JPH0145432B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0145432B2 JPH0145432B2 JP15974983A JP15974983A JPH0145432B2 JP H0145432 B2 JPH0145432 B2 JP H0145432B2 JP 15974983 A JP15974983 A JP 15974983A JP 15974983 A JP15974983 A JP 15974983A JP H0145432 B2 JPH0145432 B2 JP H0145432B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- platen
- gear
- tractor
- paper
- drive shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J11/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
- B41J11/24—Detents, brakes, or couplings for feed rollers or platens
Landscapes
- Handling Of Sheets (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
発明の技術分野
この発明は、スプロケツト用紙を用いて印字す
るプリンタに関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Technical Field of the Invention The present invention relates to a printer that prints using sprocket paper.
発明の技術的背景及びその問題点
従来、スプロケツト用紙を用いて印字するプリ
ンタとして、トラクタによりスプロケツト用紙を
プラテンの下部外周に送り印字後プラテンの上部
外周から排出する押込方式のものと、プラテンの
下部外周に供給されたスプロケツト用紙を印字後
プラテンの上部外周からトラクタにより引き出す
引張方式のものとが存する。押込方式のものは、
印字した後プラテンの近傍でスプロケツト用紙を
カツトすることができる反面、プラテンからスプ
ロケツト用紙が浮き易く印字位置が不揃いにな
る。また、引張方式のものは、スプロケツト用紙
を引張るためプラテンに密着して印字位置を正確
にすることができるが、スプロケツト用紙をカツ
トするためにはプラテンの上部外周からトラクタ
の後部までスプロケツト用紙を引き出してカツト
しなければならず、余白のスペースが増大しスプ
ロケツト用紙の消費量が増大する。このように、
押込方式と引張方式とは利点と欠点とをもち合わ
しているものであるので、スプロケツト用紙を所
定ピツチ毎にカツトする場合には押込方式のプリ
ンタを用い、スプロケツト用紙を連続送りする場
合には引張方式のプリンタを用いる必要がある。
したがつて、使用目的に応じ二台のプリンタを常
備しなければならない。Technical background of the invention and its problems Conventionally, as printers that print using sprocket paper, there are push-in type printers in which the sprocket paper is sent to the lower outer periphery of the platen by a tractor and discharged from the upper outer periphery of the platen after printing, and There is a tension type in which a sprocket paper fed to the outer periphery is pulled out from the upper outer periphery of the platen by a tractor after printing. The push-in method is
Although the sprocket paper can be cut near the platen after printing, the sprocket paper tends to float away from the platen, resulting in uneven printing positions. In addition, with the tension type, the sprocket paper is pulled in close contact with the platen to ensure accurate printing position, but in order to cut the sprocket paper, the sprocket paper must be pulled out from the top outer periphery of the platen to the rear of the tractor. This increases the margin space and consumption of sprocket paper. in this way,
The push method and the tension method have both advantages and disadvantages, so when cutting sprocket paper at predetermined pitches, a push method printer is used, and when the sprocket paper is continuously fed, a tension method is used. It is necessary to use a standard printer.
Therefore, two printers must be kept on hand depending on the purpose of use.
発明の目的
この発明は上述のような点に鑑みなされたもの
で、使用目的に応じてトラクタによりスプロケツ
ト用紙をプラテンに送る使用形態とプラテンから
引き出す使用形態とを得ることができ、しかも、
いずれの使用形態においてもトラクタにより紙送
りピツチを等しく定めうるプリンタをうることを
目的とするものである。Purpose of the Invention The present invention has been made in view of the above-mentioned points, and it is possible to obtain a usage pattern in which the sprocket paper is sent to the platen by a tractor and a usage pattern in which it is pulled out from the platen depending on the purpose of use, and further,
The object of the present invention is to provide a printer in which the paper feed pitch can be equally determined by a tractor in any usage mode.
発明の概要
この発明は、トラクタの駆動輪と一体的に回転
する駆動軸の両端を左右一対のプレートにより回
転自在に保持し、このプレートを下方へ回動して
トラクタからプラテンの下部外周に供給するスプ
ロケツト用紙の経路を定め、回転するプラテンに
連結されたプラテンギヤの回転を下方の中間ギヤ
を介してトラクタの駆動軸のトラクタギヤに伝達
し、これによりスプロケツト用紙を所定ピツチ毎
にカツトする場合に適した押込方式としての使用
形態を得ることができ、また、プレートを上方へ
回動してトラクタによりプラテンの上部外周から
スプロケツト用紙を引き出す経路を定め、プラテ
ンギヤの回転を上方の中間ギヤを介してトラクタ
の駆動軸のトラクタギヤに伝達し、これによりス
プロケツト用紙を連続送りする場合に適した引張
方式としての使用形態を得ることができ、いずれ
の使用形態においてもプラテンギヤの回転を同一
直径同一歯数の中間ギヤを介してトラクタギヤに
伝達することによりトラクタによる紙送りピツチ
を等しく定め、かつ、動力伝達も簡単な構造で行
ないうるように構成したものである。Summary of the Invention This invention rotatably holds both ends of a drive shaft that rotates integrally with the drive wheels of a tractor by a pair of left and right plates, and rotates the plates downward to supply the drive shaft from the tractor to the lower outer periphery of the platen. Suitable for cutting the sprocket paper at predetermined pitches by determining the path of the sprocket paper to be cut and transmitting the rotation of the platen gear connected to the rotating platen to the tractor gear of the tractor drive shaft via the lower intermediate gear. In addition, the plate can be rotated upward to determine a path for the tractor to pull out the sprocket paper from the upper outer periphery of the platen, and the rotation of the platen gear can be transferred to the tractor via the upper intermediate gear. The rotation of the platen gear is transmitted to the tractor gear of the drive shaft of the sprocket, which can be used as a tension method suitable for continuous feeding of sprocket paper. By transmitting the power to the tractor gear via a gear, the paper feed pitch by the tractor can be set equally, and the power can be transmitted with a simple structure.
発明の実施例
この発明の一実施例を図面に基いて説明する。
相対向する側板1,2にプラテン3が回転自在に
保持され、このプラテン3の一端にはプラテンギ
ヤ4とダイヤル5とが固定的に嵌合されている。
また、プラテン3と対向して印字ヘツド6が設け
られている。Embodiment of the Invention An embodiment of the invention will be described based on the drawings.
A platen 3 is rotatably held by opposing side plates 1 and 2, and a platen gear 4 and a dial 5 are fixedly fitted to one end of the platen 3.
Further, a print head 6 is provided opposite the platen 3.
ついで、側板1,2の内側で対向する左右一対
のプレート7が設けられ、これらのプレート7に
は支軸8と駆動軸9とが保持され、これらの支軸
8と駆動軸9とには左右一対のトラクタ10がス
ライド自在及び任意位置固定自在に保持されてい
る。これらのトラクタ10は駆動軸9と一体的に
回転する駆動輪11と、外周に多数のピン状の突
起を有してこの駆動輪11に駆動される環状のベ
ルト12と、このベルト12にスプロケツト用紙
13を押える回動自在の押え板14とを有してい
る。そして、側板1,2にはプレート7の回動中
心となる支軸8の両端を支えるU字形の軸受部1
5が切欠されているとともに支軸8を支点とする
駆動軸9の偏位量を規制する切欠16が形成され
ている。 Next, a pair of left and right plates 7 facing each other inside the side plates 1 and 2 are provided, and these plates 7 hold a support shaft 8 and a drive shaft 9. A pair of left and right tractors 10 are held so as to be slidable and fixed at any position. These tractors 10 include a drive wheel 11 that rotates integrally with a drive shaft 9, an annular belt 12 that has many pin-shaped protrusions on the outer periphery and is driven by the drive wheel 11, and a sprocket attached to the belt 12. It has a rotatable presser plate 14 that presses the paper 13. The side plates 1 and 2 have U-shaped bearing portions 1 that support both ends of a support shaft 8 that is the center of rotation of the plate 7.
5 is notched, and a notch 16 is formed for regulating the amount of deviation of the drive shaft 9 with the support shaft 8 as a fulcrum.
さらに、右側の側板1にはモータ17に直結さ
れた駆動ギヤ18と、この駆動ギヤ18の回転を
プラテンギヤ4に伝達する減速ギヤ19,20
と、二つの中間ギヤ21,22と、アイドラギヤ
23とが支承されている。中間ギヤ21,22を
常時プラテンギヤ4に噛合する歯部21a,22
aと小径の歯部24b,22bとを有している。
歯部21a,22aは同一直径同一歯数、歯部2
1b,22bも同一直径同一歯数である。また、
駆動軸9の一端には歯部21b又はアイドラギヤ
23に選択的に歯合されるトラクタギヤ24が固
定されている。アイドラギヤ23は常時歯部22
bに噛合されている。 Further, on the right side plate 1, there is a drive gear 18 directly connected to the motor 17, and reduction gears 19 and 20 that transmit the rotation of the drive gear 18 to the platen gear 4.
, two intermediate gears 21 and 22, and an idler gear 23 are supported. Teeth portions 21a, 22 that constantly engage the intermediate gears 21, 22 with the platen gear 4
a and small-diameter tooth portions 24b, 22b.
The tooth portions 21a and 22a have the same diameter and the same number of teeth, and the tooth portion 2
1b and 22b also have the same diameter and the same number of teeth. Also,
A tractor gear 24 that is selectively meshed with the teeth 21b or the idler gear 23 is fixed to one end of the drive shaft 9. Idler gear 23 always has teeth 22
It is meshed with b.
さらに、側板1,2の内面には前記プレート7
を上位位置と下位位置との所定位置に弾発的に保
持する保持機構25が設けられている。これらの
保持機構25は板材によるものでスプリング26
により中間ギヤ21,22の間から支軸8に向け
て付勢されつつスライド自在に保持されている。
そして、保持機構25の両肩には中心を振り分け
にして駆動軸9を切欠16のいずれか一方の端部
に押し付ける斜面27が形成されている。 Furthermore, the plates 7 are provided on the inner surfaces of the side plates 1 and 2.
A holding mechanism 25 is provided that resiliently holds the holder at predetermined upper and lower positions. These holding mechanisms 25 are made of plate material and are supported by springs 26.
It is held slidably while being biased toward the support shaft 8 from between the intermediate gears 21 and 22.
Slopes 27 are formed on both shoulders of the holding mechanism 25 to divide the center and press the drive shaft 9 against one end of the notch 16.
さらに、左側の側板2の外側にはプレート7を
上位位置にロツクするロツクプレート28がスプ
リング30により支軸8側に付勢されてピン29
を中心として回動自在に保持されている。このロ
ツクプレート28には第7図に示すように駆動軸
9を支える上向きの段部31とつまみ32とが形
成されている。 Further, on the outside of the left side plate 2, a lock plate 28 for locking the plate 7 in the upper position is biased toward the support shaft 8 by a spring 30, and the pin 29
It is held rotatably around the center. As shown in FIG. 7, the lock plate 28 is formed with an upwardly facing step 31 and a knob 32 for supporting the drive shaft 9.
さらに、第4図及び第5図に示すように、後方
からプラテン3の下部外周に延出する経路33と
底部からプラテン3に延出する経路34とがガイ
ド板を対向することにより形成されている。これ
らの経路33,34はスプロケツト用紙13又は
普通の長尺紙を通すもので、経路33,34中に
は紙検出スイツチ35,36が設けられている。
また、プラテン3に選択的に接触するようにピン
チローラ37とペーパーベイルローラ38とが設
けられている。 Furthermore, as shown in FIGS. 4 and 5, a path 33 extending from the rear to the lower outer periphery of the platen 3 and a path 34 extending from the bottom to the platen 3 are formed by opposing guide plates. There is. These paths 33, 34 are for passing the sprocket paper 13 or ordinary long paper, and paper detection switches 35, 36 are provided in the paths 33, 34.
Furthermore, a pinch roller 37 and a paper bail roller 38 are provided to selectively contact the platen 3.
このような構成において、モータ17の回転は
プラテン3に伝達されプラテン3は第2図、第3
図において常に時計方向に回転する。所定ピツチ
毎にスプロケツト用紙13をミシン目からカツト
するような場合には、第2図及び第4図に示すよ
うに押込方式の使用形態として使用する。すなわ
ち、プレート7を下方に回動させてトラクタギヤ
24をアイドラギヤ23に噛合する。これによ
り、プラテンギヤ4の回転は中間ギヤ22とアイ
ドギヤ23とを介してトラクタギヤ24に伝達さ
れ、駆動軸9と駆動輪11とベルト12とは反時
計方向に回転し、スプロケツト用紙13がプラテ
ン3の下部外周に送り込まれる。印字したスプロ
ケツト用紙13はペーパーベイルローラ38を過
ぎた部分でカツトされる。この位置は印字ヘツド
6の先端からの距離も近く、カツト縁近傍まで印
字して余白を少なくし、スプロケツト用紙13の
浪費を防止することができる。 In such a configuration, the rotation of the motor 17 is transmitted to the platen 3, and the platen 3 is rotated as shown in FIGS.
It always rotates clockwise in the figure. When cutting the sprocket paper 13 from perforations at predetermined pitches, a push-in method is used as shown in FIGS. 2 and 4. That is, the plate 7 is rotated downward to engage the tractor gear 24 with the idler gear 23. As a result, the rotation of the platen gear 4 is transmitted to the tractor gear 24 via the intermediate gear 22 and the idle gear 23, the drive shaft 9, the drive wheel 11, and the belt 12 rotate counterclockwise, and the sprocket paper 13 is rotated on the platen 3. It is sent to the lower outer periphery. The printed sprocket paper 13 is cut at the portion past the paper bail roller 38. This position is close to the tip of the print head 6, and can print up to the vicinity of the cut edge, reducing the margin and preventing wastage of the sprocket paper 13.
スプロケツト用紙13を連続送りして印字する
引張方式の使用形態は、第3図及び第5図に示す
ようにプレート7を上方へ回動することにより得
る。トラクタギヤ24は上部の中間ギヤ21の歯
部21bに直接噛合され、駆動軸9と駆動輪11
とベルト12とは時計方向に回転し、経路33か
らプラテン3に供給されたスプロケツト用紙13
をトラクタ10によつて上方へ引き出す。これに
より、スプロケツト用紙13はプラテン3の外周
において弛むことがなく、揃つた印字状態を得る
ことができる。このような引張方式の使用形態は
スプロケツト用紙13を下方の経路34から供給
してもよい。あるいは普通紙を経路33から供給
してピンチローラ37とプラテン3とにより挾持
しトラクタ10を用いることなく紙送りする使用
形態を得ることもできる。 The use of the tension method in which printing is performed by continuously feeding the sprocket paper 13 is achieved by rotating the plate 7 upward as shown in FIGS. 3 and 5. The tractor gear 24 is directly meshed with the teeth 21b of the upper intermediate gear 21, and is connected to the drive shaft 9 and the drive wheel 11.
The belt 12 rotates clockwise, and the sprocket paper 13 fed from the path 33 to the platen 3 is rotated clockwise.
is pulled upward by the tractor 10. As a result, the sprocket paper 13 does not loosen around the outer periphery of the platen 3, and uniform printing can be achieved. In such a tension mode of use, the sprocket paper 13 may be fed from the lower path 34. Alternatively, it is also possible to obtain a mode of use in which plain paper is fed from the path 33, pinched by the pinch roller 37 and the platen 3, and fed without using the tractor 10.
このように、プレート7は上下方向に姿勢を変
えられるが、第6図a,bに示すように、駆動軸
9が保持機構25の斜面27により切欠16の上
端又は下端に弾発的に押し付けられるので、プレ
ート7は上下いずれかの位置で静止する。実際に
は斜面27が駆動軸9に嵌合したカラー9aを押
圧するので駆動軸9回転はスムーズである。プレ
ート7が上方に位置している場合誤つて下方へ押
圧される場合があるが、第7図bに示すように、
ロツクプレート28の段部31が駆動軸9の下方
に位置しているので下方に下るようなことはな
い。プレート7を押込方式としての下方位置に下
げる場合には第7図bに示した状態からスプリン
グ30を撓ませてロツクプレート28を右方へ回
動して行なう。プレート7を下から上に回動する
ときは、ロツクプレート28はプレート7に押さ
れて1旦退避するが直にスプリング30の力によ
り復帰する。 In this way, the posture of the plate 7 can be changed in the vertical direction, but as shown in FIGS. Therefore, the plate 7 stands still in either the upper or lower position. Actually, since the slope 27 presses the collar 9a fitted to the drive shaft 9, the drive shaft 9 rotates smoothly. If the plate 7 is located above, it may be accidentally pressed downward, but as shown in Fig. 7b,
Since the stepped portion 31 of the lock plate 28 is located below the drive shaft 9, it will not fall downward. When the plate 7 is lowered to the lower position using the push-in method, the spring 30 is bent and the lock plate 28 is rotated to the right from the state shown in FIG. 7b. When rotating the plate 7 from the bottom to the top, the lock plate 28 is pushed by the plate 7 and temporarily retreats, but then returns immediately by the force of the spring 30.
発明の効果
この発明は上述のように構成したので、プレー
トを上下させることにより、スプロケツトを所定
ピツチ毎にカツトする場合に適した押込方式とし
ての使用形態と、スプロケツト用紙を連続送りす
る場合に適した引張方式としての使用形態とを選
択的に得ることができ、しかも、プラテンの回転
をトラクタギヤに伝達する二つの中間ギヤは同一
直径同一歯数であるため、押込引張いずれの使用
形態においてもトラクタによる紙送りピツチを等
しくすることができ、二つの使用形態を得るため
の動力伝達機構もきわめて簡略化することができ
る等の効果を有するものである。Effects of the Invention Since the present invention is configured as described above, it can be used as a pushing method suitable for cutting sprockets at predetermined pitches by moving the plate up and down, and suitable for continuously feeding sprocket paper. In addition, since the two intermediate gears that transmit the rotation of the platen to the tractor gear have the same diameter and the same number of teeth, the tractor can be used in both push and pull modes. This has the advantage that the paper feeding pitch can be made equal, and the power transmission mechanism for obtaining the two types of use can be extremely simplified.
図面はこの発明の一実施例を示すもので、第1
図は平面図、第2図は押込方式による動力伝達経
路を示す側面図、第3図は引張方式による動力伝
達経路を示す側面図、第4図は押込方式としての
スプロケツト用紙の経路を示す縦断側面図、第5
図は引張方式としてのスプロケツト用紙の経路を
示す縦断側面図、第6図は第1図におけるA―A
線部で断面にして保持機構の動作を示す一部の縦
断側面図、第7図はロツクプレートの動作を示す
一部の側面図である。
3…プラテン、4…プラテンギヤ、7…プレー
ト、9…駆動軸、10…トラクタ、11…駆動
輪、17…モータ、21,22…中間ギヤ、24
…トラクタギヤ。
The drawings show one embodiment of the invention.
The figure is a plan view, Figure 2 is a side view showing the power transmission path using the push method, Figure 3 is a side view showing the power transmission path using the tension method, and Figure 4 is a longitudinal section showing the path of the sprocket paper using the push method. Side view, 5th
The figure is a vertical side view showing the path of the sprocket paper in the tension method, and Figure 6 is the A-A in Figure 1.
FIG. 7 is a partial longitudinal side view showing the operation of the holding mechanism taken in cross section along the line, and FIG. 7 is a partial side view showing the operation of the lock plate. 3...Platen, 4...Platen gear, 7...Plate, 9...Drive shaft, 10...Tractor, 11...Drive wheel, 17...Motor, 21, 22...Intermediate gear, 24
...Tractor gear.
Claims (1)
定されたプラテンを回転自在に設け、前記プラテ
ンと平行な軸心をもつて上下回動自在及び所定位
置固定自在に保持された左右一対のプレートを設
け、これらのプレートの回動遊端側にトラクタの
駆動輪と一体的に回転する駆動軸の両端を回転自
在に装着し、前記駆動軸の一端にトラクタギヤを
固定し、直径及び歯数が同一に定められるととも
に常時前記プラテンギヤに噛合されて回転力を選
択的に前記トラクタギヤに直接又は間接的に伝達
するふたつの中間ギヤを上下二個所の定位置に配
列して設けたことを特徴とするプリンタ。1. A platen with a platen gear driven by a motor fixed at one end is rotatably provided, and a pair of left and right plates are provided with an axis parallel to the platen so as to be movable up and down and fixed at a predetermined position, Both ends of a drive shaft that rotates integrally with the drive wheel of the tractor are rotatably attached to the free rotation end sides of these plates, and a tractor gear is fixed to one end of the drive shaft, and the diameter and number of teeth are set to be the same. The printer is characterized in that two intermediate gears are arranged at two predetermined positions, upper and lower, and are always meshed with the platen gear to selectively transmit rotational force to the tractor gear, either directly or indirectly.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP15974983A JPS6052375A (en) | 1983-08-31 | 1983-08-31 | printer |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP15974983A JPS6052375A (en) | 1983-08-31 | 1983-08-31 | printer |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS6052375A JPS6052375A (en) | 1985-03-25 |
| JPH0145432B2 true JPH0145432B2 (en) | 1989-10-03 |
Family
ID=15700421
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP15974983A Granted JPS6052375A (en) | 1983-08-31 | 1983-08-31 | printer |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS6052375A (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6083868A (en) * | 1983-10-17 | 1985-05-13 | Nec Corp | Printer |
| JPH0638691Y2 (en) * | 1985-03-29 | 1994-10-12 | 株式会社東芝 | Paper feed switching mechanism |
| JPS61162454U (en) * | 1985-03-29 | 1986-10-08 | ||
| US5217312A (en) * | 1992-05-19 | 1993-06-08 | Lexmark International, Inc. | Single lever push/pull/park selector for printer forms tractor |
-
1983
- 1983-08-31 JP JP15974983A patent/JPS6052375A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS6052375A (en) | 1985-03-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3349887A (en) | Ribbon mechanism | |
| JP2501475B2 (en) | Thermal printer | |
| US2171003A (en) | Strip feeding and aligning mechanism | |
| JPH0145432B2 (en) | ||
| JPH0145433B2 (en) | ||
| JPH0145434B2 (en) | ||
| JPH0684096B2 (en) | Printer | |
| KR100225229B1 (en) | Ribbon Drive for Small Printers | |
| US4501510A (en) | Apparatus for feeding sheets of material and continuous webs in printers and typewriters | |
| JPS6222374Y2 (en) | ||
| JP4003294B2 (en) | Cutting device | |
| EP0314254A1 (en) | Ink cassette and ink transfer roll therefor | |
| JP2792648B2 (en) | Recording device | |
| JPS5833828B2 (en) | Ink ribbon feed mechanism | |
| JPH0636929Y2 (en) | Paper feeder | |
| US20030160081A1 (en) | Adjustable feed mechanism for various media | |
| JPH031266Y2 (en) | ||
| JPH038449Y2 (en) | ||
| JPH0630934B2 (en) | Ink ribbon drive device for color printer | |
| JPH0650207Y2 (en) | Ink ribbon cassette | |
| JPH0123817Y2 (en) | ||
| JPH0436934Y2 (en) | ||
| JPH0723554U (en) | Tape cutting device for printing tape making device | |
| JP3314919B2 (en) | Sheet dust removal mechanism in cutout character / image creation device | |
| JPH0256217B2 (en) |