JPH0128606B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は２つの別々のろ過積層体を結合するろ
過器に関するものである。

従来の技術 ろ過要素の周期的な目詰り除去作用を伴う主ろ
過領域と、同様にそのろ過要素の周期的な目詰り
除去作用を伴う第２のろ過領域とを有するろ過器
は、すでに知られている。

このようなろ過器は、例えば、 互いに隔離された複数の別々の室を具備するろ
過器本体と、 主室と呼ばれる前記複数の室のうちの１つの室
の中に収容されたろ過要素の主積層体と、 第２室と呼ばれる前記複数の室のうちの他の１
つの室の中に収容されているろ過要素の第２の積
層体と、 １つの遮断分配弁と、 から構成され、かつ前記主及び第２の積層体のろ
過要素の各々は凹所のある中央部と円筒状の側面
とを有し、相互に隔離された複数の部分を具え、
またその内外の半径方向周辺にオリフイスが設け
られてこの複数の部分を前記周辺に連通させるよ
うにしており、また前記の遮断部分配弁は、前記
円筒状側面に対して調節され、またこの円筒状側
面の軸線の周りに回転するよう取付けられ、さら
に前記分配弁の第１の位置において主積層体の任
意の１つのろ過要素の第１の部分をこのろ過要素
の他の部分から隔離することができかつ前記第１
の部分と連通するためオリフイスを介してこの第
１の部分と連通することのできる１つの主囲い
と、前記第１の位置にある前記主囲いに第２の囲
いが整列することのある前記分配弁の第２の位置
において第２の積層体の任意の１つのろ過要素の
第１の部分を前記ろ過要素の他の部分から隔離す
ることができかつこの第１の部分と連通するため
オリフイスを介してこの第１の部分と連通するこ
とのできる１つの第２の囲いとを、具備している
ものである。

発明が解決しようとする問題点 上記の従来技術によれば、主積層体のろ過要素
の目詰り除去のために用いられる流体はこの積層
体によつてすでにろ過された流体から取られる。
同様に第２の積層体のろ過要素の目詰り除去のた
めに用いられる流体もまた主積層体によつてろ過
された流体から取られる。この第２の流体抜き取
り作用はしたがつて実際に用いられる主積層体に
よりろ過された流体の流量を減少し、これは１つ
の欠点となるものと考えられる。この欠点を克服
するために、本発明は、第２の積層体のろ過要素
の目詰り除去作用が、主積層体のろ過要素の目詰
り除去を行つた流体によつてなされる新規な装置
を提案するものである。主積層体によつてすでに
ろ過された流体からの第２の流体の抜き取り作用
は、この方法においては回避される。

問題点を解決するための手段 この目的のため、本発明はしたがつて、上記の
ようなろ過器において、分配弁に設けられる入口
が主囲いと第２の主囲いとを連結することにある
ものである。

１つの好適な実施態様によれば、連結導管が、
第２の室を円筒状側面に連結しかつこの導管がこ
の円筒状側面において１つの場所に位置している
放出オリフイスにより開口しており、この場所
は、一方において、分配弁の第２の位置におい
て、この分配弁が前記放出オリフイスを閉じ、他
方において、この分配弁が、前記第２の位置以外
の分配弁の位置においてその２つの主囲いと第２
の囲いとを外側周辺に連結するもう１つの他の内
側入口とを具備し、前記放出オリフイスが前記他
の入口に連通するような場所である。

発明の効果 この新規な装置の利点は、主積層体によりろ過
された流れの量において、第２の積層体のろ過要
素の目詰り除去に必要な流れの量を節約すること
にある。この方法において、与えられた寸法を持
つろ過器により、全体の出力の増加が認められ
る。

実施例 本発明は、添付図面を参照する以下の記載によ
りさらに容易に理解されるであろう。

図面を参照すると、第１図から第４図までのろ
過器は、以下のものを具備している。すなわち、 ろ過しなければならない流体のための進入ユニ
オン２と、ろ過要素５の主積層体４によつてろ過
された流体のための排出ユニオン３と、ろ過要素
８の第２の積層体７による目詰り除去流体のろ過
後のろ過要素５の目詰り除去流体のための排出ユ
ニオン６とが設けられているろ過器本体１と、 本体１に設けられた肩部１０上に載りこの本体
の内側にシール１３で隔離された主室１１と第２
の室１２とをそれぞれ形成し、この主室１１は排
出ユニオン３と連通している、中間片９によつて
隔離された主積層体４と第２の積層体７と、 ２つの積層体４と７とに共通でかつ内側リング
１５が嵌合されまたこのリングの内側の穴１５ａ
の中に軸線４４の周りに回転可能な分配弁１６が
取付けられている穴１４と、 本体１に取付けられかつ駆動頭１８により分配
弁１６の一端１９に連結されている、分配弁１６
を段階的に駆動するための油圧モータ１７と、 分配弁１６に形成され、かつろ過されなければ
ならない流体のためのそれ自体が進入ユニオン２
に連通している進入室２１と連通する、周辺溝２
０と、 分配弁１６に形成されかつ主積層体４のろ過要
素５のうちのわずかのあるいは全部のうちの１つ
の角度部分２３を同じろ過要素５の他の角度部分
２４から隔離することができる１つの溝２２と、 分配弁１６に形成されたこの溝２２が、一方に
おいて（第１図及び第３図）、分配弁の内側の導
管２５を介してオリフイス２８ａと連通し、この
オリフイス２８ａにより中間片９の中に形成され
た導管２８のうちの１つがリング１５の穴１５ａ
の中に開口し、他方において（第５図及び第６
図）、第２の積層体７の各ろ過要素８の１つの角
度部分２７のみに連通するものであり、 分配弁１６に形成され、かつ弁１６の内側の導
管３０により本体１の中に形成された上部室３１
に連通する周辺溝２９と、 上部室３１と連通している、モータ１７のため
の供給導管３２と、 排出ユニオン６と連通している、モータ１７の
排出導管３３と、 上部室３１を排出ユニオン６に連結する目盛付
き連結導管３４（与えられた圧力降下を有してい
る）と、 である。

次の装置が注目されるべきである。すなわち、 溝２２は、主積層体４の領域においてリング１
５に形成された孔３５ａ，３５ｂ，３５ｃを介し
て、対応するろ過要素５の一部分２３と連通する
ことができる。

この同じ溝２２は、第２の積層体７の領域にお
いてリング１５に形成された孔３６を介して対応
するろ過要素８の一部分２７と連通することがで
きる。

中間片９に形成された導管２８は、さらに第２
の室１２の中に開口している。

第２の積層体７のろ過要素８中のオリフイス３
７は、この積層体の外側周辺上に配設され、また
内側周辺上に配設されかつろ過網によりリング１
５の孔３６と連通している同じろ過要素のオリフ
イス３８から分離されている。

これらろ過網は各々、オリフイス３７を介して
第２の室１２と連通する側面３９と、オリフイス
３８を介して中央穴１４と連通する側面４０とを
有している。

主積層体４の領域に配設されたリング１５中の
複数の穴は、ろ過要素５の重ねられた部分２３又
は２４の各柱のために、オリフイス３５ａ，３５
ｂ，３５ｃの３つの別々の群に分割されている。

各群のオリフイスは、それぞれ真直ぐな線４１
ａ，４１ｂ，４１ｃ上に整列し、リング１５の穴
１５ａの円筒状表面の母線に平行であり、これら
の種々の直線４１ａ，４１ｂ，４１ｃはさらに相
互に対して僅かに中心がずれており、それにより
溝２２が、孔３５ａのみの全体部分もしくは孔３
５ａと３５ｂの一部のみ又は孔３５ｂのみの全体
部分もしくは孔３５ｂと３５ｃの一部のみ又は孔
３５ｃのみの全体部分と永続的に連通し、また孔
３５ａ，３５ｂ及び３５ｃの全部とは永続的に連
通することがないようになつている（第４図に見
られるように、これらの孔３５ａ，３５ｂ，３５
ｃに対する溝２２の位置により、孔３５ａのみの
全体部分は、溝２２と連通可能な孔３５ａの一部
と孔３５ｂの一部との全体部分と実質的に等し
く、また孔３５ｂのみの全体部分と実質的に等し
く、さらに溝２２と連通可能な孔３５ｂの一部と
孔３５ｃの一部との全体部分に実質的に等しく、
さらにまた孔３５ｃのみの全体部分に実質的に等
しく、そして実質的に一定である） 溝２２はそれ自体リング１５の孔１５ａの円筒
状表面の母線に平行である。

ろ過要素８の同じ柱部分の重ねられた部分のオ
リフイス３８に対応するリング１５の複数の孔３
６は直線４２に整列されリング１５の穴１５ａの
円筒状表面の母線に平行である。

図示の実例においてリング１５に対する分配弁
１６の関係位置により、溝２２が複数の孔３６
（第１，３及び４図）から隔離されてこの場合は
複数のオリフイス２８ａのうちの１つと連通する
か、または溝２２が複数の孔３６（第５，６及び
７図）の列のうちの１つの列中の複数の孔３６と
連通しこの場合は複数オリフイス２８ａとは隔離
されるかのいずれかである。

主積層体４のろ過要素５のろ過網はそれぞれ、
オリフイス４６を介して主室１１と連通する側面
４５と、オリフイス４８を介してリング１５中の
孔３５ａ，３５ｂ又は３５ｃと連通する側面４７
とを有している。

導管３０の軸線は回転軸線４４と一致する。

ろ過される必要がありかつ進入室２１内に入る
流体は、分配弁の溝２０の中に到達し、溝２０の
反対側にあるろ過要素５の部分２４の内側周辺の
複数のオリフイスを通過し、次いでリング１５中
の対応する孔３５ａ及び／又は３５ｂ及び／又は
３５ｃを通り、網及び同じ部分の外側周辺の複数
のオリフイスを通過し、そしてその後に排出ユニ
オン３を通つて排出されるよう主室１１内でろ過
されるものとなる。

しかし、主室１１の中に収容されているろ過さ
れた流体の一部は前記の方向とは反対方向に外側
周辺から積層体４の内側周辺に向つて通過し、溝
２２（第２図）と対向して配置されているろ過要
素５のそれぞれの部分２３を通過する。このろ過
された流体の小さな部分は、先にその上に沈澱さ
れていた不純物を前記部分２３の網から掃除する
ことができ、これらの網を掃除することによりこ
れが再び有効なろ過作用をすることができるよう
になる。部分２３の網を通過する流体のこの一部
分は、溝２２により集められかつ運ばれ、そして
オリフイス２８ａと孔３６に対応するリング１５
の部分の反対側のろ過要素５の部分２３の網から
分離された不純物を担わされる。

第１，３及び４図の状態において、不純物を担
わされたこの流体は、第２の室１２の中に流れ込
む。この室から、この流体は外側周辺から分配弁
１６の溝２９とは反対側の第２積層体７のろ過要
素の部分の内側周辺の方へと横切り、前記部分の
網によりろ過され、さらに使用するため導管３
０、室３１及び導管３４により溝２９から排出ユ
ニオン６の方へと導びかれる。同様な公知の方法
で、上部室３１内に収容されているこのろ過ずみ
の流体の一部が、モータ１７（導管３２）のため
の供給流体として用いられることに注目すべきで
ある。

第５，６及び７図の状態において、不純物を担
わされ溝２２の中にある流体は、孔３６とオリフ
イス３８とを通過してろ過要素８の部分２７の網
の側面４０上にその不純物を沈澱させ、そしてオ
リフイス３７を通過して室１２内に到達する。前
記のすでに形成された回路によつて、室１２の流
体はろ過され、ついで排出ユニオン６へ運び上げ
られる。

次のような作用が行われる。すなわち、作動
中、室１２内に収容されている流体はオリフイス
３７を通過することによりそこから漏れ出て各ろ
過要素８の部分２７以外の部分４３の側面３９上
にある不純物を沈澱させる。

当然に不純物がろ過要素８の網の側面４０上に
先に沈澱させられていたならば、これは第５，６
及び７図の状態になり、第２の室１２から漏れ出
るよう前記網を通過する流体は、これらの不純物
を分離させこれを溝２９の中に、そして導管３０
の中に運んで排出ユニオン６へと運び上げるが、
これは、従来公知の部分２７（第５，６及び７
図）の網の洗浄／目詰り除去流体が主室１１から
流れて来るろ過ずみの流体であるようなろ過器に
おいては行われなかつたものである。

他方において、また新規でありかつ非常に有利
な点は、ろ過要素５の部分２３の洗浄／目詰り除
去をすでに行いかつ溝２２の中にある流体と同じ
流体により、その表面３９上に沈澱させられてい
る不純物を駆逐することによつて、ろ過要素８の
部分２７の網の洗浄／目詰り除去を行い、そのた
めに、前節において述べたように以前は必要とさ
れていた、すでにろ過された主室１１内に収容さ
れている流体からこれを取出すのを要しないとい
うことである。

最後に、ろ過要素８の部分２７の洗浄／目詰り
除去作用は、図示の実施態様の場合のように、溝
２２の中にある流体が第２の室１２（分配弁１
６‐第７図によつて閉じられたオリフイス２８
ａ）の中に直接流れ込まないときにのみ行われ
る。

要約すると、本発明の新規性は、主積層体４の
ろ過要素５の洗浄／目詰り除去をすることのでき
る分配弁の一連の溝に、第２の積層体７のろ過要
素８の洗浄／目詰り除去をすることのできる溝を
連結させたことにある。図示の実施態様では、こ
れは単一の溝２２である。

結果として得られる利点は、主積層体４によつ
てすでにろ過された流体を節約し、そのためろ過
量が非常に顕著に増大することである。第２の積
層体７のろ過要素８の網の洗浄／目詰り除去作用
を行うために、実際上、いかなる場合において
も、不純物が網の側面４０によつて停止させられ
るので、厳密にろ過された流体の代りに、すでに
部分的に汚染された流体を用いることができる。
飲料水を使用することを要しない目的物を洗浄す
るため、飲料水に代えて非飲料水を使用すること
について類推することができる。

上記したところの欠点は、上部室３１に到達す
る流体が従来公知のろ過器よりも清浄さがより少
いことである。これは、この液体の品質が前記流
体の使用にとつて十分である場合が多いので、わ
ずかな欠点である。このように液体の品質が十分
である場合には上部室３１の流体中に含まれてい
る不純物の数の増加は重大な結果をもたらすもの
ではなく、全く欠点とはならないものである。

もしも、室３１内に収容されている流体があま
りに多くの不純物を含んでいてモータ１７への供
給が十分にできない場合には、適当に洗浄された
流体、例えば排出ユニオン３を通過するろ過ずみ
の流体の一部をそれ自体公知の方法で取り出すこ
とにより、モータへの供給を行うことができる。

もう１つの利点は、第２の積層体の洗浄／目詰
り除去の同時性により、連続して主積層体の洗
浄／目詰り除去作用を行うことができるというこ
とである。

本発明は図示の実施態様に限定されるものでは
なく、むしろその範囲又は精神から逸脱すること
なくされる全ての変形にまで及ぶものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明のろ過器の第１の作用の状態を
示す縦断面図、第２図及び第３図は第１図の―
線及び―線にそれぞれ沿う断面図、第４図
は第１図のろ過器の分配弁の円筒状側面とろ過要
素の積層体の対向側面との展開図、第５図は第１
図のろ過器の第２の作用の状態を示す縦断面図、
第６図は第５図の―線に沿う断面図、第７図
は第４図と同様であるが、第５図の状態に対応す
る展開図である。 １…ろ過器本体、２…進入ユニオン、３，１６
…排出ユニオン、４…主積層体、５…ろ過要素、
７…第２積層体、１１…主室、１２…第２室、１
５…リング、１５ａ…穴、１６…分配弁、１７…
油圧モータ、２０，２９…周辺溝、２２…溝、２
３，２４，２７…角度部分、２５，２８，３０，
３２，３３…導管、２８ａ…オリフイス、２９…
周辺溝、３１…上部室、３５ａ，３５ｂ，３５ｃ
…孔、３６…孔、３７，３８…オリフイス、４
６，４８…オリフイス。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 相互に隔離された別々の複数の室を具備する
   ろ過器本体、 前記室のうちの１つの主室と称する室内に収容
   されているろ過要素の主積層体、 前記室のうちの他の１つの第２室と称する室内
   に収容されているろ過要素の第２の積層体、 主積層体及び第２積層体のろ過要素の各々は凹
   所のある中央部と円筒状の側面とを有し、相互に
   隔離された複数の部分を具備し、またその内外の
   半径方向周辺にこれらの部分の各々を前記周辺に
   連通させるための複数のオリフイスが設けられた
   ものであり、 前記円筒状側面に対して調節される遮断分配弁
   であつて、これが円筒状側面の軸線の周りに回転
   するよう取付けられ、この分配弁の第１の位置に
   おいて主積層体の任意の１つのろ過要素の第１の
   部分をこのろ過要素の他の部分から隔離すること
   ができかつ前記第１の部分と連通するためオリフ
   イスを介してこの第１の部分と連通することので
   きる１つの主囲いと、前記第１の位置にある前記
   主囲いに第２の囲いが整列することのある前記分
   配弁の第２の位置において第２の積層体の任意の
   １つのろ過要素の第１の部分を前記ろ過要素の他
   の部分から隔離することができかつこの第１の部
   分と連通するためのオリフイスを介してこの第１
   の部分と連通することのできる１つの第２の囲い
   とを具備している遮断分配弁、とにより構成され
   たろ過器において、前記分配弁に設けられた入口
   が前記主囲いと第２の囲いとに連結しているろ過
   器。 ２ 連結導管が第２の室を円筒状側面に連結しか
   つこの導管がこの円筒状側面において１つの場所
   に位置している放出オリフイスにより開口してお
   り、この場所は、一方において、分配弁の第２の
   位置において、この分配弁が前記放出オリフイス
   を閉じ、他方において、この分配弁が、前記第２
   の位置以外の分配弁の位置においてその２つの主
   囲いと第２の囲いとを外側周辺に連結するもう１
   つの他の内側入口を具備し、前記放出オリフイス
   が前記他の入口に連通するような場所である特許
   請求の範囲第１項記載のろ過器。