JPH0118202Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0118202Y2
JPH0118202Y2 JP1983150422U JP15042283U JPH0118202Y2 JP H0118202 Y2 JPH0118202 Y2 JP H0118202Y2 JP 1983150422 U JP1983150422 U JP 1983150422U JP 15042283 U JP15042283 U JP 15042283U JP H0118202 Y2 JPH0118202 Y2 JP H0118202Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating material
coating
material supply
electrostatic
high voltage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP1983150422U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6058267U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP15042283U priority Critical patent/JPS6058267U/en
Publication of JPS6058267U publication Critical patent/JPS6058267U/en
Application granted granted Critical
Publication of JPH0118202Y2 publication Critical patent/JPH0118202Y2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は静電塗装装置に係り、特にスラリー塗
料、水溶性塗料又は水溶性塗油材等の導電性塗布
材を使用する静電塗装装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an electrostatic coating device, and more particularly to an electrostatic coating device using a conductive coating material such as a slurry paint, a water-soluble paint, or a water-soluble oil coating material.

この種の静電塗装装置として、例えば鋼板、ア
ルミニウム板、銅板等の板状物品の成形最終工程
において、防錆、機械加工性の向上あるいは輸送
中に生ずる傷発生の防止等の目的でその表面に水
溶性の塗油材を静電塗油して薄油膜を形成させる
静電塗装装置(静電塗油装置)があるが、これに
使用される水溶性塗油材としての水溶性防錆油
は、気化性を有して鋼板等の表面にガス被膜を形
成させるものであり、防錆効果を得るための塗油
量が比較的少量で済み、而も鋼板等に静電塗油さ
れた防錆油等を除去してその表面に印刷等を施す
場合に、これが若し鉱物油等の非水溶性の防錆油
であれば強力な界面活性剤等によつて脱脂処理し
なければならず非常に手間の掛かるものである
が、水溶性防錆油にあつては脱脂処理が極めて容
易であり迅速に除去できるという利点があつて近
年次第に普及している。また、前記水溶性塗油材
以外にも、従前より省資源、省エネルギー、公害
防止の観点から静電塗装装置にスラリー塗料、水
溶性塗料等の所謂水系塗料が使用されている。
This type of electrostatic coating equipment is used, for example, in the final process of forming plate-shaped articles such as steel plates, aluminum plates, copper plates, etc., to prevent rust, improve machinability, or prevent scratches that may occur during transportation. There is an electrostatic coating device (electrostatic oil coating device) that electrostatically applies a water-soluble lubricant to form a thin oil film. Oil is vaporizable and forms a gas film on the surface of steel plates, etc., and requires only a relatively small amount of oil to obtain a rust-preventive effect. When removing rust preventive oil etc. and printing etc. on its surface, if it is a water-insoluble rust preventive oil such as mineral oil, it must be degreased with a strong surfactant etc. However, water-soluble antirust oils have become increasingly popular in recent years because they have the advantage of being extremely easy to degrease and can be quickly removed. In addition to the above-mentioned water-soluble oil coating materials, so-called water-based paints such as slurry paints and water-soluble paints have been used in electrostatic coating devices from the viewpoint of resource saving, energy saving, and pollution prevention.

ところで、このような水系塗料、水溶性塗油材
等の導電性塗布材は電気抵抗が小さいから、これ
を所定の高電圧が印加される静電塗装機(静電塗
油機)に供給する場合に、その塗布材供給系が接
地されていると該塗布材供給系に電流が流れて、
前記静電塗装機の電極先端に所要の高電圧が印加
されないから、塗布材供給系のどこかで必ず高電
圧を遮断する必要がある。即ち、高電圧が印加さ
れる静電塗装機には、導電性塗布材を電気的絶縁
状態に維持された状態で供給する必要がある。
By the way, conductive coating materials such as water-based paints and water-soluble oil coating materials have low electrical resistance, so they are supplied to an electrostatic coating machine (electrostatic coating machine) to which a predetermined high voltage is applied. In this case, if the coating material supply system is grounded, a current will flow through the coating material supply system,
Since the required high voltage is not applied to the electrode tip of the electrostatic coating machine, it is necessary to cut off the high voltage somewhere in the coating material supply system. That is, it is necessary to supply a conductive coating material in an electrically insulated state to an electrostatic coating machine to which a high voltage is applied.

第1図は、30〜100KV程度の高電圧が印加さ
れる静電塗装機Tに、前記の如く導電性塗布材を
電気的絶縁状態に維持した状態で供給するように
成された従来の静電塗装装置の概略構成を示す系
統図である。
Figure 1 shows a conventional electrostatic coating machine T that is configured to supply a conductive coating material in an electrically insulated state as described above to an electrostatic coating machine T to which a high voltage of approximately 30 to 100 KV is applied. FIG. 1 is a system diagram showing a schematic configuration of an electric coating device.

この第1図に示す従来装置においては、導電性
塗布材を電気的絶縁状態に維持した状態で供給す
る場合の工夫が施されている。
The conventional apparatus shown in FIG. 1 is designed to supply the conductive coating material while maintaining it in an electrically insulated state.

即ち、高電圧が印加される静電塗装機に導電性
塗布材を供給する塗布材供給系は、通常は塗布材
供給ホース、塗布材供給タンクを始めその全体が
高電圧に維持された状態となり、したがつて自動
塗装装置のように連続塗装あるいは大吐出量を必
要とする場合など塗布材供給タンクの容量を大き
くせざるを得ないときには、塗布材供給系の静電
容量に依存する人体電撃の危険性を増大し、而も
塗布材供給タンク表面からの漏洩電流が増加して
電圧降下の原因ともなり、更に塗布材供給タンク
を大きくするとその分塗布材供給系の設置占有面
積が広くなると共にその絶縁支持機構が大型化し
且つ複雑化するという問題が生ずるが、第1図に
示す従来装置はこのような問題を解決すべく改良
がなされている。
In other words, in the coating material supply system that supplies conductive coating material to an electrostatic coating machine to which high voltage is applied, the coating material supply hose, coating material supply tank, and the entire system are normally maintained at high voltage. Therefore, when the capacity of the coating material supply tank must be increased, such as when continuous coating is required or a large discharge amount is required, such as in automatic coating equipment, electric shock to the human body, which depends on the capacitance of the coating material supply system, can be avoided. Moreover, leakage current from the surface of the coating material supply tank increases, causing a voltage drop.Furthermore, the larger the coating material supply tank, the larger the area occupied by the coating material supply system. At the same time, the problem arises that the insulating support mechanism becomes larger and more complicated, but the conventional device shown in FIG. 1 has been improved to solve these problems.

以下、第1図に示す従来装置の構成及び作用に
ついて簡単に説明する。
The structure and operation of the conventional device shown in FIG. 1 will be briefly explained below.

図中、1はスラリー塗料等の導電性塗布材を収
容した塗布材補給タンク、2は塗布材補給タンク
1内の導電性塗布材を圧送するローラポンプ等の
塗布材送給装置、3は導電性塗布材を塗布材供給
タンク4内に電気的絶縁状態で供給する塗布材分
散装置、5は塗布材分散装置3を支持する支持ス
タンド、6は塗布材供給タンク4に高電圧を印加
する高電圧発生器、7は塗布材供給タンク4内の
導電性塗布材を高電圧ケーブル兼用の塗布材供給
ホース8を介して静電塗装機Tに圧送するローラ
ポンプ等の塗布材供給装置であつて、液面制御装
置(図示せず)により、塗布材供給タンク4内の
塗布材減少量に応じてその水位が一定となるよう
に塗布材補給タンク1内の塗布材が塗布材送給装
置2によつて圧送され、塗布材分散装置3を介し
て塗布材供給タンク4に所要量送給されるべく構
成されている。
In the figure, 1 is a coating material replenishment tank containing a conductive coating material such as slurry paint, 2 is a coating material feeding device such as a roller pump that pumps the conductive coating material in the coating material supply tank 1, and 3 is a conductive coating material. 5 is a support stand that supports the coating material dispersion device 3; 6 is a high voltage generator that applies a high voltage to the coating material supply tank 4; A voltage generator 7 is a coating material supply device such as a roller pump that pumps the conductive coating material in the coating material supply tank 4 to the electrostatic coating machine T via a coating material supply hose 8 which also serves as a high voltage cable. , a liquid level control device (not shown) controls the coating material in the coating material supply tank 1 so that the water level in the coating material supply tank 1 is kept constant according to the amount of coating material reduced in the coating material supplying device 2. , and is configured to be fed in a required amount to a coating material supply tank 4 via a coating material dispersing device 3.

ここで、塗布材分散装置3は、例えばデルリン
等の絶縁性材料で成形され、塗布材供給タンク4
内に貯留される塗布材の液面と離隔対向して配設
されると共に、圧縮空気供給源(図示せず)に接
続されたエアホース9を介して供給される圧縮空
気によつて噴出ノズル10から塗布材を比較的粗
い粒子に分散霧化するように成されている。
Here, the coating material dispersion device 3 is made of an insulating material such as Delrin, and the coating material supply tank 4
A jet nozzle 10 is ejected by compressed air supplied through an air hose 9 which is disposed to face the liquid level of the coating material stored therein and is connected to a compressed air supply source (not shown). The coating material is dispersed and atomized into relatively coarse particles.

また、高電圧が印加される塗布材供給タンク4
及び塗布材送給装置7は、夫々絶縁碍子11及び
12によつて支持されて周囲の大地電位物から電
気的に絶縁されている。
Also, a coating material supply tank 4 to which high voltage is applied
The coating material feeding device 7 is supported by insulators 11 and 12, respectively, and is electrically insulated from surrounding ground potential objects.

而して、高電圧発生器6により塗布材供給タン
ク4に印加された高電圧は、塗布材供給ホース8
を介して静電塗装機Tに印加されることとなり、
該静電塗装機Tから塗布材が静電霧化して噴霧さ
れるが、ここで高電圧が印加された塗布材供給タ
ンク4には、塗布材補給タンク1内の塗布材が切
れ目なく連続的に滴下されるのではなく、塗布材
分散装置3によつてその噴出ノズル10から粗い
粒子となつた状態で供給されるから、該塗布材分
散装置3と塗布材供給タンク4との間が電気的に
絶縁離隔されて高電圧が遮断される。
The high voltage applied to the coating material supply tank 4 by the high voltage generator 6 is then applied to the coating material supply hose 8.
It will be applied to the electrostatic coating machine T via
The coating material is electrostatically atomized and sprayed from the electrostatic atomizer T, and the coating material in the coating material supply tank 1 is continuously and seamlessly transferred to the coating material supply tank 4 to which a high voltage is applied. Since the coating material dispersing device 3 supplies coarse particles from the jet nozzle 10 of the coating material dispersing device 3 instead of dropping the coating material dispersing device 3 to the coating material supply tank 4, there is no electricity between the coating material dispersing device 3 and the coating material supply tank 4. They are isolated and isolated from each other and high voltage is cut off.

したがつて、塗布材分散装置3から塗布材補給
タンク1に至る塗布材供給系には高電圧が印加さ
れないから、この塗布材補給タンク1に大容量の
タンクを使用しても、その表面から電流が漏洩し
て静電塗装機Tの電極先端で電圧降下を生ずるこ
とがないばかりか、人体電撃の危険性も低減する
ことができ、而も塗布材補給タンク1を絶縁支持
する必要もないという利点がある。
Therefore, since no high voltage is applied to the coating material supply system from the coating material dispersion device 3 to the coating material supply tank 1, even if a large capacity tank is used as the coating material supply tank 1, there will be no damage from the surface. Not only will there be no voltage drop at the tip of the electrode of the electrostatic coating machine T due to current leakage, but the risk of electric shock to the human body can also be reduced, and there is no need to insulate and support the coating material supply tank 1. There is an advantage.

然しながら、このように改良された従来装置に
あつても、少なくとも塗布材供給タンク4、塗布
材供給ホース8及び塗布材送給装置7には高電圧
が印加され、したがつて未だ人体電撃の危険性の
問題が残されている。
However, even with the conventional device improved in this way, high voltage is applied to at least the coating material supply tank 4, coating material supply hose 8, and coating material feeding device 7, and therefore there is still a risk of electric shock to the human body. Gender issues remain.

つまり、現在においては、前記塗布材供給タン
ク4及び塗布材送給装置7が夫々絶縁碍子11及
び12に支持されて塗装室内の床面上に固設され
ているから、これに人体その他のアース物体が近
づくと放電を生じて電撃の危険性があり、特に高
電圧ケーブルを兼用する塗布材供給ホース8から
アース物体に対して放電した場合には、その衝撃
により該塗布材供給ホース8のシース等が破損す
るという問題がある。
That is, at present, the coating material supply tank 4 and the coating material feeding device 7 are supported by insulators 11 and 12, respectively, and are fixedly installed on the floor surface of the painting room. When an object approaches, there is a risk of electric shock due to electrical discharge.In particular, if a discharge occurs from the coating material supply hose 8, which also serves as a high voltage cable, to a grounded object, the impact may damage the sheath of the coating material supply hose 8. There is a problem that the items may be damaged.

また、静電塗装装置においては、例えば鋼板等
の板状被塗装物に防錆油等の塗油材を静電塗油す
る静電塗油装置の如く、被塗油物を搬入出する搬
入出口が形成された塗油チヤンバ内に静電塗油機
を配設する型式のものがあり、このような静電塗
油装置では前記塗油チヤンバを被塗油物の搬送ラ
インに対して進退自在に構成し、塗油作業完了後
に該搬送ラインから後退させて保守点検を行うよ
うに成されている。この場合に、例えば前記塗布
材供給ホース8の如く前記塗油チヤンバ内に配設
された静電塗油機に接続される高電圧ケーブル兼
用の塗布材供給ホースは、単に前記塗油チヤンバ
の移動距離に応じた長さが必要となつてその仕舞
が難しいというだけでなく、塗油チヤンバの進退
動作によつて繰り返される屈曲により疲労を生
じ、耐久性が損なわれる。特に、該塗布材供給ホ
ースとして屈曲し難い太径のホースを使用する場
合には、劣化が激しく耐久性が著しく悪いという
問題がある。
In addition, in an electrostatic coating device, for example, an electrostatic coating device that electrostatically applies lubricating material such as rust preventive oil to a plate-shaped object such as a steel plate, etc. There is a type of electrostatic oil applicator in which an electrostatic oil applicator is installed in an oil application chamber in which an outlet is formed. It is configured to be freely configured and to be retreated from the conveyance line for maintenance and inspection after completion of oiling work. In this case, for example, the coating material supply hose, such as the coating material supply hose 8, which also serves as a high voltage cable connected to the electrostatic oil applicator disposed in the oil coating chamber, simply moves the oil coating chamber. Not only is it difficult to close the chamber because it requires a length corresponding to the distance, but the repeated bending caused by the movement of the oil application chamber back and forth causes fatigue, which impairs durability. In particular, when a large diameter hose that is difficult to bend is used as the coating material supply hose, there is a problem that the hose deteriorates rapidly and has extremely poor durability.

そこで本考案は、上述のように高電圧が印加さ
れて人体電撃の危険性を有する塗布材供給タンク
4、塗布材送給装置7及び塗布材供給ホース8を
電気的絶縁状態を維持して塗装チヤンバ内に収容
することによつて、これらによる人体電撃等の危
険を解消すると同時に、静電塗装機と塗布材供給
タンクとの間に接続される塗布材供給ホースを仕
舞良く定位置に固定して配設することを可能にし
て、塗装チヤンバの移動による該塗布材供給ホー
スの劣化の問題をも解消することを目的とする。
Therefore, the present invention is designed to keep the coating material supply tank 4, coating material feeding device 7, and coating material supply hose 8 in an electrically insulated state, and to coat the coating material supply tank 4, coating material supply device 7, and coating material supply hose 8, which are exposed to high voltage and have the risk of electric shock as described above. By housing it in the chamber, it eliminates the risk of electric shock to the human body due to these, and at the same time fixes the coating material supply hose connected between the electrostatic coating machine and the coating material supply tank in a fixed position. It is an object of the present invention to solve the problem of deterioration of the coating material supply hose due to movement of the coating chamber.

この目的を達成するために、本考案は、高電圧
発生器から高電圧ケーブルを介して高電圧が印加
される静電塗装機に、電気的絶縁状態に維持され
る塗布材供給タンクから塗布材送給装置により塗
布材供給ホースを介して導電性塗布材が送給され
るように成された導電性塗布材用の静電塗装装置
において、被塗装物の搬送ラインに対して進退自
在な塗装チヤンバ内が隔壁によつて二分されて、
被塗装物を搬入出する搬入出口が形成され且つ前
記静電塗装機が前記被塗装物に対向するように配
設された塗布材噴霧室と、前記隔壁を介して該塗
布材噴霧室に隣接する塗布材供給室とが形成さ
れ、前記導電性塗布材が高電圧を遮断した状態で
補給される前記塗布材供給タンクと、前記塗布材
送給装置とが、夫々電気的絶縁状態に維持されて
前記塗布材供給室内に配設されたことを特徴とす
る。
To achieve this objective, the present invention provides an electrostatic coating machine to which a high voltage is applied from a high voltage generator via a high voltage cable to a coating material supply tank which is maintained in an electrically insulated state. In an electrostatic coating device for conductive coating material, which is configured such that the conductive coating material is fed by a feeding device through a coating material supply hose, the coating can move freely forward and backward from the conveyance line of the object to be coated. The inside of the chamber is divided into two by a partition wall,
a coating material spraying chamber in which a loading/unloading port for loading and unloading the object to be coated is formed and the electrostatic coating machine is disposed so as to face the object to be coated; and a coating material spraying chamber adjacent to the coating material spraying chamber via the partition wall. A coating material supply chamber is formed in which the conductive coating material is supplied with the high voltage cut off, and the coating material supplying device and the coating material supplying device are each maintained in an electrically insulated state. and disposed within the coating material supply chamber.

以下、本考案を図に示す実施例に基づいて説明
する。
Hereinafter, the present invention will be explained based on embodiments shown in the drawings.

第2図は本考案による静電塗装装置としての静
電塗油装置の一例を示す正面から見た断面図、第
3図はその平面から見た断面図である。
FIG. 2 is a sectional view from the front showing an example of an electrostatic oil applicator as an electrostatic coating apparatus according to the present invention, and FIG. 3 is a sectional view from the top.

図中、Cは塗装チヤンバ(ここでは塗油チヤン
バ)であつて、その内部が例えば塩化ビニール、
アクリル、エポキシ、ポリエチレン、ポリプロピ
レン、アセタール樹脂又はフツ素樹脂等の絶縁性
材料から成る隔壁13によつて二分されて、塗油
材噴霧室14及び塗油材供給室15が形成される
と共に、その底部に走行車輪16が固設されて、
レール17上を移動可能に成されている。
In the figure, C is a painted chamber (in this case, an oiled chamber), and the inside thereof is made of vinyl chloride, for example.
It is divided into two parts by a partition wall 13 made of an insulating material such as acrylic, epoxy, polyethylene, polypropylene, acetal resin, or fluororesin to form a lubricant spray chamber 14 and a lubricant supply chamber 15. A running wheel 16 is fixed to the bottom,
It is configured to be movable on rails 17.

塗油材噴霧室14には、所要速度で搬送される
鋼板等の被塗油物18を搬入出する搬入口19及
び搬出口20が形成されると共に、その内部には
被塗油物18の上面及び下面に夫々対向して静電
塗油機Tが配設されている。該静電塗油機Tは、
エアモータ(図示せず)を内蔵したケース体21
と、前記エアモータの回転軸22の先端に固着さ
れて高速回転駆動され且つ高電圧が印加されるカ
ツプ状体23とから成り、夫々絶縁支持体24及
び絶縁碍子25を介して塗油チヤンバCの天井及
び床面に固設されている。なお、26は塗油チヤ
ンバCの床面に上向きに配設された静電塗油機T
の絶縁支持体24に嵌挿されて絶縁碍子25の上
部に冠着された鍔形カバーである。
The oil-coating material spraying chamber 14 is formed with an inlet 19 and an outlet 20 for carrying in and out an oil-coated article 18 such as a steel plate that is transported at a required speed. Electrostatic oil applicators T are disposed facing each other on the upper and lower surfaces. The electrostatic oil applicator T is
Case body 21 with built-in air motor (not shown)
and a cup-shaped body 23 fixed to the tip of the rotary shaft 22 of the air motor to be driven to rotate at high speed and to which a high voltage is applied. Fixed to the ceiling and floor. In addition, 26 is an electrostatic oil applicator T arranged upward on the floor of the oil applicator chamber C.
This is a flange-shaped cover that is fitted into the insulating support 24 of the insulator 25 and attached to the top of the insulator 25.

また、27は静電塗油機Tから噴霧される導電
性の塗油材粒子がその絶縁支持体24及び絶縁碍
子25に付着して絶縁不良を生ずるのを防止する
ための保護カバーであつて、絶縁性材料によつて
方形に成形されると共に、所定位置に静電塗油機
Tを挿通し且つ後述する空気の吹出口となる円形
の透孔28が穿設されている。この保護カバー2
7は、塗油チヤンバCの天井及び床面と平行に所
要間隔を保つて、その周縁部が塗油チヤンバCの
内側壁及び隔壁13に固着され、これにより該保
護カバー27と塗油チヤンバCの天井又は床面間
に給気フアン(図示せず)から所要風量の空気が
導入されて陽圧状態に維持される陽圧室29が形
成されている。
Further, 27 is a protective cover for preventing conductive oil particles sprayed from the electrostatic oil applicator T from adhering to the insulating support 24 and the insulator 25 and causing insulation defects. , is formed into a rectangular shape from an insulating material, and is provided with a circular through hole 28 at a predetermined position through which the electrostatic oil applicator T is inserted and which serves as an air outlet to be described later. This protective cover 2
7 is fixed to the inner wall and bulkhead 13 of the oil application chamber C with its peripheral edge fixed at a required distance parallel to the ceiling and floor of the oil application chamber C, thereby connecting the protective cover 27 and the oil application chamber C. A positive pressure chamber 29 is formed between the ceiling or floor of the vehicle, into which a required amount of air is introduced from an air supply fan (not shown) to maintain a positive pressure state.

一方、隔壁13を介して塗油材噴霧室14と隣
接する塗油材供給室15内には、塗油材供給タン
ク30と、該タンク30内に貯留される塗油材の
液面と離隔対向する塗油材分散装置31と、塗油
材供給タンク30内の塗油材を塗油材供給ホース
32を介して静電塗油機Tに送給する塗油材送給
装置33とが夫々配設されている。
On the other hand, in the lubricant supply chamber 15 adjacent to the lubricant spraying chamber 14 via the partition wall 13, there is a lubricant supply tank 30, which is separated from the liquid level of the lubricant stored in the tank 30. A lubricating material dispersing device 31 and a lubricating material feeding device 33 that feed the lubricating material in the lubricating material supply tank 30 to the electrostatic lubricating machine T via the lubricating material supply hose 32 are arranged. are arranged respectively.

塗油材供給タンク30は、塗油チヤンバCの床
面に固設された絶縁碍子34の上部にバネ35を
介して上下動可能に支持されるタンク受台36上
に載置されている。
The lubricating material supply tank 30 is placed on a tank pedestal 36 that is vertically movably supported on the top of an insulator 34 fixed to the floor of the lubricating chamber C via a spring 35.

塗油材分散装置31は、塗油材供給タンク30
の上方に吊設され、塗油チヤンバC外に配設され
た塗油材補給タンク(図示せず)から塗油材補給
ホース37を介して塗油材が圧送され、これが圧
縮空気供給源(図示せず)に接続されたエアホー
ス38を介して供給される圧縮空気によつて比較
的粗い粒子に分散霧化されて、塗油材供給タンク
30内に補給されるように成されている。
The lubricant dispersion device 31 includes a lubricant supply tank 30
A lubricant is fed under pressure from a lubricant replenishment tank (not shown) suspended above and disposed outside the lubricant chamber C via a lubricant supply hose 37, which is then used as a compressed air supply source ( The lubricant is dispersed and atomized into relatively coarse particles by compressed air supplied through an air hose 38 connected to the lubricant supply tank 30 (not shown).

なお、塗油材供給タンク30を載置するタンク
受台36には、塗油材補給ホース37に介挿され
て塗油材を圧送するポンプ39を制御して塗油材
供給タンク30内の塗油材の水位を一定にするた
めの液面制御装置40に接続されたリミツトスイ
ツチ41と接離する作動子42が取り付けられ、
塗油材供給タンク30内に貯留される塗油材の増
減に応じてバネ35が弾縮又は弾発し、タンク受
台36が上下動することにより、リミツトスイツ
チ41に作動子42が作用して塗油材供給タンク
30内の塗油材の水位が常時一定に維持される。
The tank pedestal 36 on which the lubricant supply tank 30 is mounted controls a pump 39 that is inserted into the lubricant supply hose 37 and pumps the lubricant, so that the oil in the lubricant supply tank 30 is controlled. An actuator 42 is attached that comes into contact with and separates from a limit switch 41 connected to a liquid level control device 40 for keeping the water level of the lubricant constant.
The spring 35 elastically contracts or springs in accordance with the increase or decrease of the lubricant stored in the lubricant supply tank 30, and the tank holder 36 moves up and down, causing the actuator 42 to act on the limit switch 41 and apply the lubricant. The water level of the lubricant in the lubricant supply tank 30 is always maintained constant.

塗油材送給装置33は、塗油材供給ホース32
に介挿されて塗油材供給タンク30内の塗油材を
静電塗油機Tに圧送するポンプ43と、該ポンプ
43を駆動する電動モータ44とから成り、ポン
プ43が塗油チヤンバCの床面に固設された絶縁
碍子45の上部に架設されたポンプ受台46上に
載置されている。
The lubricant supply device 33 includes a lubricant supply hose 32
The pump 43 is inserted into the lubricating material supply tank 30 and pumps the lubricating material in the lubricating material supply tank 30 to the electrostatic lubricating machine T, and the electric motor 44 that drives the pump 43. The pump is placed on a pump pedestal 46 constructed above an insulator 45 fixed to the floor surface of the pump.

塗油材供給ホース32は、その一端がポンプ4
3を介して塗油材供給タンク30に接続され、そ
の他端が途中分岐して塗油材供給室15内から隔
壁13に貫設された引込碍子47に挿通されて塗
油材噴霧室14の陽圧室29内に延長され、各分
岐端部が夫々静電塗油機Tに接続されている。
The lubricating material supply hose 32 has one end connected to the pump 4.
3 to the lubricant supply tank 30, and the other end is branched in the middle, and is inserted into the retractable insulator 47 which is inserted through the partition wall 13 from inside the lubricant supply chamber 15, and is connected to the lubricant spraying chamber 14. It extends into the positive pressure chamber 29, and each branch end is connected to an electrostatic oil applicator T, respectively.

なお、本実施例においては、塗油材供給室15
内に前記塗油材供給タンク30、塗油材送給装置
33及び塗油材分散装置31のほかに高電圧発生
器48も同時に配設され、その高電圧ケーブル4
9が前記塗油材供給ホース32の場合と同様に、
隔壁13に貫設された引込碍子50に挿通されて
塗油材供給室15内から塗油材噴霧室14の陽圧
室29内に延長され、その端部が夫々静電塗油機
Tに接続されている。
In addition, in this embodiment, the lubricating material supply chamber 15
In addition to the lubricating material supply tank 30, lubricating material feeding device 33, and lubricating material dispersing device 31, a high voltage generator 48 is also disposed at the same time, and the high voltage cable 4
Similarly to the case where 9 is the lubricant supply hose 32,
The retractable insulator 50 is inserted through the partition wall 13 and extends from the inside of the lubricating material supply chamber 15 into the positive pressure chamber 29 of the lubricating material spraying chamber 14, and its ends are connected to the electrostatic lubricating machine T, respectively. It is connected.

以上が本実施例に示す静電塗油装置の構成であ
り、次にその作用について説明する。
The above is the configuration of the electrostatic oil applicator shown in this embodiment, and its operation will be explained next.

所要速度で搬送される被塗油物18に対して静
電塗油する場合には、まず静電塗油機Tを作動さ
せてそのカツプ状体23を高速回転駆動させる。
When applying electrostatic oil to the object 18 to be oiled that is being conveyed at a required speed, first the electrostatic oil applicator T is operated to drive the cup-shaped body 23 to rotate at a high speed.

これと同時に、高電圧発生器48により高電圧
ケーブル49を介して静電塗油機Tに例えばDC
−80〜120KV程度の高電圧を印加すると共に、
塗油材送給装置33を作動させて塗油材供給タン
ク30内に貯留された塗油材を塗油材供給ホース
32を介して静電塗油機Tに供給する。
At the same time, the high voltage generator 48 connects the electrostatic oil applicator T via the high voltage cable 49 to DC, for example.
While applying a high voltage of about -80 to 120KV,
The lubricating material feeding device 33 is operated to supply the lubricating material stored in the lubricating material supply tank 30 to the electrostatic lubricating machine T via the lubricating material supply hose 32.

これにより、静電塗油機Tに供給された塗油材
が、カツプ状体23の先端から静電気力及び遠心
力によつて微粒化されて噴霧され、被塗油物18
の表面の静電塗油されることとなる。
As a result, the lubricant supplied to the electrostatic lubricator T is atomized and sprayed from the tip of the cup-shaped body 23 by electrostatic force and centrifugal force, and
The surface will be electrostatically oiled.

ここで、塗油材を静電霧化するための高電圧が
印加される静電塗油機Tに、塗油材供給ホース3
2を介して導電性塗油材を供給したとしても、該
導電性塗油材を通じて高電圧が印加される塗油材
供給タンク30及び塗油材送給装置33が、夫々
絶縁碍子34及び45により支持されて電気的絶
縁状態に維持され、而も塗油材供給タンク30と
塗油材分散装置31とが電気的に絶縁離隔されて
高電圧が遮断され、塗油材分散装置31から塗油
材補給ホース37を介して塗油材補給タンクに至
る塗油材供給系には高電圧が印加されないから、
大容量の塗油材補給タンクの表面から電流が漏洩
して静電塗油機Tの電極先端で電圧降下を生ずる
こともなく、また該補給タンクを絶縁支持する必
要もない。
Here, the lubricating material supply hose 3 is connected to the electrostatic lubricating machine T to which a high voltage for electrostatically atomizing the lubricating material is applied.
Even if the conductive lubricant is supplied through the conductive lubricant 2, the lubricant supply tank 30 and lubricant feeder 33 to which high voltage is applied through the conductive lubricant are insulators 34 and 45, respectively. The lubricating material supply tank 30 and the lubricating material dispersing device 31 are electrically insulated and separated, and high voltage is cut off, and the lubricating material dispersing device 31 is supported and maintained in an electrically insulated state. Since no high voltage is applied to the lubricating material supply system leading to the lubricating material supply tank via the lubricating material supply hose 37,
There is no voltage drop at the electrode tip of the electrostatic oil applicator T due to current leaking from the surface of the large-capacity lubricating material replenishment tank, and there is no need to insulate and support the replenishment tank.

特に、本考案装置では、高電圧に維持される塗
油材供給タンク30及び塗油材送給装置33が共
に塗油チヤンバC内に形成された塗油材供給室1
5に収容されているから、人体その他のアース物
体が近接して電撃を受けるという危惧が全くない
上、塗油材供給ホース32を仕舞良く固定して配
設することが可能となり、塗油チヤンバCをレー
ル17上を移動させて被塗油物18の搬送ライン
に対して進退させる場合にも、従来の如くその移
動距離に応じた長さは必要でなく、而も太径のホ
ースを使用しても屈曲による劣化等は勿論なく、
その耐久性が著しく向上する。
In particular, in the device of the present invention, the lubricant supply tank 30 and the lubricant feeder 33, which are maintained at a high voltage, are both formed in the lubricant chamber C.
5, there is no fear that a human body or other grounded object will be exposed to electric shock in close proximity, and the lubricating material supply hose 32 can be fixed and arranged in a well-organized manner, and the lubricating material supply hose 32 can be installed in Even when the hose C is moved on the rail 17 to advance and retreat from the conveyance line of the object to be oiled 18, the length corresponding to the moving distance is not required as in the conventional case, and a large diameter hose is used. Of course, there is no deterioration due to bending,
Its durability is significantly improved.

なお、本考案による効果ではないが、塗油材噴
霧室14内で導電性塗油材を噴霧する場合に、陽
圧室29内は所要風量の空気が導入されて陽圧状
態に維持され、静電塗油機Tを挿通する透孔28
から空気が吹き出されているから、静電塗油機T
から噴霧されて浮遊する導電性塗油材粒子が陽圧
室29内に侵入して静電塗油機Tの絶縁支持体2
4及び絶縁碍子25に付着して絶縁不良を生ずる
ことがない。
Although this is not an effect of the present invention, when the conductive lubricant is sprayed in the lubricant spraying chamber 14, a required amount of air is introduced into the positive pressure chamber 29 to maintain a positive pressure state. Through hole 28 through which the electrostatic oil applicator T is inserted
Since air is blown out from the electrostatic oil applicator T
Conductive lubricating material particles sprayed and floating enter the positive pressure chamber 29 and insulate the insulating support 2 of the electrostatic lubricating machine T.
4 and the insulator 25 to cause insulation defects.

また、塗油チヤンバCの床面に上向きに固設さ
れた静電塗油機Tには、その表面に付着した導電
性塗油材粒子が液滴となつて流下することもある
が、その絶縁碍子26の上部に鍔形カバー26が
冠着されて、絶縁碍子26表面に導電性塗油材が
付着して絶縁不良を生ずるのを防止している。
In addition, conductive lubricating material particles adhering to the surface of the electrostatic lubricating machine T fixed upward on the floor of the lubricating chamber C may flow down in the form of droplets. A collar-shaped cover 26 is attached to the top of the insulator 26 to prevent conductive lubricant from adhering to the surface of the insulator 26 and causing insulation failure.

なお、上述の実施例においては、塗油材供給系
を構成する塗油材補給タンクから塗油材供給タン
ク30に高電圧を遮断した状態で塗油材を補給す
る手段として、導電性塗油材を分散霧化して供給
する塗油材分散装置31を適用した場合についた
説明したが、本考案はこれに限らず他の公知の手
段を適用し得る。
In the above-mentioned embodiment, the conductive lubricant is used as a means for replenishing the lubricant from the lubricant supply tank constituting the lubricant supply system to the lubricant supply tank 30 with the high voltage cut off. Although the case has been described in which the lubricating material dispersing device 31 that disperses and atomizes and supplies the lubricant is applied, the present invention is not limited to this, and other known means may be applied.

また、実施例においては、水溶性防錆油等の導
電性塗油材をカツプ状体23を有する所謂ベル型
静電塗油機Tによつて静電霧化する静電塗油装置
について説明したが、本考案はスラリー塗料、水
溶性塗料等の導電性塗料を使用する一般的な静電
塗装装置にも適用し得ることは云うまでもない。
In addition, in the embodiment, an electrostatic oil applicator that electrostatically atomizes a conductive lubricant such as a water-soluble rust preventive oil by a so-called bell-shaped electrostatic oil applicator T having a cup-shaped body 23 will be described. However, it goes without saying that the present invention can also be applied to general electrostatic coating equipment that uses conductive paints such as slurry paints and water-soluble paints.

以上述べたように、本考案によれば、高電圧に
維持される塗布材供給タンク及び塗布材送給装置
が、塗装チヤンバ内に隔壁によつて塗布材噴霧室
と区分されて形成された塗布材供給室に配設され
ているから、従来のように塗布材供給系に人体そ
の他のアース物体が近接して電撃を受けるという
危険性が全くなく、また塗布材供給タンクから静
電塗装機に塗布材を供給する塗布材供給ホースを
仕舞良く固定して配設することが可能となつてそ
の耐久性を著しく向上させることができるという
優れた効果がある。
As described above, according to the present invention, a coating material supply tank and a coating material feeding device maintained at a high voltage are formed in a coating chamber separated from a coating material spraying chamber by a partition wall. Because it is located in the material supply room, there is no risk of a human body or other grounded object coming close to the coating material supply system and receiving an electric shock, unlike in the conventional case. This has the excellent effect that the coating material supply hose that supplies the coating material can be fixedly disposed with good finish, and its durability can be significantly improved.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は従来の導電性塗布材用の静電塗装装置
を示す系統図、第2図は本考案による導電性塗布
材用の静電塗装装置の一例を示す正面から見た断
面図、第3図はその平面から見た断面図である。 符号の説明、C……塗装チヤンバ(塗油チヤン
バ)、T……静電塗装機(静電塗油機)、13……
隔壁、14……塗布材噴霧室(塗油材噴霧室)、
15……塗布材供給室(塗油材供給室)、18…
…被塗装物(被塗油物)、30……塗布材供給タ
ンク(塗油材供給タンク)、32……塗布材供給
ホース(塗油材供給ホース)、33……塗布材送
給装置(塗油材送給装置)、34,45……絶縁
碍子、48……高電圧発生器、49……高電圧ケ
ーブル。
FIG. 1 is a system diagram showing a conventional electrostatic coating device for conductive coating materials, FIG. 2 is a sectional view from the front showing an example of the electrostatic coating device for conductive coating materials according to the present invention Figure 3 is a sectional view seen from the plane. Explanation of symbols, C...painting chamber (oil application chamber), T...electrostatic coating machine (electrostatic oil coating machine), 13...
Partition wall, 14... Coating material spraying chamber (oil coating material spraying chamber),
15... Coating material supply chamber (oil coating material supply chamber), 18...
...Object to be coated (object to be oiled), 30...Coating material supply tank (oiling material supply tank), 32...Coating material supply hose (oiling material supply hose), 33...Coating material feeding device ( 34, 45... Insulator, 48... High voltage generator, 49... High voltage cable.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 高電圧発生器48から高電圧ケーブル49を介
して高電圧が印加される静電塗装機Tに、電気的
絶縁状態に維持される塗布材供給タンク30から
塗布材送給装置33により塗布材供給ホース32
を介して導電性塗布材が送給されるように成され
た導電性塗布材用の静電塗装装置において、被塗
装物18の搬送ラインに対して進退自在な塗装チ
ヤンバC内が隔壁13によつて二分されて、被塗
装物18を搬入出する搬入出口20が形成され且
つ前記静電塗装機Tが前記被塗装物18に対向す
るように配設された塗布材噴霧室14と、前記隔
壁13を介して該塗布材噴霧室14に隣接する塗
布材供給室15とが形成され、前記導電性塗布材
が高電圧を遮断した状態で補給される前記塗布材
供給タンク30と、前記塗布材送給装置33と
が、夫々電気的絶縁状態に維持されて前記塗布材
供給室15内に配設されたことを特徴とする導電
性塗布材用の静電塗装装置。
A coating material is supplied from a coating material supply tank 30 maintained in an electrically insulated state by a coating material feeding device 33 to an electrostatic coating machine T to which a high voltage is applied from a high voltage generator 48 via a high voltage cable 49. hose 32
In an electrostatic coating device for a conductive coating material, which is configured such that the conductive coating material is fed through a partition wall 13, the interior of the coating chamber C, which can move forward and backward with respect to the conveyance line of the object to be coated 18, is connected to the partition wall 13. Thus, the coating material spraying chamber 14 is divided into two parts, and has a loading/unloading port 20 through which the object 18 to be coated is carried in and out, and in which the electrostatic coating machine T is disposed so as to face the object 18 to be coated; A coating material supply chamber 15 is formed adjacent to the coating material spraying chamber 14 via a partition wall 13, and the coating material supply tank 30 is provided with the conductive coating material while the high voltage is cut off. An electrostatic coating device for a conductive coating material, characterized in that a material feeding device 33 is arranged in the coating material supply chamber 15 while being maintained in an electrically insulated state.
JP15042283U 1983-09-30 1983-09-30 Electrostatic coating equipment for conductive coating materials Granted JPS6058267U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15042283U JPS6058267U (en) 1983-09-30 1983-09-30 Electrostatic coating equipment for conductive coating materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15042283U JPS6058267U (en) 1983-09-30 1983-09-30 Electrostatic coating equipment for conductive coating materials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6058267U JPS6058267U (en) 1985-04-23
JPH0118202Y2 true JPH0118202Y2 (en) 1989-05-26

Family

ID=30333633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15042283U Granted JPS6058267U (en) 1983-09-30 1983-09-30 Electrostatic coating equipment for conductive coating materials

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6058267U (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55114366A (en) * 1979-02-28 1980-09-03 Nippon Radiator Co Ltd Feeding device of coating material for electrostatic coating
JPS56141869A (en) * 1980-04-09 1981-11-05 Trinity Ind Corp Feeder for conductive liquid material

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6058267U (en) 1985-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2055389B1 (en) Electrostatic coating apparatus
EP0150571A1 (en) Electrostatic coating system
US4413788A (en) Device for the feeding of enamel to an electrostatic paint emitter
US4761299A (en) Method and apparatus for electrostatic spray coating
JPS6215256B2 (en)
US3637420A (en) Method of electrostatically coating with highly conductive materials
CN107661837B (en) Coating system with ultrasonic head
US5628463A (en) Vapor ionizing discharger apparatus
US12569872B2 (en) Coating booth for coating vehicle rims
JPH0118202Y2 (en)
CA1226430A (en) Electrostatic coating plant
MXPA97001326A (en) Device for painting by rocio parts detrab
US4587924A (en) Apparatus for electrostatic spray-enameling
US5169673A (en) Method and apparatus for electrostatically spray painting objects in a spray paint booth
US2795516A (en) Method and apparatus for electrostatic coating
EP0178746A1 (en) Coating material dispensing system
JP2008279340A (en) Friction charging electrostatic coating equipment
JP3907321B2 (en) Flat plate coating apparatus and coating method
JPH0111326Y2 (en)
JPH046835Y2 (en)
JPH0410920Y2 (en)
JPH06134352A (en) Electrostatic coater
JPH0278457A (en) Gondola for painting provided with repulsing plate and automatic outside wall painting method using this gondola
JPS6346136Y2 (en)
JPS6227057A (en) Electrostatic coating device