JPH0137489B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はバルーンリミツタのない二重撚糸スピ
ンドルに係り、該スピンドルはスピンドルの糸収
納デイスクの糸出口管路の水平面まで下方に延び
それと共に環状間隙を限定するリングによつて取
囲まれており、該リングは40〜60mmの全体高さを
有し、その内側表面は糸出口管路に対向している
水平面から、同心的にそして連続的に上方向に、
拡がつている。

英国特許明細書第681562号に記載されたこの種
の二重撚糸スピンドルは糸をスピンドルに空気通
しすることがない。

西ドイツ特許明細書第2461796号は、糸が噴射
作用によつて中空スピンドル軸中に吸い込まれそ
してその後糸収納デイスクの糸出口管路を通つて
圧縮空気ジエツトによつて移送される空気糸通し
装置を有する二重撚糸スピンドルを開示してい
る。通常のバルーンリミツタが取付けてあるこの
公知の二重撚糸スピンドルでは、糸通し作用の間
糸収納デイスクを出る糸は、圧縮空気ジエツトに
よつてバルーンリミツタと保護ポツトのケーシン
グとの間の間隙を通つて上方向に移送され、それ
によつて糸が隣接スピンドルの邪魔をする危険な
しに強制的に案内される。

このようにして現在に到るまで、バルーンリミ
ツタの取付けられた二重撚糸スピンドルに関して
のみ空気糸通し作用を実行することが普通であつ
た。糸を確実に移送するために考慮すべき問題
は、糸の移動の限定された通路が保護ポツトのケ
ーシングとバルーンリミツタ間の間隙の形状中に
存在せねばならぬという事実に基づいている。即
ち西ドイツ特許明細書第2461796号の主題の場合、
考慮すべき問題は糸収納デイスクから逃げ出す空
気ジエツトが、バルーンリミツタの下方部分の領
域でのその屈折のゆえに、あまりにも拡散する結
果になつたことであり、それ故にその後の上方に
向けられた流路で強い束の形成が保護ポツトのケ
ーシングとバルーンリミツタ間の間隙中で要求さ
れる。

この理由のために、バルーンリミツタのない二
重撚糸スピンドルにおける空気糸通し装置の使用
に対して重大な不利益があり、それは、糸に沿つ
て運ぶ空気ジエツトが、制御されない状態でバル
ーンリミツタと保護ポツトのケーシング間のその
ように間隙の存在なしに隣接スピンドルの範囲中
に糸を吹き付けることが想像されるからであり、
それはこのような制御されない移動を防ぐため
に、例えば機械的把持装置が、糸収納デイスクを
出た後の糸を正確に捕えるためにそしてその糸を
上方に強制的に案内するために、備えられるべき
であるからである。

本発明の目的は、バルーンリミツタのない二重
撚糸スピンドルに関して、空気糸通し作用の後
に、上方スピンドル部分中に確かな方法で糸収納
デイスクから流出する糸を移送し、そこから更
に、例えば手で、捲取り装置に移動させられる配
置を提供することである。

本明細書冒頭に記載された種類の二重撚糸スピ
ンドル（本発明の二重撚糸スピンドル）に関し
て、内側リング表面の連続的に上方に拡がつてい
る部分が垂直に向けられたリング表面部分に引継
がれていれば、このようなリングの内側外形は、
糸収納デイスクから逃げそして内側リング表面に
よつて自由に向きをかえられた空気ジエツトが、
リング上で、即ち自由空間で、糸が隣接スピンド
ルに直接吹き付けられるか又は保護ポツトのケー
シングによつて向きをかえられ、そしてそれによ
つてそれぞれそのようなスピンドルの領域中に到
達する危険又は可能性なしに、実質上垂直上方向
に向けられるような状態で集束され且つ案内され
ることに適応されるという驚くべき結果がわかつ
た。

再度、圧縮空気作用での糸通し装置が、二重撚
糸スピンドルと組合されそして西ドイツ特許明細
書第1289470号（1969）及び西ドイツ特許明細書
第2035025号（1972）に示され記載されている空
気糸通し装置と同様久しく公知となつている（参
照、西独特許明細書第504249、仏特許明細書第
1045449）事実に注意を向ける。

最近の10年間で特に強められた自動化の為の一
般的努力にもかかわらず、これら先行技術は、本
発明の本質の点で、バルーンリミツタのない二重
撚糸スピンドルに適用出来るというどのような示
唆も含んでいない。明らかに、この理由は本発明
の基底をなす問題に関して認知すること或いは取
組むことに対して当業者間にはそれ相応の偏見が
あつた。

以下添付図面に基づいて本発明を詳述する。

実施例 第１図に部分的に示されたバルーンリミツタの
ない二重撚糸スピンドルは、ワープ１と、糸収納
デイスク３を含む回転盤２と、供給ボビン５を収
容するポツト４とより成つている。

保護ポツト４は、ケーシング６と、底７と、中
空ハブ８とから成つている。保護ポツトは、例え
ばその底７に挿入された保持磁石（図示せず）で
取付けられ、そして保護ポツトの外側、例えばリ
ング９中に配置された固定磁石と、保護ポツトを
回転に対して引止めるように協力している。保護
ポツト４は挿入されたベアリング１３，１４を通
つているスピンドルロータ上に嵌められている。

保護ポツト４の下端と糸収納デイスク３の部分
を間隔を置いて取巻いているリング９は、その下
端で糸出口管路２２の出口開口に向かい合つてい
る。糸出口管路２２に対向する水平面から始まつ
て、リング９の内側表面は同心的且つ連続的に上
方向に広くなり、好ましくは切頭円錐形になつて
いる。リング内側表面のこの上方広がり部分１０
はリング内表面の上方に向けられた垂直部分１１
へ連続される。

保護ポツトの底７は、半径方向に向けられた管
路１５を備えており、該管路はリング９中に変位
可能に収容された連結片１７を径て、導管１８を
通つて圧縮空気源に連結されるように取付けら
れ、圧縮空気の供給が出来るようになつている。

半径方向に向けられた管路１５の内側端部は保
護ポツトの中空ハブ８通つて垂直に上方に伸びて
いる管路１９に引継がれ、そして該管路１９は、
スピンドルロータ１２上方に一直線に配置され糸
収納デイスク３に向けられた噴射ノズル２０に通
じている。

糸が中空スピンドル軸を通つて糸通しされる場
合に、連結片１７は、バルブ（図示せず）の発動
作用で圧縮空気が管路１５，１９を通つて噴射ノ
ズル２０に供給されるように、水平方向に向けら
れた管路１５と接続される。

糸入口管２０′の上端の近くに保たれた糸は噴
射ノズル２０によつて引起こされた引込みにより
吸い込まれ、そして噴射ノズル通過後、中空スピ
ンドル軸と糸出口管路２２を通つて圧縮空気ジエ
ツトによつて吹き飛ばされる。

糸出口管路２２を出る糸は、リング内側表面の
外形に従つて最初は斜めに上方にそして外方に向
きそらされ、そしてその後リング内表面の上方に
向けられた筒状部分１１の領域で上方に向きをそ
らされるように、圧縮空気ジエツトによつてリン
グ内表面の上方向連続拡大部１０に対して投げつ
けられる。

糸の供給端はその後保護ポツトの上縁の領域で
捕えられ、そしてさらにまた通常の方法で捲取装
置に通される。

この記載された内部形状を有するリングは、リ
ング９の上方即ち自由空間で、空気ジエツトが実
質上垂直上方に注がれ、そして糸が隣接スピンド
ルに直接吹付けられる危険、或いは保護ポツトの
ケーシング６によつて糸が向きをそらされて隣接
スピンドルの領域に到達する危険がなしに糸を前
方に運ぶことの出来る様な具合に、糸収納デイス
クの糸出口管路から逃げ出している自由に向きの
かえられた空気ジエツトを束ねそして案内すると
いう驚くべき事実を作り出した。

第２図に従つて、リング内側表面の連続的に上
方に拡大している部分１０から垂直に上方に向け
られた部分１１への転向は均斉な糸移行を提供す
るために溝のようにまるくされることがある。

所定位置に糸を特別に移送することを達成する
ために、リング内側表面の垂直方向に向かつた部
分は、第３図に示されるように、まるくされ内側
に突き出した部分によつて引継がれるか、または
結局リング内側表面の垂直方向に上方に向かつた
部分が全体的にみて溝の形状をとることがある。

第２図と第３図に示された２つの実施例で、該
リング表面の垂直方向に上方に向かつた部分１１
又は内側に突き出ているまるくされた部分は、そ
れぞれ90゜の角度で、半径方向外方に向かつたリ
ング表面に直ちに引継がれている。この状態で、
上方に向けられた空気ジエツトの為の断絶縁が大
きな範囲に空気ジエツトの外方への拡散を防ぐよ
うになる。

リング９の全体高さは40〜60mmである。この高
さは各スピンドル間での干渉なしに円滑に糸端を
吹き上げるのに重要であるが、吹き上げ空気流の
強度、及び各スピンドル間の寸法により上記の数
値範囲内で変更可能である。60mmより大きな高さ
は、糸バルーンがそのあとリングの上縁と接触状
態に入り、リングはバルーンリミツタのないスピ
ンドルの原理と相いれなくなる故に、利点がなく
なる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明二重撚糸スピンドルの一部断
面側面図。第２図と第３図は、本発明によつて構
成されたリングの相異なる実施例の拡大断面図。 １：ワープ、３：糸収納デイスク、４：保護ポ
ツト、６：ケーシング、８：中空ハブ、９：リン
グ、１０：リング内表面の上方拡がり部分、１
１：リング内表面の垂直部分、１３，１４：挿入
ベアリング、１５：管路、１７：連結片、１８：
導管、２０：噴射ノズル、２０′：糸入口管、２
２：糸出口管路。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 糸が中空スピンドル軸内に吸引され、次いで
   糸収納デイスクの糸出口管路を貫通される空気糸
   通し装置を含み、噴射ノズルの如く作用する該空
   気糸通し装置２０が中空スピンドルの部分内に配
   置されており、該スピンドルが、それと共に環状
   間隙を限定し、且つ糸出口管路２２のレベルまで
   下方に延びているリング９によつて取囲まれてお
   り、該リング９が40〜60mmの全体高さを有し、且
   つ該糸出口管路２２に対向する水平面から始まつ
   て上方に同心的で連続的に拡がつている内側表面
   を有しており、該リング内側表面の連続的に上方
   に拡がつた部分１０がリング内側表面の垂直に上
   方に向けられた部分１１に引継がれていることを
   特徴とする、バルーンリミツタのない二重撚糸ス
   ピンドル。 ２ リング内側表面の連続上方向拡開部分１０か
   ら垂直上方に向けられて部分１１への転向が溝状
   にまるくされていることを特徴とする特許請求の
   範囲第１項記載のバルーンリミツタのない二重撚
   糸スピンドル。 ３ リング内側表面の垂直上方向き部分は、内向
   きに突き出ている溝状弯曲部分によつて上方向に
   引継がれていることを特徴とする特許請求の範囲
   第１項又は第２項に記載のバルーンリミツタのな
   い二重撚糸スピンドル。 ４ リング内側表面の垂直上方向き部分１１が半
   径方向外方に向けられたリング表面によつて90゜
   の角度で直ちに引継がれていることを特徴とする
   特許請求の範囲第１項に記載のバルーンリミツタ
   のない二重撚糸スピンドル。 ５ 内側に突き出た溝状弯曲部分が半経方向外方
   に向けられたリング表面によつて90゜の角度で直
   ちに引継がれていることを特徴とする特許請求の
   範囲第３項記載のバルーンリミツタのない二重撚
   糸スピンドル。