JPH01224575A

JPH01224575A - ２重閉鎖板ゲート弁

Info

Publication number: JPH01224575A
Application number: JP1024093A
Authority: JP
Inventors: Edelbert Tiefenthaler; エデルベルト　テイエフェンサレル
Original assignee: Sulzer AG; Gebrueder Sulzer AG
Current assignee: Sulzer AG
Priority date: 1988-02-04
Filing date: 1989-02-03
Publication date: 1989-09-07
Also published as: DE3876614D1; EP0326787B1; JPH0585793B2; EP0326787A1; BR8900461A; ES2037873T3; CA1316900C; US4913400A; CH675286A5

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】産業上の利用分野本発明は、入口ポートと、出口ポートとを有する体部と
、該体部内に配置される２枚の円板を有するゲートとを
備える２重円板ゲート弁に関し、該ゲートが、相互に同
心状に位置する前記ポートに対して２つの対向するシー
ト面の間で横り向へ可動であり、前記２枚の円板が、閉
鎖位置の該ゲートにより、夫々の隣接する該シート面に
密封状に係合し、相互に直径方向に対向して配置され前
記弁体部のシリンダ内を夫々案内される２つのサーボピ
ストンが設けられ、該各サーボピストンの両側のシリン
ダチャンバが、絞りによって連結され、内側シリンダチ
ャンバが、前記入口ポートの流れチャンバに連通し、外
側シリンダチャンバの各々が、制御弁によって圧力シン
クに結合７Ｉ５能である。

従来の技術この種類の弁は、ＥＣ特許第５２７０３号によって公知
であり、これでは、２枚の円板が移動するゲート内に僅
かな遊びで保持される。ゲートが閉鎖位置にあるとき、
入口ポートの媒体の圧力は、出口ポートに隣接する円板
に作用し、従って、該円板は、出口ポートのシート面に
向って押圧されて媒体の流れを′ａ所し、入口ポートに
隣接する円板は、入口ポートの媒体の圧力を両側に受け
、従って、その関連するシート面に密封不能に係合する
。同一の圧力関係は、ゲートの開放運ｆＪＪおよび１＋
Ａ鎖運動の際に生じる。この態様の欠点は、出口ポー１
〜に隣接するゲートのシート面が移動の際に出口ポート
のシート面上を滑り、該シート面が漏洩は言うまでもな
く部面の生じ得る摩耗および／または損傷へ導く摩擦を
受けることである。

発明の要約本発明の目的は、上述の種類の弁を改良すると共に、弁
の閉鎖位置で満足すべき密封性を与え、ゲートの開放お
よび閉鎖の運動中にシート面およびシール面にほとんど
摩擦を受けないことである。

従って、本発明によると、ゲートに対して密封された空
間は、２枚の円板の間にあって、ゲートが閉鎖位置にあ
る際に圧力媒体を供給されてもよい。円板間の加圧可能
な空間の存在は、開鎖位置のゲートによる該空間の加圧
により、このとき両円板がｌ！ｌ達するシート面に密封
係合するため、完全な密封性が形成されるのを可能にし
、一方、ゲートの開放運動の開始以前およびゲートのｒ
ｒ１１１運紡の際の空間の圧力除去は、シート面とシー
ル面との間の１ｇ擦を排除する。従って、該弁は、長い
作用寿命中に著しい密封性を保証する。円板間の空間は
、外部媒体または弁を流通する媒体、即ち「自体」の媒
体によって付勢されてもよい。

以下、添付図面を参照して本発明の一実施例を詳細に説
明する。

実施例弁は、入口ポート２と、出口ポート３とを有する体部１
を備えている。２つのポート２，３は、相〃に一直線を
なし、その対向端部に平坦なシート面４．５を夫々有し
ている。体部１内を垂直に案内されるゲート６は、面４
，５の間で横方向へ移動する用に配置され、該運動は、
２つのポートの軸線７に垂直の開放位置からゲート６が
ポート２．３の流れ断面内に延びる下方の開鎖位置まで
である。入口ポート２およｄ出口ポート３の自由端によ
り、体部１は、圧力下で流れる媒体、例えば水または蒸
気ないしガスを搬送する管路に結合される。

ポート２，３の軸ｔＳ７の方向へ可ａな２枚の開鋼円板
８．９は、ゲート６に配置される。円板８゜９の周辺面
は、ゲート６のコンパニオン満１０゜１１に夫々装着さ
れる。夫々のリングシール１２゜１３は、各円板８．９
の周辺面に係合し、溝１０゜１１内の対応する環状満内
に保持される。円板８゜９がゲート６から脱落するのを
防止するため、リング円板１８は、１ｌｌｔ１０．１１
に隣接してゲート６に固定され、対応する円板端縁上に
その内側端縁によって夫々係合する。同一の目的のため
、円板８，９の端縁および凹所１０．１１の各々は、差
込み結合として工夫されてもよい。

シート面４．５に隣接する円板面は、夫々が平坦な環状
シール面１４．１５の形状であり、開鎖位置のゲートに
より、関連するシート面に密封状に係合する。ゲート６
は、相互に隣接する２枚の円板８．９のこれ等の而の間
に内方へ延びる環状ビ・−ド２２を有し、該ビードの横
の円錐形境界面は、円板８．９に対する当接面として作
用可能である。該当接面は、円錐形の代りに、相互に平
行でもよい。また、空間ないし間隙１６は、円板８゜９
の間に存在し、ビード２２まで延びるダクト１７によっ
てゲート６の上部に連通ずる。

ゲート６は、円板８．９を有する部分に加えて、孔明き
尾部部分６′と、直径方向に対向する２つのピストン２
５．２６とを備えている。尾部６′は、ポート２．３の
対応するパラメータにほぼ同一の輪郭および断面の孔を
形成される。従って、ゲート６がその開放位置にあると
き、真直に貫通する流路は、弁を通って流れる媒体に対
して存在する。入口ポート２の流れ断面は、所要により
僅かに円錐形に縮小されてもよく、出口ポート３の流れ
断面は、僅かに円錐形に拡大されてもよく、この場合に
は、ボーＩ〜２の出口径ｔ１ポート３の入口径とは、尾
部６′の内径に等しい。

ピストン２５．２６は、相互に同一の直径を有し、ケー
シング１の部分である夫々のシリンダ２７．２８内に配
置される。シリンダチャンバ２９は、図面でピストン２
５の下方に配かされ、シート面４．５に隣接して弁の流
れチャンバに連通ずる。同様に、シリンダチャンバ３０
は、図面でピストン２６の上方に配置され、弁の流れチ
ャンバに連通ずる。ダクト１７を経て円板間の空間１６
に連通するシリンダチャンバ３１は、ピストン２５の上
方にある。その閉鎖運動が空間１６の方向である逆止め
弁３３は、ダクト１７内に配置される。シリンダチャン
バ３２は、ピストン２６の下方に配置され、ダクト１７
′を経て空間１６に連通し、その閉鎖運動が空間１６の
方向である逆止め弁３４を有している。従って、ダクト
１７′は、尾部６′の流通孔のまわりに延びる。

２つのピストン２５．２６の各々は、夫々のダクト３５
．３６を有し、該ダクトは、夫々のピストンの両側のシ
リンダチャンバ（２９，３１，３０゜３２）を夫々連結
し、絞り３７．３８は、ダクト３５．３６に夫々段番プ
られる。絞り４０を有するバイパスダクト３９は、ゲー
ト内で逆止め弁３３のまわりに設けられる。

ｉｌｌ　ａｌｌｌｌ弁管１し圧力媒体シンクまで延びる
管路２０は、外側シリンダチャンバ３１に結合され、環
状パイロット座シール４３は、ゲート６とシリンダ７の
端部壁との間で管路２０の延びる領域に設けられる。ま
た、絞り４１は、管路２０に配置される。

また、圧力シンクまで延び制御弁２）′を配置される管
路２０’　は、外側シリンダチャンバ３２に結合される
。冗長の理由のため、制御弁２）″を有する別の管路２
ｏ″は、この場合に設けられる。環状シート面４４は、
管路２０’がシリンダチャンバ３２内に延びる個所に隣
接してシリンダ２８の端部壁に配置され、ゲート６がそ
の閉鎖位置にあるとき、面４４は、バイミツト座シール
を形成する様にシリンダ２８の端部壁のコンパニオンシ
ール面４４′と協働する。

部片は、次の通り作用する。

図示の位置の弁により、ゲート６は、その開放位置にあ
る。弁を開放状態に保つため、制御弁２）は、開放され
たままであり、制御弁２）′。

２）“は、Ｉ２）１．＊されたままである。弁を流通す
る媒体の圧力は、シリンダチャンバ２９．３０゜３１．
３２に存在する。制御弁２）か開放されているため、圧
力リンクの低い圧力は、パイロット座シール４３に存在
する。

ゲートを閉鎖するには、弁２）を開鎖して弁２）’　、
２）“を開放する。従って、チャンバ３２内に前に存在
する媒体の圧力は、ピストン２６の絞り３８が最初にチ
ャンバ３０．３２の間の圧力の等しくなることを阻止づ
るため、圧力シンクの低い圧力に急に低下する。同一の
圧力は、チャンバ３０．２９内で作用可能のままであり
、一方、チャンバ３１内を支配する媒体の圧力は、絞り
３７に依存する速度においてゲートをその閉鎖位置へ移
動する。閉鎖位置のゲート６により、シール面４４．４
４’は、相互に係合し、一方、円板８．９は、シート面
４，５の前に夫々配置される。この位置のゲートにより
、入口ボー１−２内の媒体の圧力は、シール４３に作用
可能であり、一方、圧力シンクの低い圧力は、閉鎖した
シール面４４．４４’　に作用可能である。同一の圧力
は、ゲート６の閉鎖運動中に円板８．９の両側に作用し
、従って、図示の位置では、円板８．９は、摩擦なしに
面４，５に沿って移動する。ゲート６がその閉鎖位置に
達したとぎ、弁２）’　、２）“が閉じ、一方、弁２）
は、依然として閉じたままである。従って、入口ポート
２内の媒体の圧力は、４つの総てのシリンダチャンバ２
９．３０．３１゜３２内に存在し、次に、媒体は、シリ
ンダチャンバ３１からバイパスダクト３９および校り４
０を経て円板間の空間１６に流入し、円板８．９を夫夫
のシート面４，５に向って押圧する。

ゲートを開放位置に戻る様に移動するため、弁２）が開
放し、一方、弁２）’、２）″は、ｍじたままである。

弁２）の開放は急な圧力低下をチＶンバ３１内に生じ、
該圧力低下１．ｔ１空間１６においてこのとき開放する
逆止め弁３３によって作用し、従って、円板８，９を面
４．５に向って抑圧する力は、著しく低減する。次に、
シリンダチャンバ３１内の圧力低下は、ゲート６を図示
の開放位置へ上押させ、この位置では、圧力シンクの低
い圧力は、シール４３に再度確立され、一方、媒体の圧
力は、４つのシリンダチャンバ２９゜３０．３１．３２
内に再度作用可能である。

上述の実施例の変形として、シート面４，５は、相ｎに
平行の代りに、開鎖方向において円錐状に延びてもよく
、この場合には、円板８．９は、対応Ｊ−る円錐形を備
えてゲート内に保持される。

部片は、円板間の空間１６が弁を流通する媒体によって
ではなく外部媒体によって加圧される様に変更されても
よく、一方、ピストン２５．２６は、ゲー１−６を操作
するために、弁を流通する媒体によって依然として付勢
される。

【図面の簡単な説明】第１図は、自体の媒体によって作動される本発明の２重
円板ゲート弁の開放位δにおける縦断面図を示す。１・・・体部、２・・・入口ポート、３・・・出口ポー
ト、４．５・・・シート面、６・・・ゲート、８．９・
・・閉鎖円板、１６・・・空間、２）’、２）”・・・
制御弁、２５゜２６・・・ピストン、２７．２８・・・
シリンダ、２９゜３０．３１．３２・・・シリンダチャ
ンバ、３３．３４・・・逆止め弁、３７．３８・・・絞
り。

Claims

【特許請求の範囲】

（１）入口ポートと、出口ポートとを有する体部と、該
体部内に配置される２枚の円板を有するゲートとを備え
、該ゲートが、相互に同心状に配置される前記ポートに
対して横方向に、対向する２つのシート面の間を可動で
あり、前記２枚の円板が、閉鎖位置の該ゲートによつて
夫々の隣接する該シート面に密封状に係合し、相互に直
径方向に対向して位置し前記弁体部のシリンダ内を夫々
案内されるサーボピストンが設けられ、該各サーボピス
トンの両側のシリンダチャンバが、絞りによつて連結さ
れ、内側シリンダチャンバが、前記入口ポートの流れチ
ャンバに連通し、外側シリンダチャンバの各々が、制御
弁によつて圧力シンクに結合可能である２重円板ゲート
弁において、前記ゲートに対して密封状の空間が、前記
２枚の円板の間に存在し、閉鎖位置に該ゲートのある際
に圧力媒体を供給され得ることを特徴とするゲート弁。
（２）特許請求の範囲第１項に記載のゲート弁において
、加圧可能な前記空間が、前記２つの外側シリンダチャ
ンバに夫々１つの逆止め弁を経て結合されることを特徴
とするゲート弁。