの円錐台を合わせたような
形状を有していて、これら２つの円錐台の境目には、適
当な色が付与された着色領域７０が形成されるのが好ま
しい。

第１６図に示した表示装置９ｇに備える枠部材１０ｇに
は、そのほぼ中央部において上下方向に延びるガイド棒
７１が設けられる。ガイド棒７１上には、浮子７２が、
両方向矢印７３で示すように、上下方向に変位可能に保
持される。浮子７２は、たとえば、円柱状をなしており
、その周面には、互いに異なる着色が施された第１ない
し第３の着色領域７４ないし７６が形成される。この浮
子７２は、電解液の液面上で常に浮くような比重に選ば
れている。点線で示すように、窓６ｇは、比較的縦方向
の寸法が短くされるのが好ましい。

これによって、電解液の液面の変位に応じて、窓６ｇか
ら目視される浮子７２の着色領域７４ないし７６が入替
わり、より明確な表示を与えることができるためである
。

第１７図に示した表示装置９ｈは、その枠部材１０ｈに
対して回動可能に保持された浮子７７を備えている。浮
子７７は、その上端部において、枠部材１０ｈに保持さ
れた水平方向に延びるシャフト７８によって回動可能に
支持されている。浮子７７の、第１７図における前方の
面７９は、たとえば赤色に着色される。浮子７７は、電
解液内において、矢印８０で示すように、常に浮く方向
に回動するように、その比重が選ばれている。したがっ
て、電解液が不足したときのみ、浮子７７の面７９が窓
（図示せず）を通して見えるようになる。

第１８図に示した表示装置９１は、上下方向に並進動作
するとともに、同時に水平方向に回動される浮子８１を
備えている。すなわち、枠部材１０１は、そのほぼ中央
部において上下方向に延びる円柱状のガイド棒８２を備
える。このガイド棒８２の周面上には、螺旋状に延びる
リブ８３が形成される。他方、浮子８１は、ガイド棒８
２上で上下方向に変位可能に保持されるとともに、上述
のリブ８３を受入れる溝８４を備える。また、浮子８１
には、互いに異なる着色が施された第１ないし第３の着
色領域８５ないし８７が形成される。

また、この表示装置９１に関連しては、想像線で示すよ
うに、その横方向寸法は短いが、浮子８１の上下方向の
動作範囲をカバーするような縦方向寸法を有する窓６１
が適用されるのが好ましい。

第１９図ないし第２１図には、第１８図に示した表示装
置９１の動作が図解的に示されている。

第１９図は、電解液の液量が正常な状態にある場合を示
し、第２の着色領域８６が窓６１を介して目視すること
ができる。

第２０図に示す状態は、浮子８１が電解液の液量の上限
付近に達した状態を示している。この状態では、浮子８
１が、上方へ変位されるとともに、螺旋状のリブ８３に
よって案内されて、水平方向に回転し、第３の着色領域
８７が窓６１から目視することができる。

第２１図は、電解液の液量が下限付近に達した状態を示
している。この状態では、浮子８１が下方へ変位すると
ともに、螺旋状のリブ８３によって案内されて浮子８１
が水平方向に回転し、第１の着色領域８５が窓６１から
目視される。

第２２図に示した表示装置９ｊは、電解液の比重のみを
表示することが意図されたものである。

なお、この表示装置９ｊは、第９図に示した表示装置９
ｂから第１の浮子５３およびそれに関連の構成を除去し
たものに相当する。したがって、第２２図において、第
９図に示した要素に相当の要素には、同様の参照符号を
付し、重複する説明は　□省略する。

第２３図に示した表示装置９には、そこに組込まれる浮
子１１におよびこの浮子１１にの枠部材１０ｋによる保
持態様に関して、第２図に示した表示装置９に極めて類
似している。

浮子１１には、第２図の浮子１１と同様、シャフト２４
ｋを備え、シャフト２４にの両端部は、枠部材１０ｋに
設けられた長孔２５におよび２６に内に受入れられる。

浮子１１には、それ単独で、第２４図にも示されている
。シャフト２４にの両端部には、回動範囲規制部材２９
におよび３０ｋがシャフト２４ｋに固定的に設けられる
。これら回動範囲規制部材２９におよび３．０には、第
２図に示した回動範囲規制部材２９および３０と同様の
機能を果たすものである。

また、この浮子１１にのシャフト２４ｋに関連して、第
２図の浮子１１と同様、第１および第２の表示部材３１
におよび３２ｋが設けられる。この実施例では、第１の
表示部材３１にと第２の表示部材３２にとには、互いに
異なる符号が付されている。すなわち、第１の表示部材
３１ｋには、ｒＯＪの表示８８が与えられ、第２の表示
部材３２ｋには、「×」の表示８９が与えられている。

なお、表示８８には緑、表示８９には赤、というように
、表示８８および８９に対して、互いに異なる着色が施
されてもよい。

第２３図に示した表示装置９にの作動状態について、第
２５図ないし第２８図を参照して説明する。

まず、第２５図および第２６図は、電解液４４にの比重
が不足している状態を示している。この状態では、第２
の表示部材３２ｋが垂れ下がっており、窓６（第１図）
を介して、第２の表示部材３２に上の「×」の表示８９
を見ることができる。

ｒＯＪの表示８８は、第１の表示部材３１ｋによって隠
されているため、窓６からは見えない。浮子１１には、
このような状態をとりながらも、電解液４４にの液面４
５に上で浮くことができる。

したがって、液面４５にの変位に応じて、浮子１１には
上下方向に変位する。

第２７図および第２８図は、電解液４４にの比重が適正
状態にあるときの浮子１１にの姿勢を示している。この
状態では、「Ｏ」の表示８８が立上がり、窓６（第１図
）を介して、これを見ることができる。第２の表示部材
３２には、第１の表示部材３１ｋによって隠され、見る
ことができない。この状態においても、浮子１１には、
液面４５にの変位に応じて上下方向に変位する。

第２９図には、第２３図に示した浮子１１にの代わりと
して用いることができる浮子１１ｍが単独で斜視図によ
って示されている。この浮子１１ｍにおいては、「○」
の表示８８ｍが、第１の表示部材３１に上に形成される
ことを除いて、浮子１１にと同様である。したがって、
相当の部分には、浮子１１ｋにおいて用いた参照符号を
付すことにより、重複する説明は省略する。

第３０図に示した表示装置９ｎも、電解液の液量および
比重の双方を表示できるようにされている。表示装置９
ｎの枠部材１０ｎには、上下方向に延びる１対のガイド
レール９０および９１が設けられる。これらガイドレー
ル９０および９１によって両端部が保持されながら上下
方向に並進動作可能に、まず、第１の浮子９２が配置さ
れる。

第１の浮子９２は、専ら液量を表示するためのもので、
常に電解液の液面上に浮くような比重に選ばれる。

第１の浮子９２が拡大されかつ一部が破断されて第３１
図に示されている。第１の浮子９２は、前述したガイド
レール９０および９１にスライド可能にそれぞれ嵌合す
るガイドヨーク９３および９４をその両端部に形成して
いる。第１の浮子９２には、相対向する前方壁９５およ
び後方壁９６が形成され、これら前方壁９５と後方壁９
６との間には、上下方向に貫通する空間９７が形成され
る。空間９７を横切って、前方壁９５と後方壁９６との
間を連結するように、シャフト９８が形成される。また
、後方壁９６から下方に張出してｒＯＪの表示９９が形
成される。

上述した第１の浮子９２によって保持されるように、こ
の実施例では、第２の浮子１００が用意される。第２の
浮子１００は、専ら電解液の比重の変化に応じて動作す
るものである。第２の浮子１００は、したがって、電解
液の比重が適正状態にあるときは浮き、不足状態にある
ときは沈むような比重を持った樹脂から構成される。第
２の浮子１００は、その基端部に、断面Ｃ字状の軸受部
１０１を備える。軸受部１０１は、第３１図の矢印１０
２で示すように、その樹脂の弾性に抗して、シャフト９
８を受入れる。これによって、第２の浮子１００は、シ
ャフト９８を中心として、第１の浮子９２に対して回動
可能に保持される。第２の浮子１００には、または、「
×」の表示１０３が付与される。

次に、第３２図および第３３図を参照して、第３０図お
よび第３１図に示した表示装置９ｎの作動状態について
説明する。

まず、第３２図は、電解液４４ｎの比重が不足している
状態を示している。この状態では、第２の浮子１００が
垂れ下がった状態となっている。

したがって、第２の浮子１００の特に「×」の表示１０
３が第１の浮子９２の下方に張出すとともに、第１の浮
子９２に設けられたｒＯＪの表示９９が第２の浮子１０
０によって隠される。したがって、窓６（第１図）を介
して、第２の浮子１゜Ｏの「×」の表示１０３を見るこ
とができる。なお、第２の浮子１００を保持した第１の
浮子９２は、このような状態をとりながらも、電解液４
４ｎの液面４５ｎ上で浮くことができる。したがって、
第１の浮子９２は、液面４５ｎの変位に応じて、上下方
向に変位する。

他方、第３３図に示す状態は、電解液４４ｎの比重が適
正範囲にある状態を示している。この状態では、第２の
浮子１００が浮き上がろうとする。

この第２の浮子１００の浮上がり動作は、シャフト９８
を中心とする回動動作として現われる。その回動の方向
は、いずれであってもよいが、たとえば、第３３図に示
すように、第２の浮子１００は、第３２図の状態から時
計方向に回動する。これによって、第２の浮子１００は
、第１の浮子９２の空間９７（第３１図）内に受入れら
れ、前方壁９５（第３１図）によって隠された状態とな
る。

そして、第１の浮子９２に設けられたｒＯＪの表示９９
の前方には視界を遮るものがなくなり、したがって、窓
６（第１図）を介して、「Ｏ」の表示９９を見ることが
できる。もちろん、この状態においても、第２の浮子１
００を保持した第１の浮子９２は、液面４５ｎの変位に
応じて上下方向に変位する。

第３４図ないし第３６図には、第３０図ないし第３１図
を参照して上述した実施例に類似する実施例が示されて
いる。第３４図ないし第３６図には、第１の浮子９２ｐ
と第２の浮子１００ｐのみが図示されている。第１の浮
子９２ｐは、第３０図に示した第１の浮子９２と同様、
枠部材１０ｎのガイドレール９０および９１によって案
内されて上下方向に並進動作するものである。したがっ
て、第１の浮子９２ｐの両端部には、ガイドヨーク９３
ｐおよび９４ｐが形成される。第１の浮子９２ｐの前方
壁９５ｐと後方壁９６ｐとの間に形　　・成される空間
９７ｐを横切るように、ガイドスリーブ１０４が、前方
壁９５ｐと後方壁９６ｐを連結するように形成される。

ガイドスリーブ１０４は、上下方向に貫通する通路を形
成しており、その側方には、切込み１０５が形成される
。

第２の浮子１００ｐは、上述のガイドスリーブ１０４内
にスライド可能に受入れられるガイド部１０６を備える
。ガイド部１０６の上端部には、リング状部１０７が形
成され、これ自身によってｒＯＪの表示１０８が与えら
れる。他方、ガイド部１０６の下端部には、はぼ立方体
の形状をなしたブロック部１０９が形成され、そこには
、「×印」の表示１１０が与えられる。

第２の浮子１００ｐは、第３４図において、矢印１１１
で示すように、第１の浮子９２ｐの空間９７ｐ内に挿入
され、そのガイド部１０６が、切込み１０５を通して、
ガイドスリーブ１０４内に装着される。これによって、
第２の浮子１００ｐは、第１の浮子９２ｐに対して上下
方向に並進動作可能に保持される。なお、第２の浮子１
００ｐの上下方向への並進動作の各終端は、リング状部
１０７およびブロック部１０９の各々がガイドスリーブ
１０４に当接することによって規定される。

また、比較的大きな体積を持つブロック部１０９は、第
２の浮子１００ｐの姿勢を安定化させるとともに、第２
の浮子１００ｐに働く浮力を大きくして、第２の浮子１
００ｐの作動をより敏感にするという機能も有している
。

次に、第３５図および第３６図を参照して、第３４図に
示した第１の浮子９２ｐおよび第２の浮子１００ｐの作
動態様について説明する。

まず、第３５図は、電解液４４ｐの比重が不足している
状態を示している。この状態では、第２の浮子１００ｐ
は、沈む方向に動作し、したがって、リング状部１０７
がガイドスリーブ１０４に当接する位置まで、下方へ変
位する。この状態において、「×」の表示１１０は、第
１の浮子９２ｐの下方から突出した状態となり、窓６（
第１図）を介して、この「×」の表示１１０を見ること
ができる。第２の浮子１００ｐを保持した第１の浮子９
２ｐは、このような状態をとりながらも、電解液４４ｐ
の液面４５ｐ上で浮くことができる。

したがって、第１の浮子９２ｐは、液面４５ｐの変位に
応じて、上下方向に変位する。

第３６図は、電解液４４ｐの比重が適正範囲にある状態
を示している。この状態では、第２の浮子１００ｐは、
浮く方向に動作し、したがって、第２の浮子１００ｐは
、ブロック部１０９がガイドスリーブ１０４に当接する
位置まで、第１の浮子９２ｐに対して上方へ変位し得る
。これによって、第３５図の状態では、第１の浮子９２
ｐによって隠されていたｒＯＪの表示１０８が、第１の
浮子９２ｐの上方へ突出し、他方、「×」の表示１１０
は、第１の浮子９２ｐによって隠された状態となる。し
たがって、窓６（第１図）を介して、ｒＯＪの表示１０
８を見ることができる。もちろん、この状態においても
、第２の浮子１００ｐを保持した第１の浮子９２ｐは、
液面４５ｐの変位に応じて上下方向に変位する。

第３７図ないし第４３図には、この発明のさらに他の実
施例が示されている。この実施例において用いる第１の
浮子９２ｒも、また、第３０図ないし第３３図を参照し
て説明した実施例で用いられた第１の浮子９２と類似し
た構成を有している。

すなわち、第１の浮子９２ｒは、第３０図に示した枠部
材１０ｎによって保持されるとともに、ガイドレール９
０および９１によって案内されることによって、上下方
向に並進動作可能とされる。

そのため、ガイドレール９０および９１をそれぞれスラ
イド可能に受入れるガイドヨーク９３ｒおよび９４「が
、第１の浮子９２ｒの各端部に設けられる。

第１の浮子９２ｒの長手方向の中央部には、相対向する
壁１１２および１１３によって規定された空間１１４が
形成される。この空間１１４を横切りかつ対をなす壁１
１２および１１３の間を連結するように、シャフト１１
５が設けられる。また、一方の壁１１２上には、ストッ
パ１１６が突出して設けられる。

上述した第１の浮子９２ｒは、第２の浮子１００ｒを回
動可能に保持する。第２の浮子１００ｒは、全体として
板状をなしており、その−刃側に偏った位置には、断面
Ｃ字状の軸受部１１７が形成される。第２の浮子１００
ｒは、第３８図の矢印１１８で示すように、第１の浮子
９２ｒの空間１１４内に挿入され、軸受部１１７内にシ
ャフト１１５が受入れられる。これによって、第２の浮
子１００ｒは、第１の浮子９２ｒに対して、シャフト１
１５のまわりに回動可能に保持される。

第２の浮子１００ｒの一方面には、第３７図および第３
８図に示すように、「×」の表示１１９が付される。ま
た、第２の浮子１００ｒの他方面には、第３９図に示す
ように、ｒＯＪの表示１２０の表示が付される。

次に、第４０図ないし第４３図を参照して、第１の浮子
９２ｒおよび第２の浮子１００ｒの作動態様について説
明する。

まず、第４０図および第４１図は、電解液４４ｒの比重
が不足している状態を示している。この状態では、第２
の浮子１００ｒは垂れ下がった状態となっており、窓６
（第１図）を介して、「×」の表示１１９を見ることが
できる。このような第２の浮子１００ｒを保持している
第１の浮子９２ｒは、電解液４４ｒの液面４５ｒ上で浮
くことができる。したがって、液面４５ｒの変位に応じ
て、第１の浮子９２ｒは上下方向に変位する。

第４２図および第４３図は、電解液４４ｒの比重が適正
範囲にある状態を示している。この状態において、第２
の浮子１００「は、浮き上がろうとする。この第２の浮
子１００ｒの浮き上がりは、シャフト１１５を中心とす
る回動動作として現われるが、第３７図、第４０図およ
び第４１図に示すように、第２の浮子１００ｒは、沈ん
だ状態において、ストッパ１１６に当接しているので、
第２の浮子１００ｒの回動の方向は、第４１図において
反時計方向に限定される。ストッパ１１６の機能は、前
述の第２図等に示した回動範囲規制部材２９および３０
と実質的に同様である。第４１図の状態から、第２の浮
子１００ｒが反時計方向に回動されたとき、第２の浮子
１００ｒは、第４２図および第４３図に示すような姿勢
をとる。したがって、窓６（第１図）を介して、「Ｏ」
の表示１２０を見ることができる。もちろん、この状態
においても、第２の浮子１００「を保持した第一　　４
７　− １の浮子９２ｒは、液面４５ｒの変位に応じて上下方向
に変位する。

第４４図ないし第４６図には、この発明のさらに他の実
施例が示されている。この実施例において用いられる第
１の浮子９２ｓも、また、第３０図に示した枠部材Ｉｏ
ｎによって上下方向に並進動作可能に保持される。その
ため、第１の浮子９２ｓの両端部には、枠部材１０ｎに
備えるガイドレール９０および９１をそれぞれスライド
可能に受入れるガイドヨーク９３ｓおよび９４ｇが形成
される。

第１の浮子９２ｓは、たとえば第３１図に示した第１の
浮子９２と同様、前方壁９５ｓおよび後方壁９６ｓを備
え、これら前方壁９５ｓと後方壁９６ｓとの間には、空
間９７ｓが規定される。この空間９７ｓを横切るように
、シャフト９８ｓが、前方壁９５ｓと後方壁９６ｓとを
連結した状態で設けられる。また、前方壁９５ｓの上端
部には、たとえば扇形の形状をなした１対の目隠し部１
２１および１２２が、左右対称的に突出した状態で形成
される。１対の目隠し部１２１および１２２の間には、
切欠１２３が形成される。他方、後方壁９６ｓには、ス
トッパ１２４が、空間９７ｓ内に突出した状態で設けら
れる。

第２の浮子１００ｓは、全体としてＬ字状の形状をなし
ている。そして、その−万端部には、ｒＯＪの表示１２
５が与えられ、その他方端部には、「×」の表示１２６
が与えられる。第２の浮子１００ｓの屈曲した部分より
ｒＯＪの表示１２５が与えられた端部側には、断面Ｃ字
状の軸受部１２７が形成される。また、軸受部１２７よ
り「×」の表示１２６が与えられた側の端部にかけて、
肉厚部１２８が形成される。この肉厚部１２８は、第２
の浮子１００ｓに働く浮力を大きくして、第２の浮子１
００ｓの作動をより敏感にするためのものである。

第２の浮子１００Ｓは、第４４図の矢印１２９で示すよ
うに、第１の浮子９２ｓの空間９７ｓ内に挿入され、そ
の軸受部１２７内にシャフト９８Ｓを受入れた状態とさ
れる。これによって、第２の浮子１００Ｓは、シャフト
９８ｓのまわりに回動可能に保持される。

次に、第４５図および第４６図を参照して、第１の浮子
９２ｓおよび第２の浮子１００Ｓの作動態様について説
明する。

まず、抛４５図は、電解液４４ｓの比重が不足している
状態を示している。この状態では、第２の浮子１００ｓ
は、沈む傾向にある。第２の浮子１００Ｓがこのように
沈もうとするとき、軸受部１２７に対して表示１２５お
よび１２６が付された両端部を下方に位置させるように
、第２の浮子１００ｓは回動しようとする。しかしなが
ら、このような回動の過程において、第４５図に示すよ
うに、ｒＯＪの表示１２５が付された側の端部は、スト
ッパ１２４に当接するため、第２の浮子１００ｓはそれ
以上には回動し得ない。したがって、第２の浮子１００
Ｓは、ｒＸＪの表示１２６のみを第１の浮子９２ｓから
露出させた姿勢をとる。

したがって、窓６（第６図）を介して、「×」の表示１
２６を見ることができる。なお、第１の浮子９２ｓは、
第２の浮子１００ｓを保持したまま、電解液４４ｓの液
面４５ｓ上で浮くことができる。

したがって、液面４５ｓの変位に応じて、第１の浮子９
２ｓは、上下方向に変位する。

第４６図は、電解液４４ｓの比重が適正範囲にある状態
を示す。この状態では、第２の浮子１００ｓは、浮き上
がろうとする傾向にある。この第２の浮子１００ｓの浮
き上がり動作は、第２の浮子１００ｓの両端部を軸受部
１２７より上方へ位置させるように、第２の浮子１００
ｓをシャフト９８ｓのまわりに回動させる動作として現
われる。

第２の浮子１００ｓは、第４５図の状態において、スト
ッパ１２４に当接しているので、シャフト９８ｓを中心
として、反時計方向にしか回動し得ない。このように、
第２の浮子１００ｓが、反時計方向に回動したとき、そ
の終端は、「×」の表示１２６が付与された側の腕に当
接することによって規定される。この状態において、「
×」の表示１２６は、第１の浮子９２ｓによって隠され
、ｒＯＪの表示１２５が、目隠し部１２１および１２２
の間に形成された切欠き１２３から現われる。

したがって、窓６（第１図）を介して、ｒＯＪの表示１
２５を見ることができる。もちろん、第４６図に示した
状態においても、第２の浮子１００Ｓを保持した第１の
浮子９２ｓは、液面４５ｓの変位に応じて上下方向に変
位する。

なお、一方の目隠し部１２２は、第２の浮子１００ｓが
、第４５図の状態と第４６図の状態との中間の状態にあ
るとき、「０」の表示１２５を見えないようにするため
のものである。

以上、この発明を、種々の図示した実施例に関連して説
明したが、この発明の範囲内において、さらに他の変形
例が可能である。

たとえば、表示装置に備える枠部材の形状については、
単なる四角形状であってもよく、さらには、他の形状で
あってもよい。

また、このような枠部材を電槽に取付けるための手段と
しては、図示した実施例以外の嵌合的組合わせも適用す
ることができる。さらに、このような嵌合的組合わせを
採用することなく、あるいは一部において採用しながら
、接着または溶着等の手段を採用してもよい。

【図面の簡単な説明】

第１図は、この発明の一実施例となる蓄電池の外観を示
す斜視図である。第２図は、第１図に示した蓄電池に適
用される表示装置９を示す斜視図である。第３図は、第
２図に示した表示装置９を電槽に組み込む構造を図解す
る電槽本体２の一部を示す拡大斜視図である。第４図な
いし第７図は、第２図に示した表示装置９の作動状態を
説明するための図である。 第８図は、表示装置の枠部材１０ａを電槽本体２ａに組
み込む態様の他の例を説明するための斜視図である。 第９図および第１０図は、それぞれ、電解液の液量およ
び比重の双方の表示機能を備えた表示装置の他の例を示
す斜視図である。 第１１図は、電解液の液量を表示する機能を備えた表示
装置９ｄの斜視図である。第１２図は、第１１図の表示
装置９ｄを組み込む電槽本体２ｄに形成された窓６ｄの
変形例を示す斜視図である。 第１３図は、第１２図に示した窓６ｄと第１１図に示し
た浮子６４との位置関係を図解的に示した正面図である
。 第１４図、第１５図、第１６図、および第１７図は、そ
れぞれ、電解液の液量を表示する機能を備えた表示装置
のさらに他の例を示す斜視図である。 第１８図は、電解液の液量を表示する機能を有する表示
装置のさらに他の例を示す斜視図である。 第１９図、第２０図および第２１図は、第１８図に示し
た浮子８１の動作と窓６１との関係を示す図解図である
。 第２２図は、比重を表示する機能を有する表示装置のさ
らに他の例を示す斜視図である。 第２３図は、電解液の液量および比重の双方の表示機能
を備えた表示装置のさらに他の例を示す斜視図である。 第２４図は、第２３図に示した浮子１１ｋを単独で拡大
して示す斜視図である。第２５図ないし第２８図は、浮
子１１にの作動状態を説明するための正面図または側面
図である。 第２９図は、第２３図に示した浮子１１ｋに代えて用い
られる浮子１１ｍの拡大斜視図である。 第３０図は、電解液の液量および比重の双方の表示機能
を備えた表示装置のさらに他の例を示す斜視図である。 第３１図は、第３０図に示した第１の浮子９２および第
２の浮子１００を分解して示す拡大斜視図である。第３
２図および第３３図は、第１の浮子９２および第２の浮
子１００の作動状態を説明するための正面図である。 第３４図は、電解液の液量および比重の双方の表示機能
を備えた表示装置のさらに他の例において用いられる第
１の浮子９２ｐおよび第２の浮子１００ｐを分解して示
す拡大斜視図である。第３５図および第３６図は、第３
４図に示した第１の浮子９２ｐおよび第２の浮子１００
ｐの作動状態を説明するための正面図である。 第３７図は、電解液の液量および比重の双方の表示機能
を備えた表示装置のさらに他の例において用いられる第
１の浮子９２ｒおよび第２の浮子１００ｒの組立状態を
示す拡大斜視図である。第３８図は、第３７図に示した
第１の浮子９２ｒおよび１００ｒを互いに分解して示す
拡大斜視図である。第３９図は、第２の浮子１００ｒの
、第３８図に示した面と逆の面を示した斜視図である。 第４０図ないし第４３図は、第３７図に示した第１の浮
子９２「および第２の浮子１００ｒの作動状態を説明す
るための正面図または側面図である。 第４４図は、電解液の液量および比重の双方の表示機能
を備えた表示装置のさらに他の例において用いられる第
１の浮子９２ｓおよび第２の浮子１００Ｓを互いに分解
して示す拡大斜視図である。 第４５図および第４６図は、第４４図に示した第１の浮
子９２ｓおよび第２の浮子１００Ｓの作動状態を説明す
るための正面図である。 図において、１は電槽、２．２ａ、２ｄは電槽本体、３
は蓋、４，４ａ、４ｄは側壁（窓のある側壁）、５は側
壁（他の側壁）　、６．　６　ａ、　６　ｄ。 ６ｇ、６ｉは窓、９，９ｂ、９ｃ、９ｄ、９ｅ。 ９ｆ、９ｇ、９ｈ、９ｉ、９ｊ、９に、９ｎは表水装置
、１．０，１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、１０ｆ。 １０ｇ、１０ｈ、１０ｉ、１０に、１０ｎは枠部材、１
１．、ｌｌｋ、ｌ１ｍ、５３，５４，６４゜６５．６８
，７２，７７．８１は浮子、１２は上辺、１３は下辺、
１４は左辺、１５は右辺、１６〜１９は取付部分、２０
〜２３は切欠き、２４゜２４に、７８，９８．９８ｓ、
１１５はシャフト、２５．２５に、２６．５５．５６は
長穴、３１゜３１に、３２．３２に、６０．６１は表示
部材、３３は垂直壁（枠部材の一部）　、３４　、　３
４　ａ　。 ３５．３５ａは隔壁（位置決め壁部）、３６．３７はガ
イドリブ、３８．４０は段差面、３９．４１は位置決め
リブ、４３は蓋の下面、４４．４４に、４４ｎ、４４ｐ
、４４ｒ、４４ｓは電解液、４５．４５に、４５ｎ、４
５ｐ、４５ｒ、４５ｓは液面、４８は枠部材の前面、４
９は枠部材の後面、５０．５１はガイドリブ、５２は位
置決め面、６２．６３，９０．９１はガイドレール、６
７゜７１はガイド棒、７０．７４．７５，７６．８５゜
８６．８７は着色領域、８３は螺旋状のリブ、８８．８
８ｍ、９９，１０８，１２０，１２５はｒＯＪの表示、
８９．１０’３，１１０，１１９゜１２６は「×」の表
示、９２．９２ｐ、９２ｒ。 ９２ｓは第１の浮子、１００，１００ｐ、１００ｒ、１
００ｓは第２の浮子、１０１，１１７，１２７は軸受部
、１０４はガイドスリーブである。 −；１ ｌ、事件の表示 昭和６２年特許願第　２８０２０１　　号２、発明の名
称 蓄電池 ３、補正をする者 事件との関係　　　特許出願人 住　所　　大阪市　東淀用区　小松　１丁目１６番２５
号名称　宮川化成工業株式会社 代表者　　宮　川　征四部 ４、代理人 住　所　　大阪市北区南森町２丁目１番２９号　住友銀
行南森町ビル６、補正の対象 図面の第２４図、第２５図、第２６図、第２７図、第２
８図、第２９図、第３７図、第３８図、第３９図、第４
０図、第４１図、第４２図、第４３図、第４４図、第４
５図および第４６図。 ７、補正の内容 別紙のとおり補正する。 以上

Claims (24)

【特許請求の範囲】
1. （１）電槽の側壁に電槽の内部を透視できる窓が形成さ
   れ、前記窓を介して電解液状態を表示できるように前記
   窓の内側に電解液状態の変化によって異なる表示を与え
   るための表示装置が設けられた、蓄電池において、前記
   表示装置は、前記電槽とは別体で構成された枠部材と、
   前記電解液状態の変化によって上下方向に動作可能に前
   記枠部材によって保持された浮子と、を備え、前記表示
   装置は、前記浮子が前記窓を介して見える状態で、前記
   電槽の前記窓のある前記側壁の内面に沿って、前記枠部
   材を介して取付けられていることを特徴とする、蓄電池
   。
2. （２）前記電槽は、前記窓のある前記側壁の内面から立
   ち上がり前記窓を挾むように上下方向に延びる、相対向
   する位置決め壁部を備え、前記枠部材は、前記相対向す
   る位置決め壁部に当接した状態で挾まれることによって
   、左右方向に対して位置決めされる、特許請求の範囲第
   １項記載の蓄電池。
3. （３）前記電槽は、隔壁を介して分割された複数個のセ
   ルを備えるものであり、前記位置決め壁部は、前記隔壁
   および前記電槽の他の側壁のいずれかによって与えられ
   る、特許請求の範囲第２項記載の蓄電池。
4. （４）前記枠部材の左右の各外側面には、上下方向に貫
   通する切欠きがそれぞれ形成され、かつ、前記各位置決
   め壁部には、前記切欠き内に嵌合するガイドリブが上下
   方向に延びるようにそれぞれ形成され、それによって、
   前記枠部材は、前記各切欠き内に前記各ガイドリブを受
   入れることによって、前記窓のある前記側壁に直交する
   方向に対して位置決めされる、特許請求の範囲第２項ま
   たは第３項記載の蓄電池。
5. （５）前記ガイドリブの下端部において上方に向く段差
   面を形成するように当該ガイドリブと同一線上に延びる
   位置決めリブが形成され、前記枠部材の下面が前記段差
   面に当接することによって、前記枠部材が下方への変位
   に対して位置決めされる、特許請求の範囲第４項記載の
   蓄電池。
6. （６）前記枠部材は、その厚み方向寸法を規定する前面
   および後面を備え、前記各位置決め壁部には、前記窓の
   ある前記側壁の内面から前記枠部材の厚み方向寸法だけ
   離れた位置にガイドリブが上下方向に延びるようにそれ
   ぞれ形成され、それによって、前記枠部材は、前記前面
   が前記窓のある前記側壁の内面に接触するとともに、前
   記後面が前記ガイドリブに接触することによって、前記
   窓のある前記側壁に直交する方向に対して位置決めされ
   る、特許請求の範囲第２項または第３項記載の蓄電池。
7. （７）前記電槽の内側には、上方に向く位置決め面が形
   成され、前記枠部材の下面が前記位置決め面に当接する
   ことによって、前記枠部材が下方への変位に対して位置
   決めされる、特許請求の範囲第６項記載の蓄電池。
8. （８）前記電槽は、電槽本体と前記電槽本体の上面を閉
   じるように固着される蓋とを備え、前記枠部材の上方へ
   の変位は、当該枠部材の一部が前記蓋の下面に当接する
   ことによって禁止される、特許請求の範囲第１項ないし
   第７項のいずれかに記載の蓄電池。
9. （９）前記枠部材は、相対向する上辺および下辺ならび
   に相対向する左辺および右辺からなる四角形状を全体と
   してなしており、前記上辺、下辺、左辺および右辺の各
   々が前記電槽の前記窓のある前記側壁の内面に沿う状態
   で取付けられる、特許請求の範囲第１項ないし第８項の
   いずれかに記載の蓄電池。
10. （１０）前記上辺および下辺の各々は、前記左辺および
    右辺の各々より左および右方向にさらに張り出した取付
    部分をそれぞれ備える、特許請求の範囲第９項記載の蓄
    電池。
11. （１１）前記浮子は、電解液の液面の変化に応じて上下
    方向に動作する、特許請求の範囲第１項ないし第１０項
    のいずれかに記載の蓄電池。
12. （１２）前記浮子は、電解液の比重の変化に応じて上下
    方向に動作する、特許請求の範囲第１項ないし第１０項
    のいずれかに記載の蓄電池。
13. （１３）前記浮子は、前記枠部材に対して、上下方向に
    回動可能に保持される、特許請求の範囲第１項ないし第
    １０項のいずれかに記載の蓄電池。
14. （１４）前記浮子は、前記枠部材に対して、上下方向に
    並進動作可能に保持される、特許請求の範囲第１項ない
    し第１０項のいずれかに記載の蓄電池。
15. （１５）前記浮子は、前記並進動作するとき、同時に水
    平方向に回動されるように保持される、特許請求の範囲
    第１４項記載の蓄電池。
16. （１６）前記浮子は、上下方向に回動かつ並進動作可能
    に保持される、特許請求の範囲第１項ないし第１０項の
    いずれかに記載の蓄電池。
17. （１７）前記浮子の前記上下方向への回動は電解液の比
    重の変化に応じて生じ、かつ前記浮子の前記上下方向へ
    の並進動作は電解液の液面の変化に応じて生じる、特許
    請求の範囲第１６項記載の蓄電池。
18. （１８）前記浮子は、前記枠部材に対して上下方向に並
    進動作可能に保持される第１の浮子と、前記第１の浮子
    に対して上下方向に動作可能に保持される第２の浮子と
    を備え、前記第１の浮子は、電解液の液面の変化に応じ
    て上下方向に並進動作し、前記第２の浮子は、電解液の
    比重の変化に応じて上下方向に動作する、特許請求の範
    囲第１項ないし第１０項のいずれかに記載の蓄電池。
19. （１９）前記第２の浮子は、前記第１の浮子に対して上
    下方向に回動可能に保持される、特許請求の範囲第１８
    項記載の蓄電池。
20. （２０）前記第２の浮子は、前記第１の浮子に対して上
    下方向に並進動作可能に保持される、特許請求の範囲第
    １８項記載の蓄電池。
21. （２１）前記浮子は、第１の部分と第２の部分とを備え
    、前記浮子の、前記窓を介して透視できる部分が、前記
    電解液状態の変化によって、前記第１の部分と前記第２
    の部分との間で入替わる、特許請求の範囲第１項ないし
    第１０項のいずれかに記載の蓄電池。
22. （２２）前記第１の部分と前記第２の部分とには、互い
    に異なる着色が施される、特許請求の範囲第２１項記載
    の蓄電池。
23. （２３）前記第１の部分と前記第２の部分とには、互い
    に異なる符号が付される、特許請求の範囲第２１項記載
    の蓄電池。
24. （２４）前記第１の部分と前記第２の部分とには、互い
    に異なる文字が付される、特許請求の範囲第２１項記載
    の蓄電池。