JPH0126044Y2

JPH0126044Y2 -

Info

Publication number: JPH0126044Y2
Application number: JP1982093907U
Authority: JP
Priority date: 1982-06-23
Filing date: 1982-06-23
Publication date: 1989-08-03
Also published as: JPS58195968U

Description

【考案の詳細な説明】（産業上の利用分野）本考案は、バツテリー端子にケーブルを組付け
た後に、そのバツテリー端子にきわめて容易に装
着できるようにした、バツテリー端子のカバー装
置に関するものである。[Detailed description of the invention] (Field of industrial application) The present invention relates to a battery terminal cover device that can be attached to the battery terminal very easily after a cable is assembled to the battery terminal. .

（従来の技術）自動車等に搭載されるバツテリーは、一方の端
子を車体アースする都合上、他方の端子は絶縁を
考慮し、カバーで覆つて使用することが多い。こ
のように使用されるカバーの従来のものを第１図
および第２図について説明する。カバー１は、バ
ツテリー２の上部に上方に突出するように設けら
れた端子３と、この端子３に取り付けられるケー
ブル４の先端のラグ５、このラグ５を固定するボ
ルト６、このボルト６に螺合するナツト７等の全
体を覆うため、一端に筒状部１ａを有する構造に
なつている。このためラグ５を端子３に取り付け
るときには、ケーブル４をあらかじめ筒状部１ａ
に通しておき、その状態でケーブル４の先端のラ
グ５を端子３に取り付け、その後、カバー１を端
子３の部分まで移動させ、第２図に示すように全
体を覆わせることになる。(Prior Art) Batteries installed in automobiles and the like are often used with one terminal grounded to the vehicle body and the other terminal covered with a cover for insulation purposes. A conventional cover used in this manner will be described with reference to FIGS. 1 and 2. The cover 1 includes a terminal 3 provided on the top of the battery 2 so as to protrude upward, a lug 5 at the tip of a cable 4 attached to the terminal 3, a bolt 6 fixing the lug 5, and a screw threaded into the bolt 6. In order to cover the entire nut 7 etc. to be fitted, the structure has a cylindrical portion 1a at one end. Therefore, when attaching the lug 5 to the terminal 3, the cable 4 is attached to the cylindrical portion 1a in advance.
In this state, the lug 5 at the tip of the cable 4 is attached to the terminal 3, and then the cover 1 is moved to the terminal 3 and covers the entire cable as shown in FIG.

（考案が解決しようとする課題）このような構造の従来のカバー装置は、カバー
１をケーブル４にあらかじめ部組みしておかなけ
ればならない煩雑さがあつた。またケーブル４に
カバー１が付いているために、ケーブル４を端子
３に組付ける場合、作業の障害となつた。これは
特に端子３に複数本のケーブルを接続するとき、
カバー１が端子３から充分に離れないなどの理由
によつて作業性の悪さを招いていた。(Problems to be Solved by the Invention) The conventional cover device having such a structure is complicated in that the cover 1 must be assembled onto the cable 4 in advance. In addition, since the cable 4 had the cover 1 attached to it, it became an obstacle when assembling the cable 4 to the terminal 3. This is especially true when connecting multiple cables to terminal 3.
The cover 1 is not separated from the terminal 3 sufficiently, resulting in poor workability.

本考案は、従来のカバー装置が有するこのよう
な問題を解決することを目的とするものであり、
バツテリー端子にケーブルを組付けた後に、その
バツテリー端子にカバーを装着するに当り、その
装着作業をきわめて容易に行なえるようにすると
共に、リブにより、誤組み付けの防止と、ナツト
の弛み防止とを図れるようにすることを、解決す
べき課題とするものである。 The purpose of the present invention is to solve these problems that conventional cover devices have.
After assembling the cable to the battery terminal, when attaching the cover to the battery terminal, it is extremely easy to attach the cover, and the ribs prevent incorrect assembly and prevent the nut from loosening. The problem to be solved is to make it possible to achieve this goal.

（課題を解決するための手段）本考案は、上記課題を解決するための手段とし
て、平坦部１２と、膨出部９とを有するバツテリ
ー端子のカバー８を、前記平坦部１２は皿状であ
つてバツテリー２の端子３の下端の板部３ａの一
部を覆うものとし、前記膨出部９は端子３および
該端子３に挿通されたボルト６とナツト７を覆う
ものであつて前記平坦部１２と連接一体化してそ
の内側に複数個のリブ１０，１１，１６，１７を
設けたものとし、前記複数個のリブ１０，１１，
１６，１７のうち、一方のリブ１１，１６は前記
ボルト６の頭部に係合し、他方のリブ１０，１７
は該ボルト６の先端部に係合するように構成した
ものである。(Means for Solving the Problems) As a means for solving the above problems, the present invention provides a battery terminal cover 8 having a flat part 12 and a bulging part 9, the flat part 12 being dish-shaped. It covers a part of the plate part 3a at the lower end of the terminal 3 of the battery 2, and the bulged part 9 covers the terminal 3 and the bolt 6 and nut 7 inserted through the terminal 3, and A plurality of ribs 10, 11, 16, 17 are connected and integrated with the portion 12 and provided inside thereof, and the plurality of ribs 10, 11,
16, 17, one of the ribs 11, 16 engages with the head of the bolt 6, and the other rib 10, 17 engages with the head of the bolt 6.
is configured to engage with the tip of the bolt 6.

（作用）このような構成とすれば、膨出部９の開口部分
をケーブル４の取り付け後の端子３に臨ませ、そ
のままほぼ水平方向に移動させることにより、き
わめて簡単に端子３の全体を覆うことができる。
このとき相互に高さを異ならせたリブ１０，１
１，１６，１７のうち、一方のリブ１１，１６は
ボルト６の頭部に係合し、他方のリブ１０，１７
は先端部に係合することになるから、カバー８に
方向性が出て誤組み付けを防止することができ
る。また、ナツト７が弛んでいるとカバー８の装
着ができないことになるから、締め忘れの防止も
できることになる。(Function) With this configuration, the opening of the bulging portion 9 faces the terminal 3 after the cable 4 is attached, and by moving it in an almost horizontal direction, the entire terminal 3 can be covered very easily. be able to.
At this time, the ribs 10 and 1 have different heights.
1, 16, 17, one of the ribs 11, 16 engages with the head of the bolt 6, and the other rib 10, 17 engages with the head of the bolt 6.
Since the cover 8 is engaged with the tip, the cover 8 has directionality and can be prevented from being erroneously assembled. Furthermore, if the nut 7 is loosened, the cover 8 cannot be attached, so forgetting to tighten it can be prevented.

（実施例）以下、本考案の一実施例を第３図および第４図
について説明すると、８は本考案に係るカバーで
あつて、次に説明する形状に、樹脂によつて形成
されているものである。まず９は膨出部であつ
て、断面コ字状をしたものであり、一端（第３図
における左端）のみが開口部９ａに形成された蓋
状のものである。この膨出部９は、内側の幅寸法
をボルト６の全長寸法に合致させてある。膨出部
９の内側には、第４図に示すように相互に高さを
異ならせたリブ１０，１１が対向して設けられて
いる。これらリブ１０，１１の高さ（カバー８の
下面８ａからの高さ）は、後述するボルトの頭部
と先端部（ねじ部）にそれぞれ係合するようにす
るために変えてある。カバー８の膨出部９に連接
する、第３図右側の部分は平坦部１２に形成さ
れ、第５図および第８図に示すように、端子３の
膨出部９から露出する部分の板部３ａを覆うよう
になつている。(Example) Hereinafter, an example of the present invention will be explained with reference to FIGS. 3 and 4. Reference numeral 8 is a cover according to the present invention, which is made of resin and has the shape described below. It is something. First, numeral 9 is a bulge having a U-shaped cross section, and only one end (the left end in FIG. 3) is a lid-like part formed in the opening 9a. This bulging portion 9 has an inner width dimension that matches the overall length dimension of the bolt 6. As shown in FIG. 4, ribs 10 and 11 having different heights are provided on the inside of the bulge 9 to face each other. The heights of these ribs 10 and 11 (height from the lower surface 8a of the cover 8) are changed so that they can respectively engage with the head and tip (threaded portion) of a bolt, which will be described later. The portion on the right side in FIG. 3 that is connected to the bulge 9 of the cover 8 is formed into a flat portion 12, and as shown in FIGS. 5 and 8, the portion of the terminal 3 exposed from the bulge 9 is a plate. It is adapted to cover part 3a.

このように構成されたこのカバー８は、次に述
べるような手順でバツテリー２の端子３の部分に
装着されることになる。まず第５図に示すように
バツテリー２の端子３にケーブル４をボルト６と
ナツト７（第６図参照）によつて取り付ける。こ
のときカバー８は他のところに用意しておく。次
にカバー８を第５図に破線で示す位置に保持し、
これを矢印Ａで示すように下方に押圧する。する
と、内側寸法をボルト６の全長寸法に合致させて
ある膨出部９は、リブ１０，１１がボルト６の部
分を通過するとき、それ自体の有する弾性によつ
て押し開かれることになる。 This cover 8 constructed in this way is attached to the terminal 3 portion of the battery 2 in the following procedure. First, as shown in FIG. 5, the cable 4 is attached to the terminal 3 of the battery 2 with the bolt 6 and nut 7 (see FIG. 6). At this time, the cover 8 is prepared elsewhere. Next, hold the cover 8 in the position shown by the broken line in FIG.
Press this downward as shown by arrow A. Then, when the ribs 10 and 11 pass through the bolt 6, the bulge 9 whose inner dimension matches the overall length of the bolt 6 is pushed open by its own elasticity.

カバー８を更に下方に押圧すると、リブ１０，
１１はボルト６を通過し、第６図に示すようにリ
ブ１０はボルト６のねじ部６ｂの先端下縁に係合
し、リブ１１はボルト６の頭部６ａの下縁に係合
する。このとき、一度開いた膨出部９は元の状態
に戻つていることは言うまでもない。第５図に実
線で示すものと第６図のものは、カバー８をバツ
テリー２の端子３の部分に最終的に取り付けた状
態である。このときカバー８の平坦部１２は、バ
ツテリー２の電槽上蓋の段差（凹部）２ａに入り
込んで安定することになる。カバー８を取り外す
には、リブ１０，１１がボルト６の両端を乗り越
えるように膨出部９を開いて上方に引けばよい。 When the cover 8 is further pressed downward, the ribs 10,
11 passes through the bolt 6, and as shown in FIG. 6, the rib 10 engages with the lower edge of the tip of the threaded portion 6b of the bolt 6, and the rib 11 engages with the lower edge of the head 6a of the bolt 6. At this time, it goes without saying that the bulge 9, once opened, has returned to its original state. The cover 8 shown by the solid line in FIG. 5 and the cover 8 shown in FIG. 6 are finally attached to the terminal 3 of the battery 2. At this time, the flat part 12 of the cover 8 enters into the step (recess) 2a of the top cover of the battery case 2 and becomes stable. To remove the cover 8, it is sufficient to open the bulge 9 and pull it upward so that the ribs 10 and 11 go over both ends of the bolt 6.

第７図に示すものは本考案の他の実施例であ
る。この場合にはカバー８の膨出部９の内側天井
部にバツテリー２の端子３の上端が嵌合する凹部
１３が設けられると共に、ボルト６の頭部６ａに
対応した孔１４と、ボルト６のねじ部６ｂに対応
した孔１５とが設けられている。そしてこれら孔
１４，１５の下部には、下方をテーパ１６ａ，１
７ａに形成したリブ１６，１７が設けられてい
る。 What is shown in FIG. 7 is another embodiment of the present invention. In this case, a recess 13 into which the upper end of the terminal 3 of the battery 2 fits is provided in the inner ceiling of the bulge 9 of the cover 8, and a hole 14 corresponding to the head 6a of the bolt 6 and a hole 14 corresponding to the head 6a of the bolt 6 are provided. A hole 15 corresponding to the threaded portion 6b is provided. The lower portions of these holes 14 and 15 are tapered downwardly with tapers 16a and 16a.
Ribs 16, 17 formed on 7a are provided.

このように構成されたこのカバー８も、装着お
よび取外しの手順において前述のものと大きく変
るところはない。装着時には、第８図に示すよう
にカバー８を下方に押すと、リブ１６，１７のテ
ーパ１６ａ，１７ａがボルト６の両端に接するこ
とにより、膨出部９は押し開かれることになる。
この実施例のものでは凹部１３および孔１４，１
５によりバツテリー２の電槽上蓋に段差がなくて
も安定した固定が得られることになる。 This cover 8 configured in this manner is also similar to the previously described one in terms of installation and removal procedures. During installation, when the cover 8 is pushed downward as shown in FIG. 8, the tapers 16a, 17a of the ribs 16, 17 come into contact with both ends of the bolt 6, and the bulge 9 is pushed open.
In this embodiment, the recess 13 and the holes 14, 1
5, stable fixing of the battery 2 can be achieved even if there is no step on the top cover of the battery case.

（考案の効果）本考案は上述のように構成したものであるか
ら、ケーブルを端子に取り付けてから、きわめて
容易にカバーを取付けることができる。脱着が容
易に行なえるので、整備性が良い。そして左右相
互に高さを異ならせたリブにより、その一方はボ
ルトの頭部を、また他方はねじ部先端に係合する
のでカバーに方向性が生じ、誤組み付けがなくな
る。またリブの一方がボルトのねじ部に係合する
のでナツトが弛んでいるときにはカバーの装着が
できないことになるから、ナツトの弛み（締め忘
れ）防止にもなる。カバーが低温時に硬くなつて
も使用に支障を生ずることがない。さらに外観性
もよい。等の多くの効果を有する。(Effects of the Invention) Since the present invention is configured as described above, the cover can be attached very easily after the cable is attached to the terminal. Easy to attach and detach, so maintainability is good. Since the ribs have different heights on the left and right sides, one of them engages the head of the bolt, and the other engages the tip of the threaded part, giving the cover directionality and eliminating incorrect assembly. Furthermore, since one of the ribs engages with the threaded portion of the bolt, the cover cannot be attached when the nut is loosened, which prevents the nut from loosening (forgetting to tighten). Even if the cover becomes hard at low temperatures, it will not interfere with use. Furthermore, the appearance is also good. It has many effects such as

[Brief explanation of the drawing]

第１図は従来のカバーを示す平面図、第２図は
第１図のものの側面図、第３図は本考案の一実施
例の縦断面図、第４図は第３図の−線に沿う
断面図、第５図は第３図のものの使用状態を示す
説明図、第６図は装着後の状態を示す一部縦断面
図、第７図は本考案の他の実施例を示す一部縦断
面図、第８図は第７図のものの使用状態を示す説
明図である。２……バツテリー、３……端子、３ａ……板
部、４……ケーブル、６……ボルト、６ａ……頭
部、６ｂ……ねじ部（先端部）、７……ナツト、
８……カバー、９……膨出部、１０，１１，１
６，１７……リブ。 FIG. 1 is a plan view showing a conventional cover, FIG. 2 is a side view of the cover shown in FIG. 5 is an explanatory diagram showing the state of use of the device shown in FIG. 3, FIG. 6 is a partial vertical sectional view showing the state after installation, and FIG. FIG. 8 is an explanatory diagram showing the state of use of the device shown in FIG. 7. 2...Battery, 3...Terminal, 3a...Plate, 4...Cable, 6...Bolt, 6a...Head, 6b...Screw (tip), 7...Nut,
8...Cover, 9...Bulging part, 10, 11, 1
6,17...ribs.

Claims

[Claims for Utility Model Registration] A battery terminal cover 8 having a flat part 12 and a bulging part 9, wherein the flat part 12 is dish-shaped and has a flat part 12 and a bulging part 9.
The bulging part 9 covers a part of the plate part 3a at the lower end of the terminal 3, and the bulging part 9 covers the terminal 3 and the bolt 6 and nut 7 inserted through the terminal 3, and the flat part 12 A plurality of ribs 10, 11, 16, 17 are provided inside the rib 10, 11, 16, 17, and one of the ribs 11, A battery terminal cover device characterized in that 16 is engaged with the head of the bolt 6, and the other ribs 10 and 17 are engaged with the tip of the bolt 6.