JPH0127148B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0127148B2 JPH0127148B2 JP56070261A JP7026181A JPH0127148B2 JP H0127148 B2 JPH0127148 B2 JP H0127148B2 JP 56070261 A JP56070261 A JP 56070261A JP 7026181 A JP7026181 A JP 7026181A JP H0127148 B2 JPH0127148 B2 JP H0127148B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- furnace
- ethanol
- water
- nitrogen
- carburizing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C8/00—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
- C23C8/06—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
- C23C8/28—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases more than one element being applied in one step
- C23C8/30—Carbo-nitriding
- C23C8/32—Carbo-nitriding of ferrous surfaces
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C8/00—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
- C23C8/06—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
- C23C8/08—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases only one element being applied
- C23C8/20—Carburising
- C23C8/22—Carburising of ferrous surfaces
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
Description
本発明は鉄金属を浸炭する方法特に窒素および
エタノールを別々にまたは混合物として炉内に射
出させて炉雰囲気をつくる方法に関する。炉雰囲
気の平衡炭素濃度は浸炭サイクル中の供給成分の
全体の流れを制御することによつておよび供給混
合物中の水を制御および/または添加することに
よつてならびに供給組成物中に富化剤または浸炭
剤を添加することによつて確立および維持するこ
とができる。
浸炭は鉄金属例えば鋼の肌焼きに対する慣用の
方法である。ガス浸炭では、鋼は炭素を金属の表
面に移行させそれから炭素が部品の本体へ拡散す
ることのできる成分を含有する雰囲気にさらされ
る。適当量の炭素が移行された後、鋼を炉から取
り出しそしてすぐに急冷すると炭素濃度が高めら
れた領域は硬くかつ耐摩耗性になる。
鉄金属の浸炭にあたつて、種々の炉雰囲気が採
用されているが、下記の要件を満足しなければな
らない。第1に、鋼と反応して酸化物またはその
他の望ましくない化合物を生成してはいけない。
この要件は酸素および少量より多い水または二酸
化炭素の存在を排除する。第2に、それらは鋼の
表面への炭素供与体として作用することのできる
物質を含有していなければならない。最も普通に
は、これは一酸化炭素であるが、時には炭化水素
または酸素化有機物質が用いられる。第3に、雰
囲気は炭素供与体との反応が許容し得る速度で進
行するように鋼の表面を活性化しなければならな
い。この際、水素は活性化剤として非常に有効で
あつて、実際の浸炭雰囲気中に常に存在する。
種々の供給源から誘導される雰囲気が用いられて
いるが、最も普通に使用されるものは空気中の天
然ガスの部分焼燃によつて発生するいわゆる吸熱
性ガスである。それは本質的には窒素40%、水素
40%および一酸化炭素20%からなる。その平衡炭
素濃度を高めるためには少量の別の成分、普通に
は天然ガスを加えることが通常必要である。
しかしながら、吸熱雰囲気の使用は下記の点で
不利である。連続維持およびオペレータの注意を
必要とする高価で精巧な吸熱ガス発生器が必要と
される。さらに、ガス発生器の操業を自由に開始
したり中断することができない。いつたん操業を
開始したら、雰囲気の要求が最高から0に変化し
ても操業し続けることが必要である。吸熱ガスお
よびそれを生成させるために必要な天然ガスは需
要が低い期間に浪費される。さらに、天然ガスは
組成が一定でなく、主成分のメタンの他に種々の
量のエタン、プロパンおよび高級炭化水素を含有
する。天然ガスの組成が一定でなければ生成され
る吸熱ガスが実質的に変化しそして制御の問題を
惹起する。最後に、燃焼を次第に小さくすること
と雰囲気を生成させるための高価な天然ガスは本
来的にはエネルギーの浪費である。
浸炭雰囲気の生成にあたつての最近の開発には
メタノールと一緒に浸炭炉の中に導入される安価
な副生窒素の使用がある。メタノールは熱的に分
解して浸炭雰囲気として役立つ水素および一酸化
炭素の混合物を生成する。かかる雰囲気の平衡炭
素濃度を高めるために別の成分、多くの場合天然
ガスを添加することが通常必要である。しかしな
がら、メタノールは天然ガスまたは石油から製造
されるのが普通であり、そして化石燃料は次第に
不足しそしてさらに高価になつてきているので、
この方策は再び価値あるエネルギーの浪費とな
る。
そこで、浸炭雰囲気の生成に再生可能な農産物
から製造できるエタノールを使用する試みがなさ
れてきた。例えば、アメリカ特許第2673821号明
細書にはエタノールと水との混合物から炉雰囲気
をつくることが記載されている。平衡炭素濃度の
制御および大量の炭素沈積(すすの発生)の防止
は水の添加によつて行なわれる。しかしながら、
すす発生の前兆を示す硬化片についての青黒表面
が文献に報告されている。さらに、雰囲気の生成
には比較的少量の水を含有するエタノール以外に
は一切の成分が用いられないので、余分な費用と
浪費が経験される。
イギリス特許第816051号明細書には窒素を揮発
性有機物質で飽和させそして熱処理炉を通過させ
て浸炭に適した雰囲気を生成させる方法が漠然と
記載されている。詳細は不明であるが、この方法
にはエタノールを使用できることが述べられてき
ている。しかしながら、トレイトメント・サーミ
ツク(Traitement Thermique)第62巻(1971)
第35〜45頁、トレイトメント・サーミツク発行
(フランス、パリ)には、メタノールとアセトン
だけがこの方法に適していることが述べられてい
る。エタノールは炉の出口にガムを生成させそし
て弱くかつ不規則な浸炭しか生起させないことが
報告されている。
上述したように、従来技術においては炉の平衡
炭素濃度を調整するために、空気中の天然ガスの
部分燃焼によつて発生するいわゆる吸熱性ガス、
メタノールと窒素、エタノールの使用が提案され
ているが、以下の欠点があつた。まず、吸熱性ガ
スの使用は連続維持およびオペレータの注意を必
要とする高価で精巧な吸熱ガス発生器を必要と
し、また天然ガスの組成が一定でないため生成さ
れる吸熱ガスが実質的に変化し制御の問題を生じ
る。また、メタノールと窒素の使用はメタノール
が熱分解して水素と一酸化炭素との混合物を生成
することから、平衡炭素濃度を高めるためにさら
に別の成分すなわち天然ガスの添加を必要とし資
源不足の問題を生じる。また、エタノールの使用
は炉の出口にガムを生成させ、弱くかつ不規則な
浸炭しか生じないという欠点がある。
本発明は上記従来技術の欠点に鑑みてなされた
ものであつて、その目的は制御量の水を含有する
窒素−エタノール混合物を浸炭ガスと共に使用し
て炉雰囲気の制御を容易にし、作業費を軽減しか
つ浸炭を有効に行うことにある。
すなわち、本発明によれば、816℃(1500〓)
を越える温度に維持された浸炭しようとする鉄金
属物品を含む炉内に射出された窒素およびエタノ
ールで鉄金属物品を浸炭するにあたつて、窒素、
エタノールおよび水の供給物中のエタノールおよ
び水が1:1のモル比になるように水を添加して
全供給物を調整しそして炉の寸法および配置、炉
装填、浸炭される物品の組成、測定炉温、所望の
硬化深度、富化剤の組成および浸炭サイクル中の
炉雰囲気の分析によつて決定される所望の平衡炭
素濃度を達成するのに有効な量の富化剤を添加し
て前記炉雰囲気の平衡炭素濃度を制御することか
らなる、鉄金属物品の浸炭法が提供される。
本発明の方法では、窒素、エタノールおよび水
の供給中のエタノールおよび水が1:1のモル比
になるように水を添加することが必要であるが、
この際エタノール対水の比率が1:1を越えると
作業費が増大しかつすすの発生が大きくなるおそ
れがあるので避けなければならない。また、その
比率が1:1より低くなると銅の脱炭および/ま
たは酸化を招来するおそれがあるので避けなけれ
ばならない。
鉄金属物品は浸炭炉の中に別々の流れとしてま
たは混合物として同時に導入される窒素およびエ
タノールの混合物を利用して効果的に浸炭するこ
とができる。本発明の態様は制御された量の水お
よび炭化水素富化剤または浸炭剤の添加によつて
補充される窒素−エタノール基本混合物を利用す
る方法にある。供給組成および炉を通る全体の流
れを制御することによつて炉雰囲気の平衡炭素濃
度を制御することは包含される。
本発明の態様では、窒素とメタノールから誘導
されるものと組成が類似する適当な基本炉雰囲気
はエタノールと水を1:1のモル比で添加した窒
素の流れを炉に通過させて生成することができ
る。約1500〓〜約1900〓(816℃〜1038℃)の炉
温では、エタノールと水とが反応して少量のメタ
ン、二酸化炭素および水と一緒に一酸化炭素と水
素を約1:2の比で含有するガスを生成する。得
られた炉雰囲気は低炭素鋼の中立焼入のために使
用することができる。浸炭させることが望まれる
ならば、雰囲気の平衡炭素濃度は実質的にメタ
ン、プロパン、ブタン、エタンおよびその混合物
を含有する天然ガスのような富化ガスによつて高
めることができる。雰囲気の平衡炭素濃度は鉄線
センサーのような適当な手段によつて連続的に測
定される。別法として、雰囲気はガスクロマトグ
ラフまたは赤外分析によつて一酸化炭素および二
酸化炭素の濃度に対して連続的に分析してもよ
い。平衡炭素濃度はこれらのガス分析値から計算
しそして富化ガスの添加量を変化させて上方また
は下方で調整することができる。富化ガスの量を
増加すると平衡炭素濃度が高められるが、富化ガ
スの流れが減少すると平衡炭素濃度が低下する。
富化ガス流の制御は手動で行つてもよいしあるい
はよく知られかつ普通に入手できる装置を用いて
自動的に行うことができる。
以下の実施例は本発明を実施する方法を説明す
るものである。
実施例 1
放射管加熱器および循環フアンを有する7.5立
方フイートのバツチ式炉を用いて典型的な炉雰囲
気の発生とこれらが鋼部品の浸炭に効果的に使用
できることを説明する。一連の実験では、装填な
しで炉を運転したがプロパンの添加量はかなりの
範囲にわたつて変化させた。エタノールと水は気
体窒素の導入にも使用される口を通して炉内に液
体として別々に噴霧した。炉内に入る前に窒素流
にプロパンを導入した。炉雰囲気の試料を連続的
に取り出しそしてガスクロマトグラフによつてひ
んぱんに分析した。厚さ0.005cm(0.002インチ)
の鋼片を炉内につるして平衡炭素濃度の測定を行
つた。実験が終了したら、試験片を急いで取り出
し、冷却しそして炭素を分析した。
結果を表に示す。表中の「%C理論値」は二
酸化炭素および一酸化炭素に対する個々の分析値
から計算した理論平衡炭素濃度である。表中の
「%C試験片」は試料の炭素の実際の分析値であ
る。平衡炭素濃度の計算値と測定値は一致するこ
とが明らかである。
The present invention relates to a method for carburizing ferrous metals, particularly to a method in which nitrogen and ethanol are injected into the furnace, either separately or as a mixture, to create a furnace atmosphere. Equilibrium carbon concentration in the furnace atmosphere is determined by controlling the overall flow of feed components during the carburizing cycle and by controlling and/or adding water in the feed mixture and enrichment agents in the feed composition. Or it can be established and maintained by adding carburizing agents. Carburizing is a conventional method for case hardening ferrous metals, such as steel. In gas carburizing, steel is exposed to an atmosphere containing components that allow carbon to migrate to the surface of the metal and then diffuse into the body of the part. After the appropriate amount of carbon has been transferred, the steel is removed from the furnace and immediately quenched so that the carbon enriched areas become hard and wear resistant. Various furnace atmospheres are used for carburizing ferrous metals, but the following requirements must be met. First, it must not react with the steel to form oxides or other undesirable compounds.
This requirement excludes the presence of oxygen and more than small amounts of water or carbon dioxide. Secondly, they must contain substances that can act as carbon donors to the surface of the steel. Most commonly this is carbon monoxide, but sometimes hydrocarbons or oxygenated organic substances are used. Third, the atmosphere must activate the steel surface so that reaction with the carbon donor proceeds at an acceptable rate. At this time, hydrogen is very effective as an activator and is always present in the actual carburizing atmosphere.
Atmospheres derived from a variety of sources have been used, but the most commonly used are so-called endothermic gases produced by the partial combustion of natural gas in air. It is essentially 40% nitrogen and hydrogen
40% and carbon monoxide 20%. It is usually necessary to add small amounts of another component, usually natural gas, to increase the equilibrium carbon concentration. However, the use of an endothermic atmosphere is disadvantageous in the following respects. Expensive and sophisticated endothermic gas generators are required that require continuous maintenance and operator attention. Furthermore, the operation of the gas generator cannot be started or stopped at will. Once operational, it is necessary to continue operating even as atmospheric demands change from maximum to zero. Endothermic gas and the natural gas required to produce it are wasted during periods of low demand. Furthermore, natural gas is not uniform in composition and contains varying amounts of ethane, propane and higher hydrocarbons in addition to the main component methane. If the composition of the natural gas is not constant, the endothermic gas produced will vary substantially and create control problems. Finally, tapering the combustion and expensive natural gas to generate the atmosphere is inherently a waste of energy. Recent developments in creating the carburizing atmosphere include the use of inexpensive by-product nitrogen, which is introduced into the carburizing furnace along with the methanol. Methanol decomposes thermally to produce a mixture of hydrogen and carbon monoxide that serves as the carburizing atmosphere. It is usually necessary to add another component, often natural gas, to increase the equilibrium carbon concentration of such an atmosphere. However, methanol is typically produced from natural gas or oil, and as fossil fuels are becoming increasingly scarce and more expensive,
This measure again wastes valuable energy. Therefore, attempts have been made to use ethanol, which can be produced from renewable agricultural products, to generate a carburizing atmosphere. For example, US Pat. No. 2,673,821 describes creating a furnace atmosphere from a mixture of ethanol and water. Control of the equilibrium carbon concentration and prevention of large carbon deposits (soot formation) is achieved by adding water. however,
Blue-black surfaces on hardened pieces have been reported in the literature as a precursor to soot formation. Additionally, because no ingredients are used to create the atmosphere other than ethanol, which contains a relatively small amount of water, extra cost and waste is experienced. British Patent No. 816,051 vaguely describes a process in which nitrogen is saturated with volatile organic substances and passed through a heat treatment furnace to create an atmosphere suitable for carburizing. Although the details are unclear, it has been stated that ethanol can be used in this method. However, Traitement Thermique Volume 62 (1971)
Pages 35-45, published by Traitement Cermic (Paris, France), states that only methanol and acetone are suitable for this method. Ethanol has been reported to produce gum at the exit of the furnace and only weak and irregular carburization. As mentioned above, in the prior art, in order to adjust the equilibrium carbon concentration of the furnace, so-called endothermic gas generated by partial combustion of natural gas in the air,
The use of methanol, nitrogen, and ethanol has been proposed, but it has the following drawbacks. First, the use of endothermic gases requires expensive and sophisticated endothermic gas generators that require continuous maintenance and operator attention, and because the composition of natural gas is not constant, the endothermic gas produced varies substantially. Creates control problems. Additionally, the use of methanol and nitrogen requires the addition of another component, namely natural gas, to increase the equilibrium carbon concentration, as methanol thermally decomposes to produce a mixture of hydrogen and carbon monoxide, resulting in a resource shortage. cause problems. The use of ethanol also has the disadvantage of forming a gum at the exit of the furnace, resulting in weak and irregular carburization. The present invention has been made in view of the above-mentioned drawbacks of the prior art, and its purpose is to use a nitrogen-ethanol mixture containing a controlled amount of water together with carburizing gas to facilitate control of the furnace atmosphere and reduce operating costs. The objective is to reduce the amount of carbon dioxide and to effectively perform carburizing. That is, according to the present invention, 816°C (1500〓)
In carburizing a ferrous metal article with nitrogen and ethanol injected into a furnace containing the ferrous metal article to be carburized maintained at a temperature exceeding nitrogen,
Adjusting the total feed by adding water to give a 1:1 molar ratio of ethanol and water in the ethanol and water feed and furnace dimensions and configuration, furnace loading, composition of the article to be carburized, Adding an amount of enrichment agent effective to achieve the desired equilibrium carbon concentration as determined by the measured furnace temperature, desired depth of case, composition of the enrichment agent, and analysis of the furnace atmosphere during the carburizing cycle. A method of carburizing a ferrous metal article is provided comprising controlling the equilibrium carbon concentration of the furnace atmosphere. The method of the invention requires adding water such that the molar ratio of ethanol and water in the nitrogen, ethanol and water feed is 1:1;
At this time, if the ratio of ethanol to water exceeds 1:1, it must be avoided because it increases the working cost and may increase the generation of soot. Further, if the ratio is lower than 1:1, it must be avoided since it may lead to decarburization and/or oxidation of copper. Ferrous metal articles can be effectively carburized utilizing a mixture of nitrogen and ethanol introduced into a carburizing furnace either as separate streams or simultaneously as a mixture. An aspect of the invention is a method that utilizes a nitrogen-ethanol base mixture supplemented by controlled amounts of water and the addition of a hydrocarbon enrichment or carburizing agent. Controlling the equilibrium carbon concentration of the furnace atmosphere by controlling the feed composition and overall flow through the furnace is included. In embodiments of the present invention, a suitable base furnace atmosphere similar in composition to that derived from nitrogen and methanol is created by passing a stream of nitrogen doped with ethanol and water in a 1:1 molar ratio through the furnace. I can do it. At a furnace temperature of about 1500°C to about 1900°C (816°C to 1038°C), ethanol and water react to form carbon monoxide and hydrogen in a ratio of about 1:2, along with small amounts of methane, carbon dioxide, and water. The gas contained in the gas is generated. The obtained furnace atmosphere can be used for neutral hardening of low carbon steels. If carburization is desired, the equilibrium carbon concentration of the atmosphere can be substantially increased by enriched gases such as natural gas containing methane, propane, butane, ethane, and mixtures thereof. The equilibrium carbon concentration of the atmosphere is continuously measured by suitable means such as a wire sensor. Alternatively, the atmosphere may be continuously analyzed for carbon monoxide and carbon dioxide concentrations by gas chromatography or infrared analysis. Equilibrium carbon concentrations are calculated from these gas analysis values and can be adjusted upward or downward by varying the enrichment gas addition. Increasing the amount of enriched gas increases the equilibrium carbon concentration, while decreasing the flow of enriched gas decreases the equilibrium carbon concentration.
Control of enrichment gas flow may be performed manually or automatically using well-known and commonly available equipment. The following examples illustrate how to practice the invention. EXAMPLE 1 A 7.5 cubic foot batch furnace with a radiant tube heater and circulation fan is used to illustrate the generation of typical furnace atmospheres and how they can be effectively used to carburize steel parts. In a series of experiments, the furnace was operated without charge, but the propane addition was varied over a considerable range. Ethanol and water were separately sprayed as liquids into the furnace through a port that was also used to introduce gaseous nitrogen. Propane was introduced into the nitrogen stream before entering the furnace. Samples of the furnace atmosphere were taken continuously and analyzed frequently by gas chromatography. Thickness 0.005cm (0.002 inch)
The equilibrium carbon concentration was measured by suspending a steel slab in a furnace. At the end of the experiment, the specimens were quickly removed, cooled, and analyzed for carbon. The results are shown in the table. "Theoretical %C" in the table is the theoretical equilibrium carbon concentration calculated from the individual analysis values for carbon dioxide and carbon monoxide. "%C test piece" in the table is the actual analysis value of carbon in the sample. It is clear that the calculated and measured equilibrium carbon concentrations agree.
【表】【table】
【表】
イートを示す略号である。
実施例 2
実施例1に記載した炉および手順を用いて
AISIタイプ1010リベツトの15ポンドを浸炭した。
供給流および炉のガス分析値を以下の表に示
す。[Table] Abbreviations for eat.
Example 2 Using the furnace and procedure described in Example 1
Carburized 15 lbs of AISI type 1010 rivets.
The feed stream and furnace gas analysis values are shown in the table below.
【表】【table】
【表】
フイートを示す略号である。
各試験において所定の温度に2.5時間置いた後
リベツトを炉から取り出し、冷却しそして金属組
織学的検査に付して全硬化深度と有効硬化深度を
測定した。これらの測定結果を表に示す。[Table] Abbreviations indicating feet.
After 2.5 hours at a given temperature in each test, the rivet was removed from the oven, cooled, and subjected to metallographic examination to determine total case depth and effective case depth. The results of these measurements are shown in the table.
【表】
これらの結果はまつたく満足のいくものであり
そして1700〓で試験2を行つた場合の結果はメタ
ノール、窒素および天然ガスから誘導された雰囲
気を用いて同じ温度で得られたものと実質的に同
じである。
炉に供給された基本のガス生成成分は約0%窒
素、約50%エタノールおよび約50%水から約85%
窒素、7.5%エタノールおよび7.5%水までの範囲
であつてもよい。供給ガス中の窒素の好適な最大
量は約80%であり、残りは約10%エタノールおよ
び約10%水である。窒素含量をさらに高くしても
浸炭率は低く不十分である。最低窒素含量は特定
な適用に依存している。いくつかの状況では、エ
タノールおよび水から完全に誘導された基本のガ
スは炭素の移行量を最高かつ均一にすることによ
つて浸炭処理の初めに有利になる。しかしなが
ら、かかる雰囲気は費用がかかり、高い炭素移行
量を最早維持できない場合は希釈を窒素で始める
のが望ましい。
エタノール対水の比率は約1:1が好ましい
が、さらに高い比率を用いて幾分高い平衡炭素濃
度を得ることができる。1:1より有意に低い比
率は鋼の脱炭および/または酸化を招来するおそ
れがあるので避けるべきである。富化ガス対エタ
ノールの比率は0から炉内に所望の平衡炭素濃度
を生じる値まで変化してもよい。この上限値は所
望の平衡炭素濃度のみならず炉温、ガス循環量お
よび浸炭される部分の表面積を含めての多くのフ
アクターに依存するので上限に対する一般的な説
明をくわしくすることができない。実施例2に記
載された値は富化ガスとしてプロパンを使用した
場合に経験し得るもののうちの典型的なものであ
る。1分子当り低い炭素を含有する物質がプロパ
ンより大量に必要となることが明らかである。温
度は約1500〓(816℃)から約1900〓(約1038℃)
までの範囲にあつてもよい。
水とエタノールは液体または蒸気として別々に
あるいは一緒の流れで導入することができる。一
般に、最も簡単な操作は液体を十分に混合し次に
スプレーノズルを介してあるいは炉全体を通じて
蒸気の迅速かつ安全な気化と分散を保証する他の
適当な装置を介して液体として炉内にポンプで供
給する場合に得られる。
本発明による方法はバツチ式炉における現存の
ガス浸炭法の代りにかつ連続炉における適当な炉
制御と共に使用することができる。現存の平衡炭
素濃度測定装置を変更する必要なしに現存の炉を
本発明の方法に容易に適合させることができる。[Table] These results are completely satisfactory and the results obtained when test 2 was carried out at 1700 °C are comparable to those obtained at the same temperature using an atmosphere derived from methanol, nitrogen and natural gas. substantially the same. The basic gas generating components fed to the furnace are approximately 85% from approximately 0% nitrogen, approximately 50% ethanol and approximately 50% water.
It may range up to nitrogen, 7.5% ethanol and 7.5% water. A preferred maximum amount of nitrogen in the feed gas is about 80%, with the remainder being about 10% ethanol and about 10% water. Even if the nitrogen content is further increased, the carburization rate is low and insufficient. The minimum nitrogen content depends on the specific application. In some situations, a base gas derived entirely from ethanol and water is advantageous at the beginning of the carburization process by providing the highest and most uniform amount of carbon transfer. However, such atmospheres are expensive and it is desirable to begin dilution with nitrogen if high carbon transfer rates can no longer be maintained. An ethanol to water ratio of about 1:1 is preferred, although higher ratios can be used to obtain somewhat higher equilibrium carbon concentrations. Ratios significantly lower than 1:1 should be avoided as they may lead to decarburization and/or oxidation of the steel. The enrichment gas to ethanol ratio may vary from zero to a value that produces the desired equilibrium carbon concentration in the furnace. A general explanation for the upper limit cannot be given in detail because this upper limit depends on many factors, including not only the desired equilibrium carbon concentration but also the furnace temperature, the amount of gas circulation, and the surface area of the part to be carburized. The values described in Example 2 are typical of those that may be experienced when using propane as the enrichment gas. It is clear that materials containing lower carbon per molecule are required in larger quantities than propane. The temperature ranges from about 1500〓 (816℃) to about 1900〓 (about 1038℃)
It may be within the range. Water and ethanol can be introduced separately as liquids or vapors or in co-streams. Generally, the simplest operation involves mixing the liquid thoroughly and then pumping it as a liquid into the furnace via a spray nozzle or other suitable device that ensures rapid and safe vaporization and dispersion of the vapor throughout the furnace. obtained when supplied with The process according to the invention can be used in place of existing gas carburizing methods in batch furnaces and with appropriate furnace control in continuous furnaces. Existing furnaces can be easily adapted to the method of the present invention without the need to modify existing equilibrium carbon concentration measurement equipment.
Claims (1)
浸炭しようとする鉄金属物品を含む炉内に射出さ
れた窒素およびエタノールで鉄金属物品を浸炭す
るにあたつて、窒素、エタノールおよび水の供給
物中のエタノールおよび水が1:1のモル比にな
るように水を添加して全供給物を調整しそして炉
の寸法および配置、炉装填、浸炭される物品の組
成、測定炉温、所望の硬化深度、富化剤の組成お
よび浸炭サイクル中の炉雰囲気の分析によつて決
定される所望の平衡炭素濃度を達成するのに有効
な量の富化剤を添加して前記炉雰囲気の平衡炭素
濃度を制御することからなる、鉄金属物品の浸炭
法。 2 前記炉温が1550〓(843℃)と1900〓(1038
℃)との間にある、前記特許請求の範囲第1項記
載の方法。 3 前記供給物が容量で7.5〜50%エタノール、
7.5〜50%水および残り最高85%までの窒素から
本質的になる、前記特許請求の範囲第1項記載の
方法。 4 前記供給物が容量で10%エタノール、10%水
および残り窒素および富化ガスから本質的にな
る、前記特許請求の範囲第3項記載の方法。 5 前記富化ガスがメタン、プロパン、ブタン、
エタンおよびその混合物を実質的に含有する天然
ガスからなる群から選択される、前記特許請求の
範囲第1項記載の方法。[Claims] 1. In carburizing a ferrous metal article with nitrogen and ethanol injected into a furnace containing the ferrous metal article to be carburized maintained at a temperature in excess of 816°C (1500°C), Adjust the total feed by adding water to give a 1:1 molar ratio of ethanol and water in the nitrogen, ethanol and water feeds and adjust the furnace dimensions and configuration, furnace loading, article to be carburized. Adding an amount of enrichment agent effective to achieve the desired equilibrium carbon concentration as determined by composition, measured furnace temperature, desired depth of case, composition of the enrichment agent, and analysis of the furnace atmosphere during the carburizing cycle. A method for carburizing a ferrous metal article, comprising controlling the equilibrium carbon concentration of the furnace atmosphere. 2 The furnace temperature is 1550〓(843℃) and 1900〓(1038℃).
2. A method according to claim 1, wherein the temperature is between 0.degree. 3. the feed is 7.5-50% ethanol by volume;
A method according to claim 1, consisting essentially of 7.5 to 50% water and the remainder up to 85% nitrogen. 4. The method of claim 3, wherein the feed consists essentially of 10% ethanol, 10% water and the balance nitrogen and enriched gas by volume. 5 The enriched gas is methane, propane, butane,
The method of claim 1, wherein the method is selected from the group consisting of natural gas substantially containing ethane and mixtures thereof.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US06/148,854 US4317687A (en) | 1980-05-12 | 1980-05-12 | Carburizing process utilizing atmospheres generated from nitrogen-ethanol based mixtures |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS575862A JPS575862A (en) | 1982-01-12 |
| JPH0127148B2 true JPH0127148B2 (en) | 1989-05-26 |
Family
ID=22527712
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP7026181A Granted JPS575862A (en) | 1980-05-12 | 1981-05-12 | Iron metal cementation |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4317687A (en) |
| EP (1) | EP0040094A1 (en) |
| JP (1) | JPS575862A (en) |
| KR (1) | KR850001012B1 (en) |
| BR (1) | BR8102937A (en) |
| CA (1) | CA1189771A (en) |
| ZA (1) | ZA813149B (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2527641A1 (en) * | 1982-05-28 | 1983-12-02 | Air Liquide | PROCESS FOR THERMALLY TREATING METALLIC PARTS THROUGH CARBURATION |
| JPS58213842A (en) * | 1982-06-08 | 1983-12-12 | Mitsubishi Metal Corp | Manufacture of high strength cermet |
| JPS58213843A (en) * | 1982-06-08 | 1983-12-12 | Mitsubishi Metal Corp | Manufacture of high strength cermet |
| US4512821A (en) * | 1982-12-20 | 1985-04-23 | Procedyne Corp. | Method for metal treatment using a fluidized bed |
| DE3436267A1 (en) * | 1984-10-03 | 1986-05-15 | Process-Electronic Analyse- und Regelgeräte GmbH, 7336 Uhingen | Process for controlling the carbon level in a gas carburisation furnace |
| US4597807A (en) * | 1984-11-13 | 1986-07-01 | Air Products And Chemicals, Inc. | Accelerated carburizing method with discrete atmospheres |
| US4989840A (en) * | 1989-11-08 | 1991-02-05 | Union Carbide Canada Limited | Controlling high humidity atmospheres in furnace main body |
| US6074493A (en) * | 1994-06-15 | 2000-06-13 | Kawasaki Steel Corporation | Method of continuously carburizing metal strip |
| US5554230A (en) * | 1995-06-01 | 1996-09-10 | Surface Combustion, Inc. | Low dew point gas generator cooling system |
| DE19819042A1 (en) * | 1998-04-28 | 1999-11-04 | Linde Ag | Process and plant for gas carburizing |
| US6231698B1 (en) * | 1998-05-19 | 2001-05-15 | David A. Janes | Surface hardened swage mount for improved performance |
| US6123324A (en) * | 1998-08-21 | 2000-09-26 | Air Products And Chemicals, Inc. | Process for humidifying a gas stream |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2673821A (en) * | 1950-11-18 | 1954-03-30 | Midwest Research Inst | Heat treatment of steel in a protective atmosphere |
| BE534801A (en) * | 1954-01-29 | |||
| DE1110675B (en) * | 1954-12-18 | 1961-07-13 | Renault | Process for the production of nitrogen-containing gas atmospheres for carburization or for the protection of steel |
| GB816051A (en) | 1954-12-18 | 1959-07-08 | Renault | Improvements in or relating to a process for preparing a gas suitable for the case hardening of steel |
| DE1104543B (en) * | 1958-02-28 | 1961-04-13 | Siemens Ag | Process for the production of atmospheres for the treatment of metals at elevated temperature |
| DE1446242A1 (en) * | 1960-03-02 | 1969-03-20 | Siemens Ag | Process for carburizing ferrous materials using organic liquids |
| NL266000A (en) * | 1960-06-17 | |||
| JPS5277836A (en) * | 1975-12-23 | 1977-06-30 | Fujikoshi Kk | Surface treatment of martensitic stainless steel |
| US4154232A (en) * | 1977-09-14 | 1979-05-15 | Syouji Fukazawa | Massager |
| FR2446322A2 (en) * | 1979-01-15 | 1980-08-08 | Air Liquide | METHOD FOR HEAT TREATMENT OF STEEL AND CONTROL OF SAID TREATMENT |
-
1980
- 1980-05-12 US US06/148,854 patent/US4317687A/en not_active Expired - Lifetime
-
1981
- 1981-05-11 CA CA000377265A patent/CA1189771A/en not_active Expired
- 1981-05-12 KR KR1019810001654A patent/KR850001012B1/en not_active Expired
- 1981-05-12 BR BR8102937A patent/BR8102937A/en not_active IP Right Cessation
- 1981-05-12 JP JP7026181A patent/JPS575862A/en active Granted
- 1981-05-12 EP EP81302099A patent/EP0040094A1/en not_active Withdrawn
- 1981-05-12 ZA ZA00813149A patent/ZA813149B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0040094A1 (en) | 1981-11-18 |
| US4317687A (en) | 1982-03-02 |
| ZA813149B (en) | 1982-04-28 |
| BR8102937A (en) | 1982-02-02 |
| CA1189771A (en) | 1985-07-02 |
| JPS575862A (en) | 1982-01-12 |
| KR830006464A (en) | 1983-09-24 |
| KR850001012B1 (en) | 1985-07-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3201290A (en) | Process for automatically controlled carburizing of the surface layer of steel articles | |
| JP2789258B2 (en) | Thermochemical treatment method for steel workpieces | |
| US4049472A (en) | Atmosphere compositions and methods of using same for surface treating ferrous metals | |
| US4035203A (en) | Method for the heat-treatment of steel and for the control of said treatment | |
| JPH0127148B2 (en) | ||
| CA1140438A (en) | Process for carburizing ferrous metals | |
| US8293167B2 (en) | Surface treatment of metallic articles in an atmospheric furnace | |
| US4175986A (en) | Inert carrier gas heat treating control process | |
| US4249965A (en) | Method of generating carrier gas | |
| CA1114656A (en) | Process for sintering powder metal parts | |
| US2329896A (en) | Method of and compound for carburizing | |
| US4152177A (en) | Method of gas carburizing | |
| US4028100A (en) | Heat treating atmospheres | |
| EP0063655B1 (en) | Process for carburizing ferrous metals | |
| CA1195592A (en) | Carburizing process utilizing atmosphere generated from nitrogen ethanol based mixtures | |
| EP0024106A1 (en) | Method of heat treating ferrous workpieces | |
| Spies et al. | Controlled nitriding | |
| CN1131890C (en) | Method and device for thermal treatment of parts | |
| US1984411A (en) | Method of case hardening | |
| KR900000792B1 (en) | Accelerated carburizing method with discrete atmospheres | |
| CN1298456A (en) | Method for carburizing or carbonitriding metal parts | |
| RU2038413C1 (en) | Method for regulation of ecologically clean process of carburizing | |
| US20110272637A1 (en) | Method for Producing a Gaseous Atmosphere for Treating Metals | |
| SU394467A1 (en) | METHOD OF CHEMICAL-THERMAL TREATMENT | |
| RU2034093C1 (en) | Method for regulation of ecologically clean carbonitriding process |