JPH01260192A - 地中削進装置及び該装置による削進方向修正方法 - Google Patents
地中削進装置及び該装置による削進方向修正方法Info
- Publication number
- JPH01260192A JPH01260192A JP8533788A JP8533788A JPH01260192A JP H01260192 A JPH01260192 A JP H01260192A JP 8533788 A JP8533788 A JP 8533788A JP 8533788 A JP8533788 A JP 8533788A JP H01260192 A JPH01260192 A JP H01260192A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tube
- pipe
- outer tube
- inner tube
- internal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Earth Drilling (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は水平長距離削進工法等に用いられる地中削進装
置及びその装置による削進方向修正方法に関する。
置及びその装置による削進方向修正方法に関する。
交通量の多い道路や市街地などにガス管、水道管等を埋
設するにあたり、従来より、非開削法によって埋設管を
水平方向に長距離削進せしめる方法が知られている。
設するにあたり、従来より、非開削法によって埋設管を
水平方向に長距離削進せしめる方法が知られている。
この工法では高精度の水平直進性が要求され、このため
掘削途中において度々孔面りの修正を行う必要がある。
掘削途中において度々孔面りの修正を行う必要がある。
この孔曲り修正方式として従来。
■刃口とケーシングの間に複数の油圧ジャツキを設けて
刃口の向きを変えて孔面りを修正する方式 ■ケーシングの先端に孔面りを検知する計器や刃口を揺
動させるジヤツキを組込んだパイロットヘッドで孔面り
を修正する方式 (■先端にベンド部が形成されたダイナドリルを掘削用
の内管に挿入して内管先端から先行掘削し、しかる後こ
のドリルに沿わせて内管及び外管を前進させることによ
り孔面り修正を行う方式 %式% 〔発明が解決しようとする課題〕 しかし、上記■の方式では、長手方向に短い刃口を油圧
シリンダーで修正するため土庄によっては修正困難な場
合がある。また上記■の方式では、長いパイロットヘッ
ドであることから前記■の方式の問題は解決されるが、
パイロット管とパイロットヘッドがヒンジ組手で接続さ
れているために、刃口の受ける土庄により孔面りを生じ
やすく、したがって頻繁に孔面り修正を行う必要があり
、掘削能率を落とすことになる。しかも、この方式では
先端部に油圧シリンダー、曲り検知器、可動部があり、
特に長距離推進の場合、トラブルを起こし易いという問
題がある。さらにまた、上記■■の方式はいずれも油圧
シリンダー等を使用しているため、その駆動用油圧ホー
スも長距離推進の場合には長くなり、油圧洩れ等の事故
が発生すると、その復旧に多大の費用と日時を要する。
刃口の向きを変えて孔面りを修正する方式 ■ケーシングの先端に孔面りを検知する計器や刃口を揺
動させるジヤツキを組込んだパイロットヘッドで孔面り
を修正する方式 (■先端にベンド部が形成されたダイナドリルを掘削用
の内管に挿入して内管先端から先行掘削し、しかる後こ
のドリルに沿わせて内管及び外管を前進させることによ
り孔面り修正を行う方式 %式% 〔発明が解決しようとする課題〕 しかし、上記■の方式では、長手方向に短い刃口を油圧
シリンダーで修正するため土庄によっては修正困難な場
合がある。また上記■の方式では、長いパイロットヘッ
ドであることから前記■の方式の問題は解決されるが、
パイロット管とパイロットヘッドがヒンジ組手で接続さ
れているために、刃口の受ける土庄により孔面りを生じ
やすく、したがって頻繁に孔面り修正を行う必要があり
、掘削能率を落とすことになる。しかも、この方式では
先端部に油圧シリンダー、曲り検知器、可動部があり、
特に長距離推進の場合、トラブルを起こし易いという問
題がある。さらにまた、上記■■の方式はいずれも油圧
シリンダー等を使用しているため、その駆動用油圧ホー
スも長距離推進の場合には長くなり、油圧洩れ等の事故
が発生すると、その復旧に多大の費用と日時を要する。
また■の方式は修正作業の度にダイナドリル挿脱等のツ
ールの組み換えを行う必要があり、その作業が煩雑で、
また削進能率も低くならざるを得ない。
ールの組み換えを行う必要があり、その作業が煩雑で、
また削進能率も低くならざるを得ない。
本発明はこのような従来の問題に鑑みなされたもので、
ツールの組み換えを行うことなく削進方向の修正を行う
ことができ、しかも構造が簡単で故障が少なく、また掘
削も効率的に行うことができる削進装置及びその装置に
よる削進方向修正方法を提供しようとするものである。
ツールの組み換えを行うことなく削進方向の修正を行う
ことができ、しかも構造が簡単で故障が少なく、また掘
削も効率的に行うことができる削進装置及びその装置に
よる削進方向修正方法を提供しようとするものである。
このため本発明の削進装置は、外管及び内管からなり、
これら外管及び内管を回転させながら先端ピットにより
掘削を行う二重管式の掘削装置において、内管の先端に
起倒可能なリトラクトビットを設けるとともに、外管先
端側の管孔部を、外管軸線に対し外管先端方向に向って
傾斜状に偏芯させ、また外管の内側に位置した内管部位
の外側周方向複数箇所には、外管内面に当接すべき当接
部を突設した構造としたものである。
これら外管及び内管を回転させながら先端ピットにより
掘削を行う二重管式の掘削装置において、内管の先端に
起倒可能なリトラクトビットを設けるとともに、外管先
端側の管孔部を、外管軸線に対し外管先端方向に向って
傾斜状に偏芯させ、また外管の内側に位置した内管部位
の外側周方向複数箇所には、外管内面に当接すべき当接
部を突設した構造としたものである。
このような装置では、通常の削進時には、内管は、その
当接部が外管の偏芯管孔部よりも内方の外管内面に当接
し、内管と外管はそれらの軸芯が一致した状態で回転し
、且つ同時に推進される。
当接部が外管の偏芯管孔部よりも内方の外管内面に当接
し、内管と外管はそれらの軸芯が一致した状態で回転し
、且つ同時に推進される。
このような削進途中において、例えば孔面りに基づく削
進方向修正を行う場合、削進を中止して、外管をその偏
芯した管孔部が修正すべき方向に向くよう周方向で位a
yAmするとともに、上述した通常の削進時の状態から
内管を外管に対して進行させ、これによって、内管を、
その当接部が偏芯した管孔部の外管内面に当接した状態
に位置させる。これによって、内管の先端側は修正すべ
き方向に向けられる。そして上記のような長手方向にお
ける内管と外管との相対的位置関係を維持したまま、内
管のみを回転させつつ内管及び外管を同時に推進させる
。この掘削では、内管のリトラクトピットにより修正方
向に掘削孔が形成され、外管は内管に追従するようにし
てその掘削孔に押し込まれていく。
進方向修正を行う場合、削進を中止して、外管をその偏
芯した管孔部が修正すべき方向に向くよう周方向で位a
yAmするとともに、上述した通常の削進時の状態から
内管を外管に対して進行させ、これによって、内管を、
その当接部が偏芯した管孔部の外管内面に当接した状態
に位置させる。これによって、内管の先端側は修正すべ
き方向に向けられる。そして上記のような長手方向にお
ける内管と外管との相対的位置関係を維持したまま、内
管のみを回転させつつ内管及び外管を同時に推進させる
。この掘削では、内管のリトラクトピットにより修正方
向に掘削孔が形成され、外管は内管に追従するようにし
てその掘削孔に押し込まれていく。
所定の長さの孔面り修正が完了したならば、内管を外管
に対して元の位置まで後退させ、再び内管及び外管を回
転させる通常の削進を行うものである。
に対して元の位置まで後退させ、再び内管及び外管を回
転させる通常の削進を行うものである。
第1図ないし第4図は本発明装置の一実施例を示すもの
である。
である。
本発明の装置は外管(1)及び内管(2)からなり。
これら外管及び内管はその発進側(通常1発進立坑)の
回転・推進装置により回転(通常、反対方向に回転)せ
しめられつつ推進される。
回転・推進装置により回転(通常、反対方向に回転)せ
しめられつつ推進される。
前記外管(1)は、その先端側(図中、Lの範囲)の管
孔部(3)が、外管軸線Aに対して外管先端方向に向っ
て傾斜状に偏芯している。図中、aはこの管孔部の軸線
である。この軸線aの外管軸線Aに対する傾斜角度は通
常数度程度の大きさとなる。なお、外管(1)の先端に
はビット(図示せず)が設けられている。
孔部(3)が、外管軸線Aに対して外管先端方向に向っ
て傾斜状に偏芯している。図中、aはこの管孔部の軸線
である。この軸線aの外管軸線Aに対する傾斜角度は通
常数度程度の大きさとなる。なお、外管(1)の先端に
はビット(図示せず)が設けられている。
前記内管(2)は、その最先端部にビット(4)を有す
るとともに、外管から突出すべき先端部の周方向複数箇
所(本実施例では3ケ所)に起倒可能なリトラクトビッ
ト(5)を有している。このリトラクトピット(5)は
、スプリング(図示せず)等の作用により内管軸線と直
交する方向に起立し、且つその作用に抗して内管先端方
向に向って倒れ、内管の収納部(6)内に収納されるよ
うになっている。このようにリトラクトピットを起倒可
能とすることにより、掘削途中においても内管(2)を
外管(1)から容易に抜き出すことができる。なお、リ
トラクトピット(5)は、内管の回転によりほぼ外管外
径に相当する掘削孔を形成できるような長さを有してい
る。
るとともに、外管から突出すべき先端部の周方向複数箇
所(本実施例では3ケ所)に起倒可能なリトラクトビッ
ト(5)を有している。このリトラクトピット(5)は
、スプリング(図示せず)等の作用により内管軸線と直
交する方向に起立し、且つその作用に抗して内管先端方
向に向って倒れ、内管の収納部(6)内に収納されるよ
うになっている。このようにリトラクトピットを起倒可
能とすることにより、掘削途中においても内管(2)を
外管(1)から容易に抜き出すことができる。なお、リ
トラクトピット(5)は、内管の回転によりほぼ外管外
径に相当する掘削孔を形成できるような長さを有してい
る。
また、外管内側に位置した内管部位の外側周方向複数箇
所には、外管内面に当接すべき当接部(7)が突設され
ている。本発明装置では、排土が外管(1)と内管(2
)との間隙(S)を通じて発進側に排出されるものであ
り、このため、前記当接部(7)は、この排土用の間隙
(S)を塞がないよう内管周方向で間隔的に設けられる
。
所には、外管内面に当接すべき当接部(7)が突設され
ている。本発明装置では、排土が外管(1)と内管(2
)との間隙(S)を通じて発進側に排出されるものであ
り、このため、前記当接部(7)は、この排土用の間隙
(S)を塞がないよう内管周方向で間隔的に設けられる
。
また内管(2)の先端には流体噴射ノズル(8)が設け
られ、内管内を通じて供給されたエアまたは水等の流体
をこの噴射ノズル(8)から掘削部に噴射するようにし
ている。
られ、内管内を通じて供給されたエアまたは水等の流体
をこの噴射ノズル(8)から掘削部に噴射するようにし
ている。
また、第5図に示すように前記当接部(7)より後方の
内管外周には、排土搬出用のスクリュー(9)が設けら
れている。
内管外周には、排土搬出用のスクリュー(9)が設けら
れている。
以上のような装置では、通常の削進(直進)を行う場合
、内管(2)を外管(1)に対し第1図中実線で示す位
置、すなわち当接部(7)が偏芯した管孔部(3)内方
の非偏芯管孔部内面(10b)に当接するような位置に
おかれ、この状態で外管(1)及び内管(2)を回転さ
せつつ両管を推進させる。
、内管(2)を外管(1)に対し第1図中実線で示す位
置、すなわち当接部(7)が偏芯した管孔部(3)内方
の非偏芯管孔部内面(10b)に当接するような位置に
おかれ、この状態で外管(1)及び内管(2)を回転さ
せつつ両管を推進させる。
なお、このような通常の削進で外管(1)を回転させる
のは、外管を推進させる際の土壁との間の周面抵抗を減
少させるのが主たる理由である。
のは、外管を推進させる際の土壁との間の周面抵抗を減
少させるのが主たる理由である。
一方、孔面り修正等の削進方向の修正を行う場合には、
内管(2)を外管(1)に対し前進させ、その当接部(
7)が偏芯した管孔部(3)の内面(10a)に当接す
る状態(例えば、第1図中鎖線の状態)に位置させる。
内管(2)を外管(1)に対し前進させ、その当接部(
7)が偏芯した管孔部(3)の内面(10a)に当接す
る状態(例えば、第1図中鎖線の状態)に位置させる。
なお、内管(2)の外管(1)に対する進退は1発進側
に設けられる油圧ジヤツキ等により行われる。
に設けられる油圧ジヤツキ等により行われる。
このような本発明装置における削進方向修正の一実施例
を第5図(A)〜(B)に基づいて具体的に説明する。
を第5図(A)〜(B)に基づいて具体的に説明する。
第5図(A)に示す通常の削進途中において削進方向修
正を行う場合、まず削進を中止し、外管(1)を、その
偏芯した管孔部(3)が修正すべき方向に向くよう周方
向で位置調整する。次いで、同図(B)に示すように内
管(2)だけを回転させながら前進させ、その当接部(
7)を管孔部(3)の所定箇所に位置させる。これ叫よ
り内管(2)の先端側は修正すべき方向に向けられるこ
とになる。
正を行う場合、まず削進を中止し、外管(1)を、その
偏芯した管孔部(3)が修正すべき方向に向くよう周方
向で位置調整する。次いで、同図(B)に示すように内
管(2)だけを回転させながら前進させ、その当接部(
7)を管孔部(3)の所定箇所に位置させる。これ叫よ
り内管(2)の先端側は修正すべき方向に向けられるこ
とになる。
そして、このような長手方向における外管(1)と内管
(2)との相対的位置関係を維持したまま、第5図(C
)に示すように内管(2)だけを回転(外管は非回転)
させながら、両管を同時に推進させる。これにより、内
管(2)によって修正方向に掘削孔(11)が形成され
、外管(1)は内管(2)に追従するようにして上記掘
削孔(11)に押し込まれていく。なお、上記のように
この方向修正時には外管(1)を回転させることができ
ないが、この際の外管の推進距離は比較的短い(通常1
m程度)ため、外管が非回転でも推進抵抗はそれほど大
きな問題とはならない。
(2)との相対的位置関係を維持したまま、第5図(C
)に示すように内管(2)だけを回転(外管は非回転)
させながら、両管を同時に推進させる。これにより、内
管(2)によって修正方向に掘削孔(11)が形成され
、外管(1)は内管(2)に追従するようにして上記掘
削孔(11)に押し込まれていく。なお、上記のように
この方向修正時には外管(1)を回転させることができ
ないが、この際の外管の推進距離は比較的短い(通常1
m程度)ため、外管が非回転でも推進抵抗はそれほど大
きな問題とはならない。
このような方向修正のための所定長さの削進が完了した
後、内管(2)を外管(1)に対し後退させて、その当
接部(7)を管孔部(3)の内方の外管内面(10b)
に当接させ、通常の削進を再開する。
後、内管(2)を外管(1)に対し後退させて、その当
接部(7)を管孔部(3)の内方の外管内面(10b)
に当接させ、通常の削進を再開する。
なお、本発明の装置及び方法は、水平削進工法だけでな
く、他の工法、例えば比較的長距離の弧状削進工法等に
も適用できる。
く、他の工法、例えば比較的長距離の弧状削進工法等に
も適用できる。
以上述べた本発明によれば、装置手段の組み換えを行う
ことなく内管を外管に対して進退させるだけで削進方向
の修正を行うことができ、方向修正を極めて簡単に行う
ことができる。加えて、装置内に油圧モータや電動モー
タ等の複雑な機構を必要としないため、故障も少なく、
また装置自体も低コストのものとすることができる。さ
らに、リトラクトピットが起倒するため内管挿脱を簡単
に行うことができ、ピットが摩耗してもその交換を容易
に行うことができる。
ことなく内管を外管に対して進退させるだけで削進方向
の修正を行うことができ、方向修正を極めて簡単に行う
ことができる。加えて、装置内に油圧モータや電動モー
タ等の複雑な機構を必要としないため、故障も少なく、
また装置自体も低コストのものとすることができる。さ
らに、リトラクトピットが起倒するため内管挿脱を簡単
に行うことができ、ピットが摩耗してもその交換を容易
に行うことができる。
第1図は本発明装置の一実施例を示す縦断面図である。
第2図は第1図中n−n線に沿う断面図である。第3図
は第1図中n−n線に沿う断面図である。第4図は第1
図中n−n線に沿う断面図である。第5図(A)ないし
くC)は本発明装置における削進方向修正の一実施例を
示す説明図である。 図において、(1)は外管、(2)は内管、(3)は管
孔部、(5)はリトラクトビット、(7)は当接部であ
る。
は第1図中n−n線に沿う断面図である。第4図は第1
図中n−n線に沿う断面図である。第5図(A)ないし
くC)は本発明装置における削進方向修正の一実施例を
示す説明図である。 図において、(1)は外管、(2)は内管、(3)は管
孔部、(5)はリトラクトビット、(7)は当接部であ
る。
Claims (2)
- (1)外管及び内管からなり、これら外管及び内管を回
転させながら先端ビットにより掘削を行う二重管式の掘
削装置において、内管の先端に起倒可能なリトラクトビ
ットを設けるとともに、外管先端側の管孔部を、外管軸
線に対し外管先端方向に向って傾斜状に偏芯させ、外管
の内側に位置した内管部位の外側周方向複数箇所には、
外管内面に当接すべき当接部を突設したことを特徴とす
る地中削進装置。 - (2)特許請求の範囲(1)記載の装置を用いた削進の
途中で削進方向修正を行うに当り、外管を、その偏芯し
た管孔部が修正すべき方向に向くよう周方向で位置調整
するとともに、内管を外管に対して進行させることによ
り、偏芯した管孔部よりも内方の外管内面に当接してい
た当接部を、偏芯した管孔部の外管内面に当接した状態
に位置させ、かかる内管と外管との相対的位置関係を維
持したまま、内管のみを回転させつつ内管及び外管を同
時に推進させることを特徴とする特許請求の範囲(1)
記載の装置による削進方向修正方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP63085337A JP2619679B2 (ja) | 1988-04-08 | 1988-04-08 | 地中削進装置及び該装置による削進方向修正方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP63085337A JP2619679B2 (ja) | 1988-04-08 | 1988-04-08 | 地中削進装置及び該装置による削進方向修正方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH01260192A true JPH01260192A (ja) | 1989-10-17 |
| JP2619679B2 JP2619679B2 (ja) | 1997-06-11 |
Family
ID=13855828
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP63085337A Expired - Lifetime JP2619679B2 (ja) | 1988-04-08 | 1988-04-08 | 地中削進装置及び該装置による削進方向修正方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2619679B2 (ja) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5490569A (en) * | 1994-03-22 | 1996-02-13 | The Charles Machine Works, Inc. | Directional boring head with deflection shoe and method of boring |
| USRE38418E1 (en) | 1996-02-14 | 2004-02-10 | The Charles Machine Works, Inc. | Dual member pipe joint for a dual member drill string |
| US6739413B2 (en) | 2002-01-15 | 2004-05-25 | The Charles Machine Works, Inc. | Using a rotating inner member to drive a tool in a hollow outer member |
| US7347283B1 (en) | 2002-01-15 | 2008-03-25 | The Charles Machine Works, Inc. | Using a rotating inner member to drive a tool in a hollow outer member |
| US9127510B2 (en) | 2012-10-12 | 2015-09-08 | Vermeer Manufacturing Company | Dual drive directional drilling system |
| CN105156030A (zh) * | 2015-07-21 | 2015-12-16 | 西南石油大学 | 一种用于石油天然气钻井防斜工具 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS55118090U (ja) * | 1979-02-14 | 1980-08-20 | ||
| JPS55150838U (ja) * | 1979-04-16 | 1980-10-30 | ||
| JPS61122394A (ja) * | 1984-11-15 | 1986-06-10 | 東急建設株式会社 | 埋設管推進装置 |
-
1988
- 1988-04-08 JP JP63085337A patent/JP2619679B2/ja not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS55118090U (ja) * | 1979-02-14 | 1980-08-20 | ||
| JPS55150838U (ja) * | 1979-04-16 | 1980-10-30 | ||
| JPS61122394A (ja) * | 1984-11-15 | 1986-06-10 | 東急建設株式会社 | 埋設管推進装置 |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5490569A (en) * | 1994-03-22 | 1996-02-13 | The Charles Machine Works, Inc. | Directional boring head with deflection shoe and method of boring |
| USRE38418E1 (en) | 1996-02-14 | 2004-02-10 | The Charles Machine Works, Inc. | Dual member pipe joint for a dual member drill string |
| US6739413B2 (en) | 2002-01-15 | 2004-05-25 | The Charles Machine Works, Inc. | Using a rotating inner member to drive a tool in a hollow outer member |
| US7025152B2 (en) | 2002-01-15 | 2006-04-11 | The Charles Machine Works, Inc. | Using a rotating inner member to drive a tool in a hollow outer member |
| US7347283B1 (en) | 2002-01-15 | 2008-03-25 | The Charles Machine Works, Inc. | Using a rotating inner member to drive a tool in a hollow outer member |
| US9127510B2 (en) | 2012-10-12 | 2015-09-08 | Vermeer Manufacturing Company | Dual drive directional drilling system |
| CN105156030A (zh) * | 2015-07-21 | 2015-12-16 | 西南石油大学 | 一种用于石油天然气钻井防斜工具 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2619679B2 (ja) | 1997-06-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2619679B2 (ja) | 地中削進装置及び該装置による削進方向修正方法 | |
| JP2012107464A (ja) | 掘進機 | |
| CN113431596B (zh) | 一种可旋转的硬岩超前切割系统 | |
| JP2507827B2 (ja) | 管の地中埋設方法 | |
| JP3616898B2 (ja) | 推進装置を用いた地中構造物間接合方法 | |
| JP2756594B2 (ja) | 地中掘削装置 | |
| JP2637691B2 (ja) | 地中推進装置及び地中推進方法 | |
| JP2756593B2 (ja) | 地中掘削装置 | |
| JPH0452833B2 (ja) | ||
| JPH0585718B2 (ja) | ||
| JP3181196B2 (ja) | 内面オーガ管による管の埋設装置 | |
| JPH035594A (ja) | 地中掘削装置 | |
| KR20030005651A (ko) | 관체 매설장치 | |
| JPH07269285A (ja) | 地中推進装置及び地中推進方法 | |
| JPH076346B2 (ja) | シールドトンネルの地中ドッキング工法 | |
| JPH0538093U (ja) | 地中ドツキング可能なシールド掘進装置 | |
| JP2006144385A (ja) | 地中掘進装置 | |
| JP3419548B2 (ja) | 地中推進機 | |
| JPH07293191A (ja) | 推進装置及び推進装置における継ぎ足し用推進管装置 | |
| JP2637014B2 (ja) | 地盤穿孔装置 | |
| JPH0390791A (ja) | 地中掘削装置 | |
| JPH0345195B2 (ja) | ||
| JP2531513B2 (ja) | 掘進装置 | |
| JPH07269284A (ja) | 地中推進装置及び地中推進方法 | |
| JPH03166491A (ja) | シールド掘進機 |